Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Imperial STREAMY 1
Inhaltszusammenfassung für Imperial STREAMY 1
- Seite 1 Bedienungsanleitung User Manual IMPERIAL STREAMY 1 ®...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
9. SERVICE uNd SuPPORT......26 10. CE KENNZEICHNuNg ......28 IMPERIAL STREAMY 1... -
Seite 4: Vorwort
1. VORWORT Vielen dank, dass Sie sich für unseren IMPERIAL STREAMY 1 entschieden haben. Wenn Sie das gerät zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch, und bewahren Sie diese für zukünftige gelegenheiten zum Nachschlagen auf. Nur wenn Sie die Anweisungen befolgen, können Sie optimal die volle funktions-... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
220–240 V ~ , 50–60 Hz an. • Bei Nutzung des uSB Netzadapters, ziehen Sie diesen aus der Steckdose, falls Sie den STREAMY 1 über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. Ziehen Sie nur am Netzteil, nicht am Kabel. •... - Seite 6 Stellen Sie keine schweren gegenstände auf das gerät. • Wenn Sie den STREAMY 1 von einer kalten in eine warme umge- bung bringen, kann sich im Inneren des gerätes feuchtigkeit niederschlagen. Warten Sie in diesem fall etwa eine Stunde be- vor Sie ihn in Betrieb nehmen.
-
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch der IMPERIAL STREAMY 1 ist ein W-LAN Empfänger, der zur zum Empfang von Audiosignalen von einer W-LAN Audioquelle wie Smartphone oder Tablet PC genutzt werden kann. Er ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. -
Seite 8: Lieferumfang
3. LIEfERuMfANG Anzahl Erklärung STREAMY 1 Netzteil (Abb. ähnlich) 3,5 mm Klinke auf Cinch Stereo Optisches Toslink digital Kabel 3,5 mm Klinke Kabel Bedienungsanleitung... -
Seite 9: Eigenschaften Und Technische Daten
5V / 0,8 A • Abmessungen: H 21 × B 81 × T 70 mm • Anschlüsse: DC 5V, 3,5mm Klinkenbuchse, optisch S/PDIF (TOS Link) Kompatible Protokolle AirPlay dLNA uPnP 1.0 Audioformate Vorbis/OGG MIdI PCM/WAV FLAC/APE ALAC IMPERIAL STREAMY 1... -
Seite 10: Abbildungen
5. ABBILDuNGEN Bedienungsanleitung... - Seite 11 Verbinden Sie hier ein Audiogerät, das über einen analogen digitalein- gang verfügt, mit dem im Lieferumfang enthaltenen 3,5 mm Klinken/ Cinch Kabel um vom STREAMY 1 empfangene Musik wiederzugeben. 5. RESET drücken Sie diese Taste für ca. 5 Sekunden, um das gerät zurückzusetzen.
- Seite 12 5. ABBILDuNGEN Anschlussschema Bedienungsanleitung...
- Seite 13 5. ABBILDuNGEN Beispiel Direct Link Tablet oder Smart Phone mit direkter W-LAN Verbindung zum STREAMY 1 Verbindung zu AV Verstärker oder Hifi Anlage über optischen digitalsausgang (3 OPT OuT) oder analogen Ausgang (4. LINE OuT) IMPERIAL STREAMY 1...
- Seite 14 5. ABBILDuNGEN Beispiel Einbindung in ein bestehendes Netzwerk PC, Tablet oder Smart Phone Verbindung zu AV Verstärker oder Hifi Anlage über optischen digitalsausgang (3 OPT OuT) oder analogen Ausgang (4. LINE OuT) Bedienungsanleitung...
