Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ASCON TECNOLOGIC X3 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ASCON TECNOLOGIC Anleitungen
  4. Controller
  5. X3
  6. Bedienungsanleitung

ASCON TECNOLOGIC X3 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ISO 9001
C e r t i f i e d
Ascon Tecnologic srl
viale Indipendenza 56, 27029 Vigevano (PV)
Tel.: +39-0381 69 871 - Fax: +39-0381 69 8730
Sito internet: www.ascontecnologic.com
Indirizzo E-Mail: sales@ascontecnologic.com
Regler für zwei Regelzonen
mit stetigem Ausgang
1
/
DIN - 48 x 96
8
Modell X3
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g • M . I . U . X 3 - 3 / 0 3 . 0 1 • C o d . J 3 0 - 4 7 8 - 1 A X 3 D E
c
c
C
US
U L
LISTED
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ASCON TECNOLOGIC X3

Inhaltszusammenfassung für ASCON TECNOLOGIC X3

  • Seite 1 DIN - 48 x 96 Modell X3 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g • M . I . U . X 3 - 3 / 0 3 . 0 1 • C o d . J 3 0 - 4 7 8 - 1 A X 3 D E...

  • Seite 2: Regler Für Zwei Regelzonen Mit Stetigem Ausgang

    Regler für zwei Regelzonen mit stetigem Ausgang DIN - 48 x 96 Modell X3 LISTED I 1 I 2 I 3 45. 8 0 45. 8 0...
  • Seite 3 Hinweise Bitte lesen Sie diese Hinweise aufmerksam, bevor Sie das Instrument installieren. Klasse II Gerät für den Tafeleinbau INWEISE ZUR Dieser Regler entspricht der ELEKTRISCHEN EG-Niederspannungsrichtlinie n°73/23/EEC mit der Ergänzung n°93/68/EEC sowie der EN61010-1 : 93 + A2:95 ICHERHEIT UND EMV-S CHUTZ Hinsichtlich der EMV erfüllt dieses Instrument die Richtlinie 89/336/EEC mit der Ergänzung...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt INHALT Seite Ausgangskonfiguration NSTALLATION Ressourcen ............ Seite Regelung Alarme Analogausgang ERDRAHTUNG ..........Seite ODELLSCHLÜSSEL ........Seite EDIENUNG ............Universal-Meßeingang PV / SP Seite NZEIGEN .............. OP2 OP3 OP5 Seite INGABEN UND EFEHLE ....Ein Re- OP1 OP2 OP3 OP5 Hilfseingang gelzone Seite...

  • Seite 5: Allgemeine Beschreibung

    1 - Installation INSTALLATION 1.1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Die Installation darf ausschließlich durch IP 20 Klemmenblock EN61010 - 1 (IEC1010 - 1) qualifiziertes Personal ausgeführt wer- den. Schalttafel Bitte beachten Sie bei der Installation des Reglers alle Anweisungen dieser Bedienungsanleitung. Dies gilt insbesonde- re für die mit dem Symbol B gekenn- zeichneten...

  • Seite 6: Abmessungen

    1 - Installation 1.2 ABMESSUNGEN 1.3 TAFELAUSSCHNITT mm min 1.89 2.56 in min 3.78 mm max mm max 0.39 0.39 in max in max 4.33 +0.6 mm 1.78 +0.023 in...

  • Seite 7: Umgebungsbedingungen

    1 - Installation 1.4 UMGEBUNGSBEDINGUNGEN Normale Betriebsbedingungen Höhe über N.N. bis zu 2000 m Temperatur 0...50°C Feuchte 5...95 % r. F., nicht kondensierend Besondere Betriebsbedingungen Besondere Betriebsbedingungen Höhe über N.N. > 2000 m Modell für 24V verwenden Temperatur >50°C Lüfter einsetzen Kondensation durch höhere Feuchte >...

  • Seite 8: In Ausschnitt Einsetzen

    1 - Installation EINBAU IN SCHALTTAFEL [1] 1.5.1 IN AUSSCHNITT 1.5.2 BEFESTIGUNG 1.5.3 MONTAGEKLAMMERN 1.5.4 HERAUSZIEHEN EINSETZEN LÖSEN DES REGLERS 1 Tafelausschnitt anfertigen. 1 Montageklammern auf- 1 Schraubendreher zwischen 1 An diesen Punkten zusam- 2 Auf korrekte Positionierung stecken. Regler und Klammern ein- mendrücken der Dichtung achten 2 Montageklammern...

