Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Loewe Table Stand I 40/46
Inhaltszusammenfassung für Loewe Table Stand I 40/46
- Seite 1 Table Stand I 40/46 Table Stand I 55 Zubehör TV, Accessori TV, Toebehoren TV, Accessories TV, Accessoires TV, Accesorios TV Montageanleitung, Istruzioni sul montaggio, Montage-instructis, Installation Instructions, Instructions d´intallation, Instrucciones de montaje...
- Seite 2 Table Stand I 40/46 Art. Nr. 69476xxx Table Stand I 55 Art. Nr. 69464xxx Deutschland Printed in Germany KB 03.10 Loewe Opta GmbH Änderungen vorbehalten. Customer Care Center Con riserva di modifi che. Industriestraße 11 Wijzigingen voorbehouden. D-96305 Kronach Subject to modifi cations.
- Seite 3 In der Montageanleitung wird, für I 55, verrà adoperato il termine In de montagehandleiding wordt den Table Stand I 40/46 und Table Stand. de Table Stand I 40/46 en I 55 aan- I 55, der Begriff Table Stand ver- geduid met “Table Stand”. wendet.
- Seite 4 Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 Dear Chère cliente, Estimada cliente, customer, cher client, estimado cliente: Congratulations on your purchase nous vous félicitons de l’achat de Le felicitamos por la compra de este of this high quality product. For ce produit de haute qualité.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 Inhalt Indice Inhoud Sicherheitshinweise Indicazioni di sicurezza Veiligheidsvoorschriften Lieferumfang Dotazione Inhoud van de levering TV-Gerät Anschlusskabel Cavo di collegamento Tv-toestel aansluitkabel TV-Gerät befestigen dell‘apparecchio TV Tv-toestel bevestigen TV-Gerät auf dem Table Stand Fissaggio dell’apparecchio TV... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 Norme di sicurezza Sicherheitshinweise Veiligheidsvoorschriften Osservare le informazioni riportate Beachten Sie die Informationen der Neem de aanwijzingen in de hand- nelle istruzioni. Anleitung. leiding in acht. Utilizzare gli attrezzi con la dovuta... -
Seite 7: Safety Instructions
Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 Safety Instructions Instructions de sécurité Advertencias de seguridad Observe the information in the Veuillez observer les informations Respete las instrucciones del ma- instructions. du mode d’emploi. nual. You should always take care when Soyez prudent lors de l’utilisation... -
Seite 8: Lieferumfang
Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 Dotazione Lieferumfang „a“ „a“ Table Stand Table Stand „b“ „b“ Beipack, Confezione bestehend aus: composta da: Schraubereinsatz, T20 Set di viti, T20 4 Schrauben 4 viti Montageanleitung, 1 Stück Istruzioni di montaggio, 1 (nicht im Bild) pz. - Seite 9 Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 Inhoud van de levering Scope of delivery Eléments fournis à la Volumen de suministro livraison « a » „a“ „a“ ”a” Table Stand Table Stand Table Stand Table Stand « b »...
-
Seite 10: Tv-Gerät Anschlusskabel
Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 Apparecchio TV TV-Gerät Cavo di collega- Anschlusskabel mento Verwenden Sie zur Montage ei- Come base per il montaggio nen Tisch mit einer Decke oder utilizzare un tavolo rivestito con das Vlies vom Verpackungsma- una coperta o un telo tolto dal terial. - Seite 11 Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 TV-toestel TV set Câble de raccor- Cable de conexi- dement au télévi- ón del televisor Aansluitkabel connecting cables seur Para realizar el montaje, coloque Gebruik voor de montage een Use a table with a blanket or...
-
Seite 12: Tv-Gerät Befestigen
Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 Fissaggio TV-Gerät dell’apparecchio befestigen Die zur Befestigung verwende- Le viti utilizzate per il fi ssaggio ten Schrauben (Seite 8, Abb. b) (pagina 8, fi g. b) sono autofi let- sind selbst schneidend/ selbst tanti e autosagomanti. -
Seite 13: Fixation Du Téléviseur
Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 Tv-toestel Fastening the TV Fixation du télévi- Fijación del seur bevestigen set in place televisor Les vis utilisées pour la fi xation De schroeven voor de beves- The screws used for fastening Los tornillos de fi... -
Seite 14: Tv-Gerät Auf Dem Table Stand
Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 Fissaggio TV-Gerät dell’apparecchio TV auf dem Table sul Table Stand Stand Anschließen, Collegamento e Handhabung funzionamento Das TV-Gerät und der Table L’apparecchio TV e il Table Stand Stand sind nun verbunden, wie ora sono collegati come rappre- auf Abb. -
Seite 15: Tv Set On The Table Stand
Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 Tv-toestel op de TV set Inclinaison du El televisor sobre Table Stand el Table Stand on the Table sur le Table Stand Stand Tv-toestel op de Table Conexión, manejo Branchement, Stand manutention... -
Seite 16: Reinigung Und Pfl Ege
Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 Pulizia e cura Reinigung und Pfl ege, Hinweise Reinigung Pulizia Reinigen Sie die Gerätekom- Pulire gli apparecchi combinati bination mit einem feuchten, con un panno umido, soffi ce e B - TV... -
Seite 17: Cleaning And Care
Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 Reiniging en Cleaning and care Nettoyage et Limpieza y information onderhoud, entretien, mantenimiento, instrucciones instructies indications Cleaning Clean the devices using a soft, Limpieza Reinigen Nettoyage clean and damp cloth (do not... -
Seite 18: Verkabelung Mit Gewebeschlauch
Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 TV-Gerät, Apparecchio TV, Verkabelung mit cablaggio con Gewebeschlauch tubo di tessuto Auf den Abb. 7 und 8 sehen Nelle fi g. 7 e 8 è illustrato il Sie die Kabelverlegung im modo in cui i cavi sono posati Gewebeschlauch. -
Seite 19: Cabling With Braided Hose
Table Stand I 40/46, Table Stand I 55 Tv-toestel, TV set, Téléviseur, Televisor, Bekabeling met cabling with câblage avec cableado con un gaine en tissu tubo de tela textielslang fabric hose Les ill. 7 et 8 présentent la pose En las fi gs. 7 y 8 se muestra el In de afb.