Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
BESCHREIBUNG DER TEILE (FIG 1) ............................................ 3
2
VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ............................ 3
3
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ....................................................... 3
4
ELEKTROWERKZEUGE ................................................................. 4
4.1
Arbeitsplatz ............................................................................................................. 4
4.2
Elektrische sicherheit ............................................................................................. 4
4.3
Sicherheit von personen ........................................................................................ 4
4.4
Der gebrauch und die pflege von elektrisch betriebenen geräten ....................... 5
4.5
Wartung ................................................................................................................... 5
5
SICHERHEITSANWEISUNGEN ...................................................... 6
6
POSITIONEN DER SICHERHEITSMARKIERUNGEN .................... 7
7
ÜBERPRÜFUNG VOR DER INBETRIEBNAHME ........................... 7
7.1
Ölstand prüfen. ....................................................................................................... 7
7.2
Benzinstand prüfen. ................................................................................................ 8
7.3
Luftfilter überprüfen. ............................................................................................... 8
8
BENUTZUNG DES GENERATORS ................................................ 9
8.1
Motor starten. .......................................................................................................... 9
8.2
Einsatz des Geräts in Höhenlagen. ...................................................................... 10
8.3
Benutzung des Generators................................................................................... 10
8.3.1
Warnung! ............................................................................................................... 10
8.4
Verbraucherversorgung mit Wechselstrom AC. ................................................. 11
8.5
Leuchtanzeigen Ausgang und Überlastung. ....................................................... 11
8.6
Versorgung von Geräten mit Gleichstrom. .......................................................... 13
8.7
Motor starten. ........................................................................................................ 14
8.8
Warnmelder Ölstand zu niedrig............................................................................ 14
8.9
Motor stoppen. ...................................................................................................... 14
9
WARTUNG ..................................................................................... 15
9.1
Öl wechseln. .......................................................................................................... 16
9.2
Wartung des Luftfilters ......................................................................................... 17
9.3
Wartung der Zündkerze. ....................................................................................... 17
Copyright © 2010 VARO
POW4820-POW4830(SC)
S e i t e
| 1
DE
www.varo.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Powerplus POW4820
Inhaltszusammenfassung für Powerplus POW4820
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
POW4820-POW4830(SC) BESCHREIBUNG DER TEILE (FIG 1) ..........3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ......3 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ............3 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE ..............4 Arbeitsplatz ......................4 Elektrische sicherheit ..................... 4 Sicherheit von personen ..................4 Der gebrauch und die pflege von elektrisch betriebenen geräten ....... 5 Wartung ........................ - Seite 2 POW4820-POW4830(SC) TRANSPORT UND LAGERUNG ........... 18 10.1 Beim Transport des Generators beachten: ............18 10.2 Vor dem Einlagern für längere Zeit: ..............18 FEHLERSUCHE UND FEHLERBESEITIGUNG ......19 TECHNISCHE DATEN ..............20 12.1 Maße und Gewicht ....................20 12.2 Motor ........................21 12.3...
