Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
    • Safety Instructions
    • General Information about the VIT-A2
    • Connectors and Operating Elements
    • DC 12V Jack
    • The on / ADSL Test ↔ off / Line Test Switch
    • ADSL Jack
    • LAN Jack
    • Internet Connection Button
    • Interpretation of the Display Elements (Leds)
    • LED Power
    • LED Low Battery
    • LED Charge
    • LED Line Test
    • Led Adsl/Adsl2
    • LED Bluetooth
    • LED Ethernet
    • Internet Test LED
    • Specifications
    • Signification des Affichages (LED)
    • LED Power
    • LED Low Battery
    • LED Charge
    • LED Line Test
    • Led Adsl/Adsl2
    • LED Bluetooth
    • LED Ethernet
    • LED Internet Test
    • Conexiones y Elementos de Mando
    • Terminal DC 12V
    • Selector on / ADSL Test ↔ off / Line Test
    • Terminal ADSL
    • Terminal LAN
    • Pulsador Internet Connection
    • Significado de Los LED
    • LED Power
    • LED Low Battery
    • LED Charge
    • LED Line Test
    • Led Adsl/Adsl2
    • LED Bluetooth
    • LED Ethernet
    • LED Internet Test
    • Datos Técnicos
    • Significado das Ligações E Dos Elementos de Comando
    • Tomada CC 12V
    • Interruptor on / ADSL Test ↔ off / Line Test
    • Tomada ADSL
    • Tomada LAN
    • Botão Internet Connection
    • Significado das Indicações (Leds)
    • LED Power
    • LED Low Battery
    • LED Charge
  • French

    • Consignes de Sécurité
    • Généralités Sur le Testeur DSL VIT-A2
    • Définition des Connexions et Organes de Commande
    • Connecteur 12V CC
    • Interrupteur on / ADSL Test ↔ off / Line Test
    • Connecteur ADSL
    • Connecteur LAN
    • Bouton-Poussoir Internet Connection
    • Caractéristiques Techniques
  • Portuguese

    • Indicações de Segurança
    • Aspectos Gerais Relativos Ao Aparelho de Destes DSL VIT-A2
    • Declaration of Conformity
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
VIT-A2
DSL-Tester / Testeur DSL / Comprobador de líneas DSL /
Aparelho de testes DSL / DSL-测试仪
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manual de instruções
使用说明
Ausgabe / Issue / Èdition / Edición / Versão / 版本 1.3
VIERLING Communications GmbH
70299.207 - 1.3 – 20070802
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VIERLING VIT-A2

  • Seite 2 All rights reserved. Any dissemination, reproduction or processing of this document or its contents or excerpts from it, regardless of the procedure used, is prohibited without prior written permission of VIERLING Communications GmbH. We reserve the right to make changes without prior notice. Although this text was prepared with utmost care, VIERLING Communications GmbH assumes no liability for any errors it may contain.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    LED Ethernet ..................19 Internet test ................20 Technische Daten ................23 Safety instructions................24 General information about the VIT-A2..........26 Connectors and operating elements..........27 DC 12V jack..................27 The On / ADSL Test ↔ Off / Line Test switch .......28 70299.207 – 1.3 – 20070802 – VIT-A2...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Einsetzen der Akkus sind die Polaritätssymbole im Inneren des Batteriefachs zu beachten! Alte Batterien sind sachgerecht zu entsorgen. CHTUNG Explosionsgefahr bei nicht sachgemäßem Austausch der Batterien! Während eines Gewitters dürfen Datenübertragungsleitungen weder angeschlossen noch gelöst werden. VIT-A2 - 70299.207 - 1.3 – 20070802...
  • Seite 10 Fachkraft ausgeführt werden. Achtung: Gerät der Klasse A Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen; in diesen Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen. 70299.207 – 1.3 – 20070802 – VIT-A2...
  • Seite 11: Allgemeines Zum Dsl-Tester Vit-A2

    Der DSL-Tester VIT-A2 ermöglicht dem Servicetechniker im Außendienst, schnell und unkompliziert die erfolgreiche Bereitstellung von ADSL- Diensten auf einer Kundenanschlussleitung zu überprüfen (ADSL, ADSL2 sowie ADSL2+). Der DSL-Tester VIT-A2 wird anstelle eines Kundenmodems in Richtung Vermittlungsstelle auf die Leitung geschaltet. Mögliche Messpunkte für die Anschaltung sind...
  • Seite 12: Bedeutung Der Anschlüsse Und Bedienelemente

    Stromversorgungskabels mit der DC-Buchse verbunden wird. In diesem Fall leuchtet die orange LED „Charge“ auf der Gehäuseoberseite auf. Die möglichen Kombinationen aus Schalterposition und Anschluss einer externen Stromversorgung sind in der folgenden Tabelle zusammen- gefasst: 70299.207 – 1.3 – 20070802 – VIT-A2...
  • Seite 13: Schalter On / Adsl Test ↔ Off / Line Test

