Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Imperial hD 5 mini Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Imperial Anleitungen
  4. Empfänger
  5. hD 5 mini
  6. Bedienungsanleitung

Imperial hD 5 mini Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
IMperIal
hD 5 mini
®
version 1.0
www.digitalbox.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Imperial hD 5 mini

Inhaltszusammenfassung für Imperial hD 5 mini

  • Seite 1 Bedienungsanleitung IMperIal hD 5 mini ® version 1.0 www.digitalbox.de...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    InhaltsverzeIchnIs SERVICE UND SUPPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1 .
  • Seite 3 InhaltsverzeIchnIs 8.4.2 Satellitenliste ........38 8.4.3 TP-Liste ........39 8.4.4 TP-Suchlauf.
  • Seite 4 InhaltsverzeIchnIs 8.6.6 Energieeinstellungen ......64 8.6.6.1 Automatisches Standby ......64 8.6.6.2 LNB-Spannung .
  • Seite 5 InhaltsverzeIchnIs 9 . BEDIENUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 9.1 Ein- und Ausschalten .

  • Seite 6: Service Und Support

    Wir bieten Ihnen ebenfalls unseren telefonischen HOTLINE-Service mit einer professionellen Hilfe an. In unserem Servicebereich stehen Ihnen professionelle Fachkräfte Rede und Antwort. Hier können Sie alle Fragen stellen, die Sie bezüglich der IMPERIAL Produkte haben, sowie Tipps zur Lokalisierung einer möglichen Fehlerursache. Bedienungsanleitung...
  • Seite 7 servIce unD support Unsere Techniker stehen Ihnen von Montag - Freitag von 8.00 Uhr bis 16.45 Uhr unter folgenden Rufnummern zur Verfügung: für Deutschland: 02676 / 9520101 oder per E-Mail unter: service@telestar.de Falls Ihnen an der Service Hotline nicht weitergeholfen werden kann, schicken Sie Ihren Receiver, möglichst in der original Verpackung, aber unbedingt transportsicher verpackt, an folgende Adresse:...

  • Seite 8: Bedienfeld & Fernbedienungsbeschreibung

    1. BeDIenFelD & FernBeDIenunGsBeschreIBunG Bedienungsanleitung...

  • Seite 9: Beschreibung Der Anschlüsse

    1. BeDIenFelD & FernBeDIenunGsBeschreIBunG 1.1 Beschreibung der anschlüsse anschluss erklärung IF IN LNB-Anschluss oder An- schluss für Multischalter RS 232 Anschluss für Service Display /IR Sensor Anschluss für externes Display und IR Sensor HDMI Anschluss zur digitalen Übertragung von Audio- und Video-Signal.

  • Seite 10: Beschreibung Der Fernbedienung

    1. BeDIenFelD & FernBeDIenunGsBeschreIBunG 1.2 Beschreibung der Fernbedienung Stoppen der Diese Taste schaltet die Power: Einschalten/ Wiedergabe Keine Funktion Tonausgabe stumm Standby Start/Pause: Pausieren bzw. fortsetzen der Wiedergabe, Pausieren und SUB: Abspielen Öff net die Untertitelfunktion EPG: bei Sendungen mit Startet den entsprechendem elektronischen...

  • Seite 11: Vorwort

    2. vorWort Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim • bestimmungsgemäßen • sicheren • vorteilhaften Gebrauch des digitalen Satelliten-Receivers, kurz Receiver genannt. Wir setzen voraus, dass der Bediener des Receivers allgemeine Kenntnisse im Umgang mit Geräten der Unterhaltungselektronik hat. Jede Person, die diesen Receiver • montiert • anschließt • bedient • reinigt...

  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    3. sIcherheItshInWeIse Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie den Receiver in Betrieb nehmen. Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. 3.1 Grundlegende sicherheitshinweise elektrischer anschluss • Trennen Sie bei Betriebsstörungen den Receiver von der Stromquelle.
  • Seite 13 prüfen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Stromschlags. • Beachten Sie bitte, dass die Stromquelle (Steckdose) leicht zugänglich ist. • Knicken oder quetschen Sie keine Kabelverbindungen. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, müssen Sie den Receiver von Fachpersonal reparieren lassen bevor Sie ihn erneut verwenden. Es besteht sonst die Gefahr eines Stromschlags. • Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt den Receiver benutzen, oder mit der Antennen-Anlage spielen.

  • Seite 14: Richtiger Standort

    3. sIcherheItshInWeIse achtung! hinweis zur netztrennung. Die standby-taste dieses Gerätes trennt das Gerät nicht vollständig vom stromnetz. außerdem nimmt das Gerät im standby-Betrieb strom auf. um das Gerät vollständig vom netz zu trennen, muss das netzkabel aus der steckdose gezogen werden. richtiger standort • Stellen Sie den Receiver auf eine feste, ebene Unterlage.

  • Seite 15: Erläuterung Der Sicherheitshinweise

    3. sIcherheItshInWeIse Der richtige umgang mit Batterien • Batterien können Giftstoff e enthalten. Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und ver- schlucken. Sollte eine Batterie verschluckt werden, nehmen Sie bitte sofort ärztliche Hilfe in Anspruch.

  • Seite 16: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    3. sIcherheItshInWeIse Diese Hinweise enthalten besondere Angaben zum wirtschaftlichen Gebrauch des Receivers. 3.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Receiver dient dem Empfang von digitalen unverschlüsselten (free-to-air) sowie ausgewählter verschlüsselter Satelliten-Programmen im privaten Bereich. Er ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden.

  • Seite 17: Lieferumfang

    4. lIeFeruMFanG anzahl erklärung Receiver Fernbedienung Eternes Netzteil Externes Display/IR Sensor mit Verbindungskabel Analoges Audio- Video Kabel Bedienungsanleitung (nicht abgebildet) Batterien Typ LR 03/AAA/1,5 V (nicht abgebildet) HDTV-Receiver...

