4
Grillieren
Griller
Grigliare
Grilling
Asar a la parrilla
!
Grillplatte wird sehr heiss – Verbrennungsgefahr!
La plaque est brûlante – Risque de brûlure!
La piastra grill diventa particolarmente calda: pericolo di
ustione!
Grill plate becomes very hot – danger of burning!
La placa del grillse calienta mucho. ¡Peligro de quemaduras!
5
Ausschalten
Débrancher
Estrarre
Switch off
Apagado
!
Gerät ist heiss. Vor dem Wegräumen abkühlen lassen
L'appareil est chaud. Laisser refroidir avant de le ranger
L'apparecchio è caldo. Lasciare raffreddare prima di riporlo
Appliance is hot. Let it cool off before storing it
El aparato está caliente. Dejar enfriar antes de guardar
!
Vorsicht: Heiss!
Attention: brûlant!
Attenzione: brucia!
Caution: hot!
Precaución: ¡Caliente!
Temperaturregler auf «0»
Régulateur de température sur «0»
Termostato su «0»
Temperature control to «0»
Regulador de la temperatura en «0»
-9-