Renkforce 1544807 Bedienungsanleitung Seite 3

Návod k obsluze
USB3.0 k IDE+SATA konvertoru
Obj. č. 1544807
Používání podle předpisů
Tento výrobek slouží k tomu, aby se provozoval pevný disk/SSD nebo optická mechanika (vždy IDE nebo
SATA) na USB rozhraní.
Dodávaný externí síťový adaptér slouží k napájení konvertoru a připojeného pevného disku/SSD, příp. op-
tické mechaniky.
Bezpečnostní upozornění v tomto návodu k obsluze se musí bezpodmínečně respektovat. Pozorně si pře-
čtěte návod k obsluze a odložte jej.
Jiné než výše uvedené používání vede k poškozením tohoto produktu a mimo jiné je spojené s nebez-
pečími, jako jsou zkraty, požár, zásah elektrickým proudem atd. Celý výrobek nesmí být upravován resp.
přestavován!
Výrobek splňuje zákonné, národní a evropské požadavky. Všechny názvy společností a označení výrobků
jsou ochrannými známkami příslušných vlastníků. Veškerá práva vyhrazena.
Obsah dodávky
• Konvertor
• Síťový adaptér
• Kabel USB3.0
• Napájecí kabel pro IDE pevné disky/mechaniky
• Návod k používání
Vysvětlení symbolů, nápisů
Symbol s bleskem v trojúhelníku se používá tehdy, když hrozí riziko ohrožení zdraví, např. úde-
rem elektrického proudu.
Tento symbol upozorňuje na zvláštní rizika spojená s manipulací, provozem nebo obsluhou.
„Symbol šipky" označuje zvláštní tipy a pokyny k obsluze.
Bezpečnostní pokyny
Z áruční plnění/Záruka bude neplatná, jsou-li škody způsobené nedodržením tohoto návo-
du k provozu! Za následné škody nepřebíráme žádnou odpovědnost!
P ři škodách nebo zranění osob, které byly způsobeny nedodržením tohoto návodu k ob-
sluze, nepřejímáme žádnou záruku! V takových případech záruční plnění/záruka zaniká!
a) Všeobecně
• Z bezpečnostních a schvalovacích důvodů (CE) nejsou dovoleny svévolné úpravy a/nebo
změny produktu. Nerozebírejte produkt.
• Údržba nebo oprava může být prováděna pouze odborníkem.
• Nenechávejte balicí materiály nedbale ležet bez dohledu, protože se mohou stát nebezpeč-
nou hračkou pro děti.
b) Zásuvný síťový adaptér
• Konstrukce síťového adaptéru odpovídá třídě ochrany II. Jako zdroj napětí pro síťový adaptér
lze používat pouze správnou zásuvku.
• Síťová zásuvka, do které je zásuvný síťový adaptér připojený, musí být snadno přístupná.
• Síťový adaptér nikdy netáhnete při odpájení ze síťové zásuvky za kabel. Uchopte boční stra-
nu tělesa a vyjměte ji ze síťové zásuvky.
• Pokud je síťový adaptér známky poškození, tak jej neuchopte, hrozí nebezpečí ohrožení
života úderem elektrického proudu!
Odpojte nejdříve síťové napětí síťové zásuvky, ke které je připojena síťová zástrčka (vypněte
příslušný pojistkový automat, resp. vyšroubujte pojistku, následně FI ochranný stykač, aby
byla síťová zásuvka všemi póly odpojena od síťového napětí).
Až poté vypojte síťový adaptér ze síťové zásuvky. Zlikvidujte ekologicky poškozený síťový
adaptér, nepoužívejte jej dále. Vyměňte jej za stejný síťový adaptér.
c) Provoz
• Tento výrobek není hračka. Přístroje, které se provozují se síťovým napětím, nepatří do dět-
ských rukou. Nicméně v přítomnosti dětí přesto uplatňujte zvláštní opatrnost.
Provozujte produkt tak, aby byl mimo dosah dětí.
• Tento produkt je určen pouze pro použití v suchých, uzavřených místnostech. Celý produkt
nesmí být vlhký nebo mokrý, nikdy jej neuchopte mokrýma rukama!
U síťového adaptéru hrozí nebezpečí smrtelného zranění úderem elektrického proudu!
• Vyhýbejte se následujícím nepříznivým podmínkám prostředí na místě instalace nebo při
přepravě:
- mokro nebo příliš vysoká vlhkost vzduchu
- chlad nebo horko, přímé slunečné záření
- prach nebo hořlavé plyny, výpary nebo rozpouštědla
- silné vibrace, nárazy, údery
- silné magnetické pole, jako jsou v blízkosti strojů nebo reproduktorů
• Jako místo instalace konvertoru a připojeného pevného disku/SSD příp. optické mechaniky
zvolte stabilní, rovnou, vodorovnou a dostatečně velikou plochu.
• S pevným diskem nikdy nepohybujte, když je v provozu, resp. se magnetické kotouče po
vypnutí ještě otáčí. Může tím dojít k ztrátě dat! Mimo to se pevný disk může poškodit, když
zapisovací hlava dosedne na magnetický kotouč.
• Produkt nikdy nepoužívejte okamžitě po přenesení ze studené místnosti do vyhřáté míst-
nosti. Vzniklý kondenzát může za nepříznivých okolností zničit váš produkt. Kromě toho zde
hrozí u síťového adaptéru nebezpečí ohrožení života v důsledku úderu elektrickým proudem!
Nechte výrobek nejdříve dojít na pokojovou teplotu, než je připojen a používá se. To může
podle okolností trvat několik hodin.
• Při instalaci produktu dbejte na to, aby kabel nebyl ohnutý nebo pohmožděný.
• Zacházejte s výrobkem opatrně, může být poškozen nárazy, údery nebo pádem už z malé
výšky.
Ovládací prvky a připojení
1 Zásuvka USB3.0
2 Nízkonapěťový ovální konektor k připojení
dodané síťové zástrčky
3 Výstupní zdířka pro napájení mechanik IDE
4 Přípojka pro IDE mechaniky
5 LED „PWR"
6 LED „USB3.0"
7 LED „IDE"
8 LED „SATA"
7 Připojení pro 6,35 cm/2,5" IDE mechaniky
8 Připojení pro mechaniky SATA
Všeobecné informace o připojení diskových mechanik
• Před připojením nebo odpojením mechaniky (pevný disk/SSD nebo optická jednotka) vypněte napájení
proudem. Přepněte k tomu kolébkový spínač v připojovacím kabelu síťového adaptéru do polohy „OFF"
(vyp).
• Je možné provozovat mechaniku SATA a mechaniku IDE současně.
Jsou možné dvě následující kombinace:
a) mechanika SATA + 6,35 cm / 2,5" IDE mechanika
b) mechanika SATA + 8,89 cm / 3,5" IDE mechanika
V závislosti od spotřeby proudu připojené kombinace je za jistých okolností potřebné použít
silnější síťovou zástrčku jako je ta, která je součástí dodávky.
Může to být potřebné především v spojení se staršími mechanikami nebo tehdy, když připojíte
optickou mechaniku (např. IDE pevný disk a SATA-Blu-ray vypalovačka).
Zde je potřebná síťová zástrčka se stabilizovaným výstupným napětím +12 V/DC a výstupným
proudem minimálně 3,5 A. Ovální konektor (vnější průměr 5,5 mm, vnitřní průměr 2,1 mm) musí
vést na vnitřním kontaktu plus/+, na vnějším kontaktu minus/-.