Herunterladen Diese Seite drucken
Vitavia Zeus 2 8100 Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Zeus 2 8100:
Assembly instructions
EN
Montageanleitung
DE
Zeus 2
8100, 10000, 11900, 13800, 15700
010.01.1304
loading

Inhaltszusammenfassung für Vitavia Zeus 2 8100

  • Seite 1 Assembly instructions Montageanleitung Zeus 2 8100, 10000, 11900, 13800, 15700 010.01.1304...
  • Seite 2 Dear Customer, Thank you for choosing our quality product. We feel confident that it will bring you a lot of pleasure.  Please read these instructions carefully and completely before assembling your greenhouse. • Contents / Symbols S.2 • Recommendations • Safety Notice • Maintenance • Part List Summary • Part list Pack 1-1 S. 7-9 • Part list Pack 1-2 S. 10-18 • Part list Pack 2 S. 19-23 • Part list Pack 3 S. 24-28 • Part list Pack 4 S. 29-33 • Part list Pack 5 - Roof Vent S. 34-35...
  • Seite 3: Before You Begin

     sharp edges and corners can cause injury. Always wear protective glasses, gloves, shoes and headgear when handling the aluminium profiles, glass and polycarbonate sheets. Broken glass is a safety hazard – always clear up immediately and dispose of with care. Note: The product you have purchased is intended only for the growing of plants and should only be used for this purpose. When used for other purposes we will take no responsibility. site selection Always try to select a sunny location, sheltered from the wind as much as possible. The site selection is important to ensure best results when cultivating your plants and for the sa- fety of you house. Before you begin: Before assembling your new greenhouse, please check that all parts in the provided lists are included. Please take each bundle out of the packaging in order to identify the parts...
  • Seite 4 • sharp edges and corners can cause injury. Always wear protective glasses, gloves, shoes and headgear when handling the aluminium profiles, glass and polycarbonate sheets. Broken glass is a safety ha- zard – always clear up immediately and dispose of with care. • It is recommended that this greenhouse is assembled by two to three people.
  • Seite 5  Please read these instructions carefully and completely before assembling your greenhouse. The greenhouse should be thoroughly washed with a gentle detergent occasionally. The glass can be cleaned with glass cleaner. Please check that the cleaning agents used do not react aggressively with aluminium or plastic. If you are unsure if the cleaning agent is appropriate please test it on a small area out of direct sunlight.  Note: For the complete protection of your new green house, we advise you to include it in your house insurance. Please take note of possible building rules relating to the positioning of greenhouses.
  • Seite 6 Before beginning the assembly of your new greenhouse, please check that all parts in the following part lists are included. Please take each bundle out of the packaging to identify the parts more easily. It is important that the opened bundles do not get mixed with one another. If something is missing please contact your retailer. Model Pack 1-1 Pack 1-2 Pack 2 Pack 3 Pack 4 Pack 5 8100 10000 11900 13800 15700 010.01.1304...
  • Seite 7 Pack 1-1 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 1415 1750 6090 56000 7005 1775 7006 1775 7014 1775 7015 1000 7017 7018 7030 1793 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 8 Pack 1-1 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7032 1793 7033 1793 7045 1775 7069 1924 7083 7216 1000 7237 1362 7238 1362 7269 1926 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 9 Pack 1-1 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7295 1531.5 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 10 Pack 1-2 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 1002 1006 3.5x6 1402 1403 1405 1409 1412 M6x22 7003 1230 7004 1230 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 11 Pack 1-2 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7010 1229.5 7011 1229.5 7022 7023 7024 7025 7031 7034 7035 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 12 Pack 1-2 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7036 7044 7048 M6x80 7050 M6x42 1, 2 3, 4 7052 M6x12 5, 6 1, 2 3, 4 7053 M6x4 5, 6 7, 8 7054 M6x100 M6x10 7055 7056 3.9x13...
  • Seite 13 Pack 1-2 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7058 M6x38 7061 7062 7063 7064 7065 7066 7074 1369 7075 1369 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 14 Pack 1-2 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7080 M6x8 7081 M5x13 7085 7086 7087 5x30 7088 3.9x13 7095 7100 7101 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 15 Pack 1-2 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7102 M5x35 7103 7104 7106 ø 27 7107 7108 4.7x8 7111 7112 7113 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 16 Pack 1-2 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7114 7200 7219 569.5 7236 1775 7240 7249 1251 7256 1356 7266 7276 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 17 Pack 1-2 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7277 7292 7342 7349 3.9x10 7370 7371 7390 M6x30 7399 M6x12 7406 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 18 Pack 1-2 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7407 7408 7409 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 19 Pack 2 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 1006 3.5x6 6056 6090 10500 7001 1520 7005 1775 7032 1793 7034 7047 M6x48 7050 M6x42 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 20 Pack 2 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 1, 2 3, 4 7052 M6x12 5, 6 1, 2 3, 4 7053 M6x4 5, 6 7, 8 7054 M6x100 M6x10 7055 7061 7062 7063 7064 7080 M6x8 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 21 Pack 2 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7090 7201 1539 7202 1539 7213 1539 7244 7247 (7291) 7248 (7291) 7249 1251 7250 1520 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 22 Pack 2 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7255 1356 7257 1520 7291 (7247 & 7248) 7293 7294 7296 7297 7298 7299 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 23 Pack 2 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7343 7349 3.9x10 7369 7406 7407 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 24 Pack 3 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 1006 3.5x6 6056 6090 19000 7002 2264 7005 1775 7032 1793 7034 7047 M6x48 7050 M6x42 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 25 Pack 3 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 1, 2 3, 4 7052 M6x12 5, 6 1, 2 3, 4 7053 M6x4 5, 6 7, 8 7054 M6x100 M6x10 7055 7061 7062 7063 7064 7080 M6x8 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 26 Pack 3 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7090 7203 2283 7204 2283 7214 2283 7244 7247 (7291) 7248 (7291) 7249 1251 7251 2264 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 27 Pack 3 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7255 1356 7258 2264 7291 (7247 & 7248) 7293 7294 7296 7297 7298 7299 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 28 Pack 3 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7343 7349 3.9x10 7369 7406 7407 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 29 Pack 4 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 1006 3.5x6 6056 6090 28000 7005 1775 7032 1793 7034 7047 M6x48 7050 M6x42 1, 2 3, 4 7052 M6x12 5, 6 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 30 Pack 4 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 1, 2 3, 4 7053 M6x4 5, 6 7, 8 7054 M6x100 M6x10 7055 7061 7062 7063 7064 7080 M6x8 7090 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 31 Pack 4 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7205 3027 7206 3027 7215 3027 7224 3008 7244 7247 (7291) 7248 (7291) 7249 1251 7252 3008 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 32 Pack 4 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7255 1356 7259 3008 7291 (7247 & 7248) 7293 7294 7296 7297 7298 7299 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 33 Pack 4 Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7343 7349 3.9x10 7369 7406 7407 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 34 Pack 5 - Roof Vent Required Quantity / Model Quantity section size Profile Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Ref. Carton 1006 3.5x6 6056 1, 2 3, 4 7052 M6x12 5, 6 1, 2 3, 4 7053 M6x4 5, 6 7, 8 7054 M6x100 M6x10 7055 7090 7244...