  • Seite 18: Beschreibung

    Alle Receiver-Einstellungen kön- nen Sie leicht über die Benutzer-Oberfläche (Menü), die auf dem TV Bildschirm angezeigt wird, vornehmen. Der IMPERIAL HD 5 mini ist ein Receiver für den Empfang von digitalen TV- und Radiosendern via Satellit. Weitere ausstattungsmerkmale: • 1 USB-Anschluss für Fotos, Musik, Wiedergaben von...
  • Seite 19 5. BeschreIBunG • Software- und Programmlisten-Update über Satellit (OTA) und über USB • Kindersicherung für Programme und das Menü • Unterstützt DiSEqC 1.0/1.1/1.2 & Unicable • Bildformate: 4:3 LetterBox, PanScan/16:9, Automa- tische 16:9/4:3-Umschaltung HDTV-Receiver...

  • Seite 20: Receiver Anschliessen

    6. receIver anschlIessen Der Receiver wird über ein Coaxial-Kabel mit Ihrer Satelliten- Antenne verbunden. Bevor Sie den Receiver anschließen kön- nen, müssen Sie gegebenenfalls ein Coaxial-Kabel anfertigen. achtung!! verbinden sie den receiver erst mit dem stromnetz, wenn sie ihn ordnungsgemäß an alle Geräte und die antenne ange- schlossen haben.

  • Seite 21: Lnb-Kabel Montieren

    6. receIver anschlIessen 6.1 lnB-Kabel montieren (vgl. Montage-Schema auf der nachfolgenden Seite) Zur Montage der F-Stecker auf das Coaxial-Kabel benötigen Sie ein Messer (ideal: Abisolierzange) und einen Seitenschneider. Beim Abisolieren dürfen weder der innere Leiter, die Folie noch das Drahtgeflecht beschädigt werden. Trennen Sie an jedem Ende 8 mm Coaxial-Kabel bis auf den inneren Leiter ab.
  • Seite 22 6. receIver anschlIessen Kürzen Sie den Innenleiter mit einem Seitenschneider, so dass er maximal 1 mm aus dem Stecker ragt. Montage-schema Schrauben Sie den F-Stecker des Coaxial-Kabels auf den Antennen-Anschluss “LNB IN 1“ am Receiver. Das andere Ende des Coaxial-Kabels schrau- ben Sie am LNB fest.

  • Seite 23: Anschluss Mit Hdmi-Kabel

    6. receIver anschlIessen Anschluss-Schema 6.2 anschluss mit hDMI-Kabel Stecken Sie das HDMI-Kabel in die HDMI-Buchse “HDMI“ am Receiver. Verbinden Sie das HDMI-Kabel mit dem TV-Gerät. Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung des TV-Gerätes. Beachten Sie, dass das HDMI-Kabel nicht zum Lieferumfang gehört.

  • Seite 24: Die Antenne Anschließen Und Grob Ausrichten

    6. receIver anschlIessen 6.3 Die antenne anschließen und grob ausrichten Bevor Sie die Antenne ausrichten, müssen Sie das Antennen- kabel an den LNB anschließen. Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung Ihrer Satelliten- Antenne. achtung! Der receiver darf erst an die stromversorgung angeschlos- sen werden, wenn sie das antennenkabel an den receiver angeschlossen haben.
  • Seite 25 6. receIver anschlIessen Bei der Suche nach der südlichen Richtung hilft Ihnen der Stand der Sonne. Die Sonne steht während der Sommerzeit um 12 Uhr und während der Winterzeit um 13 Uhr genau im Süden. Dieses Blickfeld müssen Sie haben, wenn Sie hinter der Antenne stehen.
  • Seite 26 6. receIver anschlIessen Je nachdem, welchen Satelliten Sie empfangen wollen, muss in diesem Winkel freie Sicht ohne Hindernisse sein. Dies muss vor allem bei der Montage an einer Wand beachtet werden. Vergewissern Sie sich, bevor Sie eine entsprechende Wand- halterung (nicht unbedingt im Lieferumfang enthalten) an Ihrer Hauswand befestigen, ob Sie Ihre Antenne auch so weit dre- hen können, ohne an die Hauswand anzustoßen.

  • Seite 27: Dritter Schritt

    6. receIver anschlIessen Beispiel: Wenn Sie den Satellit ASTRA1 19,2°E empfangen möchten, müssen Sie zum Ausrichten der Antenne Ihren Receiver auf Programmplatz 1 stellen. Dasselbe gilt auch für andere Satelliten wie z.B. Hotbird. Wenn Sie Ihre Antenne auf Hotbird ausrichten möchten, müssen Sie ein vorprogrammiertes Programm von Hotbird an Ihrem Receiver aufrufen.
  • Seite 28 6. receIver anschlIessen Drehen Sie nun Ihre Antenne unter Beobachtung des TV-Ger- ätes langsam nach Osten (links), bis das Empfangsteil genau nach Osten zeigt, also um 90 ° drehen (siehe folgende Zeich- nung). Bei digitalem Sat-Empfang empfängt der Receiver das Sendesignal etwas zeitversetzt.
  • Seite 29 6. receIver anschlIessen Haben Sie den gewünschten Satelliten, so optimieren Sie die Ausrichtung der Antenne so lange, bis Sie auf allen Kanälen ein sauberes Bild haben. Dies erreichen Sie durch optimale Einstellung des Höhen- und Seitenwinkels. (siehe Zeichnung A und B). Bitte verwenden Sie ferner die Anzeige der Signal- stärke und Signalqualität, welche Sie durch Drücken der INFO- Taste erhalten.

