Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Renkforce 1152758 Bedienungsanleitung

Camping-leuchte mit powerbank

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D Bedienungsanleitung
Camping-Leuchte mit Powerbank
Best.-Nr. 1152758
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient als netzspannungsunabhängige Leuchte z.B. beim Camping.
Der eingebaute Akku dient nicht nur zur Stromversorgung der Leuchte, sondern Sie
können außerdem mittels einem USB-Ladeport Ihr Mobiltelefon o.ä. aufladen.
Das Aufladen des Akkus in der Camping-Leuchte kann beispielsweise über ein exter-
nes Netzteil (nicht im Lieferumfang) oder einen PC vorgenommen werden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Pro-
duktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer
Schlag etc., verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut
werden!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-
weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Camping-Leuchte
• USB-Kabel (USB-Stecker Typ A auf MicroUSB-Stecker)
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb
oder Bedienung hin.
Das „Pfeil"-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
B ei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
B ei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Um-
bauen und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände!
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen (Hitze/Kälte), starken
Vibrationen oder starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt
werden.
Schützen Sie es vor Staub und Schmutz.
• Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umge-
bungsbedingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden
sind oder vorhanden sein können! Es besteht Explosionsgefahr!
• Achtung, LED-Licht: Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken! Nicht direkt
oder mit optischen Instrumenten betrachten!
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Akkuhinweise
• Achten Sie darauf, dass Akkus nicht geöffnet, kurzgeschlossen oder ins Feuer ge-
worfen werden, es besteht Explosionsgefahr.
• Bei überalterten oder verbrauchten Akkus können chemische Flüssigkeiten austre-
ten, die das Gerät beschädigen. Ein ausgelaufener oder beschädigter Akku kann bei
Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem
Fall geeignete Schutzhandschuhe.
• Aus Akkus auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv. Gegenstände
oder Oberflächen, die damit in Berührung kommen, können teils massiv beschädigt
werden.
• Der Akku in der Campingleuchte ist fest eingebaut und für Sie nicht wechselbar.
Anschlüsse und Bedienelemente
1
2
3
4
1
Aufhängebügel
2
Nach oben herausziehbare Leuchteneinheit
3
Micro-USB-Buchse, zum Aufladen der Camping-Leuchte
4
LEDs zur Anzeige des Ladezustands des eingebauten Akkus (je mehr LEDs leuch-
ten, umso voller ist der Akku)
5
Bedientaste
Kurz drücken: Ladezustand abfragen
Länger als 1 s drücken: Leuchte ein- oder ausschalten
6
USB-A-Buchse zum Aufladen eines Mobiltelefons o.ä. (5 V/DC, max. 2 A)
Aufladen
• Verbinden Sie die MicroUSB-Buchse (3) über das mitgelieferte USB-Kabel bei-
spielsweise mit einem USB-Netzteil (etwa dem Netzteil Ihres Mobiltelefons) oder
einem freien USB-Port Ihres Computers.
Soll ein USB-Hub zum Aufladen der Camping-Leuchte verwendet werden,
so muss der USB-Hub über ein eigenes Netzteil verfügen. Andernfalls steht
nicht genug Strom für den Ladevorgang bereit.
• Der Ladevorgang dauert bei vollständig leerem Akku mindestens 16 - 18 Stunden.
Die vier Ladezustands-LEDs (4) zeigen dabei den aktuellen Ladezustand an.
Ein Überladen ist nicht möglich, da eine interne Ladeelektronik den Auf-
ladevorgang überwacht und rechtzeitig beendet. Trotzdem sollten Sie die
Camping-Leuchte nach Abschluss des Ladevorgangs immer vom Netzteil,
USB-Hub oder PC trennen.
Bei Erstinbetriebnahme ist die volle Akkukapazität nach 5 - 6 vollständigen
Enlade- und Ladezyklen erreicht.
Akkuzustand ansehen
• Drücken Sie kurz die Bedientaste (5). Anschließend zeigen Ihnen die vier LEDs (4)
den Ladezustand an.
1 LED:
25%
2 LEDs: 50%
3 LEDs: 75%
4 LEDs: 100%
• Die LEDs (4) erlöschen nach einigen Sekunden automatisch.
LED-Leuchte verwenden
• Über den schwenkbaren Aufhängebügel (1) kann die Camping-Leuchte beispiels-
weise an einer Zeltstange o.ä. aufgehängt werden.
Alternativ stellen Sie die Camping-Leuchte auf eine waagrechte, stabile Oberfläche.
• Ziehen Sie das Oberteil am Aufhängebügel ein Stück her-
aus (siehe Pfeil im Bild rechts), so dass der mattierte
Leuchtenkopf sichtbar wird.
• Schalten Sie die Camping-Leuchte über die Bedientaste (5) ein. Halten Sie die Taste
dazu etwa 1 Sekunde lang gedrückt, bis das LED-Licht aufleuchtet.
• Zum Ausschalten halten Sie die Taste erneut etwa 1 Sekunde lang gedrückt, bis das
LED-Licht wieder erlischt.
5
6