-
Seite 3: Beschreibung Der Teile (Fig 1)
POW4820-POW4830(SC) DIGITALER GENERATOR 2000W / 2500W POW4820(SC) / POW4830(SC) WARNHINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts zu Ihrer eigenen Sicherheit dieses Handbuch und die allgemeinen Sicherheitshinweise gründlich durch. Wenn Sie das Gerät Dritten überlassen, legen Sie diese Gebrauchsanweisung immer bei. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
POW4820-POW4830(SC) ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE Bitte lesen Sie alle Anweisungen und Warnhinweise genau durch. Die Nichteinhaltung von Anweisungen und Warnhinweisen kann zu einem Stromschlag, zu einem Brand und/oder zu schweren Verletzungen führen. Bitte heben Sie die Anweisungen und die Warnhinweise gut auf. -
Seite 5: Der Gebrauch Und Die Pflege Von Elektrisch Betriebenen Geräten
POW4820-POW4830(SC) § Tragen Sie eine persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen von persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Ohrenschutz, je nach Art und Einsatz des Geräts, verringert das Verletzungsrisiko. § Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung anschließen. -
Seite 6: Sicherheitsanweisungen
POW4820-POW4830(SC) SICHERHEITSANWEISUNGEN § Der Generator wird Ihnen jahrelang sicher und zuverlässig dienen, wenn er gemäß den Anweisungen betrieben wird. § Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Generators dieses Handbuch sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt umfassend vertraut, denn mögliche Bedienungsfehler können zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen. -
Seite 7: Positionen Der Sicherheitsmarkierungen
POW4820-POW4830(SC) POW4830(SC) POSITIONEN DER SICHERHEITSMARKIERUNGEN Diese Hinweise dienen als Warnung vor Gefahren, die zu schweren Verletzungen führen Diese Hinweise dienen als Warnung vor Gefahren, die zu schweren Verletzungen führen können. Bitte lesen Sie diese Hinweise am Gerät, die Sicherheitsvorschriften und können. -
Seite 8: Benzinstand Prüfen
POW4820-POW4830(SC) Wenn der Ölstand unterhalb des Messstabs liegt, füllen Sie geeignetes Motoröl bis zur oberen Marke des Öleinfüllstutzens nach. Das Warnmeldesystem für zu niedrigen Ölstand schaltet den Motor automatisch ab, wenn der Ölstand zu niedrig ist. Um eine solche automatische Abschaltung zu vermeiden, sollte der Ölstand in regelmäßigen Abständen kontrolliert werden. -
Seite 9: Benutzung Des Generators
POW4820-POW4830(SC) BENUTZUNG DES GENERATORS Motor starten. Vor dem Starten des Motors mögliche Verbraucher von der Gleichstrom (DC) Steckdose abnehmen. § Entlüftung des Tankdeckels durch Drehen im Uhrzeigersinn auf ON (Ein) stellen. Fig 7 Entlüftung § Bringen Sie das Kraftstoffventil in die „EIN-”/”ON”-Stellung. -
Seite 10: Zum Schließen Hineindrücken
POW4820-POW4830(SC) Fig 9 Zum Schließen hineindrücken Vor der Inbetriebnahme des angeschlossenen Geräts muss der ECO- Schalter ausgeschaltet werden. Einsatz des Geräts in Höhenlagen. In Höhenlagen zeichnet sich das normale Benzin-Luftgemisch durch einen besonders hohen Anteil an Benzin aus (wenig Sauerstoff - Gemisch wird zu fett). -
Seite 11: Verbraucherversorgung Mit Wechselstrom Ac
- Die Leuchte Ausgang (grün) leuchtet während der Stromversorgung von Verbrauchern durch den Generator. - Bei einer Überlastung des Generators (POW4820: über 2.2KVA, POW4830: über 3.0KVA) oder bei einem Kurzschluss in einem Gerät schaltet die Leuchte Ausgang (grün) auf AUS, die Leuchte Überlastung (rot) schaltet auf EIN, und die Stromversorgung des... - Seite 12 POW4820-POW4830(SC) Fig 11 11.2 Kontrollleuchte Überlastung (rot) 11.3 Kontrollleuchte Ausgang (grün) 11.4 Warnleuchte Ölstand - Beim Starten eines Elektromotors kann es vorkommen, dass die Leuchte Ausgang (grün) UND die Leuchte Überlastung (rot) gemeinsam aufleuchten. Wenn die Leuchte Überlastung (rot) nicht länger als 4 (vier) Sekunden brennt, ist dies völlig normal.