  • Seite 35 Pack 5 - Roof Vent Required Quantity / Model Quantity section size Item No. Part 8100 10000 11900 13800 15700 Profile Ref. Carton 7248 (7291) 7291 (7247 & 7248) 7293 7294 7349 3.9x10 7369 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 36  IMPORTANT: Materials and tools for the preparation of the suggested foundation are not included in this product.  The following foundation specifications are suggestions only. For the erection of this greenhouse we suggest a solid foundation. It is possible to pre- pare this foundation from concrete, brickwork or stonework. If you have no expe- rience with the construction of such a foundation please consult a company speciali- sing in this work.
  • Seite 37  min. 8100 10000 11900 13800 15700 3242 mm 3986 mm 4730 mm 5474 mm 6218 mm 2662 mm 2662 mm 2662 mm 2662 mm 2662 mm Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 38 Model ength  8100 7001-7001 1520 + 1520 mm (10000) 10000 7001-7002 1520 + 2264 mm 7236 11900 7002-7002 2264 + 2264 mm 7001 13800 7002-7224 2264 + 3008 mm 15700 7224-7224 3008 + 3008 mm 7002 1.9 / 1.10 7200 7003 7236 7003 7004 7004 7236 ...
  • Seite 39 orner oStS ttention The sill bars, using angles 7095, should be connected to the foun- dation only after the house is completely assembled. It is recommended that this greenhouse be assembled by at least 2 people.  Diagrams in a single frame (as 1.4) show the view from inside the greenhouse. (11900) Diagrams in a double frame (as 1.2) show the view from outside the greenhouse.
  • Seite 40 Model ength  2) + (e 8100 (10000) 7201-7202-7201-7202 1539 + 1539 mm 10000 7201-7202-7203-7204 1539 + 2283 mm 7006 11900 7203-7204-7203-7204 2283 + 2283 mm 7010 13800 7203-7204-7205-7206 2283 + 3027 mm 7011 15700 7205-7206-7205-7206 3027 + 3027 mm 7010 2.6 / 2.7 7006 7011 2.8 / 2.9 2.10 / 2.11 7014...
  • Seite 41 iddle ngleS ttention This step will require 2 to 3 people to assemble. Please connect all nuts and bolts loosely as some must be remo- ved again to assemble other parts later. (11900) Please insert in two of the middle bars 7006, in each bolt channel, two extra bolts 7052 with nuts 7053 to later connect braces 7063 (2.9). Connect these prepared 7006 onto the sides by inserting bolts 7052 into the bolt channels and connect to the sill bar using nuts 7053 (2.2). Connect middle bars 7006 and the corner posts 7236 to the eave angles, table 2.1 (2.6 - 2.9). Please take care to ensure that the eave angles are pushed into the corner of 7236 (2.6) and that the assembly edge sits correctly (2.8). Connect end bars 7010 and 7011 together using connection assembly 7061, 7064 and 7080 (2.10). Ensure the assembled connectors are centred on the join of the sill bars (2.11) and tighten all screws 7080.
  • Seite 42 Model  (10000) 7005 7219 7005 3.7 /3.8 8 10 12 14 7052 7269 3.1 / 3.4 7069 28 36 44 52 60 7005 3.2 / 3.5 7053 7219 7069 28 36 44 52 60 7063 8 10 12 14 16 7269 7269 7069...
  • Seite 43 iddle leaSe In this assembly step the diagonal braces 7069 and 7269 will be assembled. To achieve this previous connections must be relea- sed. It can then appear as if the diagonal braces are too long or too short. If the house is then pulled in the required direction at the eave bar it will be possible to achieve the correct fit of all braces.
  • Seite 44 Model idge idge ength  8100 7250-7250 1520 + 1520 mm (10000) 10000 7250-7251 1520 + 2264 mm 11900 7251-7251 2264 + 2264 mm 7052 13800 7251-7252 2264 + 3008 mm 40 40 40 40 40 15700 7252-7252 3008 + 3008 mm 7238 7053 7295 40 40 40 40 40 7062 7061 4a.2/4a.7...
  • Seite 45 aBel idge leaSe This step will require 2 to 3 people to assemble. It is also advised to use two ladders. some nuts 7053 must be removed and reconnected to assemble new parts. (11900) Begin by preparing the ridge bar using the ridge bar parts as listed in table 4a.1. Slide the plastic brush seals 7257, 7258 or 7259 as required into the channels on both sides of the ridge bars as shown. Connect both ridge bars using connection blocks 7061 / 7064 / 7080 and 7065 / 7081 (4a.2). Place the assembled ridge bar to the side. Insert two extra bolts 7052 into the bolt channel in parts 7237 and 7238 and fix with nuts 7053 (4a.3). These are required to later assemble brace 7062. Now rest 7237 and 7238 on ridge support 7219 (4a.3) (4a.4) and connect them to the eave angle using bolt 7052 and nut 7053.
  • Seite 46 Model  7255 (10000) 1006 8 12 12 12 7062 7294 6056 7062 7249 7249 7047 7249 7062 7048 7249 7294 7052 7255 24 36 48 60 72 7053 24 36 48 60 72 7054 7055 7062 7249 7255 8 10 12 7294 4b.1 4b.2...
