Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Electrolux ENN2401AOW Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ENN2401AOW:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

................................................ .............................................
ENN2401AOW
DE KÜHL - GEFRIERSCHRANK
BENUTZERINFORMATION
2
SL HLADILNIK Z
NAVODILA ZA UPORABO
24
ZAMRZOVALNIKOM

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux ENN2401AOW

  • Seite 1 ..................... ENN2401AOW DE KÜHL - GEFRIERSCHRANK BENUTZERINFORMATION SL HLADILNIK Z NAVODILA ZA UPORABO ZAMRZOVALNIKOM...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    9. TECHNISCHE DATEN ........... . 23 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für eine Tür oder auf dem Deckel ersetzt, ma- optimale Nutzung des Geräts vor der chen Sie den Schnappverschluss vor Montage und dem ersten Gebrauch das dem Entsorgen des Altgerätes un- vorliegende Benutzerhandbuch ein- brauchbar.
  • Seite 4 – Offene Flammen und Zündfunken 1.3 Täglicher Gebrauch vermeiden • Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die – Den Raum, in dem das Gerät instal- Kunststoffteile des Gerätes. liert ist, gut lüften • Lagern Sie keine feuergefährlichen Ga- • Technische und anderweitige Änderun- se oder Flüssigkeiten in dem Gerät.
  • Seite 5: Umweltschutz

    DEUTSCH • Kontrollieren Sie nach dem Auspacken se nur von einem qualifizierten Elektriker das Gerät auf eventuelle Beschädigun- oder einem Elektro-Fachmann durch- gen. Nehmen Sie das Gerät nicht in Be- geführt werden. trieb, wenn es beschädigt ist. Melden • Wenden Sie sich für Reparaturen und Sie die Schäden umgehend dem Händ- Wartung nur an Fachkräfte der autori- ler, bei dem Sie es erworben haben.
  • Seite 6: Umgebungstemperaturschalter

    Allerdings muss für eine exakte Einstel- Ist die Umgebungstemperatur lung berücksichtigt werden, dass die hoch oder das Gerät voll beladen, Temperatur im Innern des Gerätes von dieses aber auf die niedrigste verschiedenen Faktoren abhängt: Temperatur eingestellt, so kann es bei andauerndem Betrieb des Ge- •...
  • Seite 7: Lagerung Gefrorener

    DEUTSCH WARNUNG! Kam es zum Beispiel durch einen Der Gefriervorgang dauert einige Stromausfall, der länger dauerte Stunden. Legen Sie während die- als der in der Tabelle mit den ses Zeitraums keine weiteren ein- technischen Daten angegebene zufrierenden Lebensmittel in den Wert (siehe „Lagerzeit bei Stö- Gefrierraum.
  • Seite 8: Feuchtigkeitsregulierung

    3.7 Feuchtigkeitsregulierung In die Glasablage ist eine Vorrichtung mit (über einen Schieber verstellbaren) Schlit- zen integriert, die die Feuchtigkeitsrege- lung in den Gemüseschubladen ermög- licht. Bei geschlossenen Lüftungsschlitzen: bleibt der natürliche Feuchtegehalt der Lebensmittel in den Obst- und Gemüsefä- chern für längere Zeit erhalten.
  • Seite 9 DEUTSCH Fleisch (alle Sorten): wickeln Sie Fleisch in die Menge auftauen müssen, die Sie lebensmittelechte Tüten und legen Sie gerade benötigen; diese auf die Glasablage über der Gemü- • die einzufrierenden Lebensmittelportio- seschublade. nen sollten stets luftdicht in Aluminium- Bitte lagern Sie Fleisch aus Sicherheits- folie oder in lebensmittelechte Gefrier- gründen nur einen oder maximal zwei Ta- beutel verpackt werden, um so wenig...
  • Seite 10: Reinigung Und Pflege