-
Seite 15: Inbetriebnahme Und Bedienung
6. INBETRIEBNAHME uND BEDIENuNG 6.1. Direct Play (siehe auch Seite 13) unter direct-Play versteht man die direkte drahtlose Übertragung von einem Musikplayer zu einem STREAMY 1. gehen Sie bei Ihrem Smartphone, Tablet oder auch PC in das WLAN Menü und lassen Sie sich die verfügbaren WLAN-Netze... - Seite 16 App“, die Sie im App Store, google PlayStore und auf http://www.digitalbox.de als Windows-Programm kostenlos herunter- laden können. Nachdem Sie in der App den STREAMY 1 angewählt haben, wählen Sie den Punkt Wählen Sie Ihren STREAMY aus Ihrem aktuell einge- „Netzwerkeinbindung“ aus.
- Seite 17 6. INBETRIEBNAHME uND BEDIENuNG Nun können Sie Ihrem STREAMY 1 einen alternativen Namen geben (so wie er später angezeigt werden soll). Wählen Sie „weiter“. Wählen Sie nun Ihr WLAN-Netzwerk aus. Binden Sie STREAMY in Ihr Netzwerk ein. geben Sie dann das entsprechende Passwort (Netzwerkschlüssel) ein und...
- Seite 18 War die Einbindung erfolgreich, werden Sie in der Audioplayer-Anwendung Ihres Smartphones zukünftig den STREAMY 1 als Wiedergabegerät (bei Apple iOS-geräten in der AirPlay-Auswahl) finden. Bei jedem Neustart wird sich nun der STREAMY 1 automatisch mit Ihrem WLAN Netzwerk verbinden. Bedienungsanleitung...
- Seite 19 6. INBETRIEBNAHME uND BEDIENuNG 6.3. Multi-Play unter Multi-Play versteht man die gleichzeitige Wiedergabe von einem Musikplayer auf mehrere STREAMY 1 geräte. So können Sie Musik z.B. in mehreren Räumen gleichzeitig wiedergeben. das ist aber nur möglich wenn • eine Netzwerkeinbindung des/der Geräte erfolgt.
- Seite 20 (iPhone, iPad, iPod Touch), Android (z.B. Samsung-, HTC- und Lg-Smartphones) und Windows-PCs. Mit der STREAMY Configurator App können Sie • den STREAMY 1 in Ihr WLAN-Netzwerk einbinden • den STREAMY 1 als Internetradio einrichten • den Gerätenamen ändern • Einstellungen vornehmen •...
- Seite 21 Starten Sie die App STREAMY 1Configurator Wählen Sie Ihren STREAMY 1 aus. Wählen Sie “Radio-Streaming” Über das Werkzeugsymbol können Sie neue, noch nicht in der Liste vorhandene Radio dienste abspeichern (Name und uRL* eingeben) Mit “stop” beenden Sie den Stream...
- Seite 22 * die uRL (Internetadressen) der Radiodienste finden Sie auf den jeweiligen Radiosender- Homepages, über google (suche: radio stream url) oder über Streaming-Radio-Portale, wie z.B. http://www.stream-urls.de/webradio Sollten Sie URL´s finden, die eine Dateiendung haben, z.B. xxx.mp3, gehen Sie bitte wie folgt vor, um diese nutzen zu können: http://www.stream-urls.de/webradio/ öffnen Rechts auf der Website unter Menü...
- Seite 23 Anschließen Rechtsklick auf die datei und diese mit einem Editor order Textprogramm öffnen. den Radiostream Link kopieren und in der STREAMY 1 Configurator App einfügen. IMPERIAL STREAMY 1...
-
Seite 24: Fehlerbehebung
Keine Verbindung zum Stromversorgung 5 Sek. trennen, dann WLAN oder wieder anschließen. Bei jedem Neustart dauerhaftes Blinken rot versucht sich der STREAMY 1 mit dem oder blau bekannten WLAN zu verbinden. Audioqualität bei der datei mit geringer Bitrate. Überprüfen Wiedergabe von Musik Sie die Audiodatei. -
Seite 25: Entsorgungshinweis
Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichti- gen Beitrag zum Schutze unserer umwelt. Bitte erfragen Sie bei der gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Achten Sie darauf, dass die leeren Batterien sowie Elektronikschrott nicht in den Hausmüll gelangen, sondern sachgerecht entsorgt werden. IMPERIAL STREAMY 1... -
Seite 26: Service Und Support
Qualitätskontrollen gefertigt. die technischen daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der drucklegung. Änderungen vorbehalten. die gewährleistungszeit für den STREAMY 1 entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs. Wir bieten Ihnen ebenfalls unseren telefonischen HOTLINE-Service mit einer professionellen Hilfe an. - Seite 27 02676 / 95 20 101 oder per Mail unter: service@telestar.de falls Ihnen an der Service Hotline nicht weitergeholfen werden kann, schicken Sie Ihren STREAMY 1, möglichst in der Originalverpackung, aber unbedingt transportsicher verpackt, an folgende Adresse: TELESTAR - DIGITAL GmbH...