  • Seite 47 iddle leaSe This step will require 2 to 3 people to assemble. It is also advised to use two ladders. (11900) Begin by preparing the roof middle bars 7255 with four extra bolts 7052 in the bolt channel in each. Fix them in place loosely with nuts 7053. Assemble 7255 between the eave angle bar (4b.1) and ridge bar (4b.2), b. (Ensure the small hole on the outside surface of 7255 is at the eave bar.) Connect braces 7062 at the ridge (4b.2) and the prepared braces 7063 at the eave (4b.1). Assemble the roof vent sill 7294 and roof braces 7249 in the desired sections where the roof vents will later be positioned (4b.5) (4b.6). (Note: Roof vents must be positioned opposite to one another or with at least one complete section between them. They cannot be assembled in the corner roof sections.) Connect the remaining roof braces 7249. (4b.3) (4b.4).
  • Seite 48 Model 7244  2x 2x 3x 3x 3x 1006 2x2 2x2 3x2 3x2 3x2 7052 7247 7248 2x4 2x4 3x4 3x4 3x4 7053 2x4 2x4 3x4 3x4 3x4 7090 7090 2x1 2x1 3x1 3x1 3x1 7244 2x1 2x1 3x1 3x1 3x1 7247 (7291) 7293...
  • Seite 49 entS leaSe With the assembly of the roof vent the glazing must be inserted before the connection of hinge bar 7244. (11900) Connect roof vent bottom bar 7293 with side bars 7247 and 7248 using bolts 7052 and nuts 7053, as shown in  (5.2) (5.3). Insert the appropriate glazing pane, see table 5.1, into the glazing channels in the assembled parts (5.4). Prepare roof vent hinge bar 7244 by loosely inserting bolts 7052 and nuts 7053 at both ends (5.5). Insert the head of both 7052 into the bolt channels in 7247 and 7248 fitting the glazing into the glazing channels in 7244 (5.5) (5.6). Check that the roof vent is right angular before tightening all bolts. Please do not over tigh- ten. Connect roof vent lifter 7090 to the roof vent bottom bar 7293 using two screws 1006 (5.7). 7244 7052 7053 7247 1006 7090 7293...
  • Seite 50 All Models 1006  1006 7017 7083 7018 7054 7022 6a.4 6a.5 7025 7024 7053 7025 7022 7114 7052 7018 6a.7 7054 7053 7066 7053 7054 7114 7088 7054 6a.1 7085 6a.2 7087 7017 7022 6a.6 7055 7024 7066 7066 7083 7088 6a.3...
  • Seite 51 PPer leaSe The glazing panes will be assembled in the doors in section 7c. (11900) Assemble the side bars 7017 and 7018 with the horizontal bars 7022 as shown in a. To con- nect the vertical bars to the horizontal bars insert cross dowels 7055 in the prepared holes in bars 7022 and pass bolts 7054 through the side bars (6a.1) (6a.2). Note the prepared holes to connect latch 7085. Connect bottom cover 7024 at this end using six screws 1006 (6a.3). Include one extra bolt 7052 in the bolt channel of both door side bars 7017 and 7018. Connect top cover 7025 using the prepared bolts, door braces 7114 and four screws 1006 (6a.4). Slide door seal 7083 into the channel in top cover 7025 (6a.5). Connect door latch 7085 using screws 7087 to side bar 7018 (6a.6). Connect door hinges to side bar 7017 using screws 7088 (6a.7). 6a.5 7018 6a.6 7083 7018 7087 7025 7085 6a.7 7017 7066 7088 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 52 All Models 1006 1006  7100 - 7015 7108 7023 7088 7054 1006 7022 7086 7023 6b.5 6b.6 7025 7022 7054 7216 7052 7066 6b.4 7088 7053 6b.1 7054 7054 7015 7114 6b.2 7022 7055 6b.3 6b.7 7066 7066 7114 7088 7083 1006...
  • Seite 53 ower leaSe The glazing panes will be assembled in the doors in section 7c. (11900) Assemble the side bars 7015 and 7216 with the horizontal bars 7022 as shown in b. To con- nect the vertical bars to the horizontal bars insert cross dowels 7055 in the prepared holes in bars 7022 and pass bolts 7054 through the side bars (6b.1) (6b.2). Include two extra bolts 7052 in the bolt channel of both door side bars 7015 and 7216 (6b.2) (6b.4) (6b.5). Connect bottom cover 7025 using the prepared bolts, door braces 7114 and four screws 1006 (6b.2). Slide door seal 7083 into the channel in bottom cover 7025 (6b.3). Connect top cover 7023 using the prepared bolts 7052 and four screws 1006. Additionally connect door latch plate 7086 to side bar 7216 and cover 7023 and fix with nut 7053 (6b.5). Assemble the door lock 7100 to 7108 using screws 7088 (6b.6). Connect door hinges 7066 to side bar 7015 using screws 7088 (6b.7). 1006 6b.5 6b.6 7104 7108 7106 7023 7107 7052 7088 7103 7100 7086 7053 7102 7101...
  • Seite 54 olyCarBonate uantity odel roof 3695711 3695712 3695713 12 14 16 18 20 1790 1790 1790 3695726 3695726 3695727 11 13 1368 1368 1368 3695736 3695736 3695737 3695744 3695744 3695745 3695751 3695752 3695753 3695761 3695762 3695763 3695771 3695772 3695773 1190 567/15 1190 567/15 1190...
  • Seite 55 lazing leaSe The following steps will require 2 to 3 people to assemble. Always wear protective glasses, gloves, shoes and headgear when assembling the glazing. Assemble the panes in the order 7a - 7b - 7c as shown. The outside surface of the polycarbonate panes is identified by a plastic film and / or printing at the edge. (11900) Please sort the glazing according to your model size and glazing type, tables 7.1 or 7.2, before beginning.
  • Seite 56 Model (8100) 12 14 16 18 20 9 11 13 (10000) (11900) Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 57 (13800) (15700) Back Gabel - all models Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 58 Model 7a.1 änge (10000) 8100 7213-7213 1539 + 1539 mm 10000 7213-7214 1539 + 2283 mm 11900 7214-7214 2283 + 2283 mm 7052 13800 7214-7215 2283 + 3027 mm 8 10 12 14 16 15700 7215-7215 3027 + 3027 mm 7053 8 10 12 14 16 7061 7342 7343...
