Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Thrustmaster T.16000M Benutzerhandbuch

Thrustmaster T.16000M Benutzerhandbuch

Kompatibel pc
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für T.16000M:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
- USER MANUAL
- MANUEL DE L'UTILISATEUR
- BENUTZERHANDBUCH
- HANDLEIDING
- MANUALE D'USO
- MANUAL DEL USUARIO
- MANUAL DO UTILIZADOR
- РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
- ΕγχΕιριδιο χρήσήσ
- KULLANIM KILAvUZU
- INSTRUKCjA OBSłUGI
Compatible / Kompatibel PC
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Thrustmaster T.16000M

  • Seite 2   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Seite 3  ...
  • Seite 10   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Seite 11  ...
  • Seite 18   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Seite 19  ...
  • Seite 20: Technische Features

    Kompatibel: PC Benutzerhandbuch  TECHNISCHE FEATURES Digitaler Trigger Handstützen-Rotationsschraube mit Multidirektionaler "Point of View rechts- oder linkshändigen Positionen (Panoramasicht)" Kopfschalter Rechtshändige Daumenstütze Rechtshändige Schraubenabdeckung PC USB Stecker Ruderkontrolle via Drehgriff mit Linkshändige Daumenstütze Handstütze Linkshändige Schraubenabdeckung Gashebel Rechts- oder linkshändiger Button- 15 Actionbuttons Wahlschalter LERNEN SIE IHREN JOYSTICK KENNEN...
  • Seite 21: Konfiguration Der Buttons Im Rechtshändigen Modus

    RUDERFUNKTION Ihr Joystick verfügt über eine Ruderfunktion (4), die IN EINEM Flugzeug den Pedalen entspricht, die durch den Piloten zum Bewegen des Ruders benutzt werden und das Flugzeug zu einer Drehbewegung um die vertikale Achse veranlaßt (Links- oder Rechtsdrehung des Flugzeugs). Diese Ruderfunktion ist bei Ihrem Joystick durch drehen des Sticks nach links oder rechts verfügbar.
  • Seite 22: Installation Auf Dem Pc

    EINSTELLEN DAUMENSTÜTZE FÜR RECHTS- ODER  LINKSHÄNDIGEN BETRIEB Werksseitig ist die Daumenstütze für RECHTSHÄNDER montiert. Um diese für den LINKSHÄNDIGEN Gebrauch einzustellen: A) Entfernen Sie rechterhand am Stick die Schraubenabdeckung (3). B) Benutzen Sie einen kleinen Schraubendreher und schrauben die nun zugängliche, lange Schraube, rechts am Stick, los und entfernen diese.
  • Seite 23: Fehlerbeseitigung Und Warnung

    FEHLERBESEITIGUNG UND WARNUNG • Mein Joystick funktioniert nicht richtig oder schein falsch kalibriert zu sein: - Schalten Sie Ihren Computer aus und stöpseln Ihren Joystick aus, schalten Sie Ihren Computer wieder ein, stöpseln den Joystick wieder ein und starten Ihr Spiel erneut. - Wenn Sie Ihren Joystick anschließen: Stellen Sie den Stick und das Ruder auf deren mittige Positionen und vermeiden es diese zu bewegen (um jedwede Kalibrierungsprobleme zu vermeiden).
  • Seite 24 Produkt frei von Mängeln in Material und Verarbeitung für eine Gewährleistungsfrist ist, die mit der Frist für eine Mängelrüge bezüglich des Produktes übereinstimmt. In den Ländern der Europäischen Union entspricht diese einem Zeitraum von zwei (2) Jahren ab Kaufdatum des Thrustmaster Produktes. In anderen Ländern entspricht die Gewährleistungsfrist der zeitlichen Begrenzung für eine Mängelrüge bezüglich des Thrustmaster Produktes in Übereinstimmung mit anwendbarem Recht des Landes, in dem...
  • Seite 25: Hinweise Zum Umweltschutz

