Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Megafon
Best.-Nr. 1398134
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Verstärkung von Durchsagen bei Versammlungen,
Demonstrationen, Sportveranstaltungen, etc. Die Spannungsversorgung erfolgt über
Batterien oder über ein geeignetes Netzteil (beides nicht enthalten).
Verwenden Sie das Produkt nicht bei Regen im Freien. Das Gehäuse ist nicht
wasserdicht. Kontakt mit Feuchtigkeit muss unbedingt vermieden werden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen
und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als
zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine
unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand,
Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau
durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der
Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Megafon
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in
einem Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten
QR-Code.
2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und
geben Sie dann die entsprechende Bestellnummer in das
Suchfeld ein. Nach dem Start des Suchvorgangs können Sie
die gefundenen Dokumente herunterladen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und
beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die
Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in
dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch
resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt
in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren
fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem
Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe,
brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt
außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der
sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über e inen l ängeren Z eitraum u nter u ngünstigen U mgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen
der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
• Das Produkt erzeugt einen sehr hohen Schalldruck, der bei direkter
Einwirkung auf das Gehör zu Hörschäden führen kann. Verwenden
Sie das Produkt verantwortungsbewusst. Richten Sie es nicht direkt
auf Menschen oder Tiere. Verwenden Sie das Produkt nicht in kleinen
Räumen.
• Sorgen Sie dafür, dass das Spiralkabel des Mikrofons nicht zerquetscht,
geknickt oder von scharfen Kanten beschädigt wird.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische
Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
• Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung.
• Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht
verwenden, um Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden.
Auslaufende oder beschädigte Batterien können bei Hautkontakt
Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten Batterien
sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen.
• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Lassen Sie Batterien nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder
Haustieren verschluckt werden könnten.
• Alle Batterien sollten zum gleichen Zeitpunkt ersetzt werden. Das Mischen
von alten und neuen Batterien im Gerät kann zum Auslaufen der Batterien
und zur Beschädigung des Geräts führen.
• Nehmen Sie keine Batterien auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und
werfen Sie sie nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare
Batterien aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr!
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die
Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich
von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung
nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen
Kundendienst oder an andere Fachleute.
Bedienelemente
1 Griff
2 Stromanschluss
3 Sicherungsclip
4 Batteriefachabdeckung
5 Mikrofonhalterung
6 Sprechtaste
7 Mikrofon
8 L autstärkeregler
9 Stativgewinde
1
2
3
9
8
4
5
6
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Renkforce 1398134
Inhaltszusammenfassung für Renkforce 1398134
- Seite 1 • Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht Megafon verwenden, um Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte Batterien können bei Hautkontakt Best.-Nr. 1398134 Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten Batterien sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen. • Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
-
Seite 2: Technische Daten
Inbetriebnahme Entsorgung Das Produkt kann mit Batterien oder mit einem Netzteil betrieben werden. a) Produkt Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. a) Batterien einlegen Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den • Stellen Sie sicher, dass die Sprechtaste (6) weder gedrückt noch eingerastet ist. geltenden gesetzlichen Bestimmungen. • Heben Sie den Sicherungsclip (3) an, um die Batteriefachabdeckung (4) zu öffnen. Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt • Entnehmen Sie die beiden transparenten Hüllen. vom Produkt. • Legen Sie 4 Batterien (Typ C) der Polarität entsprechend in die beiden Hüllen ein. b) Batterien / Akkus Beachten Sie dabei die Polaritätsmarkierungen auf den Hüllen. Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller • Setzen Sie die beiden Hüllen wieder in das Batteriefach ein und achten Sie dabei gebrauchten Batterien/Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist auf die richtige Polarität. Beachten Sie die Polaritätsmarkierungen im Batteriefach. -
Seite 3: Intended Use
• Batteries must be kept out of reach of children. Do not leave batteries lying around, as there is risk, that children or pets swallow them. Megaphone • All batteries should be replaced at the same time. Mixing old and new batteries in the device can lead to battery leakage and device damage. Item no. 1398134 • Batteries must not be dismantled, short-circuited or thrown into fire. Never recharge non-rechargeable batteries. There is a risk of explosion! Intended use • Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of the device. -
Seite 4: Operation
Operation Disposal The product can be operated via batteries or a power adapter. a) Product a) Installing batteries Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste. • Make sure the press-to-talk button (6) is not pressed down or locked. At the end of its service life, dispose of the product according to the • Lift the locking clip (3) to open the battery compartment cover (4). relevant statutory regulations. • Take out the two transparent casings. Remove any inserted batteries and dispose of them separately from the • Insert 4 batteries (type C) into both casings, heeding correct polarity. Observe the product. -
Seite 5: Utilisation Prévue
Mode d’emploi cas de contact avec la peau, ainsi il est recommandé de manipuler les piles usagées avec des gants de protection appropriés. Mégaphone • Les piles doivent être tenues hors de portée des enfants. Ne laissez pas des piles traîner, car il existe un risque que les enfants ou les animaux Nº de commande 1398134 domestiques les avalent. • Toutes les piles doivent être remplacées en même temps. Le mélange de piles usagées avec des nouvelles dans l'appareil peut mener à une fuite Utilisation prévue des piles et causer des dommages sur celui-ci. Le produit est prévu pour amplifier des annonces lors de réunions, démonstrations, • Les piles ne doivent pas être démantelées, court-circuitées ou jetées... -
Seite 6: Mise En Service
Mise en service Elimination des déchets Le produit peut être alimenté soit par des piles soit par un adaptateur a) Produit secteur. Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent a) Installation des piles pas être éliminés avec les ordures ménagères. • Assurez-vous que le bouton pour la prise de parole (6) ne soit pas appuyé ou A la fin de sa durée de vie, mettez l’appareil au rebut conformément aux verrouillé. -
Seite 7: Bedoeld Gebruik
Megafoon • Houd batterijen buiten bereik van kinderen. Laat batterijen niet rondslingeren omdat de kans bestaat dat ze door kinderen of huisdieren Bestelnr. 1398134 ingeslikt worden. • Alle batterijen moeten op hetzelfde moment worden vervangen. Door elkaar gebruiken van oude en nieuwe batterijen in het apparaat kan leiden Bedoeld gebruik tot lekken en productschade. -
Seite 8: Technische Gegevens
Ingebruikname Verwijdering Het product werkt op batterijen of op een netvoedingadapter. a) Product Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het a) Installeren van batterijen huisvuil. • Zorg ervoor dat de spreekknop (6) niet is ingedrukt of vergrendeld. Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke • Trek de borgclip (3) naar boven om het batterijvak (4) te openen. bepalingen voor afvalverwerking inleveren. • Neem de twee doorzichtige houders er uit. Verwijder de geplaatste batterijen en gooi deze afzonderlijk van het • Doe in ieder van de twee houders 4 batterijen (type C); let daarbij op de juiste product weg.