  • Seite 59 lazing leaSe This step will require 2 to 3 people to assemble. Always wear protective glasses, gloves, shoes and headgear when assembling the glazing. The outside surface of the polycarbonate panes is identified by a plastic film and / or printing at the edge. (11900) Assemble the eave bars according to table 7a.1. Connect them by sliding connecting block 7061 into the channels in the eave bars and fix them in place using plates 7064 and screws 7080. Ensure join plastic 7292 is centered at the join (7a.3). Slide the roof glazing into the guides in the roof profiles (7a.4). When two adjacent panes are in place, screw glazing stops 7240, 7342 or 7343 onto the roof profile between them using the prepared holes and self drilling screws 7349 (7a.6). The panes should slide down to rest against these stops. Insert glazing spacers 7296 over the inside edge of the eave angle (7a.7). If you have 10mm glazing then position spacer 7297 into the groove in 7296, resting against the pane. Fix in place using the prepared holes and screws 7349 (7a.7) (7a.9a). 16mm glazing does not require spacer 7297 (7a.9b). In the roof vent sections slide glazing pane C into the guides in profile 7294 (7a.10). Angle the eave bar assembly into the eave angle (7a.8) and turn it down to rest against the eave angle. Connect it to the eave angle using bolts 7052 from outside and nuts 7053 inside the house (7a.9).
  • Seite 60 Model (10000) 6090 7408/7409 7030 7032 7277 8 10 12 14 7276 7075 7033 14 14 14 14 14 7074 7034 12 14 16 18 20 7036 7044 7044 7034 7b.4 7050 7b.5 126 138 150 162 174 7053 130 142 154 166 178 7033 7032 7074...
  • Seite 61 lazing leaSe This step will require 2 to 3 people to assemble. Always wear protective glasses, gloves, shoes and headgear when assembling the glazing. The outside surface of the polycarbonate panes is identified by a plastic film and / or printing at the edge. For 4mm glass the glazing rubber 6090 is required. With Poly- (11900) carbonate the glazing rubber is not required. spacers 7406-7409 are not required with glass or 16mm glazing.
  • Seite 62 All Models 7058 7034 6090 7053 7031 7034 7035 7053 7035 7035 7058 7034 7c.5 7031 7031 7c.4 7034 laSS olyCarBonate uantity odel 7c.1 367805 3695751 3695752 3695753 367806 3695761 3695762 3695763 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 63 lazing leaSe Always wear protective glasses, gloves, shoes and headgear when assembling the glazing. The outside surface of the polycarbonate panes is identified by a plastic film and / or printing at the edge. For 4mm glass the glazing rubber 6090 is required. With Poly- carbonate the glazing rubber is not required. (11900) If glazing with 4mm glass, press glazing rubber 6090 onto the aluminium profiles (7c.2) and cut to length. Through the positioning of the 7058 bolt head in the different guides in the glazing cappings, it is possible to glaze the doors with 4mm, 6mm, 10mm or 16mm panes (7c.2). Prepare the bolts 7058 in the glazing cappings as shown (7c.3). Lay the glazing panes into the aluminium frame.
  • Seite 64 Model (10000) 7053 7056 7088 12 12 12 12 12 7111 7112 7113 7266 7349 7369 7045 7370 7371 7088 7399 7250/7251/7252 7369 7244 7244 7349 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 65 iniShing leaSe Check that the greenhouse is completely right angular and all nuts tight. Please do not over tighten. This should be repeated after 14 days. (11900) Connect the doors, completed in step 6, to door support 7045 using the prepared holes and screws 7088 (8.1). Slide the roof vent into the correct section from one end of the house (8.2). Attach the roof vent fixer 7369 using the prepared holes and self drilling screw 7349 on both sides of the roof vent (8.3) (8.4). Slide ridge end cap 7266 onto both ends. Fix in place using 2 self drilling screws 7056 (8.5).  Slide eave plastics 7370 and 7371 into the eave bars 7213, 7214 or 7215 (8.6). It can help to pull the eave bar 7213, 7214 or 7215 at the top edge, carefully away from the house so that the opening for the plastic becomes larger.
  • Seite 66 All Models (11900) 1002 1006 1402 1403 1405 1409 1412 1415 1002 1409 7370 (7371) 1405 1412 7236 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 67 iPeS leaSe Please wear protective glasses and gloves. Please take a drill not larger then ø 25mm and make a hole in the marked area inside parts 7370 or 7371 at the rear of the greenhouse (9.1). Insert bolt 1412 into the bolt channel at the bottom of corner post 7236 and connect parts 1405 and 1409 with nut 1002 on both sides (9.2). Fit elbow 1402 onto the bottom of down pipe 1415 (9.3) and then connect this to the eave plastic 7370 or 7371 (9.4). Fit the down pipe clamp 1403 around the down pipe and connect to 1409 (9.5). Insert screw 1006 to fix the down pipe in place (9.6). 7370 (7371) 1415 1402 1415 1006 1409 1403 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 68 E.P.H. Schmidt u. Co. GmbH Hoefkerstrasse 30 OPJ A/S 44149 Dortmund Volderslevvej 36 A Postfach 170163 Postboks 480 44060 Dortmund 5260 Odense S Deutschland Danmark Tel.: +49 231 941655 0 Tel.: +45 66 15 10 30 Fax: +49 231 941655 99 Fax: +45 66 15 00 84 www.eph-schmidt.de www.opj.dk...
  • Seite 69 Montageanleitung Zeus 2 8100, 10000, 11900, 13800, 15700 010.01.1304...
  • Seite 70 sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir sind überzeugt, es wird Ihnen viel Freude bereiten.  Bitte lesen sie diese Aufbauanleitung vor Beginn der Montage komplett durch! • Inhalt / Symbole S.70 • Empfehlungen S.71 • Sicherheitshinweise S.72 • Wartung und Pflege S.73 • Stückliste / Tabelle S.74 • Stückliste Pack 1-1 S. 75-77 • Stückliste Pack 1-2 S. 78-86 • Stückliste Pack 2 S. 87-91...
  • Seite 71: Bevor Sie Beginnen

     Bei der Handhabung von Glas, Hohlkammerplatten oder Ge- wächshausteilen sind immer eine schutzbrille, Handschuhe, si- cherheitsschuhe und ein Kopfschutz zu tragen, da scharfe Kan- ten zu Verletzungen führen können. Gebrochenes Glas ist ein sicherheitsrisiko. Beseitigen sie es bitte mit der gebotenen Vor- sicht.
