Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Renkforce BS108T Bedienungsanleitung

Bluetooth-lautsprecher

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
BS108T Bluetooth
Best.-Nr. 1093098
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Audio-Wiedergabe über ein gekoppeltes Bluetooth
Außerdem verfügt das Produkt über eine Freisprecheinrichtung sowie einen Audio-
Eingang (3,5 mm Klinke) zur kabelgebundenen Verbindung mit einem geeigneten
Audio-Wiedergabegerät (z.B. MP3-Player). Die Spannungsversorgung erfolgt über
den integrierten Akku. Der Akku darf ausschließlich über einen geeigneten USB-
Anschluss geladen werden.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der
Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen
und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als
zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine
unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand,
Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau
durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der
Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• 2 x Lautsprecher
• USB-Ladekabel
• Audio-Kabel (80 cm)
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und
beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die
Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in
dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch
resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt
in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren
fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem
Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe,
brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt
außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der
sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen
der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf dem
Produkt oder in dessen unmittelbarer Nähe ab.
• Benutzen Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem
Klima.
-Lautsprecher
®
• Der Akku ist im Produkt fest eingebaut, Sie können den Akku nicht
wechseln.
• Beschädigen Sie den Akku niemals. Durch Beschädigung der Hülle des
Akkus besteht Explosions- und Brandgefahr!
• Schließen Sie die Kontakte/Anschlüsse des Akkus niemals kurz. Werfen
Sie den Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und
Brandgefahr!
• Laden Sie den Akku regelmäßig nach, auch wenn das Produkt nicht
benötigt wird. Durch die verwendete Akkutechnik ist dabei keine
vorherige Entladung des Akkus erforderlich.
• Laden Sie den Akku des Produkts niemals unbeaufsichtigt.
• Platzieren
hitzeunempfindlichen Oberfläche. Eine gewisse Erwärmung beim
Ladevorgang ist normal.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die
Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich
von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
-Gerät.
®
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung
nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen
Kundendienst oder an andere Fachleute.
Inbetriebnahme
a) Akku aufladen
Vor der Inbetriebnahme muss zuerst der integrierte Akku geladen werden.
Der USB-Anschluss, über den der Akku geladen wird, muss einen
Ausgangsstrom von mindestens 500 mA bereitstellen. Dies ist normalerweise
an jedem USB-Anschluss von Computern gewährleistet.
Die Ladedauer beträgt ca. 90 Minuten.
• Verbinden Sie das Produkt über das beiliegende USB-Ladekabel mit dem USB-
Anschluss eines Computers oder einer anderen geeigneten USB-Spannungsquelle
(z.B. Netzteil mit USB-Ausgang).
• Während des Ladevorgangs leuchtet die rote LED.
• Sobald der Ladevorgang beendet ist, erlischt die rote LED.
b) Ein-/Ausschalten
• Bringen Sie den Schiebeschalter OFF/ON in die Position ON (ein), um das Produkt
einzuschalten.
• Das Produkt ist nun zur Kopplung mit einem Bluetooth
Produkt bereits mit einem Bluetooth
zu diesem Gerät hergestellt.
• Bringen Sie den Schiebeschalter OFF/ON in die Position OFF (aus), um das Produkt
auszuschalten.
c) Kopplungsvorgang (Pairing)
• Das Produkt muss sich in unmittelbarer Nähe zum Bluetooth
• Schalten Sie das Bluetooth
Funktion bzw. den Kopplungs-Modus. Beziehen Sie sich diesbezüglich auf die
Bedienungsanleitung des Bluetooth
• Schalten Sie das Produkt ein. Die blaue LED blinkt in einem Intervall von 2 Sekunden.
• Halten Sie die Taste
und blaue LED blinkt. Das Produkt sucht dann nach Bluetooth
Empfangsbereich.
• Aktivieren Sie die Suche nach dem Produkt auf Ihrem Bluetooth
der Suchvorgang vollendet ist, erscheint „TWS BT Speaker" auf der Liste Ihres
Bluetooth
-Geräts.
®
• Wählen Sie „TWS BT Speaker" auf Ihrem Bluetooth
herzustellen und geben Sie nach Aufforderung den Code 0000 ein.
• Sobald der Kopplungsvorgang vollzogen ist, leuchtet die blaue LED am Produkt.
• Falls der Kopplungsvorgang nicht erfolgreich war, schalten Sie das Produkt aus und
wiederholen Sie den kompletten Vorgang.
Es kann immer nur ein einziges Bluetooth
werden. Besteht bereits eine aktive Bluetooth
anderen Bluetooth
werden.
Wird das Produkt oder das Bluetooth
Kopplung besteht, ausgeschaltet oder aus der Reichweite entfernt, wird
die Verbindung unterbrochen. Beim erneuten Einschalten bzw. wenn das
Bluetooth
®
Verbindung automatisch wieder aufgebaut.
Um diesen automatischen Verbindungsaufbau zu ermöglichen, muss diese
Funktion am Bluetooth
hierzu in der Anleitung Ihres Bluetooth
Sie
das
Produkt
beim
-Gerät gekoppelt wurde, wird die Verbindung
®
-Gerät ein und aktivieren Sie die Bluetooth
®
-Geräts.
®
am Produkt für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis die rote
-Gerät mit dem Produkt gekoppelt
®
-Gerät, muss diese Verbindung zuerst unterbrochen
®
-Gerät, mit dem eine aktive
®
-Gerät wieder in die Reichweite des Produkts kommt, wird die
-Gerät evtl. aktiviert werden (informieren Sie sich
®
-Geräts).
®
Ladevorgang
auf
einer
-Gerät bereit. Falls das
®
-Gerät befinden.
®
-
®
-Geräten im
®
-Gerät. Sobald
®
-Gerät, um die Verbindung
®
-Kopplung mit einem
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce BS108T