    Ist das Testergebnis positiv, so ist sichergestellt, dass bei der ADSL- Bereitstellung auch beide Adern (a und b) korrekt angeschaltet wurden. Damit wird der Fehlerfall der versehentlich einadrigen Anschaltung abgefangen, bei dem sich ein ADSL-Modem unter ansonsten sehr VIT-A2 - 70299.207 - 1.3 – 20070802...
  • Seite 14: Buchse Adsl

    Standards: • ITU G.992.1 (ADSL) • ITU G.992.3 (ADSL2) • ITU G.992.5 (ADSL2+) Aufgrund der Tatsache, dass im DSL-Tester VIT-A2 ein vollwertiger ADSL/ADSL2+ Chipsatz eingesetzt wird, entspricht dies der kompletten Initialisierung eines herkömmlichen Kundenmodems. aktuelle Verbindungsstatus kann über die zugehörige LED „ADSL/ADSL2+“...
  • Seite 15: Buchse Lan

    Watch, die zum Auslesen der Parameter erforderlich ist. Taster Internet connection Mit diesem Taster kann über den DSL-Tester VIT-A2 ein Internet-Einwahl- test durchgeführt werden. Zweck des Tests ist die Aussage, ob über den DSL-Anschluss auch eine erfolgreiche Interneteinwahl möglich ist.
  • Seite 16: Bedeutung Der Anzeigen (Leds)

    4. Bedeutung der Anzeigen (LEDs) LED Power Die grüne LED mit der Bezeichnung „Power“ zeigt zur Kontrolle an, ob sich der DSL-Tester VIT-A2 im ein- oder ausgeschalteten Zustand befindet. Abhängig von der Stellung des Kippschalters auf der Gehäusefrontseite leuchtet die LED im Modus „On / ADSL Test“ bzw.
  • Seite 17: Led Low Battery

    Akkuladestand. Bei Aufleuchten dieser Anzeige sollte das Gerät vor dem nächsten Einsatz unbedingt wieder aufgeladen werden. Falls der DSL- Tester VIT-A2 trotz der Anzeige „Low Battery“ weiter betrieben wird, so erfolgt nach einiger Zeit eine automatische Abschaltung des Gerätes, um einer Tiefentladung der Akkus entgegenzuwirken.
  • Seite 18: Led Adsl/Adsl2

    Der ADSL-Verbindungsaufbau mit dem DSLAM läuft, d.h. es findet zunächst eine Handshake-Prozedur nach ITU G.994.1 statt, darauf folgt eine Synchronisations- und Trainingsphase nach ITU G.992.1 (für ADSL), G.992.3 (für ADSL2) oder G.992.5 (für ADSL2+). 70299.207 – 1.3 – 20070802 – VIT-A2...
  • Seite 19: Led Bluetooth

    LED Bluetooth Die grüne LED „Bluetooth“ leuchtet, sofern ein Bluetooth-Modul erkannt wurde und dieses aktiv ist. Ein Bluetooth-Modul ist für den VIT-A2 als nachrüstbare Aufsteckplatine optional erhältlich, um Verbindungsdaten vom Gerät auch drahtlos auf einen mobilen PDA zu übertragen. Für Geräte ohne Bluetooth-Modul hat die LED keine Bedeutung.
  • Seite 20: Led Internet Test

    Einwahltests an, der über den Taster "Internet connection" gesteuert werden kann. Zweck des Tests ist die Aussage, ob über den DSL- Anschluss auch eine erfolgreiche Interneteinwahl möglich ist. INWEIS Die sinnvolle Ausführung eines Einwahltests setzt voraus, dass über die Windows-Software "VIT-A2 Watch" einmalig gültige Internet-Einwahldaten für Betriebsart Router auf dem Gerät konfiguriert wurden.
  • Seite 21 Ist der Test fehlgeschlagen, blinkt die LED in schnellem Rhythmus. Für eine weitergehende Fehleranalyse haben Sie die Möglichkeit, die Ursache über die Software VIT-A2 Watch auszulesen. In jedem Fall muss der Test noch über einen langen Tastendruck beendet werden, woraufhin die LED "Internet test" aus geht und sich der Einwahl- test wieder im Bereitschaftszustand befindet.
  • Seite 22 VIERLING Bedingung Aktion Zustand LED-Signalisierung Testergebnis Langer Test wird regulär wiederkehrendes kurzes liegt vor Tastendruck beendet, geht Aufblitzen beim Beenden, wieder in danach LED aus Bereitschaft 70299.207 – 1.3 – 20070802 – VIT-A2...
  • Seite 23: Technische Daten

    über externes Netzgerät oder 12 V Kfz-Adapter Lademöglichkeit Stromaufnahme über den 12 V Eingang ca. 800 mA 100 x 196 x 40 mm (Breite x Tiefe x Höhe) Abmessungen ca. 400 g (mit Akkus) Gewicht 70299.011 Artikelnummer VIT-A2 - 70299.207 - 1.3 – 20070802...

Inhaltsverzeichnis