  • Seite 72 • Bei der Handhabung von Glas, Hohlkammerplatten oder Gewächs- hausteilen sind immer eine schutzbrille, Handschuhe, sicherheits- schuhe und ein Kopfschutz zu tragen, da scharfe Kanten zu Verlet- zungen führen können. Gebrochenes Glas ist ein sicherheitsrisiko. Beseitigen sie es bitte mit der gebotenen Vorsicht. • es wird empfohlen, dieses Gewächshaus von 2-3 Personen aufbauen zu lassen.
  • Seite 73  Bitte lesen sie diese Montageanleitung vor Beginn des Aufbaus komplett durch! Das Gewächshaus sollte hin und wieder gründlich mit einem neutralen Reinigungsmittel abgewaschen werden. Das Glas kann mit einem Reinigungsmittel gesäubert werden, das weder Kunststoffteile noch den Aluminiumrahmen angreift. Sollten Sie unsicher sein, ob das von Ihnen verwendete Mittel verträglich ist, testen Sie es bitte zuerst an einer kleinen, der Sonne abgewandten Stelle. Hinweis:  Zum vollen schutz des Gewächshauses und zur generellen Vor- beugung empfehlen wir, das Gewächshaus mit in Ihre Hausrat- oder Gebäudeversicherung einzubeziehen. Wenden sie sich zu diesem Zwecke an Ihren Versicherer.
  • Seite 74 Bitte überprüfen Sie zuerst anhand der Tabelle, ob Sie die korrekte Anzahl sowie die rich- tigen Packstücke vorliegen haben. Anhand der Stücklisten können die einzelnen Bündel überprüft werden. Es ist wichtig, dass die geöffneten Bündel nicht durcheinander geraten. Falls etwas fehlen sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Model Pack 1-1 Pack 1-2 Pack 2 Pack 3 Pack 4 Pack 5 8100 10000 11900 13800 15700 010.01.1304...
  • Seite 75 Pack 1-1 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 1415 1750 6090 56000 7005 1775 7006 1775 7014 1775 7015 1000 7017 7018 7030 1793 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 76 Pack 1-1 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7032 1793 7033 1793 7045 1775 7069 1924 7083 7216 1000 7237 1362 7238 1362 7269 1926 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 77 Pack 1-1 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7295 1531.5 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 78 Pack 1-2 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 1002 1006 3.5x6 1402 1403 1405 1409 1412 M6x22 7003 1230 7004 1230 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 79 Pack 1-2 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7010 1229.5 7011 1229.5 7022 7023 7024 7025 7031 7034 7035 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 80 Pack 1-2 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7036 7044 7048 M6x80 7050 M6x42 1, 2 3, 4 7052 M6x12 5, 6 1, 2 3, 4 7053 M6x4 5, 6 7, 8 7054 M6x100 M6x10 7055 7056 3.9x13 Zeus 2...
  • Seite 81 Pack 1-2 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7058 M6x38 7061 7062 7063 7064 7065 7066 7074 1369 7075 1369 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 82 Pack 1-2 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7080 M6x8 7081 M5x13 7085 7086 7087 5x30 7088 3.9x13 7095 7100 7101 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 83 Pack 1-2 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7102 M5x35 7103 7104 7106 ø 27 7107 7108 4.7x8 7111 7112 7113 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 84 Pack 1-2 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7114 7200 7219 569.5 7236 1775 7240 7249 1251 7256 1356 7266 7276 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 85 Pack 1-2 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7277 7292 7342 7349 3.9x10 7370 7371 7390 M6x30 7399 M6x12 7406 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 86 Pack 1-2 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7407 7408 7409 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 87 Pack 2 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 1006 3.5x6 6056 6090 10500 7001 1520 7005 1775 7032 1793 7034 7047 M6x48 7050 M6x42 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 88 Pack 2 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 1, 2 3, 4 7052 M6x12 5, 6 1, 2 3, 4 7053 M6x4 5, 6 7, 8 7054 M6x100 M6x10 7055 7061 7062 7063 7064 7080 M6x8 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 89 Pack 2 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7090 7201 1539 7202 1539 7213 1539 7244 7247 (7291) 7248 (7291) 7249 1251 7250 1520 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 90 Pack 2 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7255 1356 7257 1520 7291 (7247 & 7248) 7293 7294 7296 7297 7298 7299 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 91 Pack 2 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7343 7349 3.9x10 7369 7406 7407 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 92 Pack 3 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 1006 3.5x6 6056 6090 19000 7002 2264 7005 1775 7032 1793 7034 7047 M6x48 7050 M6x42 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 93 Pack 3 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 1, 2 3, 4 7052 M6x12 5, 6 1, 2 3, 4 7053 M6x4 5, 6 7, 8 7054 M6x100 M6x10 7055 7061 7062 7063 7064 7080 M6x8 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 94 Pack 3 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7090 7203 2283 7204 2283 7214 2283 7244 7247 (7291) 7248 (7291) 7249 1251 7251 2264 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 95 Pack 3 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7255 1356 7258 2264 7291 (7247 & 7248) 7293 7294 7296 7297 7298 7299 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 96 Pack 3 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7343 7349 3.9x10 7369 7406 7407 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 97 Pack 4 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 1006 3.5x6 6056 6090 28000 7005 1775 7032 1793 7034 7047 M6x48 7050 M6x42 1, 2 3, 4 7052 M6x12 5, 6 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 98 Pack 4 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 1, 2 3, 4 7053 M6x4 5, 6 7, 8 7054 M6x100 M6x10 7055 7061 7062 7063 7064 7080 M6x8 7090 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 99 Pack 4 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7205 3027 7206 3027 7215 3027 7224 3008 7244 7247 (7291) 7248 (7291) 7249 1251 7252 3008 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 100 Pack 4 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7255 1356 7259 3008 7291 (7247 & 7248) 7293 7294 7296 7297 7298 7299 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 101 Pack 4 benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7343 7349 3.9x10 7369 7406 7407 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 102 Pack 5 - Fenster benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 1006 3.5x6 6056 1, 2 3, 4 7052 M6x12 5, 6 1, 2 3, 4 7053 M6x4 5, 6 7, 8 7054 M6x100 M6x10 7055 7090 7244 7247 (7291)
  • Seite 103 Pack 5 - Fenster benötigte stückzahl / Modell Anzahl Teil Aufbau- Größe Teil 8100 10000 11900 13800 15700 Profil schritt Karton 7248 (7291) 7291 (7247 & 7248) 7293 7294 7349 3.9x10 7369 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 104  WICHTIG: Alle Materialien, die zur Fundamentvorbereitung benötigt werden, sowie sämtliches Werkzeug sind nicht im Lieferumfang enthalten.  Angaben zum Fundament sind lediglich Empfehlungen Für das Aufstellen des Gewächshauses benötigen sie einen festen sockel. es ist mög- lich, diesen festen sockel (das Fundament) aus Beton oder aus Mauerwerk zu ferti- gen. sollten sie über keinerlei erfahrung mit Fundamentarbeiten verfügen, wenden sie sich bitte an einen Fachmann.
