Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Kompernass E-4574
Inhaltszusammenfassung für Kompernass E-4574
- Seite 1 Bedienungsanleitung E- Kompernaß Handelsgesellschaft mbH Burgstraße 21 D-44867 Bochum, Deutschland www.kompernass.com — E-4574/2 • 26. September 2003 Bedienungsanleitung | ...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis . Technische Daten 1. Technische Daten............. 2 Wasserpumpe: 12 V, 2 W 2. Verwendung..............2 Netzteil: 12 V ~ 1000 mA, 12 VA 3. Komponenten ..............3 . Verwendung 4. Vor dem Zusammenbau ..........3 5. Zusammenbau der Komponenten ......... 4 6. -
Seite 3: Komponenten
. Komponenten 1. Naturstein-Klippenkörper 2. Naturstein-Wassertank 3. Naturstein-Bank 4. Naturstein-Abdeckplatte 5. Rollkugel 6. Wasserpumpe 7. Schlauchanschluss-Stutzen 8. Wasserpumpen-Netzkabel 9. Schieber . Vor dem Zusammenbau Nehmen Sie alle Komponenten vorsichtig aus der Verpack- ung. Achten Sie dabei besonders darauf, die Naturstein-Kom- ponenten nicht fallen zu lassen! Fassen Sie alle Stein-Kom- ponenten stets mit beiden Händen, da diese sehr schwer sind. -
Seite 4: Zusammenbau Der Komponenten
. Zusammenbau der Komponenten Lösen Sie die beiden Schrauben des Kabelhalters am Rand des Wassertanks mit einem Kreuzschraubenzieher und neh- men Sie die Kunststoff-Schelle ab. Befeuchten Sie die vier Saugnäpfe an der Unterseite der Wasserpumpe und setzen Sie sie in den Wassertank ein. ... - Seite 5 Füllen Sie den Wassertank bis zur „MAX“-Markierung mit destilliertem Wasser. Achtung! Befüllen Sie den Wassertank niemals mit anderen Flüssig- keiten als Wasser! Anderenfalls kann die Wasserpumpe beschädigt werden! Hinweis Es wird empfohlen, nur destilliertes Wasser anstatt Lei- tungs-/Trinkwasser zur Befüllung des Wassertanks zu verwenden.
-
Seite 6: Aufstellort
. Aufstellort Achtung! Stellen Sie den Naturstein-Wasserfall auf einem ebenen, kratz- Lassen Sie den Naturstein-Wasserfall nie unbeaufsichtigt, festen und rutschsicheren Untergrund auf. wenn er eingeschaltet ist, damit Sie bei eventuellen Funk- tionsstörungen sofort den Netzstecker ziehen und so Schä- Da beim Betrieb des Naturstein-Wasserfalls Wasser über den den am Naturstein-Wasserfall vermeiden können! Rand der Abdeckplatte spritzen kann, stellen Sie den Naturstein- Wasserfall außerdem nicht auf Untergründen auf, die durch... -
Seite 7: Pumpgeschwindigkeit Und Wasserdurchfluss Verändern
. Pumpgeschwindigkeit und Setzen Sie Wasserpumpe, Naturstein-Bank und Klippenkör- Wasserdurchfluss verändern per wieder auf ihre ursprünglichen Positionen in den Was- sertank ein und setzen Sie anschließend die Abdeckplatte Ziehen Sie das Netzkabel der Wasserpumpe aus der Steck- wieder auf den Wassertank auf. dose. -
Seite 8: Fehlerbehebung
Heben Sie die Naturstein-Abdeckplatte vorsichtig über den zwischen Kabelhalter und Schelle eingeklemmt ist. Klippenkörper von der Naturstein-Bank ab. Setzen Sie Naturstein-Bank und Klippenkörper wieder auf Heben Sie dann den Klippenkörper vorsichtig von der Na- ihre ursprünglichen Positionen in den Wassertank ein und turstein-Bank ab. -
Seite 9: Andere Funktionsstörungen
Warnung! Ziehen Sie das Netzkabel der Wasserpumpe aus der Steckdose. Versuchen Sie niemals, defekte Kabel selbst zu re- Prüfen Sie, ob so viel Wasser im Wassertank ist, dass die parieren! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Wasserpumpe vollständig von Wasser bedeckt ist. Schlages! Ist dies nicht der Fall, so ist die Wasserpumpe wahrscheinlich Achtung! - Seite 10 | Bedienungsanleitung...
- Seite 11 Operating Instructions E- Kompernaß Handelsgesellschaft mbH Burgstraße 21 D-44867 Bochum, Germany www.kompernass.com — E-4574/1 • 26. september 2003 Operating Instructions | ...
-
Seite 12: Technical Data
Index . Technical Data 1. Technical Data ..............2 Water Pump: 12 V, 2 W 2. Use ..................2 Transformer: 12 V ~ 1000 mA, 12 VA 3. Components..............3 . Use 4. Prepare for assembly............3 5. Assembly of the Components......... 4 6. - Seite 13 . Components 1. Natural-stone “cliff” 2. Natural-stone water tank 3. Natural-stone water bank 4. Natural-stone cover plate 5. Rolling stone sphere 6. Water pump with variable pumping rate 7. Hose connecting piece 8. Water Pump wire cable ...
