Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Piles pour l'affi chage fl ip
• Ouvrez le couvercle du compartiment à piles pour l'affi chage fl ip (C2) au dos de l'appareil.
• Insérez deux piles neuves de 1,5 V (C) dans le compartiment à piles de l'affi chage fl ip (C2)
en respectant la polarité. La bonne polarité est indiquée dans le compartiment à piles.
• Refermez le compartiment à piles de l'affi chage fl ip (C2).
• Si l'affi chage fl ip ne fonctionne plus, cela signifi e que les piles doivent être remplacées tel
qu'il est décrit ci-dessus.
Piles pour le mouvement d'horlogerie
• Insérez une pile mignon neuve de 1,5 V (AA) dans le compartiment à piles du mouvement
d'horlogerie (C1) en respectant la polarité. La bonne polarité est indiquée dans le comparti-
ment à piles.
• Si les aiguilles arrêtent de fonctionner, la pile doit être remplacée comme décrit précédem-
ment.
☞
Afi n de garantir une grande longévité des piles, utilisez uniquement des piles alca-
lines.
L'utilisation d'une pile rechargeable est possible mais, en raison de la faible tension
de service (pile rechargeable = 1,2 V, pile normale = 1,5 V) et de la faible capacité
des piles rechargeables, la durée de fonctionnement et la capacité seront réduites.
Installation et montage au mur
L'horloge peut être installée ou accrochée au mur.
• Pour l'installation, placez l'horloge sur une surface plane et antidérapante.
• Pour le montage mural, le dos de l'appareil est équipé d'œillets de suspension (C3).
• Fixez l'horloge avec des vis dépassant légèrement du mur. L'espacement requis pour les vis
peut être mesuré au dos de l'appareil.
• Accrochez l'horloge aux têtes de vis à l'aide des œillets de suspension (C3).
Réglage de l'heure
• Tournez la molette de réglage du mouvement d'horlogerie (B5) au dos de l'appareil pour
régler l'heure (A1).
Réglage du calendrier
Tournez les molettes DAY (B1) et MONTH (B3) dans le sens antihoraire unique-
ment, sinon le système mécanique sera endommagé.
Activez le réglage automatique du calendrier avant le réglage, sinon un ré-
glage correct ne sera pas possible.
• Désactivez le réglage automatique du calendrier à l'aide du bouton POWER (B4) (placez le
bouton dans la position OFF).
• Tournez la molette DAY (B1) jusqu'à ce que le jour de la semaine correct s'affi che dans
l'affi chage du jour de la semaine (A3). Veillez à bien régler le segment de la journée (AM =
matinée, PM = après-midi).
• Placez le bouton DATE ADJUST (B2) dans la position ADJUST. La date dans l'affi chage de la
date (A5) est ainsi modifi ée en permanence. Attendre que la date correcte soit affi chée, puis
pousser immédiatement le bouton DATE ADJUST (B2) dans la position OFF. Si l'affi chage
de la date (A5) affi che déjà une date au-delà de la date correcte, répétez l'opération comme
décrit ci-dessus.
• Tournez la molette MONTH (B3) jusqu'à ce que le mois correct s'affi che dans l'affi chage du
mois (A4).
• Activez à nouveau le réglage automatique du calendrier à l'aide du bouton POWER (B4)
après avoir effectué tous les réglages (placez le bouton dans la position ON).
☞
En cas d'année bissextile, le jour supplémentaire (29 février) n'est pas affi ché.
L'affi chage du calendrier doit alors être réglé manuellement. Procédez comme
décrit ci-dessus.
• L'affi chage de l'année (A2) doit être réglé manuellement.
• Pour ajuster l'affi chage de l'année (A2), ouvrez le compartiment de rangement (C4). Ce
compartiment contient les chiffres pour l'affi chage de l'année. Sortez les chiffres requis du
compartiment et insérez-les dans les trous de l'affi chage de l'année (A2). Les chiffres 6 et 9
ne sont pas disponibles séparément. Tournez simplement le chiffre respectif pour obtenir le
chiffre souhaité.
• Conservez les chiffres non utilisés dans le compartiment de rangement (C4) pour ne pas les
perdre.
Maintenance et entretien
Mis à part le remplacement de la pile, l'appareil est sans maintenance. Pour le nettoyage
extérieur, utilisez uniquement un chiffon sec et doux ou un pinceau.
N'utilisez en aucun cas de nettoyant agressif ou de produit chimique, car ils pourraient endom-
mager la surface du boîtier.
Elimination
a) Produit
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères !
Jetez l'appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.
Retirez les piles éventuellement insérées et éliminez-les séparément de l'appareil.
b) Piles et piles rechargeables
Le consommateur fi nal est légalement tenu (ordonnance relative à l'élimination des
piles usagées) de rapporter toutes les piles et tous les piles rechargeables usées ; il
est interdit de les jeter dans les ordures ménagères !
Les piles et les piles rechargeables contenant des substances polluantes sont mar-
quées par le symbole indiqué ci-contre qui signale l'interdiction de l'élimination avec
les ordures ordinaires. Les désignations pour les principaux métaux lourds dange-
reux sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (L'indication se trouve sur
la pile normale ou rechargeable, par ex. sous le symbole de la poubelle dessiné à
gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et piles rechargeables usagées aux
centres de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points
de vente de piles et de piles rechargeables !
Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et vous contribuerez à la protec-
tion de l'environnement.
Caractéristiques techniques
Tension de service ................ 1,5 V/ CC (mouvement d'horlogerie)
..............................................
3 V/ CC (affi chage fl ip)
Piles ...................................... 1 x pile mignon de 1,5 V (AA) (mouvement d'horlogerie)
..............................................
2 x piles C de 1,5 V chacune (affi chage fl ip)
Autonomie des piles ............. env. 2 ans
Dimensions ........................... 460 x 275 x 120 mm (Modèle Q)
..............................................
332 x 328 x 100 mm (Modèle H)
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photo-
copie, microfi lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifi cations techniques et de l'équipement.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.
Werbung