  • Seite 105  min. 8100 10000 11900 13800 15700 3242 mm 3986 mm 4730 mm 5474 mm 6218 mm 2662 mm 2662 mm 2662 mm 2662 mm 2662 mm Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 106 Modell änge  8100 7001-7001 1520 + 1520 mm (10000) 10000 7001-7002 1520 + 2264 mm 7236 11900 7002-7002 2264 + 2264 mm 7001 13800 7002-7224 2264 + 3008 mm 15700 7224-7224 3008 + 3008 mm 7002 1.9 / 1.10 7200 7003 7236 7003 7004 7004 7236 ...
  • Seite 107 rundrahMen CkPfoSten itte BeaChten Der Grundrahmen des Gewächshauses wird mit Hilfe der Win- kel 7095 erst mit dem Fundament verschraubt, wenn das Gestell des Hauses komplett montiert wurde. Die Montage der senk- rechten Profile sollte mit mindestens 2 Personen erfolgen.  Abbildungen mit Doppelrahmen (z.B. 1.2) zeigen immer eine Außenansicht. Abbildungen mit einfachen Rahmen (z.B.
  • Seite 108 Modell änge  2) - (t 8100 (10000) 7201-7202-7201-7202 1539 + 1539 mm 10000 7201-7202-7203-7204 1539 + 2283 mm 7006 11900 7203-7204-7203-7204 2283 + 2283 mm 7010 13800 7203-7204-7205-7206 2283 + 3027 mm 7011 15700 7205-7206-7205-7206 3027 + 3027 mm 7010 2.6 / 2.7 7006 7011 2.8 / 2.9 2.10 / 2.11 7014...
  • Seite 109 wiSChenProfile raufenwinkel itte BeaChten In diesem Aufbauschritt sollten sie mit 2 oder 3 Personen arbeiten. Alle Muttern nur leicht anziehen. Diese müssen wieder gelöst werden um weitere Profile zu montieren. Die Detailzeichnungen sind von Innen gesehen. "Leerschraube" = Schraube und Mutter für die spätere Befestigung von Teilen, vorerst ohne sichtbare Funktion. (11900) Nehmen Sie 2 Zwischenprofile 7006 und führen Sie in jeden Schraubenkanal 2 Leerschrauben 7052 ein und fixieren diese mit je einer Mutter 7053 (2.9.). Hiermit werden später die Knoten-...
  • Seite 110 Modell  (10000) 7005 7219 7005 3.7 /3.8 8 10 12 14 7052 7269 3.1 / 3.4 7069 28 36 44 52 60 7005 3.2 / 3.5 7053 7219 7069 28 36 44 52 60 7063 8 10 12 14 16 7269 7269 7069...
  • Seite 111 wiSChenProfile itte BeaChten In diesem Aufbauschritt werden die Diagonalstreben 7069 und 7269 montiert. Zuvor erstellte Verbindungen müssen wieder ge- löst werden. Hierbei kann es vorkommen, dass streben zu kurz oder zu lang erscheinen. Durch leichtes Verschieben über die Diagonale des Hauses wird das Haus ausgerichtet bis die Diago- nalstreben passen.
  • Seite 112 Modell änge  8100 7250-7250 1520 + 1520 mm (10000) 10000 7250-7251 1520 + 2264 mm 11900 7251-7251 2264 + 2264 mm 7052 13800 7251-7252 2264 + 3008 mm 40 40 40 40 40 15700 7252-7252 3008 + 3008 mm 7238 7053 7295 40 40 40 40 40 7062 7061 4a.2/4a.7...
  • Seite 113 ieBel irSt itte BeaChten In diesem Aufbauschritt sollten sie mit 2 oder 3 Personen arbei- ten. sie benötigen eine, besser zwei Leitern. einige Muttern 7053 müssen wieder gelöst werden um weitere Profile zu montieren. (11900) Bereiten Sie den First mit den Firstprofilen (Tabelle 4a.1) für die Endmontage vor. Schieben Sie die Kunststoffbürstendichtungen 7257, 7258 oder 7259, wie in der Abbildung gezeigt, in die Kanäle auf beiden Seiten des Firsts. Verbinden Sie die Firstprofile mit den Firstverbindern 7061/7064/7080 und 7065/7081 (4a.2). Legen Sie den montierten First zur Seite. Führen Sie in die Profile 7237 und 7238 je 2 Leerschrauben 7052 in den Schraubenkanal, der in Richtung Dachfläche zeigt und fixieren diese je mit einer Mutter 7053 (4a.3). Diese werden später zur Montage der Knotenbleche 7062 benötigt. Legen Sie die Profile 7237 und 7238 auf die First- stütze 7219 (4a.3)(4a.4) und verschrauben Sie das Profil zuerst an der Traufe mit den Schrau- ben 7052 und Muttern 7053.
  • Seite 114 Modell  7255 (10000) 1006 8 12 12 12 7062 7294 6056 7062 7249 7249 7047 7249 7062 7048 7249 7294 7052 7255 24 36 48 60 72 7053 24 36 48 60 72 7054 7055 7062 7249 7255 8 10 12 7294 4b.1 4b.2...
