Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für bono 79070033
Inhaltszusammenfassung für bono 79070033
- Seite 1 Bedienungsanleitung Toaster 79070033 CTO-700.6...
- Seite 2 Toaster CTO-700.6 Deutsch Einleitung Damit Sie an Ihrem neuen Toaster möglichst lange Freude haben, bitten wir Sie, die Gebrauchsanweisung und die beiliegenden Sicherheitshinweise vor Ingebrauchnahme sorgfältig durchzulesen. Ferner wird empfohlen, die Gebrauchsanweisung für den Fall aufzubewahren, dass Sie sich die Funktionen des Toasters später nochmals ins Gedächtnis rufen möchten.
- Seite 3 einem autorisierten Techniker Kontakt auf. Um Gefahren zu vermeiden, müssen Sie ein beschädigtes Kabel stets vom Hersteller, von unserem Kundendienst oder von einer qualifizierten Person und mit einem Kabel des gleichen Typs ersetzen lassen. - Verwenden Sie nur Originalersatzteile. - Um die Sicherheit Ihrer Kinder zu gewährleisten, müssen Sie alle Verpackungsmaterialien (Kunststoffbeutel, Schachteln, Styropor usw.) für diese unerreichbar aufbewahren.
- Seite 4 Funktionen 1. Toastschlitze 2. Auswurfhebel 3. Elektronischer Röstgradregler 4. Brötchenaufsatz Vor dem ersten Gebrauch Um die Schutzschicht der Heizspule zu entfernen, sollten Sie die Maschine ca. drei Mal leer benutzen. Wählen Sie dabei die maximale Bräunungsstufe. HINWEIS: Falls während dieses Vorgangs Rauch oder Gerüche entstehen, ist dies völlig normal.
- Seite 5 Legen Sie nur ein Brötchen oder ein Stück Brot mit vergleichbarem Gewicht darauf. Streichen Sie auf keinen Fall Margarine oder Butter auf das Brot oder Brötchen. Das Fett kann herabtropfen und Feuer fangen! Schieben Sie den Verriegelungsmechanismus nach rechts, um den Toast-Aufsatz wieder zurückzuziehen.
- Seite 6 Defekte, die durch unsachgemässen Umgang mit dem Gerät und durch Fehlfunktionen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen durch Dritte oder durch den Einbauvon Nicht-Originalteilen entstehen, sind durch diese Garantie nicht abgedeckt. Umweltgerechte Entsorgung Dieses Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass Ihr Elektro- oder Elektronik-Altgerät von Haushaltsabfällen getrennt entsorgt werden muss.
-
Seite 7: Návod K Použití
Návod k Použití Topinkovač 79070033 CTO-700.6... - Seite 8 Topinkovač CTO-700.6 Česky Úvod Abyste měli maximální požitek z vašeho nového toasteru, přečtěte si návod k obsluze a přiložené bezpečnostní pokyny před jeho použitím. Doporučujeme Vám uschovat návod k použití v případě že by jste si chtěli prohlédnout a později připomenout funkce topinkovače. Technické...
- Seite 9 - Dohlížejte na přístroj když je v provozu! UPOZORNĚNÍ: Velmi suchý chléb může začít hořet při opékání. - Kovové části budou horké. Nebezpečí popálení! - Nevkládejte vidličky, nože nebo jiné předměty do štěrbiny topinkovače. Nikdy nedávejte prsty do drážek topinkovače (hrozí nebezpečí popálení). - Nepokládejte přístroj v blízkosti hořlavých předmětů...
- Seite 10 Před prvním použití Chcete-li odstranit ochrannou vrstvu topné spirály, měli byste zařízení použít asi třikrát naprázdno. Zvolte přitom maximální úroveň opečení. UPOZORNĚNÍ: Pokud vznikne v průběhu tohoto procesu kouř nebo zápach, je to normální. Ujistěte se, zda je zajištěno dostatečné větrání. Použití...
- Seite 11 Záruka a zákaznický servis Před dodáním podléhají naše výrobky přísné kontrole kvality. Vyskytnou-li se i přes veškerou péči během výroby nebo transportu závady, zašlete prosím spotřebič zpět výrobci. Kromě zákonných práv může kupující požadovat záruku za následujících podmínek: Nabízíme dvouletou záruku na zakoupené zařízení od data nákupu. Během této doby přebíráme zodpovědnost za případné...
- Seite 12 Uputa Za Korištenje Toster 79070033 CTO-700.6...
- Seite 13 Toster CTO-700.6 Hrvatski Uvod Prije prvog korištenja pažljivo pročitajte sigurnosne napomene u ovoj uputi, kako biste dugo uživali prilikom korištenja Vašeg novog tostera. Sačuvajte ovu uputu kao podsjetnik. Tehnički podaci Nazivni napon/frekvencija: 220-240 V~50/60 Hz Nazivna snaga: 700 W Posebne sigurnosne napomene - Ovaj uređaj je namijenjen samo za privatnu uporabu i njegovu predviđenu svrhu.
- Seite 14 - Metalni dijelovi postaju jako vrući. Opasnost od opeklina! - Ne stavljajte vilice, noževe ili druge metalne predmete u otvore tostera. Ne stavljajte prste u otvore tostera (opasnost od opeklina). - Ne postavljajte uređaj pokraj zapaljivih predmeta (npr. zavjesa, drva itd.). Uređaj se ne smije uključivati pomoću eksternog vremenskog prekidača ili odvojenog sustava s daljinskim upravljačem.