-
Seite 28: Ce Kennzeichnung
Ihr gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen Eu-Normen. Hiermit erklärt die TELESTAR dIgITAL gmbH, dass sich das gerät IMPERIAL STREAMY 1 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der RTTE Richtlinie 1999/5/EG, der EMV Richtlinie... - Seite 29 IMPERIAL STREAMY 1...
- Seite 30 CONTENTS 1. INTROduCTION ....... . . 31 2. SAfETY NOTICES ....... 32 3.
-
Seite 31: Introduction
1. INTRODuCTION Thank you for choosing the IMPERIAL STREAMY 1. When operating the product for the first time, please read this operating manual carefully, and keep it close at hand for future reference. If you follow the instructions, you will be able to enjoy the functions of your STREAMY 1 optimally. -
Seite 32: Service And Support
1.1. SERVICE and SuPPORT Should your STREAMY 1 not work properly, this does not necessarily mean it is defective. Please do not send in the unit for repairs, rather give us a call first! Technical Hotline for Germany: +49-(0)2676 / 9520101 You may also send an E-Mail to service@telestar.de or a fax to... -
Seite 33: Basic Safety Instructions
To avoid the risk of fire or the danger of an electrical shock, do not expose the STREAMY 1 to rain or to very humid, wet conditions. do not open the housing of the product, otherwise you are at risk of getting an electrical shock. - Seite 34 When moving the device from a cold to a warm environment, humidity may condense inside the STREAMY 1. In this case you should wait for an hour before operating the device again.
-
Seite 35: Explanation Of Safety Notices
Notes marked with the word dANgER will warn you of possible danger of injury to persons. Note! Instructions with the word NOTE will warn you of possible material or environmental damage. These notes contain special advice related to the economic operation of the receiver. IMPERIAL STREAMY 1... -
Seite 36: Items Supplied
3. ITEMS SuPPLIED Quantity Explanation STREAMY 1 uSB Mains Adapter 3,5 mm/Cinch Stereo Jack Cable Optical Toslink digital cable 3,5 mm/3,5 mm cable user Manual... -
Seite 37: Technical Specifications
5V / 0,8 A • Dimensions: H 21 × L 81 × W 70 mm • Connections: DC 5V, 3,5mm jack socket, optical S/PDIF (TOS Link) Compatible protocolls AirPlay dLNA uPnP 1.0 Audio codecs Vorbis/OGG MIdI PCM/WAV FLAC/APE ALAC IMPERIAL STREAMY 1... -
Seite 38: Illustrations And Descriptions
5. ILLuSTRATIONS AND DESCRIPTIONS user Manual... - Seite 39 2. MINI USB jack for USB mains adapter Please connect the mains adapter, included in delivery content, with this Mini uSB jack. It is also possible, to operate the STREAMY 1 with a PC or Laptop by using a cable Mini uSB- uSB which is not included in delivery content.
- Seite 40 5. ILLuSTRATIONS AND DESCRIPTIONS 3,5 mm audio cable optical audio cable Cinch cable Amplifier/ Audio output device user Manual...
- Seite 41 5. ILLuSTRATIONS AND DESCRIPTIONS Tablet or Smart Phone with direct Wifi connection to STREAMY 1 Connection to an amplifier or audio output device via optical TOSLINK (3. OPT OuT) or analogue audio output (4. Line Out) IMPERIAL STREAMY 1...
