Renkforce 1544807 Bedienungsanleitung Seite 8

Csatlakozó 6,35 cm-/2,5"-es IDE merevlemezhez
• A meghajtót „Master"-re kell beállítani. Egyébként a meghajtót a készülék nem ismeri fel. A helyes beál-
lításhoz vegye figyelembe a használt meghajtó használati útmutatóját, a meghajtón található feliratokat
vagy az adott gyártó interneten közzétett információit.
• Kapcsolja a készülékkel együtt szállított dugasztápegység kábelén lévő billenőkapcsolót „OFF" (ki) állás-
ba.
• Csatlakoztassa a meghajtót a megfelelő IDE csatlakozóhoz (9), a 44 pólusú lapos dugó csatlakoztatásá-
nál ügyeljen a helyes orientációra. Egy merevlemez/SSD elektronikája lefelé nézzen, az átalakító házán
található LED-ek pedig felfelé.
Csatlakozó 8,89 cm-/3,5"-es IDE merevlemezhez
• A meghajtót „Master"-re kell beállítani. Egyébként a meghajtót a készülék nem ismeri fel. A helyes beál-
lításhoz vegye figyelembe a használt meghajtó használati útmutatóját, a meghajtón található feliratokat
vagy az adott gyártó interneten közzétett információit.
• Kapcsolja a készülékkel együtt szállított dugasztápegység kábelén lévő billenőkapcsolót „OFF" (ki) állás-
ba.
• Csatlakoztassa a meghajtót a megfelelő IDE csatlakozóhoz (4), a 40 pólusú lapos dugó csatlakoztatásá-
nál ügyeljen a helyes orientációra. A merevlemez elektronikája lefelé nézzen, az adapter házán található
LED-ek pedig felfelé.
• Kösse össze a meghajtó áramcsatlakozóját a vele szállított meghajtó áramkábelen keresztül a kimeneti
csatlakozóaljjal (3). Csupán az IDE adatkapcsolaton keresztül a meghajtó nem kap tápellátást!
Egy SATA meghajtó csatlakoztatása
• Kapcsolja a készülékkel együtt szállított dugasztápegység kábelén lévő billenőkapcsolót „OFF" (ki) állás-
ba.
• Csatlakoztassa a meghajtót a megfelelő SATA-csatlakozóra (10).
Üzembe helyezés/üzemeltetés
• Kösse össze az USB csatlakozóaljat (1) a készülékkel szállított USB 3.0 kábel segítségével a számítógé-
pe egy szabad USB csatlakozójával (elsődlegesen egy USB 3.0 csatlakozóaljat használjon).
• Ha még nem történt meg, az alacsony feszültségű csatlakozóaljra (2) csatlakoztassa a dugasztápegség
megfelelő kerek dugaszolóját; a dugasztápegységet csatlakoztassa egy megfelelő hálózati dugaszoló
aljra.
• Kapcsolja be a számítógépet és várjon, amíg az operációs rendszer teljesen betöltődik.
• A hálózati tápegység áramkábeljében lévő billenőkapcsolót állítsa „ON" (bekapcsolva) helyzetbe. A
„PWR" LED (5) kigyullad.
Figyelem!
Soha ne mozgasson egy olyan merevlemezt, ami éppen működik ill. a mágneses korongjai a
kikapcsolás után még forognak. Ellenkező esetben adatvesztés jöhet létre. Ezenkívül a merev-
lemez meghibásodhat, ha az olvasó-/írófej a mágneses korongot megérinti.
• Az átalakító első használatakor az operációs rendszer (pl. Windows) új hardvert észlel és telepíti a szük-
séges meghajtót. Ezt az operációs rendszer tartalmazza, ezért a készülékkel nem szállítunk meghajtót
tartalmazó adathordozót.
• Ha a merevlemez/SSD particionálva lett és fájlok találhatók rajta, néhány másodpercen belül meg kell
jelennie a Windows fájlkezelőjében.
Egy újonnan vásárolt merevlemez/SSD esetén azt előbb particionálni és formatálni kell, erről bővebben a
következő fejezetben olvashat.
Merevlemez particionálás és formázás
Egy újonnan vásárolt/üres merevlemezt/SSD-t először partícionálni majd formatálni kell, mielőtt adatokat
menthetünk rá.
Windows XP operációs rendszertől kezdődően és az újabb rendszereknél a partícionálás nagyon könnyen
megoldható a vezérlőpulton keresztül. Válassza ott ki a helyes merevlemezt/SSD-t, és hozzon létre egy új
partíciót. Végezetül formázza ezt a lemezt.
Feltétlenül ügyeljen arra, hogy az új merevlemezt/SSD-t formázza, és ne egy már meglevő
merevlemezt/SSD-t ill. partíciót, mert adatot veszít!
A merevlemez/SSD formatálása (ill. egy partíció törlése majd visszaállítása, majd a visszaállított
partíció formázása) az összes meglévő adatot törli. Adott esetben tehát mentse el az adatait!
Kezelés
• Soha ne mozgassa a merevlemezt működés közben. Ne üsse meg, ne döntse meg a merevlemezt és ne
tegye másik helyzetbe. Egy merevlemezt helyezzen vízszintes helyzetben az asztalra, soha ne a keskeny
oldalára állítsa fel.