- Seite 15 Prije prvog korištenja Uključite uređaj tri puta bez sadržaja, kako biste uklonili zaštitni sloj grijača. Pri tome odaberite najviši stupanj tostiranja. NAPOMENA: Pojava dima i mirisa tijekom tog postupka je sasvim uobičajeno. Osigurajte dovoljnu cirkulaciju zraka. Korištenje - Pomoću elektronskog regulatora podesite stupanj tostiranja po želji između najsvjetlijeg stupnja (1) i najtamnijeg stupnja (2).
- Seite 16 Jamstvo i servis Naši uređaji prije isporuke prolaze strogu kontrolu kvalitete. Ako su unatoč pažnji za vrijeme proizvodnje i transporta nastale štete, molimo da uređaj pošaljete natrag prodavaču. Dodatno uz zakonska prava kupac ima pravo na ispunjenje jamstva sukladno sljedećim uvjetima jamstva: Za ovaj uređaj dajemo dvogodišnje jamstvo, koje počinje vrijediti od datuma kupnje.
-
Seite 17: Használati Útmutató
Használati Útmutató Kenyérpirító 79070033 CTO-700.6... - Seite 18 Kenyérpirító CTO-700.6 Magyar Bevezetés Azért, hogy új kenyérpirítójából a lehető legtöbbet ki tudja hozni, araa kérjük, hogy a használati útmutatót és a biztonsági előírásokat figyelmesen olvassa el. Tovább érdemes a használati útmutatót eltenni a későbbiekben felmerülő kérdések miatt. Technikai adatok Feszültség/frekvencia: 220-240 V~50/60 Hz Teljesítmény:...
- Seite 19 - A fém részek átforrósodhatnak. Égésveszély! - A pirító résébe ne dugjon villát, kést vagy egyéb tárgyat. Ne dugja az ujját a pirító nyílásába (égésveszély) - Ne tegye éghető dolgok mellé (pl. függöny, fa, stb.)! Ne használja a készüléket időzítővel vagy külső távirányítással. - Gyermekek, 8 éves kor felett, illetve a csökkent mentális vagy fizikai képességgel rendelkező...
- Seite 20 Első használat előtt A fűtőspirál védőrétegének eltávolításához használja a készüléket kb. három alkalommal üres állapotban. Ehhez a legmagasabb hőfokot válassza. FIGYELEM: Teljesen normális, ha ekkor füst távozását tapasztalja. Biztosítsa a megfelelő szellőzést. Használat - Állítsa be a pirítási fokot a választógombon a legvilágosabb (1) és a legsötétebb fokozat (7) között.
- Seite 21 Garancia és vevőszolgálat Szállítást megelőzően a készülék szigorú minőségi ellenőrzésen esik át. Minden igyekezet ellenére előfordulhatnak gyártás vagy szállítás közben keletkezett sérülések, ha ilyet tapasztal vigye vissza a készüléket a kereskedőnek. Az aktuális jogszabályoknak megfelelően a vásárló a következő garanciális feltételekkel élhet: A vásárlástól számított 2 év garanciát vállalunk.
-
Seite 22: Návod Na Použitie
Návod Na Použitie Hriankovač 79070033 CTO-700.6... - Seite 23 Hriankovač CTO-700.6 Slovensky Návod Aby ste mali maximálny pôžitok z vášho nového hriankovača, prečítajte si návod na obsluhu a priložené bezpečnostné pokyny pred jeho použitím. Odporúčame Vám uschovať návod na použitie v prípade že by ste si chceli pozrieť a neskôr pripomenúť funkcie hriankovača. Technické...
- Seite 24 UPOZORNENIE: Veľmi suchý chlieb môže začať horieť pri opekaní. - Kovové časti budú horúce. Hrozí nebezpečenstvo popálenia! - Nevkladajte vidličky, nože alebo iné predmety do štrbiny hriankovača. Nikdy nedávajte prsty do drážok hriankovača (hrozí nebezpečenstvo popálenia). - Nepokladajte prístroj v blízkosti horľavých predmetov (napr závesov, dreva, atď)! Nepoužívajte prístroj s externým časovým spínačom alebo samostatným systémom diaľkového ovládania.
- Seite 25 Pred prvým použitím Ak chcete odstrániť ochrannú vrstvu vykurovacej špirály, mali by ste zariadenie použiť asi trikrát naprázdno. Zvoľte pritom maximálnu úroveň opečenia. UPOZORNENIE: Ak vznikne v priebehu tohto procesu dym alebo zápach, je to normálne. Uistite sa, či je zabezpečené dostatočné vetranie. Použitie - Nastavte stupeň...
- Seite 26 Vytiahnite zásobník na omrvinky za držadlo, odstráňte malé kúsky chleba a zasuňte zásobník späť na svoje miesto. Záruka a zákaznícky servis Pred vývozom sú naše spotrebiče podrobené prísnej kontrole kvality. Ak aj napriek všetkej starostlivosti, počas výroby alebo dopravy došlo k poškodeniu, zašlite prístroj späť...