  • Seite 30: In Betrieb Nehmen

    7. In BetrIeB nehMen 7.1 Fernbedienung Für die Fernbedienung benötigen Sie zwei Batterien vom Typ Micro: LR 03/AAA/1,5 V Öffnen Sie das Batteriefach. Legen Sie zwei Batterien unter Beachtung der vorgege- benen Polarität in das Batteriefach ein. Schließen Sie den Batteriefachdeckel wieder sorgfältig, bis der Deckel einrastet.

  • Seite 31: Der Receiver

    7. In BetrIeB nehMen Die Fernbedienung übermittelt Infrarot-Signale an den Receiver. Die Funktion der Tasten entnehmen Sie bitte der Übersicht der Fernbedienung. Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Receivers und drücken Sie einmal kurz die entsprechende Taste. 7.2 Der receiver achtung! Kontrollieren sie den ordnungsgemäßen anschluss aller Geräte und der antenne, bevor sie den receiver mit dem...

  • Seite 32: Schnelleinrichtung

    7. In BetrIeB nehMen Der Receiver wird mit vorprogrammierten Fernsehpro- grammen ausgeliefert und kann direkt benutzt werden. Wenn Sie feststellen möchten, ob es neue Programme gibt, aktivieren Sie einen Programmsuchlauf. Lesen Sie dazu die In- formationen weiter unten. Um in den Standby-Modus zu gelangen, drücken Sie die rote Taste oben auf der Fernbedienung.
  • Seite 33 7. In BetrIeB nehMen Menüsprache 1. und 2. Audiosprache LNB-Spannung Ein/Aus Einzel- und Multi Satellitensuchlauf Hauptmenü Von hieraus gelangen Sie auch ins Hauptmenü. HDTV-Receiver...

  • Seite 34: Hauptmenü

    8. hauptMenü 8.1 Benutzer-oberfläche auf dem tv-Bildschirm Über die Menüs der Benutzer-Oberfl äche können Sie indivi- duelle Einstellungen Ihres Receivers vornehmen. Dazu müssen Receiver und TV-Gerät eingeschaltet und mit einem Kabel (HDMI) verbunden sein. Drücken Sie die “Menu“ Taste. Das Hauptmenü wird an gezeigt.

  • Seite 35: Menü-Aufbau

    8.2 Menü-aufbau hauptmenü untermenü erklärung auf seite Programme TV- Programmliste Radio-Programmliste Programmeinstellungen Favoritenlistennamen Alle löschen Installation Antennenanschluss Antenneneinstellung Satellitenliste TP-Liste Einzel-Satellitensuche Multi-Satellitensuche TP-Suchlauf Antennenausrichtung Systemeinstel- Sprache lungen TV-Einstellungen Zeit- und Timereinstellungen OSD-Einstellungen Kindersicherung Energieeinstellungen HDTV-Receiver...
  • Seite 36 8. hauptMenü hauptmenü untermenü erklärung auf seite Diverses Information Schnelleinrichtung Werkseinstellung Software Upgrade USB entfernen Multimedia Datei Liste HDD Informationen Bedienungsanleitung...

  • Seite 37: In Den Menüs Navigieren

    8. hauptMenü 8.3 In den Menüs navigieren In den Menüs navigieren Sie mit den Tasten , und . Gewählte Menüpunkte werden markiert. Mit der “OK” Taste erfolgt die Auswahl. Durch das Drücken der “Menu” oder “Exit” Taste, gelangen Sie wieder zurück zum vorher geöffneten Menü.

  • Seite 38: Installation (Symbol: Sat-Antenne)

    8. hauptMenü 8.4 Installation (symbol: sat-antenne) 8.4.1 anleitung für voreinstellung “Fest installierte antennen“ Wählen Sie den Menüpunkt Antenneneinstellung. satellit: Satellitenauswahl. Hier werden die Satelliten ge- listet, welche im Untermenü Satellitenliste aktiviert sind. Den zu bearbeitenden Satelliten auswählen. lnB-typ auswählen, dann die zum ausgewählten Satelliten entsprechende lnB- Frequenz einstellen.

  • Seite 39: Tp-Liste

    8. hauptMenü Wählen Sie den/die gewünschten Satelliten und markieren Sie diese/n durch Drücken der OK Taste (Herz- Symbol). Vor- ab sind Astra 19,2 , Hotbird 13 und Türksat 1 C ausgewählt. Hier können Sie Satelliten verwalten: Ändern (rote Funktionstaste): Bearbeitung des Satellitennamen und der Position.
  • Seite 40 8. hauptMenü • Suchlauf (blaue Funktionstaste): Transponder-Suchlauf durchführen. Nach der Änderung, wählen Sie “Speichern” oder “Abbruch” und bestätigen Sie mit “OK” . Beispiel zur Programmsuche: Ihnen ist bekannt, dass auf einer bestimmten Frequenz neue Programme gesendet werden. Satellit: ASTRA 19,2° Ost Frequenz: 10836 MHz Symbolrate: 22.000 Ks/s Polarisation: Horizontal...

  • Seite 41: Tp-Suchlauf

    8. hauptMenü Geben Sie im Feld “TP-Frequenz” 10836 mit den Tasten 0-9 auf der Fernbedienung ein. Geben Sie im Feld “Symbolrate” 22000 mit den Tasten 0-9 auf der Fernbedienung ein. Stellen Sie im Feld “Polarisation” H für Horizontal mit den Tasten und ein.

  • Seite 42: Tp-Suchlauf

    8. hauptMenü Wählen Sie in der Zeile “TP-Index” den gewünschten Transponder aus. Gehen Sie auf das Feld “TP-Suchlauf” und bestätigen Sie mit “OK”. In diesem Menü stellen Sie die Parameter für den Suchlauf ein: - Nur Freie: Ja / Nein - Suchlauf: TV + Radio / TV / Radio - Netzwerksuche: Ja / Nein Bedienungsanleitung...