- Seite 42 5. ILLuSTRATIONS AND DESCRIPTIONS Example: STREAMY 1 integration in an existing network PC, Tablet or Smart Phone Connection to an amplifier or audio output device via optical TOSLINK (3. OPT OuT) or analogue audio output (4. Line Out) user Manual...
-
Seite 43: Operation
6.1. Direct Play (please see page 41 also) With direct Play you can realize a direct Wifi connection among the STREAMY 1 and your mobile musicplayer device. Select the Wifi settings menu on your tablet, your smartphone or your PC, and display the available Wifi networks. - Seite 44 You can download this app from Apple App Store or google PlayStore. Please download the PC Windows Software from http://www.digitalbox.de. Please select the STREAMY 1 in the application. Wählen Sie Ihren STREAMY aus Ihrem aktuell einge- Please select „Network settings“...
- Seite 45 LEd flashes with blue light. Once connected with the network properly, the LEd shines permanentely in blue color. If the login was successfull, the STREAMY 1 will be connected to the Wifi network on every start automatically. IMPERIAL STREAMY 1...
- Seite 46 If the status starts flashing with red light, please disconnect the device from mains, and connect it again after some seconds. STREAMY 1 starts up with the network settings, while the status LEd is flashing with blue light that indicates the login process to selected network.
- Seite 47 This option is available if • all STREAMY 1 devices are logged in correctly to the network • the musicplayer is logged in in the same network • the Multi-Play function is supported by the musicplayer •...
-
Seite 48: App Functions
6.4. App functions In Apple App Store, google Play Store and on http://www.digitalbox.de as Windows version. You can find the application for your mobile device by searching for the following keyword: “STREAMY Configuration“ for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch), Android (z.B. - Seite 49 Start the app STREAMY 1Configurator. Select your STREAMY 1 and then select „Radio-Streaming“ With the tool symbol, you can configure and store new radio stations. Therefore, please enter the name and the correct uRL of the stream to be playback or stored.
- Seite 50 There are several ways to find out the uRL of the radio stations. For example you can use http://www.stream-urls.de/webradio Maybe some URLs have any kind of file extension. This URL´s can not be copied directly as new radio uRL. In this case you have to do the following: open http://www.stream-urls.de/webradio Select webradio...
- Seite 51 Copy this link and paste it as new radio station into the application. Press save to store the setting. IMPERIAL STREAMY 1...
-
Seite 52: Troubleshooting
7. TROuBLESHOOTING Problem Possible cause and solution No connection to the Power off the device. Wait 5 seconds network, or flashing Power on the device again. blue or red light Bad audio quality Please check the bitrate of the stream or music you send to the device. -
Seite 53: Disposial Of Electronic Equipment
The recycling of raw materials helps to conserve natural resources. for more details of disposal, contact your local authority waste recycling in your area, or the dealer from whom you purchased this device. IMPERIAL STREAMY 1... -
Seite 54: Service And Support
The warranty in conform with the legal regulations. We provide a professional HOTLINE-SERVICE, in which we give a support for all of our IMPERIAL products. Please feel free to contact us, if there are any questions or technical problems. Our support team is available... -
Seite 55: Ce Labeling
Eu directives the RoHS directive 2011/65/EG, the ErP directive 2009/125/EG, the regulation 107/2009 as well as with the RTTE directive 1999/5/EC. The declaration of conformity is downloadable on www.digitalbox.de/de_DE/Konformitaetserklaerung/490-529/?productID=10887 www.telestar.de/de_DE/Konformitaetserklaerung/352-529/?productID=10887 IMPERIAL STREAMY 1... - Seite 56 Abschrift und Vervielfältigung nur mit genehmigung des Herausgebers Änderungen und Irrtümer vorbehalten. für druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Copy and reproduction only with authorization of the publisher Subject to change without notice. Not responsible for printing errors. Correct as at: dezember 2015 TELESTAR - DIGITAL GmbH Am Weiher 14 56766 ulmen...