    10 www.electrolux.com 5. REINIGUNG UND PFLEGE VORSICHT! Reinigen Sie den Kondensator (schwarzes Ziehen Sie bitte vor jeder Reini- Gitter) und den Kompressor auf der Gerä- gungsarbeit immer den Netzste- terückseite mit einer Bürste. Dadurch ver- cker aus der Steckdose. bessert sich die Leistung des Geräts und es verbraucht weniger Strom.
  • Seite 11 DEUTSCH Stellen Sie den Temperaturregler 5.3 Abtauen des bitte 12 Stunden vor dem Abtau- Gefrierschranks en auf eine kühlere Einstellung, damit eine ausreichende Kälte als Auf den Ablagen des Gefrierschranks und Reserve für die Unterbrechung im im Innern des oberen Fachs wird sich Betrieb entstehen kann.
  • Seite 12 12 www.electrolux.com Entfernen Sie den Reif wie nachstehend erläutert: Schalten Sie das Gerät aus. Nehmen Sie das gesamte Gefriergut heraus, verpacken Sie es in mehrere Schichten Zeitungspapier und lagern Sie es an einem kühlen Ort. VORSICHT! Fassen Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit nassen Händen an.
  • Seite 13: Was Tun, Wenn

    DEUTSCH • Tauen Sie das Gerät ab (sofern vorge- Möchten Sie bei einer längeren Abwesen- sehen). Reinigen Sie den Innenraum heit den Gefrierschrank weiter laufen las- und das gesamte Zubehör. sen, bitten Sie jemanden, gelegentlich die Temperatur zu prüfen, damit das Gefrier- •...
  • Seite 14 14 www.electrolux.com Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Raumtemperatur ist zu Senken Sie die Raumtem- hoch. peratur. Wasser fließt an der Beim automatischen Ab- Das ist normal. Rückwand des Kühl- tauen fließt das Tauwasser schranks herunter. an der Rückwand des Ge- räts herunter.
  • Seite 15: Ersetzen Der Lampe

    DEUTSCH 6.1 Ersetzen der Lampe Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Lösen Sie die Schraube an der Lam- penabdeckung. Nehmen Sie die Lampenabdeckung ab (siehe hierzu die Abbildung). Ersetzen Sie die defekte Lampe durch eine Lampe mit der gleichen Leistung, die speziell für Haushaltsgeräte vorge- sehen ist.
  • Seite 16: Wechsel Des Türanschlags

    16 www.electrolux.com geerdet sein sollte, lassen Sie das Gerät Das Gerät entspricht den EWG-Richtlini- gemäß den geltenden Vorschriften von ei- nem qualifizierten Elektriker erden. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung 7.3 Wechsel des Türanschlags bei Missachtung der vorstehenden Si- cherheitshinweise. Die Tür des Geräts öffnet sich nach rechts.
  • Seite 17: Anforderungen An Die Belüftung

    DEUTSCH 7.4 Anforderungen an die Belüftung Hinter dem Gerät muss genug Platz für ei- min. 5 cm ne ausreichende Luftzirkulation sein. 200 cm min. 200 cm Führen Sie die folgenden Schritte aus: 7.5 Montage des Geräts VORSICHT! Achten Sie darauf, dass sich das Netzkabel des Geräts frei bewe- gen lässt.
  • Seite 18 18 www.electrolux.com Setzen Sie das Gerät in die Einbaunische. Schieben Sie das Gerät in Pfeilrichtung (1), bis die obere Spaltabdeckung am Küchen- möbel anliegt. Schieben Sie das Gerät auf der den Schar- nieren gegenüberliegenden Seite in Pfeil- richtung (2) soweit wie möglich gegen die Seitenwand des Küchenmöbels.
  • Seite 19 DEUTSCH Entfernen Sie das entsprechende Teil aus der Scharnierabdeckung (E). Achten Sie darauf, im Falle eines rechten Scharniers Teil DX bzw. bei einem gegenüberliegen- den Scharnier Teil SX zu entfernen. Setzen Sie die beiliegenden Abdeckkap- pen (C, D) in die Befestigungs- und Schar- nierlöcher ein.
  • Seite 20 20 www.electrolux.com Trennen Sie die Teile (Ha), (Hb), (Hc) und (Hd) ab. Montieren Sie das Teil (Ha) an der Innen- ca. 50 mm seite der Tür des Küchenmöbels. 90° 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm Drücken Sie das Teil (Hc) auf das Teil (Ha).
  • Seite 21: Geräusche