  • Seite 115 aChzwiSChenProfile itte BeaChten In diesem Aufbauschritt sollten sie mit 2 oder 3 Personen arbei- ten. sie benötigen eine, besser 2 Leitern. (11900) Bereiten Sie die Dachzwischenprofile 7255 vor, indem Sie je 4 Leerschrauben mit je einer Mutter 7053 in jedem Schraubenkanal lose fixieren und montieren diese zwischen First (4b.1) und Traufe (4b.2)(4b). Bauen Sie die Dachzwischenprofile 7255 so ein, dass sich das kleine Loch auf der Oberseite am Traufenprofil befindet. Montieren Sie jetzt die Firstknotenbleche 7062 (4b.2) und die bereits angesetzten Traufenknotenbleche 7063 (4b.1) Mit der Montage der Dachfensterschwelle 7294 und der horizontalen Versteifung 7249 bestimmen Sie die Posi- tion der Dachfenster (4b.5) (4b.6). Fenster können beliebig, jedoch nicht im ersten Feld oder direkt nebeneinander kombiniert werden, es muss mindestens ein komplettes Feld dazwischen liegen. Montieren Sie die restlichen Dachversteifungen 7249 (4b.3)(4b.4). Nach erfolgter Montage der Profile 7294 können je 2 Einrastzapfen 6056 mit den Schrauben 1006 montiert werden(4b.5)(4b.6). 4b.3 4b.4 7255 7256 7249 7249 7047 7048 4b.5...
  • Seite 116 Modell 7244  2x 2x 3x 3x 3x 1006 2x2 2x2 3x2 3x2 3x2 7052 7247 7248 2x4 2x4 3x4 3x4 3x4 7053 2x4 2x4 3x4 3x4 3x4 7090 7090 2x1 2x1 3x1 3x1 3x1 7244 2x1 2x1 3x1 3x1 3x1 7247 (7291) 7293...
  • Seite 117 enSter itte BeaChten Bei der Montage des Fensters muss vor der Montage des schar- nierprofils 7244 die Verglasung eingesetzt werden. (11900) Verbinden Sie zunächst die Profile 7293 und 7247 mit der Schraube 7052 und der Mutter 7053 wie in Abb.5 (5.2)(5.3). Führen Sie dann die Verglasung gemäß Tabelle 5.1 in die Profile ein (5.4). Bereiten Sie das Profil 7244 vor, indem Sie je 2 Schrauben 7052 und Muttern 7053 lose an beiden Enden befestigen (5.5). Führen Sie die losen Mutternknöpfe 7052 in die Profile 7247 und 7248 ein, um den Rahmen 7244 zu verschließen (5.5-5.6). Achten Sie auf die rechtwink- lige Montage des Fensters bevor Sie alle Schrauben festziehen. Bitte die schrauben nicht zu fest ziehen. Abschließend montieren Sie den Fensteraufsteller 7090 mit den Schrauben 1006 an dem unteren Fensterprofil 7293 (5.7). 7244 7052 7053 7247 1006 7090 7293 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 118 Alle Modelle 1006  1006 7017 7083 7018 7054 7022 6a.4 6a.5 7025 7024 7053 7025 7022 7114 7052 7018 6a.7 7054 7053 7066 7053 7054 7114 7088 7054 6a.1 7085 6a.2 7087 7017 7022 6a.6 7055 7024 7066 7066 7083 7088 6a.3...
  • Seite 119 Bere ür itte BeaChten Die Verglasung der Türelemente erfolgt zu einem späteren Zeit- punkt in schritt 7 c. (11900) Führen Sie in die Profile 7017 und 7018 je eine Leerschraube 7052 und Mutter 7053 ein wie in Abb. 6 gezeigt. Um die vertikalen und horizontalen Profile miteinander zu verbinden, fügen Sie Quermutterbolzen 7055 in die Profile 7022 und schieben Sie die Schrauben 7054 durch die Seitenprofile (6a.1) (6a.2). Beachten Sie die Löcher zur Befestigung des Türriegels 7085. Befestigen Sie die Abdeckprofile 7024 unten (6a.2) und 7025 oben mit 6 Schrauben 1006 (6a.3). Schieben Sie eine zusätzliche Schraube 7052 in den Schraubenkanal beider Seitenprofile 7017 und 7018. Montieren Sie das obere Abdeckprofil 7025 mit den Schrauben, Türstützen 7114 und 4 Schrauben 1006 (6a.4). Ziehen Sie die Türdichtung 7083 in das obere Abdeckprofil 7025 (6a.5). Schrauben Sie den Türriegel 7085 mit den Schrauben 7087 an das vertikale Türprofil 7018 (6a.6) und die Scharniere 7066 mit den Schrauben 7088 an das verti- kale Türprofil 7017 (6a.7). 6a.5 7018 6a.6 7083 7018 7087 7025 7085 6a.7 7017 7066 7088 Zeus 2...
  • Seite 120 Alle Modelle 1006 1006  7100 - 7015 7108 7023 7088 7054 1006 7022 7086 7023 6b.5 6b.6 7025 7022 7054 7216 7052 7066 6b.4 7088 7053 6b.1 7054 7054 7015 7114 6b.2 7022 7055 6b.3 6b.7 7066 7066 7114 7088 7083 1006...
  • Seite 121 ntere ür itte BeaChten Die Verglasung der Türelemente erfolgt zu einem späteren Zeit- punkt (schritt 7c). (11900) Führen Sie in die Profile 7015 und 7216 je 2 Leerschrauben 7052 und Muttern 7053 ein, wie in 6b gezeigt. Um die vertikalen und horizontalen Profile miteinander zu verbinden, fügen Sie die Quermutterbolzen 7055 in die Profile 7022 ein und schieben Sie die Schrauben 7054 durch die Seitenprofile (6b.1)(6b.2). Führen Sie 2 zusätzliche Schrauben 7052 in den Schrau- benkanal beider Seitenprofile 7015 und 7216 ein (5b.2)(6b.4)(6b.5). Montieren Sie das untere Abdeckprofil 7025 mit den Schrauben, Türstützen 7114 und 4 Schrauben 1006 (6b.2). Ziehen Sie die Türdichtung 7083 in das untere Abdeckprofil 7025 ein (6b.3). Montieren Sie das obere Abdeckprofil 7023 mit den Schrauben 7052 und 4 Schrauben 1006. Zusätzlich verbinden Sie die Türriegelplatte 7086 mit dem Seitenprofil 7216 und dem Abdeckprofil 7023 und fixieren es mit den Schrauben 7053 (6b.5). Montieren Sie das Schloss 7100 bis 7108 mit den Schrauben 7088 (6b.6) Schrauben Sie die Scharniere 7066 mit den Schrauben 7088 an das Seitenprofil 7015 (6b.7). 1006 6b.5 6b.6 7104 7108 7106 7023 7107 7052 7088 7103 7100 7086 7053...