  • Seite 9: Verdrahtung

    2 - Verdrahtung VERDRAHTUNG 2.1 KLEMMENBLOCK [1] 5.7 mm 0.22 in Klemmenabdeckung Kabelquerschnitt 1 mm (18 AWG) 28 Schraubklemmen M3 Klemmen für Optionen Befestigungsschraube 0.5 Nm Kreuzschlitz- Schraubendreher PH1 Flachklingen- 24V— Schraubendreher 0,8 x 4 mm Klemmen Stift q 1.4 mm 0.055 in max. Kabelschuh AMP 165004 Ø...

  • Seite 10: Vorsichtsmaßnahmen

    2 - Verdrahtung VORSICHTSMAßNAHMEN 2.2 EMPFOHLENE LEITUNGSFÜHRUNG Das Instrument ist für den Einsatz Kabelkanal für Spannungsversorgungs- und Ausgangsleitungen unter rauhen und störintensiven Umgebungen ausgelegt (Stufe IV des Industriestandards IEC 801- 4). Dennoch sollten die folgenden Richtlinien beachtet werden: Bei der Verdrahtung müssen alle relevanten Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.

  • Seite 11: Il2

    2 - Verdrahtung 2.3 VERDRAHTUNGSBEISPIEL (HEIZEN/KÜHLEN-APPLIKATION) Anmerkungen: Eingaben und Befehle 1] Vergewissern sich, daß Überwachung Netzspannung mit der auf dem Typenschild Netzschalter angegebenen Spannung übereinstimmt. 2] Schalten Sie die Spannungsversorgung erst ein, wenn alle elektrischen Anschlüsse RS485 vollständig verdrahtet wurden. 3] Entsprechend einschlägigen Sicherheitsbestimmungen sollte der...

  • Seite 12: Spannungsversorgung

    2 - Verdrahtung 2.3.1 2.3.2 PV PROZEßEINGANG [ATCE] SPANNUNGSVERSORGUNG Schaltnetzteil mit integrierter A Für Thermoelement-Typen L-J-K-S-R-T-B-N-E-W Sicherung (PTC), zweifach gal- • Polarität beachten vanisch getrennt. • Nur Ausgleichsleitung des gleichen Typs wie das ein- • Standardversion gesetzte Thermoelement verwenden. Netzspannung: •...
  • Seite 13 2 - Verdrahtung 2.3.2 PROZEßEINGANG PV D Für mA, mV D1 Draht-Transmitter D2 3-Draht-Transmitter Transmitter Transmitter mV mA 24V– 24V– 4…20mA 4…20mA Externer Externer Shunt 2.5Ω Shunt 2.5Ω Externer Shunt 2.5Ω Rj >10MΩ [1] Hilfsversorgung zur Transmitterspeisung 24V– ±20% /30mA max., nicht kurz- schlußfest...

  • Seite 14: Digitaleingang

    2 - Verdrahtung 2.3.3 HILFSEINGANG (OPTION) 2.3.4 DIGITALEINGANG A - Vom externen Sollwert B- Stromtransformator CT - Nicht galvanisch getrennt • Der Eingang ist aktiv, wenn der logische Status ON bzw. Stromtransformator 0/4…20mA Zur Messung des Laststroms High anliegt, entprechend Einangswiderstand = 30Ω...

  • Seite 15: Op1 Op2

    2 - Verdrahtung 2.3.5 AUSGÄNGE OP1 - OP2 - OP3 - OP4 - OP5 (OPTION) Regelausgang Alarmausgang Analogausgang Funktionalität Ausgänge OP1, OP2, OP4 und Heizen Kühlen PV / SP OP5 wird bei der Konfiguration (Schritt n) definiert Eine (s. Seite 21). Regelzone Mögliche Kombinationen sind: Zwei...

  • Seite 16: Op1 Op2

    2 - Verdrahtung 2.3.5-A REGELAUSGANG 2.3.5-D ZWEI REGELAUSGÄNGE MIT RELAIS (TRIAC) RELAIS (TRIAC)/RELAIS (TRIAC) Sicherung Sicherung Sicherung Induktive Last Induktive Last Induktive Last (Heizen-Seite) (Kühlen-Seite) (Heizen-Seite) 2.3.5-B EIN REGELAUSGANG 2.3.5-E ZWEI REGELAUSGÄNGE MIT HALBLEITERRELAIS RELAIS (TRIAC)/HALBLEITERRELAIS Sicherung Halbleiterrelais Halbleiterrelais Last Last Induktive Last (Kühlen-Seite)

  • Seite 17: Zwei Regelausgänge Für Heizen/Kühlen (Relais/ Triac)/Analog

    2 - Verdrahtung 2.3.5-G ZWEI REGELAUSGÄNGE FÜR HEIZEN/KÜHLEN 2.3.5-L SERVOMOTOR-AUSGANG (RELAIS/ TRIAC)/ANALOG RELAIS(TRIAC) / RELAIS(TRIAC) PID-Algorithmus ohne Sicherung Positionspotentiometer, 3-poliger Ausgang mit 2 Schließern (Vergrößern, Last Stop, Verkleinern) (Kühlen-Seite) Induktive Last (Heizen-Seite) Vergrößern 2.3.5-H ZWEI REGELAUSGÄNGE FÜR HEIZEN/KÜHLEN ANALOG /(RELAIS/TRIAC) Verkleinern Sicherung Anmerkungen...