-
Seite 14: Assembly Of The Components
. Assembly of the Components Unscrew both enclosed screws holding the cable inside the tank with a screwdriver and remove the plastic clip. Moisten the four enclosed suction caps on the bottom side of the water pump and place it in the water tank. ... - Seite 15 Attention! Never use other liquids than water to fill the water tank; this may cause damages to the water pump! Note It is recommended to use distilled water only, no drinking water should be used to fill the water tank. ...
-
Seite 16: Putting Into Operation
. Placing the natural-stone water cascade Attention! Place the natural-stone cascade on a level, scratch-resistant Never leave the natural-stone water cascade unattended and non-slippery surface. during operation, this to ensure that in the case of malfunc- tions the power supply is disconnected. Do not place the natural-stone water cascade on surfaces that may be damaged by moisture (e.g. - Seite 17 . Adjusting pumping rate and water flow Put the rolling stone sphere on the top of the natural-stone “cliff”. Disconnect the water pump from mains supply. Insert the power plug. The natural-stone water cascade is Take the rolling stone sphere from the top of the natural- in operation again.
-
Seite 18: Other Faults
. Remedy of faults Take the water pump out of the water tank. .. Water pump does not work Empty the water tank. Fill the water tank with distilled water up to the “MAX” Check the following points: mark. - Seite 19 Please find customer service addresses on the guarantee card. Warning! Never try to do servicing yourself. There is danger of an electrical shock! Attention! Never remove the cover from the water pump. This unit contains no user serviceable parts. No liability/warranty is accepted if the cover of the unit was opened.
- Seite 20 | Operating Instructions...
-
Seite 21: Instrukcja Obsługi
Instrukcja obsługi E- Kompernaß Handelsgesellschaft mbH Burgstraße 21 D-44867 Bochum, Niemcy www.kompernass.com — E-4574/1 • 26 września 2003 Instrukcja obsługi | ... -
Seite 22: Dane Techniczne
Spis treści . Dane techniczne 1. Dane techniczne .............. 2 Pompa wodna: 12 V, 2 W 2. Użycie ................2 Transformator: 12 V ~ 1000 mA, 12 VA 3. Elementy ................3 . Użycie 4. Przed złożeniem............... 3 5. Składanie elementów............4 6. -
Seite 23: Elementy
. Elementy 1. Konstrukcja skalna z kamienia naturalnego 2. Zbiornik wodny z kamienia naturalnego 3. Ława z kamienia naturalnego 4. Pokrywa z kamienia naturalnego 5. Kula 6. Pompa wodna 7. Króciec do przyłącza węża 8. Kabel sieciowy pompy wodnej ... -
Seite 24: Składanie Elementów
. Składanie elementów Odkręcić obie śruby uchwytu kabla na krawędzi zbiornika wodnego za pomocą wkrętaka krzyżakowego i ściągnąć obejmę z tworzywa sztucznego. Zwilżyć cztery przyssawki na dolnej stronie pompy wodnej i osadzić zbiornik na wodę. Przeprowadzić kabel sieciowy pompy wodnej przez zamontowaną... - Seite 25 Napełnić zbiornik wodą destylowaną do oznakowania ”MAX”. Uwaga! Nigdy nie napełniać zbiornika na wodę inną cieczą niż woda! W przeciwnym wypadku uszkodzeniu może ulec pompa wodna! Wskazówka Zalecamy używanie do napełniania zbiornika na wodę wyłącznie destylowanej wody zamiast wodociągowej/ pitnej.
-
Seite 26: Miejsce Ustawienia
. Miejsce ustawienia Uwaga! Ustawić wodospad z kamienia naturalnego na płaskim, odpor- Nie pozostawiać wodospadu z kamienia naturalnego nigdy nym na zarysowania, antypoślizgowym podłożu. bez nadzoru, gdy jest włączony, aby w razie ewentualnych zakłóceń działania natychmiast wyciągnąć wtyczkę sieciowa Ponieważ podczas pracy wodospadu z naturalnego kamienia i uniknąć... -
Seite 27: Zmiana Prędkości Pompowania I Przepływu Wody
. Zmiana prędkości pompowania i Teraz należy ułożyć ponownie kule na szczycie konstrukcji przepływu wody skalnej. Wyciągnąć kabel sieciowy pompy wodnej z gniazda. Podłączyć kabel sieciowy pompy wodnej do gniazda. De- koracyjny wodospad pokojowy z kamienia naturalnego jest ... -
Seite 28: Usuwanie Usterek
Odkręcić obie śruby uchwytu kabla na krawędzi zbiornika Teraz należy ułożyć ponownie kule na szczycie konstrukcji wodnego za pomocą wkrętaka krzyżakowego i ściągnąć skalnej. obejmę z tworzywa sztucznego. Podłączyć kabel sieciowy pompy wodnej do gniazda. Deko- Wyciągnąć... -
Seite 29: Inne Zakłócenia Działania
Uwaga! Jeśli tak nie jest, prawdopodobnie pompa wodna uległa prze- grzaniu. Napełnić zbiornik wodą destylowaną do oznakowania ”MAX” i schładzać pompę wodną przez godzinę przed ponow- Nigdy nie otwierać obudowy pompy wodnej! Pompa wodna nym włączeniem wodospadu z kamienia naturalnego. nie ma elementów, które mogłyby być... - Seite 30 | Instrukcja obsługi...