  • Seite 122 ohlkaMMerPlatte tüCkzahl odell 3695711 3695712 3695713 12 14 16 18 20 1790 1790 1790 3695726 3695726 3695727 11 13 1368 1368 1368 3695736 3695736 3695737 3695744 3695744 3695745 3695751 3695752 3695753 3695761 3695762 3695763 3695771 3695772 3695773 1190 567/15 1190 567/15 1190 567/15...
  • Seite 123 ü erglaSung BerSiChtSPlan itte BeaChten In diesem Aufbauschritt sollten sie mit 2-3 Personen arbeiten. Beim einsetzen der Verglasung bitte schutzhandschuhe, schutz- brille, sicherheitsschuhe und Kopfschutz tragen! Beachten sie die vorgegebene Reihenfolge der Verglasung (7a-7b-7c). Bei den Hohlkammerplatten ist die Außenseite mit einer Folie und/oder einer seitlichen Kennzeichnung versehen.
  • Seite 124 Modell (8100) 12 14 16 18 20 9 11 13 (10000) (11900) Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 125 (13800) (15700) Rückwand - Alle Modelle Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 126 Modell 7a.1 änge (10000) 8100 7213-7213 1539 + 1539 mm 10000 7213-7214 1539 + 2283 mm 11900 7214-7214 2283 + 2283 mm 7052 13800 7214-7215 2283 + 3027 mm 8 10 12 14 16 15700 7215-7215 3027 + 3027 mm 7053 8 10 12 14 16 7061 7342 7343...
  • Seite 127 aChverglaSung raufe itte BeaChten In diesem Aufbauschritt sollten sie mit 2, besser mit 3 Personen arbeiten. Beim einsetzen der Verglasung bitte schutzhandschuhe schutz- brille, sicherheitsschuhe und Kopfschutz tragen! Beachten sie die vorgegebene Reihenfolge der Verglasung. Bei den Hohlkammerplatten ist die Außenseite mit einer Folie und / oder einer seitlichen Kennzeichnung versehen.
  • Seite 128 Modell (10000) 6090 7408/7409 7030 7032 7277 8 10 12 14 7276 7075 7033 14 14 14 14 14 7074 7034 12 14 16 18 20 7036 7044 7044 7034 7b.4 7050 7b.5 126 138 150 162 174 7053 130 142 154 166 178 7033 7032 7074...
  • Seite 129 erglaSung eite itte BeaChten In diesem Aufbauschritt sollten sie mit 2-3 Personen arbeiten. Beim einsetzen der Verglasung bitte schutzhandschuhe, schutz- brille, sicherheitsschuhe und Kopfschutz tragen! Beachten sie die vorgegebene Reihenfolge der Verglasung (7a-7b-7c). Bei den Hohlkammerplatten ist die Außenseite mit einer Folie und/oder einer seitlichen Kennzeichnung versehen.
  • Seite 130 Alle Modelle 7058 7034 6090 7053 7031 7034 7035 7053 7035 7035 7058 7034 7c.5 7031 7031 7c.4 7034 ohlkaMMerPlatte tüCkzahl odell 7c.1 367805 3695751 3695752 3695753 367806 3695761 3695762 3695763 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 131 erglaSung ür itte BeaChten In diesem Aufbauschritt sollten sie mit 2-3 Personen arbeiten. Beim einsetzen der Verglasung bitte schutzhandschuhe, schutz- brille, sicherheitsschuhe und Kopfschutz tragen! Beachten sie die vorgegebene Reihenfolge der Verglasung (7a-7b-7c). Bei den Hohlkammerplatten ist die Außenseite mit einer Folie und/oder (11900) einer seitlichen Kennzeichnung versehen.
  • Seite 132 Modell (10000) 7053 7056 7088 12 12 12 12 12 7111 7112 7113 7266 7349 7369 7045 7370 7371 7088 7399 7250/7251/7252 7369 7244 7244 7349 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 133 BSChluSSarBeiten itte BeaChten Überprüfen sie, ob das Gewächshaus absolut rechtwinklig ist und alle schrauben und Muttern fest sitzen. Bitte die schrau- ben nicht zu fest anziehen. Kontrollieren sie nach 14 Tagen den festen sitz der Muttern. (11900) Befestigen Sie die in Schritt 6 montierten Türen am Türrahmen 7045 mit den Schrauben 7088 (8.1). Schieben Sie die Fenster von der Front-/Rückseite in das Firstprofil (8.2). Montieren Sie den Dach- fensterfeststeller 7369 mit den selbstschneidenden Schrauben 7349 auf beiden Seiten des Dachfensters (8.3)(8.4).
  • Seite 134 Alle Modelle (11900) 1002 1006 1402 1403 1405 1409 1412 1415 1002 1409 7370 (7371) 1405 1412 7236 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 135 egenfallrohre itte BeaChten Bitte schutzhandschuhe und schutzbrille tragen! Nehmen Sie bitte einen Bohrer mit nicht mehr als 25 mm Durchmesser und bohren Sie ein Loch in dem markierten Bereich an der Innenseite der Teile 7370 oder 7371 (9.1). Führen Sie eine Schraube 1412 in den Schraubenkanal am unteren Eckpfosten 7236 und montieren Sie die Teile 1405 und 1409 mit den Muttern 1002 an beiden Seiten (9.2). Bringen Sie den Ellbogen 1402 am unteren Regenfallrohr 1415 (9.3) an und montieren Sie es dann an der Plastiktraufe 7370 oder 7371 (9.4). Bringen Sie die Fallrohrklemme 1403 um das Fallrohr herum an und verbinden Sie sie mit 1409 (9.5). Führen Sie die Schraube 1006 ein um das Fallrohr zu fixieren (9.6). 7370 (7371) 1415 1402 1415 1006 1409 1403 Zeus 2 010.01.1304...
  • Seite 136 E.P.H. Schmidt u. Co. GmbH Hoefkerstrasse 30 OPJ A/S 44149 Dortmund Volderslevvej 36 A Postfach 170163 Postboks 480 44060 Dortmund 5260 Odense S Deutschland Danmark Tel.: +49 231 941655 0 Tel.: +45 66 15 10 30 Fax: +49 231 941655 99 Fax: +45 66 15 00 84 www.eph-schmidt.de www.opj.dk...