Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KH 1520:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B
SÄULENVENTILATOR
KH 1520
SÄULEN-VENTILATOR
Bedienungsanleitung
KOLOMVENTILATOR
Gebruiksaanwijzing
VENTILADOR TORRE
Manual de instruções
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH1520-12/08-V2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kompernass KH 1520

  • Seite 1 SÄULENVENTILATOR KH 1520 SÄULEN-VENTILATOR Bedienungsanleitung KOLOMVENTILATOR Gebruiksaanwijzing VENTILADOR TORRE Manual de instruções KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH1520-12/08-V2...
  • Seite 2 KH 1520...
  • Seite 3 SÄULEN-VENTILATOR Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. KOLOMVENTILATOR Bewaar deze handleiding voor toekomstige vragen – en geef deze mee wanneer u het apparaat overdoet aan iemand anders! VENTILADOR TORRE Leia o manual de instruções antes da primeira utilização e guarde-o para utilização futura.
  • Seite 4 SÄULEN-VENTILATOR • Verwenden Sie keine Verlängerungskabel. Der KH1520 Netzstecker muss in Notfällen schnell zu errei- chen sein. • Benutzen Sie das Gerät keinesfalls in der Nähe Bestimmungsgemäßer von Wasser, zum Beispiel in Badewannen, Du- Gebrauch schen, Waschbecken oder in feuchten Kellerräu- men.
  • Seite 5: Technische Daten

    Lieferumfang Vor der ersten Inbetriebnahme 1. Schrauben Sie die Überwurfmutter 5 vom Ventilator KH1520 Sockel (2 Teile) Gewinde 2 der Ventilatorsäule ab. Mutter (am Gewinde montiert) 2. Stecken Sie die beiden Teile des Sockels 3 so Bedienungsanleitung ineinander, dass die Stifte in die Aussparungen greifen und die beiden Teile eine kreisrunde Überprüfen Sie sofort nach dem Auspacken den Platte bilden.
  • Seite 6: Reinigen Und Pflegen

    Entsorgen Timer-Funktion Sie können den Ventilator für einen bestimmten Zeit- Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den raum einstellen (bis zu 120 Minuten). Dieser schal- tet sich nach Ablauf der eingestellten Zeit automa- normalen Hausmüll. Dieses Produkt tisch ab. unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
  • Seite 7 47623 Kevelaer, Germany Tel.: +49 (0) 180 5 008107 (14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Preise aus den Mobilfunknetzen) Fax: +49 (0) 2832 3532 e-mail: support.de@kompernass.com Kompernaß Service Österreich Tel.: 0820 899 913 ( 0,20 EUR/Min. e-mail: support.at@kompernass.com Kompernaß...
  • Seite 8: Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming

    KOLOMVENTILATOR • Gebruik geen verlengsnoeren. De netstekker KH1520 moet in geval van nood snel te bereiken zijn. • Gebruik het apparaat in geen geval in de buurt van water, bijvoorbeeld in badkuipen, douches, Gebruik in overeenstemming wastafels of in vochtige kelderruimtes.De nabijheid met bestemming van water vormt een gevaar, ook als het apparaat is uitgeschakeld.
  • Seite 9: Inhoud Van Het Pakket

    Inhoud van het pakket Voor de eerste ingebruikname 1. Schroef de wartel 5 van het schroefdraad 2 Ventilator KH1520 Sokkel (2 delen) van de ventilatorzuil af. Moer (op het schroefdraad gemonteerd) 2. Steek de beide delen van de sokkel 3 zo in elkaar, Gebruiksaanwijzing dat de pennen in de uitsparingen grijpen en de beide delen een cirkelronde plaat vormen.
  • Seite 10: Milieurichtlijnen

    Milieurichtlijnen Timerfunctie U kunt de ventilator voor bepaalde tijd instellen (tot Deponeer het apparaat in geen geval aan 120 minuten). Deze wordt na afloop van de ingestelde tijd automatisch uitgeschakeld. bij het normale huisvuil. Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn 1.
  • Seite 11 Kompernass Service Netherland Tel.: 0900 1240001 e-mail: support.nl@kompernass.com Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com - 9 -...
  • Seite 12: Utilização Correcta

    VENTILADOR TORRE • Não utilize extensões de cabos. A ficha deve KH1520 estar acessível em caso de emergência. • Nunca utilize o aparelho nas proximidades de água, por exemplo banheiras, duches, lavatórios Utilização correcta ou em caves húmidas. A proximidade de água também representa um perigo para o aparelho, Este aparelho destina-se à...
  • Seite 13: Volume De Fornecimento

    Volume de fornecimento Antes da primeira colocação em funcionamento Ventilador KH1520 Base (2 peças) 1. Desparafuse a porca de capa 5 da rosca 2 Porca (montada na rosca) da torre do ventilador. Manual de instruções 2. Insira ambas as peças da base 3 uma na ou- tra, de forma a que os pinos encaixem nas ran- Verifique a integridade do volume de fornecimento huras e ambas as peças formem uma placa cir-...
  • Seite 14: Limpar E Conservar

    Eliminação Função de temporizador Pode ajustar o ventilador para um período de tempo Nunca deposite o aparelho no lixo definido (até 120 minutos). Após o decurso do tempo ajustado, o ventilador desliga-se automatica- doméstico comum. Este produto está mente. em conformidade com a directiva europeia 2002/96/EC.
  • Seite 15 Kompernass Service Portugal Tel.: 707 780 707 (0,12 EUR por minuto) e-mail: support.pt@kompernass.com Importador KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com - 13 -...

Inhaltsverzeichnis