Audiovox VME 9309TS Bedienungsanleitung Seite 82

Funciones del submenú de idioma
Si un DVD es compatible con más de un idioma de subtítulos o audio puede seleccionar todos los idiomas disponibles
durante la reproducción. Si el idioma seleccionado no es compatible con el DVD se utilizará el idioma predeterminado.
Configuración
OSD
DVD Audio
DVD Subtitle
Disc Menu
Opciones Función
English El menú en pantalla aparecará en inglés.
German El menú en pantalla aparecará en alemán.
Italian El menú en pantalla aparecará en italiano.
English El sonido del DVD se escuchará en inglés si esta opción está disponible.
German El sonido del DVD se escucherá en alemán si esta opción está disponible.
Italian El sonido del DVD se escucherá en italiano si esta opción está disponible.
English Los subtitulos del DVD aparecerán automáticamente en inglés si esta opción está
disponible.
German Los subtitulos del DVD aparecerán automáticamente en alemán si esta opción está
disponible.
Italian Los subtitulos del DVD aparecerán automáticamente en italiano si esta opción está
disponible.
Off Los subtitulos del DVD aparecerán automáticamente.
English El menú del DVD (si es aplicable) se mostrará en inglés.
German El menú del DVD (si es aplicable) se mostrará en alemán.
Italian El menú del DVD (si es aplicable) se mostrará en italiano.
Configu- Opciones
ración
RDS On
Off
CT On
Off
TA/Vol
Función
El aparato mostrará información del si-
stema de datos de radio (RDS) si está
disponible
Se sincronizará automáticamente la
hora de la radio en función de las se-
nales RDS
Ajuste del volumen de las noticias de
tráfico.
16