  • Seite 43: Antennenausrichtung

    8. hauptMenü 8.4.5 antennenausrichtung Wenn Sie das Menü ”Antennenausrichtung” aufrufen, wird ein Fenster wie in der unten stehenden Abbildung dargestellt geöff net. Hier können Sie Ihre örtliche Länge und Breite und die Längengrad-Angabe für den Satelliten eingeben. Der Receiver berechnet die Ausrichtung und Höhe der Antenne, um Ihre Antenne auf den gewählten Satelliten zu richten.

  • Seite 44: Unicable Einstellungen

    8. hauptMenü 8.4.6 unicable einstellungen Anschluss an ein Unicable LNB oder an eine Unicable Verteileranlage: Unicable oder Einkabelsystem ist ein Verfahren zur Verteilung von Satellitenfernsehsignalen. Dabei werden mehrere Receiver an ein einziges Coaxialkabel angeschlossen. Bei dem Unicable - oder dem Einkabelsystem wird das volle Programmspektrum über ein Kabel zur Verfügung gestellt.
  • Seite 45 8. hauptMenü Verbindung zum Unicable-LNB oder zum Unicable-Router/ Mulitschalter: Verbinden Sie das LNB oder den Router mit dem Eingang IF IN am Receiver. Hierzu verwenden Sie ein Antennenkabel. Einstellung der Unicable Frequenz im Receiver: Rufen Sie das Menü auf Wählen Sie den Punkt “Installation” aus und bestätigen Sie diesen mit “OK”...
  • Seite 46 8. hauptMenü Um die Frequenz einzugeben, gehen Sie mit dem Cursor auf den Punkt IF Frequenz. Die Frequenz können Sie mit Hilfe der Zahlentaste auf der Fernbedienung eingeben. z.B. IF Kanal 1 IF Frequenz 1284 MHz Beachten Sie bitte, dass Sie pro Receiver nur unter- schiedliche Kanalnummern und eine IF Frequenzen vergeben.

  • Seite 47: Einzel-Satellitensuche

    8. hauptMenü 8.4.7 einzel-satellitensuche Gehen Sie mit dem Cursor auf den Punkt “Einzel-Satelliten- suche” und bestätigen Sie mit “OK”. Satellit: Auswahl der zu durchsuchenden Satelliten. Nur Freie: Einstellung “Ja” = nur frei empfangbare Programme werden gesucht. ”Nein” = auch verschlüsselte Programme werden gesucht. Suchlauf: Auswahl, ob nur nach TV-Programmen, nur nach Radioprogrammen oder nach beiden gesucht werden soll.

  • Seite 48: Multi-Satellitensuche

    8. hauptMenü Netzwerksuche hier wird anhand der Transponderlisten nach einer NIT (“Netzwerk Informations Tabelle”) gesucht. Wird diese ge- funden, werden die Programme anhand der NIT gesucht. Dies ermöglicht einen schnelleren Suchlauf. Automatischer Suchlauf hier wird das gesamte Frequenzspektrum der Satelliten abgesucht.

  • Seite 49: Programme (Symbol: Tv-Gerät)

    8. hauptMenü Gehen Sie dann auf das Feld “Suchlauf” und bestätigen Sie mit “OK”. Nach dem Suchlauf werden die gefundenen Pro- gramme der Programmliste hinzugefügt. 8.5 programme (symbol: tv-Gerät) Im Folgenden werden Ihnen die Menüpunkte des Haupt- menüpunktes “Programme“ erklärt. Wählen Sie im Haupt- menü...

  • Seite 50: Favoritenliste Erstellen

    8. hauptMenü Sie haben außerdem die Möglichkeit, die Programme über die grüne Taste nach verschiedenen Kriterien zu sortieren. Zudem können Sie ein bestimmtes Programm mit Hilfe der blauen Funktionstaste suchen. Es öff net sich eine Bildschirm- tastatur, über die Sie dann den gesuchten Programmnamen eingeben können.

  • Seite 51: Programme Bewegen

    8. hauptMenü Die Favoriten-Liste ist jetzt mit einem Herzsymbol markiert. In der Hauptliste ist das Programm ebenfalls mit einem Herzsymbol gekennzeichnet. Sie können diesen Vorgang nun für weitere Programme wiederholen. Verlassen Sie das Menü “Favoriten” mit “EXIT”. 8.5.1.2 programme bewegen Mit dieser Funktion können Sie Programme verschieben.

  • Seite 52: Sortieren

    8. hauptMenü 8.5.1.3 sortieren Mit dieser Funktion können Sie die Programmliste automatisch sortieren nach: Name (A-Z) Name (Z-A) Freie Sperren 8.5.1.4 Ändern Drücken Sie die gelbe Taste auf der Fernbedienung. Geben Sie jetzt Ihre Pin ein. In diesem Menüpunkt können Sie Programme: Löschen Überspringen Sperren...

  • Seite 53: Programme Löschen

    8. hauptMenü 8.5.1.5 programme löschen Wählen Sie das Programm, das Sie löschen möchten aus und drücken die rote Funktionstaste. Bestätigen Sie erneut mit der roten Funktionstaste (mit der grünen Taste können Sie alle Programme löschen). Hinter dem ausgewählten Programm erscheint jetzt ein Kreuzsymbol. Verlassen Sie das Menü...

  • Seite 54: Programme Sperren

    8. hauptMenü 8.5.1.7 programme sperren Drücken Sie die gelbe Funktionstaste auf der Fernbedienung. Sie werden aufgefordert, ein Passwort einzugeben. In der Werkseinstellung ist das Passwort “0000”. Wählen Sie das gewünschte Programm, welches zum Sperren markiert werden soll aus und drücken die gelbe Funktionstaste.

