Seite 8
User manual – english 16” STAND FAN Model: URZ3221 PLEASE READ THE INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THE UNIT...
Seite 15
INSTRUCTIUNI DE FUNCTIONARE - Românã VENTILATOR CU PICIOR 16” Model: URZ3221 CITITI CU ATENTIE INSTRUCTIUNILE DE UTILIZARE INAINTE DE UTILIZAREA PRODUSULUI...
Seite 21
BEDIENUNGSANLEITUNG – GERMAN 16” STANDVENTILATOR Model: URZ3221 LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN...
Seite 22
SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Sicherheitshinweise • Stellen Sie den Ventilator niemals in der Nähe von Gasgeräten, Feuer oder brennbaren Flüssigkeiten. • Schütteln Sie niemals den Ventilator um Schäden zu vermeiden. • Verdecken Sie niemals Luftein- bzw. Auslass um Überhitzung zu vermeiden. •...
• Der Ventilator darf nicht an einem feuchten Ort gebracht werden, oder wo die Luftfeuchtigkeit hoch ist (z. B. Badezimmer). • Halten Sie das Gerät mindestens 1 Meter entfernt von elektrischen Geräten wie Fernseher und Radios, um elektromagnetische Störungen zu vermeiden. •...
Seite 24
Den Höhenverstellungsring lösen und Mast auf die gewünschte Höhe ausziehen. Den Höhenverstellungsring wieder anziehen um ein verrutschen zu verhindern, danach Ventilatorgehäuse aufstecken und Schrauben mit der Hand anziehen. Montage des Schutzgitters und des Rotorblattes Entfernen Sie von der Motorspindel die vordere Verkleidung (durch drehen im Uhrzeigersinn) und danach die Befestigungsmutter (durch drehen gegen den Uhrzeigersinn).
Seite 25
Schutzgitter durch anziehen der Befestigungsmutter mit der Hand, befestigen (Abb. 1). Befestigungsmutter nicht überziehen. (Abb. 1 Befestigungslachen und Befestigungsmutter) Befestigungs -mutter Die Nut in der Mitte des Rotorblattes wird an der T-förmigen Nabe auf der Motorspindel ausgerichtet um korrekte Positionierung zu gewährleisten. Rotorblatt durch anziehen der Verkleidung (durch drehen gegen den Uhrzeigersinn) befestigen (Abb.
Seite 26
Legen Sie das Schutzgitter in die richtige Position und sichern Sie es durch die Befestigungslachen über den äußeren Rand. Die Schraube und Mutter an der Unterseite des Schutzgitters müssen angebracht werden. (Abb. 4) Bedienung des Standventilators Entfernen Sie den Kabelbinder und lösen Sie das Kabel vor dem Einschalten. Der Ventilator und Motor-Baugruppe sind auf einer 4-Stellung Ratsche befestigt.
REINIGUNG UND PFLEGE Reinigung 19. Stecker des Ventilators herausziehen vor beginn der Reinigung. 20. Zum Reinigen des Schutzgitters und Rotorblatt, zuerst Schutzgitter entfernen, Befestigungsmutter aufschrauben und Rotorblatt von der Rotorspindel abnehmen. 21. Reinigen Sie den Ventilator mit einem weichen Tuch mit einer milden Seifenlösung. Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um den Ventilator nach der Reinigung abzuwischen.
Pflege Wenn der Wirkungsgrad sinkt, ist das Gerät defekt oder andere Probleme sind aufgetreten, schalten Sie bitte das Gerät aus und ziehen den Netzstecker. Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnisse bestimmt, außer wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche Person für ihre Sicherheit sorgt.