  • Seite 1 • Laden Sie den Akku des Produkts niemals unbeaufsichtigt. • Platzieren Produkt beim Ladevorgang einer BS108T Bluetooth -Lautsprecher ® hitzeunempfindlichen Oberfläche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal. Best.-Nr. 1093098 • Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
  • Seite 2: Technische Daten

    Entsorgung d) Beide Lautsprecher als Zwei-Kanal-System koppeln • Bringen Sie den Schiebeschalter OFF/ON in die Position ON (ein), um beide a) Produkt Lautsprecher einzuschalten. Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. • Halten Sie die Taste am Produkt für ca. 6 Sekunden gedrückt, bis die rote und Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß...
  • Seite 3 Operating instructions • Never charge the rechargeable battery of the product unattended. • When charging, place the product on a surface that is not heat-sensitive. BS108T Bluetooth speakers ® It is normal that a certain amount of heat is generated during charging.
  • Seite 4: Technical Data

    Disposal d) Pair both speakers as a two channel system • Switch the OFF/ON slide switch to the ON position to activate both speakers. a) Product • Press the button on the product for approximately 6 seconds until the red and Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the blue LED flashes.
  • Seite 5 • Ne chargez jamais l’accumulateur du produit sans surveillance. Mode d‘emploi • Lors du chargement, placez le produit sur une surface résistante à la chaleur. Le réchauffement lors du chargement est normal. BS108T Haut-parleurs Bluetooth ® • Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes Nº de commande 1093098 concernant le mode de fonctionnement, la sécurité...
  • Seite 6: Elimination Des Déchets

    Elimination des déchets d) Coupler les deux haut-parleurs comme système à deux canaux • Déplacez le taquet coulissant OFF/ON sur la position ON (marche) pour allumer les a) Produit deux haut-parleurs. Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent • Maintenez appuyé la touche sur le produit pendant environ 6 secondes jusqu‘à pas être éliminés avec les ordures ménagères. ce que la diode LED rouge et bleue clignote. En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en • Après quelques secondes, les deux haut-parleurs sont connectés l’un à l’autre. La vigueur. diode LED rouge reste allumée en permanence.
  • Seite 7: Bedoeld Gebruik

    Gebruiksaanwijzing • Laad de oplaadbare accu van het product nooit zonder toezicht op. • Plaats het product tijdens het opladen op een oppervlak dat niet BS108T Bluetooth -Luidspreker ® hittegevoelig is. Het is normaal dat een zekere hoeveelheid hitte vrijkomt tijdens het opladen.
  • Seite 8: Technische Gegevens

    Verwijdering d) Beide luidsprekers als een systeem met twee kanalen koppelen • Stel de OFF/ON-schakelaar in op de positie ON (aan) om beide luidsprekers in te a) Product schakelen. Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het • Druk circa 6 seconden op de knop van het product totdat de rode en blauwe huisvuil.

Inhaltsverzeichnis