  • Seite 55: Radio-Programmliste

    8. hauptMenü 8.5.2 radio-programmliste Funktionen identisch mit TV-Programmliste. Änderungen nehmen Sie wie zuvor beschrieben vor. 8.5.3 programmeinstellungen Bestätigen Sie den Punkt “Programmeinstellungen” mit “OK”. Im Menü “Programmeinstellungen” können Sie ein TV- oder Radioprogramm bestimmen, mit dem Ihr Receiver startet. Im Auslieferungszustand ist diese Funktion deaktiviert.

  • Seite 56: Programmtyp

    8. hauptMenü 8.5.4 programmtyp Im Menü “Programmtyp” können Sie auswählen, welche Pro- gramme beim Umschalten mit den Curor-Tasten angezeigt werden: Komplett - alle Programme Freie - nur unverschlüsselte Programme Verschlüsselt - nur verschlüsselte Programme 8.5.5 Favoritenlistennamen Bestätigen Sie mit “OK”. Wählen Sie mit dem Cursor eine Favoritenliste aus.

  • Seite 57: Alle Löschen

    8. hauptMenü 8.5.6 alle löschen Hier können Sie alle Programme löschen: Wählen Sie “Alle löschen” und bestätigen Sie mit “OK” Bestätigen Sie jetzt mit “JA” für alle Programme löschen oder brechen Sie mit “NEIN” ab. Sollten Sie unbeabsichtigt alle Programme gelöscht haben können Sie die Voreinstllungen über die Werkseinstellungen wiederherstellen.

  • Seite 58: Tv-Einstellungen

    8. hauptMenü 8.6.2 tv-einstellungen Videoaufl ösung: In diesem Feld können Sie die maximale Video-Aufl ösung auswählen. HDTV-Qualität bei HD- Programmen: ab 720p Verwendeter Anschluss: HDMI Bildschirmformat: Wählen Sie das Bildschirmformat entsprechend Ihres Fernsehers. Voreingestellt ist Auto. Video-Ausgang: Hier wählen Sie zwischen HD (High Defi nition) und SD (Standard Defi nition).

  • Seite 59: Zeit- Und Timereinstellungen

    8. hauptMenü Digitaler Audio Ausgang: Voreingestellt: LPCM Ausgang. Wenn Sie einen digitalen Audio-Verstärker verwenden, stellen Sie diese Einstellung auf BitStream Ausgang, um den coaxialen, digitalen Audio-Ausgang des Receivers zu aktivieren. 8.6.3 zeit- und timereinstellungen 8.6.3.1 timer Mit der Funktion “Timer” können Sie den Receiver programmieren, um einen festgelegten Zeitpunkt oder Vorgang, z.B.
  • Seite 60 8. hauptMenü untermenü Beschreibung Timer- Auswahl der Timer-Nummer 1-16 Nummer Timer-Modus Art der Wiederholung (Einmal, Täglich, Wöchentlich, Monatlich, Jährlich, Aus). Bei der Einstellung “Aus” wird der Timer deaktiviert. Timer-Dienst Hier können Sie folgende Einstellungen treffen: Nachricht anzeigen: Hier können Sie einen Termin programmieren.

  • Seite 61: Zeiteinstellungen

    8. hauptMenü 8.6.3.2 zeiteinstellungen Unter diesem Menüpunkt können Sie die aktuelle Uhrzeit ein- stellen. Wählen Sie den Punkt “Zeiteinstellungen” und bestäti- gen Sie mit “OK”. • Zeitanzeige: Einstellung, ob die Zeit im TV- und Radiomodus angezeigt werden soll. • GMT- Nutzung: Ein- oder ausschalten Tipp: In Deutschland ist die Zeitabweichung + 1,00 Stunde. GMT-Nutzung: Ein •...

  • Seite 62: Osd Einstellung

    8. hauptMenü Receiver ausschaltet. Sie wählen in 10 Minuten Schritten zwischen 10 und 120 Minuten. Wählen Sie AUS um den Timer zu deaktivieren. 8.6.4 osD einstellung OSD-Anzeigedauer: Hier stellen Sie die Dauer der Anzeige ein (1 - 10 Sekunden). Position: Hier wählen Sie, an welcher Stelle die Informa- tion auf dem Bildschirm anzeigt werden soll.
  • Seite 63 8. hauptMenü Sie werden jetzt zur Passworteingabe aufgefordert. Geben Sie Ihr Passwort ein und bestätigen mit “OK” (werkseinges- telltes Passwort: 0000). Es öffnet sich das Fenster “Kinder- sicherung”. In diesem Menü können Sie das Menü und einzelne Programme sperren. Zusätzlich können Sie auch ein neues Passwort einrichten.

  • Seite 64: Energieeinstellungen

    8. hauptMenü 8.6.6 energieeinstellungen 8.6.6.1 automatisches standby Wählen Sie den Punkt “Energieeinstellungen”und bestätigen Sie mit “OK”. Anschließend wählen Sie das Feld “Automatisch- es Standby” und drücken wiederum “OK”. Unter dem Punkt “Automatisches Standby” können Sie zwischen “Ein” oder “Aus” wählen. Haben Sie “Ein”...

  • Seite 65: Lnb-Spannung

    8. hauptMenü 8.6.6.2 lnB-spannung Hier können Sie die LNB-Spannung ein- oder ausschalten. 8.6.6.3 standby sparmodus Unter diesem Punkt können Sie den Standby Sparmodus ein- oder ausschalten (ohne Uhr / mit Uhr). Wenn der Standby Sparmodus aktiviert ist, verbraucht das Gerät im Standby weniger Strom, allerdings wird im Standby die Uhr im Display nicht angezeigt.