    DEUTSCH Nehmen Sie die Halterungen wieder ab. Markieren Sie 8 mm ab der Türaußenkante 8 mm die Stelle, an der der Nagel (K) eingesetzt werden muss. Setzen Sie das Führungsstück erneut auf die Führungsschiene und schrauben Sie es mit den mitgelieferten Schrauben fest. Richten Sie die Tür des Einbaumöbels und die Gerätetür mit dem Führungsstück (Hb) aus.
  • Seite 22 22 www.electrolux.com HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB!
  • Seite 23: Technische Daten

    DEUTSCH 9. TECHNISCHE DATEN Abmessung der Ausspa- rung Höhe 1446 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mm Ausfalldauer 20 h Spannung 230-240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typenschild innen links im Gerät sowie auf der Energieplakette. 10.
  • Seite 24 24 www.electrolux.com VSEBINA 1. VARNOSTNA NAVODILA ............. . 25 2.
  • Seite 25: Varnostna Navodila

    SLOVENŠČINA VARNOSTNA NAVODILA Pred vgradnjo in prvo uporabo hladilnika natanč‐ • Naprava je namenjena hrambi hrane in/ali pi‐ no preberite navodila za uporabo, vključno z na‐ jače v običajnem gospodinjstvu in podobni vr‐ sveti in opozorili. S tem zagotovite varno in pra‐ sti uporabe, npr.: vilno uporabo.
  • Seite 26: Varstvo Okolja

    26 www.electrolux.com 1.5 Namestitev Če je vtičnica za električni vtič zrahljana, vanjo ne vstavljajte vtiča. Lahko pride do Za priključitev na električno napetost električnega udara ali požara. dosledno upoštevajte navodila v poseb‐ Naprave ne smete uporabljati brez name‐ nih točkah.
  • Seite 27: Delovanje

    SLOVENŠČINA 2. DELOVANJE 2.1 Vklop Najbolj primerna je običajno srednja na‐ stavitev. Vtič priključite v omrežno vtičnico. Regulator temperature zavrtite v smeri urinega Za natančno nastavitev upoštevajte, da je tem‐ kazalca na srednjo nastavitev. peratura v hladilniku odvisna od: • temperature v prostoru 2.2 Izklop •...
  • Seite 28: Shranjevanje Zamrznjenih Živil

    28 www.electrolux.com Opis postopka za zamrznitev večjih količin sve‐ Če pride po nesreči do odtaljevanja, žih živil: npr. zaradi izpada elektrike, in je bil iz‐ pad daljši od časovne vrednosti, ki je v Funkcijo Preklop okolja vklopite najmanj 24 tehničnih karakteristikah navedena kot ur pred vstavljanjem živil.
  • Seite 29: Koristni Namigi In Nasveti

    SLOVENŠČINA 3.7 Nadzor vlage Steklena polica vključuje napravo z režami (na‐ stavljivo z drsnim vzvodom), ki omogoča reguli‐ ranje vlage v predalu(ih) za zelenjavo. Ko so prezračevalne odprtine zaprte: se naravna vlaga hrane v predelkih za sadje in zelenjavo ohrani dlje časa. Ko so prezračevalne odprtine odprte: večje kroženje zraka povzroči nižjo stopnjo vlage v zraku v predelkih za sadje in zelenjavo.
  • Seite 30: Vzdrževanje In Čiščenje

    30 www.electrolux.com de limonin sok v stik s plastičnimi deli hladilnika, • pusta živila se shranjujejo bolje in daljši čas se ti lahko razbarvajo. Zato je agrume priporočlji‐ kot mastna živila; sol skrajša čas shranjevanja vo hraniti v ločenih posodah.
  • Seite 31 SLOVENŠČINA samo s toplo vodo z dodano majhno količino Hladilnik po čiščenju ponovno priključite na om‐ sredstva za pomivanje. režno napetost. 5.2 Odtaljevanje hladilnika Med običajno uporabo se ob vsaki zaustavitvi kompresorja ivje samodejno odtaja z izparilnika v hladilnem prostoru. Odtajana voda odteka skozi odprtino za odtekanje vode v posebno posodo na zadnji strani naprave nad kompresorjem, kjer izhlapi.
  • Seite 32 32 www.electrolux.com Za odstranjevanje ivja upoštevajte naslednja na‐ vodila: Izklopite napravo. Odstranite shranjena živila, ovijte jih v več plasti časopisnega papirja in postavite na hladno mesto. PREVIDNOST! Zamrznjenih živil se ne dotikajte z mo‐ krimi rokami. Roke lahko primrznejo na‐...
  • Seite 33: Kaj Storite V Primeru