-
Seite 13: Versorgung Von Geräten Mit Gleichstrom
POW4820-POW4830(SC) Elektrolampen Elektrogeräte Elektromotor Akku Wirkungsgrad 0,8-0,9 0,4-0,7 (Leistungsfaktor) (Wirkungsgrad 0,85) POW4820(SC) 1900 1520 Nennspannung POW4830(SC) 2500 2000 1000 Nennleistung 6 (Kanada), bzw. 8 A (alle Länder außer Kanada) Versorgung von Geräten mit Gleichstrom. Aufladen von 12 V Autobatterien: Volt (V) Leerlauf... -
Seite 14: Motor Starten
POW4820-POW4830(SC) § Pluspol der Batterie mit dem Pluskabel verbinden. Nie die Ladekabel vertauschen, denn dies kann zu schweren Schäden am Generator und an der Batterie führen! § Die Batterie setzt explosive Gase frei; deshalb Zündfunken, offenes Feuer und Zigaretten immer außer Reichweite halten. Beim Aufladen der Batterie für ausreichende Belüftung sorgen. -
Seite 15: Wartung
POW4820-POW4830(SC) Beim Abschalten, Transport oder Lagern des Generators müssen die Entlüftung des Tankdeckels und der Motorschalter auf OFF (Aus) gestellt sein. Fig 17 17.1 Öffnen 17.2 Schließen 17.3 Entlüftung WARTUNG § Die Einhaltung dieser Vorschriften für die Wartung und die Einstellung sorgt für den optimalen Zustand des Generators. -
Seite 16: Öl Wechseln
POW4820-POW4830(SC) Benzintan k und Reinige n(3) Benzinfilt Kraftstoffl Prüfen Alle 2 Jahre (Bei Bedarf auswechseln) (3) eitung Hinweis: (1) Betriebsstunden erfassen, um die richtigen Wartungsintervalle zu bestimmen (2) In staubigen Bereichen und bei starker Verschmutzung Wartungsintervalle erhöhen. (3) Diese Teile von einem Fachhändler warten lassen, es sei denn, der Benutzer hat die geeigneten Werkzeuge und ist versiert genug, diese Arbeiten selbst vorzunehmen. -
Seite 17: Wartung Des Luftfilters
POW4820-POW4830(SC) Wartung des Luftfilters Ein verschmutzter Luftfilter behindert den benötigten Luftstrom zum Vergaser. Die regelmäßige Wartung des Luftfilters vermeidet deshalb Fehlfunktionen des Vergasers. In besonders verschmutzten oder staubigen Bereichen diese Wartungsaufgabe häufiger als üblich vornehmen. Verwenden Sie zum Reinigen des Luftfilters kein Benzin oder Lösemittel mit niedrigem Zündpunkt, denn diese Mittel sind entflammbar und unter... -
Seite 18: Transport Und Lagerung
POW4820-POW4830(SC) § Schalttafel wieder anbringen. Die Zündkerze muss gut, aber nicht übermäßig angezogen werden. Eine nur unzureichend angezogene Zündkerze kann sehr heiß werden und ggf. den Motor beschädigen. Nie eine Zündkerze mit falschem Wärmewert verwenden. Nie eine Zündkerze ohne Dämpfungswiderstand verwenden. Der Generator kann sonst keine Ausgangsleistung (AC) erbringen. -
Seite 19: Fehlersuche Und Fehlerbeseitigung
POW4820-POW4830(SC) FEHLERSUCHE UND FEHLERBESEITIGUNG Motor startet nicht: Nein Benzin Genug Benzin nachfüllen Zündschalter und Nein Auf ON stellen Benzinhahn Nein Genug Empfohlenes Motoröl Motoricating oil? nachfüllen Starten Benzin Nein einige Male, Vergaser damit Kraftstoff in den Vergaser kommt. Nein Nein Zündkerz... -
Seite 20: Technische Daten
POW4820-POW4830(SC) Angeschlossenes Gerät funktioniert nicht: Ausgangsanzeige (grün) Nein Generator muss Überlastungsanzeige Nein Kundendienst (rot) leuchtet? Neustart nach Laufen Nein Ausstellen Elektrogeräte Überlastanzeige Direktanschluss? Generator muss Kundendienst Kein Strom am Gleichstromanschluss (DC): Nein Unterbrecherschalter Elektrogeräte ersetzen intakt? Elektrogeräte reparieren Unterbrecherschalter ersetzen TECHNISCHE DATEN 12.1... -
Seite 21: Motor
POW4820-POW4830(SC) 12.2 Motor Model 152F 1-Zylinder 4-Takt Motor (OHV) Hubraum (ccm) Verdichtung 9.2:1 Motordrehzahl 5400 U/Min. (Intelligente Gaseinstellung mit ECO-Schalter auf OFF) Motorkühlung Luft gekühlt (Zwangskühlung) Zündanlage Volumen Öltank (Liter) 0.90 Volumen Benzintank (Liter) Zündkerze NGK (4629 C7HSA) Geräuschemission 94dB(A) Dauerbetrieb 5.5h... -
Seite 22: Umwelt
Marke: POWERplus Modell-Nr.: POW4820 – SC / POW4830 - SC aufgrund seiner Konzeption und seiner Bauart sowie in der von uns in Umsatz gebrachten in der von uns in Umsatz gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden EU-Richtlinien auf der Grundlage der Richtlinien auf der Grundlage der harmonisierten EU-Normen entspricht.