Verwandte Anleitungen für Loewe Board FS Trapeze
Inhaltszusammenfassung für Loewe Board FS Trapeze
- Seite 1 Montageanleitung Installation Instructions Instructions d’installation Zubehör TV Accessories TV Accessoires TV Equipment Board FS Trapeze...
- Seite 2 Deutschland Equipment Board FS Trapeze Loewe Opta GmbH Art. Nr. 67488 xxx Customer Care Center Industriestraße 11 Printed in Germany KB 11.07 D-96305 Kronach D-96317 Kronach Änderungen vorbehalten. Telefon 01801/22256393 Con riserva di modifi che. Telefax (09261) 99500 Wijzigingen voorbehouden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Produktes. questo prodotto di qualità Loewe. voor innovatief design en uitste- Loewe steht seit vielen Jahren für Da molti anni Loewe è sinonimo di kende kwaliteit en functionaliteit. innovatives Design, für hervorra- design innovativo, qualità superi- gende Qualität und Funktionalität. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Beachten Sie die Informationen der Anleitung. Lassen Sie im Umgang mit Werkzeug die nötige Vor- sicht walten. Die Aufstellfl äche für Ihr Equipment Board FS Trapeze muss eben und waagerecht sein. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass bei steiler stehendem Gerät die Standsicherheit nicht mehr gegeben ist, Stellen Sie keine Geräte die schwerer als 10 kg sind... -
Seite 5: Norme Di Sicurezza
Wij wijzen u er uitdrukkelijk op dat de stabiliteit van non appoggiare nessun tipo di apparecchio di peso het toestel niet langer gegarandeerd is wanneer het maggiore a 10 kg sull’Equipment Board FS Trapeze. op een niet perfect horizontaal oppervlak wordt ge- plaatst. -
Seite 6: Lieferumfang
Gegenstände, wie z, B. Messer. Damit könnten Sie die Oberfl ä- che des Equipment Board FS Trapeze beschädigen. Reinigung und Pfl ege Reinigen Sie Ihr Equipment Board FS Trapeze nur mit einem feuchten, weichen Tuch. Bitte verwenden Sie keinesfalls scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel. -
Seite 7: Inhoud Van De Levering
Per rimuovere il fi lm protettivo ed i nastri adesivi non utilizzare og- geen scherpe voorwerpen, zoals bijv. messen. getti taglienti, come coltelli, potrebbero danneggiare la superfi cie Daarmee kunt u het oppervlak van de Equipment Board FS Trapeze be- dell’Equipment Board FS Trapeze. schadigen. -
Seite 8: Floor Stand Trapeze
Floor Stand Trapeze abmontieren Vorgehensweise Verwenden Sie als Montageunterlage eine Decke oder das Vlies vom Verpackungsmaterial. Die Montagefl äche auf der Sie das TV-Gerät ablegen sollte etwas größer als die Bildschirmfl ache des TV-Gerätes sein. Lösen Sie die Klemmschrauben ca. eine Umdrehung, wie in Abb. - Seite 9 Smontaggio del Floor Stand Trapeze Floor Stand Trapeze afmonteren Procedura Werkwijze Come base di montaggio utilizzare ad esempio una coperta Gebruik als montageondergrond een deken of het vlies dat oppure il tessuto-non-tessuto facente parte dell‘imballo. deel uitmaakt van het verpakkingsmateriaal. La superfi...
-
Seite 10: Equipment Board Fs Trapeze Montieren
Equipment Board FS Trapeze montieren Vorgehensweise Lösen Sie die beiden Schrauben, Abb. 7, Pfeil a. Nehmen Sie das Gewicht (Abb. 7, Pfeil b) vom Floor Stand Trapeze ab. Entfernen Sie die beiden Schrauben (Abb. 8, Pfeile a) vom Equipment Board und nehmen Sie die Abdeckung (Abb. 8, Pfeil b) ab. -
Seite 11: Trapeze
Montaggio dell’Equipment Board FS Equipment Board FS Trapeze Trapeze monteren Procedura Werkwijze Allentere le due viti indicate dalla freccia a nella fi gura 7. Draai de beide schroeven los, fi g. 7, pijl a. Togliere il peso (fi g. 7, freccia b) dal Floor Stand Trapeze. -
Seite 12: Equipment Board Fs Trapeze
Ausschnitt darge- stellt, einzudrehen. Beabsichtigen Sie, z.B. nur einen Recorder auf das Equipment Board FS Trapeze zu stellen, schlagen wir vor, die Klemm- schrauben in das dritte Bohrungspaar, von unten gerechnet, einzudrehen. Durch die Öffnung in der TV-Rückwand drehen Sie die Schrauben fest, Abb. - Seite 13 Wanneer u van plan bent bijv. slechts één recorder op de un solo registratore, è consigliabile avvitare le viti di seraggio Equipment Board FS Trapeze te plaatsen, stellen wij voor de nella terza coppia di fori contando dal basso. klemschroeven in het derde gatenpaar, van onder af geteld, te draaien.
-
Seite 14: Tv-Gerät Mit Equipment Board Fs Trapeze Und Gewebeschlauch
TV-Gerät mit Equipment Board FS Trapeze und Gewebeschlauch Kabelhalter Gewebeschlauch Wenn noch ncht geschehen, montieren Sie den Halter für den Gewebeschlauch, wie auf Abb. 12 dargestellt. Verwenden Sie hierzu einen Kreuzschlitzschraubendreher (nicht Teil des Lieferumfanges). Den Halter, die Schrauben und den Gewebeschlauch haben Sie bereits mit dem Floor Stand Trapeze erhalten. - Seite 15 Apparecchio TV con Equipment Tv-toestel met Equipment Board FS Board FS Trapeze e tubo di tessuto Trapeze en textielslang Supporto del tubo di tessuto Kabelhouder textielslang Se non fosse ancora stato fatto, montare il supporto per il Monteer de houder voor de textielslang, voor zover dat nog tubo di tessuto come illustrato nella fi...
- Seite 16 TV-Gerät mit Equipment Board FS Trapeze und Gewebeschlauch Sie haben, wie auf Abb. 14 dargestellt, die Möglichkeit zwei Komponenten auf Ihr Equipment Board zu stellen. Führen Sie Ihre erforderlichen Anschlussleitungen nach Mög- lichkeit vorher durch den Gewebeschlauch. Schieben Sie den so vorkonfektionierten Gewebeschlauch über den Halter (Abb.
- Seite 17 Apparecchio TV con Equipment Tv-toestel met Equipment Board FS Board FS Trapeze e tubo di tessuto Trapeze en textielslang Come si può vedere nella fi g. 14, è prevista la possibilità di Zoals getoond in fi g. 14 hebt u de mogelijkheid twee compo- appoggiare sull’Equipment Board due componenti.