  • Seite 66: Schnelleinrichtung

    8. hauptMenü 8.7.2 schnelleinrichtung Lesen Sie hierzu Kapitel 7.3. 8.7.3 Werkseinstellung Sie können alle Einstellungen, die Sie an dem Receiver vorge- nommen haben, mit der Werkseinstellung in den ursprünglichen Zustand zurücksetzen. Dies ist dann nützlich, wenn Sie Änderungen vorgenommen haben, die anschließend zu einer nicht optimalen Funktion des Gerätes führen sollten.

  • Seite 67: Software Upgrade

    8. hauptMenü 8.7.4 software upgrade Das Updaten der Software hat nichts mit dem Sichern neuer TV-Programme zu tun. Es dient nur dem Zweck, die Betriebssoftware oder die Programmliste zu aktualisieren. Während des Updates darf der Receiver nicht ausgeschaltet werden! Unter normalen Umständen ist ein Software-Update für die normale Bedienung des Receivers nicht notwendig.

  • Seite 68: Programmliste Aktualisieren

    8. hauptMenü abzuändern. Andernfalls ist es nicht möglich, das Update anzuwenden. Sie müssen Ihr Satellitensystem auf die Position ASTRA1 19.2° OST ausrichten, um das Software-Update erhalten zu können. Das Software-Update kann bis zu einer Stunde andauern. Um das Update über Satellit zu starten, wählen Sie bitte die Zeile “Start”...

  • Seite 69: Backup Auf Usb

    8. hauptMenü Beachten Sie bitte: Es werden hier nur aktualisierte Listen angezeigt und per Update zur Verfügung gestellt. Beim Update der Programmliste wird ausschließlich die Programmliste ”Alle Satelliten” erneuert. Die angelegten Favoritenlisten bleiben erhalten. Wechselt ein Sender nur die Freqenzen und behält den Sendernamen, müssen Sie diesen Sender nach dem Update erneut in die Favoritenliste kopieren.

  • Seite 70: Usb-Stb Upgrade

    8. hauptMenü 8.7.4.4 usB-stB upgrade Die einfachste Art ein Software Upgrade zu aktivieren, ist eine neue Software vom USB Stick auf den Receiver zu überspielen. Im Menü Software Upgrade gehen Sie auf das Feld “USB-STB Upgrade” und bestätigen Sie mit “OK”. In dem Menüpunkt “Datei”...

  • Seite 71: Usb Sicher Entfernen

    8. hauptMenü 8.7.5 usB sicher entfernen! Unter diesem Menüpunkt können Sie Ihr USB- Speichermedium sicher entfernen. 8.7.6 cas Über dieses Menü können Sie die Informationen zu dem CAS- Verschlüsselungssystem einsehen. Bedienungsanleitung HDTV-Receiver...

  • Seite 72: Multimedia

    8. hauptMenü 8.8 Multimedia Bei der Verwendung dieses Hauptmenü-Punkts muss ein USB-Speichermedium korrekt angeschlossen sein. 8.8.1 Datei liste Im Menü “Datei Liste” werden alle gespeicherten Dateien angezeigt. Wählen Sie Im Menü “Media Management” den Punkt “Datei Liste” und bestätigen Sie mit “OK”. Nun müssen Sie erst die entsprechende Partition aus wählen (Wenn nur eine Partition besteht, wählen Sie diese und bestätigen mit “OK”).

  • Seite 73: Wiedergabe Von Bildern

    8. hauptMenü Sie verschiedene Dateitypen auswählen: Komplett: Zeigt alle Dateien an. Musik: Zeigt alle Musikdateien an. Bild: Zeigt alle Fotodateien an. video: Zeigt alle Videos an. Mit den Farbtasten auf der Fernbedienung können Sie diese Dateien editieren. In diesem Menü können Sie unter dem Menüpunt “Ändern”...
  • Seite 74 8. hauptMenü Markieren Sie jetzt ein Bild, das Sie wiedergeben möchten, und bestätigen mit “OK”. Es wird nun eine Diashow mit allen Bildern, die sich im aus- gewählten Ordner befi nden, gestartet. Drücken Sie während der Diashow die “OK” Taste. Es öff net sich ein Konfi gurationsmenü, das Ihnen ermöglicht, die Mediaplayer-Diashow voreinzustellen.

  • Seite 75: Wiedergabe Von Musik

    8. hauptMenü Hier können Sie eine Endlosschleife für die Diashow aktivieren. - Eff ekte: Folgende Eff ekte stehen zur Verfügung: Diashow, Zufall, Blende und Sprühen. Um die Diashow zu pausieren, drücken Sie die “Pause” Taste, um Sie zu beenden die “EXIT” Taste. 8.8.1.2 Wiedergabe von Musik Wählen Sie im Menü...

  • Seite 76: Wiedergabe Von Videos

    8. hauptMenü Über die “Play/Pause” Taste können Sie den Titel pau- sieren, mit Hilfe der Tasten “Vorspulen/Zurückspulen” können Sie den Titel vor- und zurückspulen. Durch mehr maliges Drücken der blauen Funktionstaste lassen sich verschiedene “Repeat-Funktionen” aktivieren. 8.8.1.3 Wiedergabe von videos Wählen Sie im Menü...

  • Seite 77: Internet

    8. hauptMenü 8.9 Internet Für den Wireless (kabellosen) Betrieb, benötigen Sie den Digi- talBOX WiFi-Dongle (nicht im Lieferumfang enthalten). Diesen können Sie im Fachhandel oder auf unserer Homepage (www. digitalbox.de) beziehen. Ohne gesteckten WiFi-Dongle kann der Menüpunkt “Internet” nicht geöff net werden. 8.9.1 Lokales Netzwerk Aktivieren Sie in diesem Menü...