A kikapcsolás után várjon legalább 20 másodpercig, mielőtt megmozdítja a merevlemezt, különben meg-
sérülhet az. A merevlemez kikapcsolása után az olvasó-/írófejét automatikusan pihenő pozícióba helyezi,
a meghajtómotor kikapcsol és a merevlemez belsejében forgó mágneses lemezek lefékeződnek.
• Egy merevlemezt, SSD-t vagy optikai meghajtót mindig megfelelően párnázott szállítótáskában szállít-
son.
• A készülék elhelyezésénél ügyeljen arra, hogy a vezetékek ne legyenek megtörve vagy összenyomva.
Tisztítás
Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a dugaszadaptert a hálózati dugaszoló aljzatból. Kikapcsolás után
várjon legalább 20 másodpercig, mielőtt a merevlemezt megmozdítaná (ld. a „Kezelés" fejezetben).
A termék tisztításához elég egy tiszta, száraz, puha ruha. Ne használjon agresszív tisztítószereket, ezek
a ház elszíneződését okozhatják. A por egyszerűen eltávolítható egy tiszta, puha ecsettel és porszívóval.
Tanácsok és megjegyzések
• Az USB-s készülékeknél lehetséges a be- és kidugaszolás üzemelés közben (pl. a be- és kikapcsolás).
Vegye azonban figyelembe, hogy esetleg fájlok sérülhetnek meg, vagy a Windows összeomolhat, ha egy
adatátvitelnél az összekötő kábelt kihúzzák (ill. az áramellátást kikapcsolják).
Windows alatt USB üzem közben külső merevlemezeknél normál esetben egy nyíl szimbólum jelenik
meg a menüsoron, amin keresztül a Windows utasítható a készülék „leválasztására", azaz az adatátvitel
fejeződjön be úgy, hogy az összekötő kábelt veszély nélkül kihúzhassuk.
• Az USB3.0 készülékek lefelé kompatibilisek. Ez azt jelenti, hogy a termék egy hagyományos „lassú"
USB2.0/1.1 csatlakozóhoz is csatlakoztatható. Így viszont természetesen nem lehetséges a nagyobb
sebesség.
• Ne mozgassa a merevlemezt, ha az be van kapcsolva. Kikapcsolás után várjon legalább 20 másodpercig,
mielőtt a merevlemezt megmozdítaná (ld. a „Kezelés" fejezetben).
• A merevlemez kapacitásnál a „megabájt" és „gigabájt" számításhoz két különböző lehetőség van.
Az „öreg profi számítógépezőknek" 1 kbájt pontosan 1024 bájt (binárisan =2^10). 1Mbájt
1024*1024=1048576 bájt (binárisan =2^20) stb. „Normál" felhasználóknak viszont 1kbájt (1 „kilobájt") csak
1000 bájt, éppúgy, mint ahogy pl. 1 kilométer pontosan 1000 méter. 1Mbájt tehát „csak" 1 millió bájt, tehát
1000000 bájt. A merevlemezgyártók maguk is 1000 bájt = 1kbájttal számolnak.
Ezen okból kifolyólag eltérés lehet a gyártó által megadott merevlemez kapacitás és a kijelzett merevle-
mez kapacitás között.
• Kérjük, tartsa figyelemben, hogy egy nagy, frissített merevlemez üzemeltetése csak egy aktualizált ope-
rációs rendszerrel együtt (pl. Windows 7 vagy újabb verzió) megvalósítható gond nélkül.
• Saját érdekében rendszeresen végezzen adatmentést. Nagyon fontos adatokat minden esetben többször
mentsen el különböző adattárolókra és különböző helyekre is.
• Az „IDE" (7) ill. „SATA" (8) hozzáférési LED-ek villognak az IDE- ill. SATA meghajtóhoz való hozzáférésnél.
• Az „USB3.0" (6) LED világít, ha egy USB3.0 adat kapcsolatot felismer.
Ártalmatlanítás
Elektronikus és elektromos termékeket nem szabad a háztartási szemétbe tenni.
Élettartama lejártakor a készüléktől szabaduljon meg az érvényes törvényi szabályozásoknak
megfelelően.
Műszaki adatok
a) Átalakító
Üzemi feszültség ...........................................12 V/DC
USB szabvány ...............................................USB 3.0 (lefelé kompatibilis az USB 2.0/1.1-gyel)
Csatlakozók ...................................................SATA, 40 pólusú IDE, 44 pólusú IDE
Merevlemez kapacitás ...................................max. 3 TB
Környezeti feltételek ...................................... hőmérséklet -10 °C és +50 °C között, légnedvesség max. 95%,
Méretek ..........................................................98 x 66 x 21,5 mm (H x Szé x Ma)
Súly ................................................................52 g
b) Dugasztápegység
Üzemi feszültség ...........................................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Kimenet .........................................................12 V/DC, 2 A
A Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com) kiadása.
Minden jog fenntartva, ide értve a fordítás jogait is. Minden jellegű sokszorosítás, másolás, mikrofilm vagy elektromos adatfeldolgozókon történő
archiválás kizárólag a kiadó írásos engedélye mellett lehetséges. Utánnyomás tilos, kivonatok formájában is. A kiadás az aktuális nyomtatási
technológiának megfelelően készült.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
nem kondenzálódó