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce 1152758

  • Seite 1 D Bedienungsanleitung • Der Akku in der Campingleuchte ist fest eingebaut und für Sie nicht wechselbar. Camping-Leuchte mit Powerbank Anschlüsse und Bedienelemente Best.-Nr. 1152758 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient als netzspannungsunabhängige Leuchte z.B. beim Camping. Der eingebaute Akku dient nicht nur zur Stromversorgung der Leuchte, sondern Sie können außerdem mittels einem USB-Ladeport Ihr Mobiltelefon o.ä.
  • Seite 2: Mobiltelefon Aufladen

    Mobiltelefon aufladen • Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon über dessen USB-Ladekabel mit der USB-A-Buchse (6) der Camping-Leuchte. • Der Ladevorgang des Mobiltelefons beginnt. • Durch kurzes Drücken der Bedientaste (5) können Sie den Ladezustand des Akkus der Camping-Leuchte ansehen, siehe Kapitel „Akkuzustand ansehen„. Eine Tiefentladung des Akkus der Camping-Leuchte beim Aufladen Ihres Mobiltelefons ist nicht möglich.
  • Seite 3: Package Contents

    • The rechargeable battery in the camping lamp is permanently mounted and cannot G Operating Instructions be replaced. Camping lamp with power bank Connections and Control Elements Item no. 1152758 Intended Use The product is intended to provide lighting independent of mains supply, e.g. while camping. The integrated rechargeable battery does not only serve as power supply for the lamp but you can also charge your mobile phone or similar devices using the USB charging port.
  • Seite 4: Charging A Mobile Phone

    Charging a mobile phone • Connect your mobile phone via its USB charging cable to the USB-A socket (6) of the camping lamp. • The charging procedure of the mobile phone starts. • You can display the charge level of the camping lamp’s rechargeable battery by briefly pressing the operating key (5), see chapter “Displaying the charging level of the rechargeable battery”.
  • Seite 5: Utilisation Conforme

    • La batterie rechargeable dans la lanterne de camping est montée de manière fixe et vous ne pouvez pas la remplacer. Lanterne de camping avec Powerbank Éléments de connexion et de commande N° de commande 1152758 Utilisation conforme Le produit est utilisé comme lampe solaire à alimentation indépendante du réseau, p. ex. pour le camping.
  • Seite 6: Maintenance Et Nettoyage

    Recharger le téléphone portable • Connectez votre téléphone portable au port USB de type A (6) de la lanterne de camping via son câble USB de recharge. • La charge du téléphone portable commence. • Vous pouvez afficher l’état de charge de la lanterne de camping en appuyant briè- vement sur la touche de commande (5), voir le chapitre «...
  • Seite 7: Veiligheidsvoorschriften

    • De accu in de campinglamp is vast ingebouwd en kan niet door u worden vervan- gen. Campinglamp met powerbank Aansluitingen en bedieningselementen Bestelnr. 1152758 Beoogd gebruik Het product dient als netspanningsonafhankelijke lamp, bijv. op de camping. De ingebouwde accu dient niet alleen voor de voeding van de lamp, maar kan boven- dien met een USB-laadpoort uw mobiele telefoon o.i.d opladen.
  • Seite 8: Technische Gegevens

    Laden van mobiele telefoon • Verbind uw mobiele telefoon via zijn USB-kabel met de USB-A-bus (6) van de cam- pinglamp. • Het laadproces van de mobiele telefoon begint. • Door de bedieningstoets (5) kort in te drukken kan de laadtoestand van de camping- lamp-accu worden bekeken, zie het hoofdstuk „Accuconditie bekijken”.

Inhaltsverzeichnis