  • Seite 78: Wifi Manager

    8. hauptMenü Die voreingestellten Parameter aus dem WiFi Manager werden angezeigt. Sind Ihnen die Zugangsdaten bekannt, wählen Sie unter dem Punkt “DHCP”: Aus. Jetzt können Sie alle Zugangsdaten manuell eingeben. 8.9.3 WiFi Manager Wählen Sie den Punkt “WiFi Manager” und bestätigen Sie mit “OK”.

  • Seite 79: Wetter

    8. hauptMenü 8.9.4 Wetter Die korrekte Netzwerkkonfi guration ermöglicht die Anzeige von aktuellen Wetterdaten. 1. Anzeige der aktuellen Zeit und des Datums. 2. Anzeige der aktuellen Temperatur. 3. Anzeige der Luftfeuchtigkeit. 4. Anzeige der Temperatur des Tages und Vorschau der nächsten Tage.
  • Seite 80 8. hauptMenü 1. Wählen Sie den Menüpunkt “Genre” und wählen Sie mit den Tasten den Programmtyp. ( z.B. Klassik ) Wählen Sie mit den Cursortasten „Start“ und bestätigen Sie mit der “OK” Taste. Jetzt erscheint eine Liste mit Radiosendern, in der Sie mit den Cursortasten einen Sender auswählen.
  • Seite 81 8. hauptMenü Wechseln Sie mit den Cursortasten zum Menüpunkt “Stichwortsuche”. Bestätigen Sie mit der “OK”-Taste. Geben Sie jetzt mit Hilfe der Bildschirmtastatur einen Suchbegriff ein (z.B. Bach). Nach erfolgter Eingabe wählen Sie die Punkt “OK” in diesem Fenster, um die Eingabe zu bestätigen. Wählen Sie jetzt mit den Cursortasten den Menüpunkt “Start”...
  • Seite 82 8. hauptMenü Durch wiederholtes Drücken der “FAV” Taste wird der Sender wieder aus der Liste gelöscht. Ihre erstellte Favoritenliste rufen Sie im Menüpunkt “Internet- Radio” unter dem Punkt“ Favoriten” auf. In der Favoritenliste navigieren Sie mit den Cursortasten zum gewünschten Sender und bestätigen mit der “OK” Taste. Mit der roten Taste können Sie Programme aus der Liste entfernen.

  • Seite 83: Digitalbox Radio

    8. hauptMenü 8.9.6 DigitalBoX radio Wählen Sie mit den Cursor-Tasten den Menüpunkt “Digitalbox-Radio” und bestätigen mit der OK-Taste. Jetzt öff net sich eine nach Bundesländern sortierte Liste. Wählen Sie mit den Cursor-Tasten das gewünschte Bundes- land und bestätigen mit der OK-Taste. Es öff net sich eine dem gewählen Bundesland zugeordnete voreingestellte Senderliste, aus der Sie einen Sender wählen können.

  • Seite 84: Bedienung

    9. BeDIenunG 9.1 ein- und ausschalten Drücken Sie die Taste POWER am Gerät oder auf der Fernbedienung. Der Receiver wird nun hochgefahren und startet mit „Das Erste HD“. Durch nochmaliges Drücken dieser Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung schalten Sie das Gerät wieder aus. 9.2 programmwahl • Mit Hilfe der Programm auf/ab-Tasten Schalten Sie die Programme mit Hilfe der Tasten...
  • Seite 85 9. BeDIenunG Drücken Sie im laufenden Programm die Taste “OK“. Es erscheint die Liste der Programme. Sie können nun mit Hilfe der Tasten in 1er Schritten und der Tasten und in 10er Schritten das gewünschte Programm auswählen und mit „OK“ bestätigen.

  • Seite 86: Sendeparameter Aufrufen

    9. BeDIenunG 9.3 sendeparameter aufrufen Durch mehrfaches Drücken der Taste ”INFO” werden Ihnen diverse Sendeparameter zum eingeschalteten Programm angezeigt. Mit “EXIT” kehren Sie in den Normalbetrieb zurück. 9.4 umschalten tv/radio Mit der TV/R-Taste können Sie zwischen Fernseh- und der Radio-Funktion hin- und herschalten. Der Receiver überträgt bei der Radioübertragung ein Radioprogramm und zeigt ein Hintergrundbild an.

  • Seite 87: Videotext

    9. BeDIenunG 9.6 videotext Videotext ist ein Informationssystem, das Videotext auf Ihrem Fernsehgerät anzeigt. Für den Videotext-Empfang muss der gewählte Sender diese Funktion unterstützen. Beim Pro- gramm-Wechsel wird Ihnen das TTX-Symbol in der Informa- tionsleiste angezeigt. Beim Vergleich mit anderen Receivern werden Sie feststellen, dass unser Videotext außergewöhnlich schnell ist.

  • Seite 88: Bei Einem Programm-Wechsel

    9. BeDIenunG Bildschirm-einblendungen bei einem programm-Wechsel Bei einem Programm-Wechsel wird am Bildschirm eine Infor- mationsleiste eingeblendet. In dieser Informationsleiste fi nden Sie folgende Hinweise: symbol erklärung Programmname Aktuelles Datum Aktuelle Uhrzeit Name der aktuellen Sendung Name der nächsten Sendung Programmnummer des gewählten Programms SubT Symbol Wird angezeigt, wenn das gewählte...

  • Seite 89: Lautstärkeregelung

    9. BeDIenunG 9.8 lautstärkeregelung Sie haben die Möglichkeit, die Lautstärke Ihres Receivers zu regeln. Dies erleichtert den Umgang mit dem Receiver, da Sie somit alle wichtigen Funktionen auf einer Fernbedienung haben und selten auf die Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes zurückgreifen müssen. Nach dem Einschalten des Receivers wird der Ton mit der zuletzt eingestellten Lautstärke wieder- gegeben.