    SLOVENŠČINA 6. KAJ STORITE V PRIMERU… OPOZORILO! Med običajnim delovanjem nastajajo Pred odpravljanjem težav izvlecite vtič določeni zvoki (kompresor, kroženje iz omrežne vtičnice. hladilne tekočine). Težave, ki niso opisane v tem priročni‐ ku, mora odpraviti usposobljen elektri‐ čar ali strokovno usposobljena oseba. Težava Možen vzrok Rešitev...
  • Seite 34: Zamenjava Žarnice

    34 www.electrolux.com Težava Možen vzrok Rešitev Vrata niso pravilno zaprta. Glejte »Zapiranje vrat«. Regulator temperature ni pra‐ Nastavite višjo temperaturo. vilno nastavljen. 6.1 Zamenjava žarnice Iztaknite vtič iz omrežne vtičnice. Odstranite vijak pokrova žarnice. Odstranite pokrov žarnice (glejte sliko). Žarnico zamenjajte z novo žarnico enake moči in posebej prilagojeno gospodinjskim...
  • Seite 35 SLOVENŠČINA Vrata naprave se odpirajo v desno. Če želite, da bi se odpirala v levo, pred namestitvijo naprave izvedite naslednji postopek: • Popustite in odstranite zgornji zatič. • Odstranite zgornja vrata. • Odstranite distančnik. • Zrahljajte srednji tečaj. • Odstranite spodnja vrata. •...
  • Seite 36: Namestitev Naprave

    36 www.electrolux.com 7.4 Zahteve za zračenje Na zadnji strani naprave mora biti zagotovljen min. 5 cm zadosten pretok zraka. 200 cm min. 200 cm 7.5 Namestitev naprave Izvedite naslednje postopke. PREVIDNOST! Poskrbite, da se bo priključni kabel lah‐ ko neovirano premikal.
  • Seite 37 SLOVENŠČINA Vgradite aparat v vgradno nišo Napravo potiskajte v smeri puščice (1), dokler se pokrov zgornje odprtine ne ustavi ob kuhinjskem elementu. Napravo potisnite v smeri puščice (2) ob omaro na nasprotni strani tečaja. Napravo poravnajte v odprtini. Poskrbite, da bo razdalja med napravo in spred‐ njim robom omare 44 mm.
  • Seite 38 38 www.electrolux.com Odstranite pravi del pokrovčka tečaja (E). Po‐ skrbite za odstranitev dela DX v primeru desnega tečaja ali dela SX v nasprotnem primeru. Namestite pokrovčka (C, D) na ušesce in odprtini tečaja. Namestite prezračevalno rešetko (B). Na tečaj namestite pokrovček (E).
  • Seite 39 SLOVENŠČINA Ločite dele (Ha), (Hb), (Hc) in (Hd). Del (Ha) namestite na notranjo stran kuhinjske omare. ca. 50 mm 90° 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm Del (Hc) pritisnite na del (Ha). Odprite vrata naprave in kuhinjskega elementa pod kotom 90°.
  • Seite 40: Zvoki

    40 www.electrolux.com Odstranite nosilce in označite razdaljo 8 mm od zunanjega roba vrat, kamor morate zabiti žebelj 8 mm (K). Ponovno namestite majhen nosilni element na vo‐ dilo in ga pritrdite s priloženima vijakoma. Poravnajte vrata kuhinjskega elementa in vrata naprave, tako da prilagodite del (Hb).
  • Seite 41 SLOVENŠČINA HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB!
  • Seite 42: Tehnični Podatki

    42 www.electrolux.com 9. TEHNIČNI PODATKI Dimenzija izreza Višina 1446 mm Širina 560 mm Globina 550 mm Čas naraščanja temperature 20 h Napetost 230-240 V Frekvenca 50 Hz Tehnični podatki se nahajajo na ploščici za teh‐ nične navedbe na notranji levi strani naprave in energijski nalepki.
  • Seite 43 SLOVENŠČINA...
  • Seite 44 www.electrolux.com/shop...

Inhaltsverzeichnis