    COPYRIGHT © Guillemot Corporation S.A. 2015. Alle Rechte vorbehalten. Thrustmaster® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Guillemot Corporation S.A. Windows® ist eine eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten von Amerika und/oder anderen Ländern. Alle anderen Handelsmarken sind im Besitz Ihrer jeweiligen Eigentümer. Illustrationen nicht verbindlich. Inhalte, Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und können von Land zu Land...
  • Seite 26   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Seite 27  ...
  • Seite 34   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Seite 35  ...
  • Seite 42   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Seite 43  ...
  • Seite 50   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Seite 51  ...
  • Seite 58   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Seite 59  ...
  • Seite 66   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Seite 67  ...
  • Seite 74   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Seite 75  ...
  • Seite 82   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Seite 83  ...
  • Seite 90   LEFT RIGHT HANDED HANDED   LEFT RIGHT Y Axis Y Axis LEFT RIGHT HANDED HANDED HANDED HANDED X Axis X Axis 16383 16383 16383 16383 RZ Axis RZ Axis 255- 255- Slider0 Axis Slider0 Axis...
  • Seite 91  ...
  • Seite 92 ‫ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ :‫ﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬ 2 9 B ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ 3 0 B  ‫ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‬ 9 1 B ‫ﺑﺭﻏﻲ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﻳﺩ، ﻟﻭﺿﻌﻲ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ‬ ‫ﻣﺷﻐﻝ ﺭﻗﻣﻲ‬ 3 7 B 3 1 B ‫ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻳﻣﻧﻰ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ‬ "‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻻﺗﺟﺎﻫﺎﺕ "ﺭﺑﺎﻋﻲ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ‬ 3 2 B ‫ﻭﺳﺎﺩﺓ...
  • Seite 93 ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬ 4 6 B ‫، ﻭﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﺎﺑﻝ ﺍﻟﺩﻭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ ﻭﻳﺳﺗﺧﺩﻣﻬﺎ ﺍﻟﻁﻳﺎﺭ‬ ‫ﺗﻭﻓﺭ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬ 4 7 B .(‫ﻟﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﺩﻓﺔ، ﻣﺎ ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻠﻁﺎﺋﺭﺓ ﺑﺎﻟﺩﻭﺭﺍﻥ ﺣﻭﻝ ﻣﺣﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﺭﺃﺳﻲ )ﻟﺟﻌﻝ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ ﺗﺩﻭﺭ ﻳﻣﻳ ﻧ ً ﺎ ﺃﻭ ﻳﺳﺎﺭً ﺍ‬ .‫ﺗﻭﻓﺭ...
  • Seite 94  ‫ﺿﺑﻁ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻹﺑﻬﺎﻡ ﻟﻭﺿﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﻣﻧﻰ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ‬ 1 0 0 B .‫ﺑﺷﻛﻝ ﺍﻓﺗﺭﺍﺿﻲ، ﻳﺗﻡ ﺗﻛﻭﻳﻥ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺇﺑﻬﺎﻡ ﺍﻟﺫﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﻣﻧﻰ‬ 6 2 B :‫ﻟﻳﺩ ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ‬ ‫ﻟﺿﺑﻁﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍ‬ 6 3 B ‫ﺃ( ﻗﻡ...
  • Seite 95 ‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻭﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ‬ 1 0 4 B :‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﺃﻭ ﺗﺑﺩﻭ ﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﺑﺷﻛﻝ ﻏﻳﺭ ﺻﺣﻳﺢ‬ • ‫ﻯ، ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺫﺭﺍﻉ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻭﻓﺻﻝ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻠﻌﺏ؛ ﺛﻡ، ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭ‬ .‫ﺍﻟﻠﻌﺏ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻠﻌﺑﺔ‬ ‫ﻗﻡ...
  • Seite 96 ‫ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ‬ 7 1 B .‫ﻭﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ http://ts.thrustmaster.com ‫ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬﺕ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ، ﻓﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ‬ 7 2 B ‫ﻓﻣﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﺳﺗﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻣﺗﻧﻭﻋﺔ )ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﺷﺎﺋﻌﺔ، ﺃﺣﺩﺙ ﺇﺻﺩﺍﺭﺍﺕ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫، ﻓﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ ﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ‬...
  • Seite 97 .‫ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﻭﺍﻟﺯﺧﺎﺭﻑ‬ .‫ﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬ 8 8 B ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ‬ .‫ﻋﺎ ﻣ ًﺎ ﻭﺃﻛﺛﺭ‬ ‫ﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﻳﺭ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻁﻔﺎﻝ ﻣﻥ ﺳﻥ‬ ‫ﻫ‬ 8 9 B .‫ﺳﻧﺔ‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺃﻗﻝ ﻣﻥ‬ w ww.thrustmaster.com 9 0 B...

Inhaltsverzeichnis