  • Seite 90: Untertitel

    9. BeDIenunG 9.10 untertitel Liefert ein Programm ein digitales Untertitel-Signal, können Sie die Anzeige mit der gelben Taste “SUB” einschalten, in- dem Sie eine der angebotenen Sprachen auswählen und mit OK bestätigen. Sie können die Anzeige wieder ausschalten, indem Sie nach Drücken der SUB-Taste den Punkt “Aus” wählen und mit OK bestätigen.

  • Seite 91: Zoom

    9. BeDIenunG Zusätzliche Informationen über ein Ereignis/Programm erhalten Sie, indem Sie dieses markieren und dann die “Info” Taste drücken. Es öff net sich ein Informations-Fenster. Mit der roten Funktionstaste “Timer“ können Sie das marki- erte Ereignis direkt in den Timer übernehmen. Der Timer ist in Kapitel 8.8.3.1 beschrieben.

  • Seite 92: Audio

    9. BeDIenunG Wählen Sie mit Hilfe der Cursor Tasten den Bereich des Bildes aus, der vergrößert dargestellt werden soll. Durch mehrmaliges Drücken der “Zoom“ Taste wird das Bild Schritt für Schritt vergrößert. Durch Drücken der Taste “EXIT“ verlassen Sie die Zoom- Funktion wieder.

  • Seite 93: Wichtiger Hinweis Zur Usb 2.0 Schnittstelle

    9. BeDIenunG WIchtIGer hInWeIs zur usB 2.0 schnIttstelle Ihr Receiver verfügt über eine USB 2.0 Schnittstelle an die Sie externe Speichermedien wie z.B. eine externe Festplatte oder einen USB-Stick für den Datentransfer anschließen können. Über diese Schnittstelle wird eine genormte Leistung von 500 mA ausgegeben.
  • Seite 94 9. BeDIenunG Wichtiger Hinweis zur CEC - Funktion Ihres Fersnsehers Die CEC-Funktion des Fernsehers soll die Bedienung unter- schiedlicher Geräte mit einer Fernbedienung ermöglichen. Diese Funktion unterliegt zwar einer Norm, die jedoch bei vie- len TV-Herstellern nur auf Geräte der gleichen Marke abgestimmt ist.

  • Seite 95: Fehlerbehebung

    10. FehlerBeheBunnG symptom Mögliche ursache und abhilfe Satellit wird nicht Beispiel: Astra1 19,2° Ost gefunden, oder Programmplatz 1 kein Signal (Vorprogrammierung: “Das Erste HD“) Taste INFO (“Das Erste HD“, Frequenz 11493) Signalstärke und Signalqualität sind beide 0 % Den Spiegel nach Süden ausrichten. Wenige Millimeter nach links drehen, ca.
  • Seite 96 10. FehlerBeheBunnG symptom Mögliche ursache und abhilfe Schlechtes Bild, Die Antenne ist nicht genau auf den Satelliten Blockierfehler, ausgerichtet. Richten Sie die Antenne genauer Klötzchenbildung, aus. Tonstopp Benutzen Sie dafür die “Info”-Taste auf der Fernbedienung. Signalanzeige für die Antennenausrichtung wird angezeigt.
  • Seite 97 10. FehlerBeheBunnG symptom Mögliche ursache und abhilfe Das Programm Das entsprechende Programm löschen, dann au- hat eine neue tomatischen Suchlauf durchführen. Frequenz und wird mit den aktuellen Daten nicht mehr übertragen. Externes USB- Bitte Receiver vom Netz trennen. USB-Speich- Speichermedium ermedium erneut anschließen.

  • Seite 98: Reinigung

    11. reInIGunG achtung!! Der receiver darf nicht nass werden. reinigen sie ihn nie- mals mit einem nassen tuch. verwenden sie keine lösungs- mittelhaltigen reinigungsmittel wie Benzin oder verdünnung. Diese Mittel können die oberfläche des Gehäuses beschädi- gen. Reinigen Sie das Gehäuse des Receivers mit einem trock- enen Tuch.
  • Seite 99 12. entsorGunG Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederver- wertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwer- tung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.
  • Seite 100 12. entsorGunG Symbol auf der Batterie/dem Akku oder der Verpackung bedeutet, dass diese nicht in den Hausmüll ent- sorgt werden dürfen. Sofern unter der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern zusätzlich ein chemisches Symbol abgebildet ist (Hg, Cd, Pb), bedeutet dies, dass die Batterie/ der Akku mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber (Hg) mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium (Cd)

  • Seite 101: Technische Daten

    13. technIsche Daten Receiver Maße in mm (B x T x H) ....160 x 140 x 40 Gewicht in Gramm....... ca. 480g Fernbedienung .

  • Seite 102: Anschlussmöglichkeiten

    13. technIsche Daten anschlussmöglichkeiten LNB IF-Eingang ......Typ F, IEC 169-24 HDMI-Schnittstelle ..Anschluss zur digitalen Übertragung .

  • Seite 103: Ce Kennzeichnung

    Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen. Hiermit erklärt die TELESTAR DIGITAL GmbH, dass sich das Gerät IMPERIAL HD 5 mini in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Niedrigspannungsrichtlinie 2006/95/ EG sowie der EMV Richtlinie 2004/108/EG befindet.
  • Seite 104 Alle in dieser Bedienunganleitung angegebenen technischen Daten und beschriebenen Funktionen entsprechen dem Stand der Drucklegung und können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung. Abschrift und Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung der TELESTAR-DIGITAL GmbH gestattet. Stand: April 2016...

Inhaltsverzeichnis