  • Seite 18: Alarmausgänge

    2 - Verdrahtung 2.3.6 ALARMAUSGÄNGE 2.3.7 OP5 REGELAUSGANG 2.3.8 SERIELLE KOMMUNIKATION ANALOG (OPTION) (OPTION) Die Relais/Triac-Ausgänge OP1, OP2 und OP3 Last können nur dann als Alarmausgänge verwen- det werden, wenn sie nicht bereits als Regelausgang verwendet werden. Sicherung Analogausgang zur Regelung oder Ausgabe •...
  • Seite 19 Informationen zum Produktkode können auch über die Tastatur abgerufen werden wie in Abschnitt 5.2 auf Seite 49 beschrie- ben. I 1 I 2 I 3 3150 Typenschild Hard : X3-3150-0000 CONF : 0320-2301 : A0A-9909/0013 (L-N).100÷240V 50/60 Hz - 4W...

  • Seite 20: Produktkode

    3 - Modellschlüssel 3.1 PRODUKTKODE Der Produktkode spezifiziert die Hardwarekonfiguration des Instruments, die durch verschiedene Hardwaremodule von spezialisierten Ingenieuren ergänzt werden kann. Konfiguration Modell Basisgerät Zubehör Erster Teil Zweiter Teil Kode A B C D E F G 0 / I L M N O P Q R Modell Sollwertrampe und Sonderfunktionen...
  • Seite 21 3 - Modellschlüssel Eingangsart und -bereich KONFIGURATIONSKODE TR Pt100 IEC751 -99.9…300.0 °C -99.9…572.0 °F Index I L M N TR Pt100 IEC751 -200…600 °C -328…1112 °F A Zur Konfiguration des TC L Fe-Const DIN43710 0…600 °C 32…1112 °F Reglers sind zwei 4-stellige Erster Teil 0320 TC J Fe-Cu45% Ni IEC584...
  • Seite 22 3 - Modellschlüssel Regelart Alarmart und Funktion des Alarms AL1 EIN/AUS, indirekte Wirkung Abgeschaltet EIN/AUS, direkte Wirkung Sensorbruch/Meßkreis offen (LBA) PID mit einer Regelzone, indirekte Wirkung Vollbereichsmaximalalarm Vollbereich PID mit einer Regelzone, direkte Wirkung Vollbereichsminimalalarm Linearer Ausgang Kühlen Alarm über dem Sollwert EIN/AUS Ausgang Kühlen Abweichung PID mit zwei Regelzonen...
  • Seite 23 3 - Modellschlüssel Alarmart und Funktion des Alarms AL3 Gesperrt, für Timer verwendet oder mit dem Programm verknüpft 0 Sensorbruch/Meßkreis offen (LBA) Vollbereichsmaximalalarm Vollbereich Vollbereichsminimalalarm Alarm über dem Sollwert Abweichung Alarm unter dem Sollwert Alarmgabe außerhalb des Bereichs Abweichungsbereich Alarmgabe innerhalb des Bereichs Alarmgabe außerhalb des Bereichs Heizungsbruch- alarm durch CT [3]...

  • Seite 24: Bedienung

    4 - Bedienung BEDIENUNG 4.1.1 FUNKTION VON TASTATUR UND ANZEIGE IM NORMALEN BETRIEB LEDs für den Status digitaler Eingänge (gelb) ó - IL1 aktiv PV-Meßsignal Bereich Bereich ò in technischen überschritten unterschritten - IL2 aktiv 8888 ____ 8888 ---- ô Einheiten - IL3 aktiv 45.

  • Seite 25: Funktion Von Tastatur Und Anzeige Während Der Programmierung

    4 - Bedienung 4.1.2 FUNKTION VON TASTATUR UND ANZEIGE WÄHREND DER PROGRAMMIERUNG Die Parametereinstellung ist mit einem Timeout ausgestattet. Wenn Parameterwert 35. 0 für mehr als 30 Sekunden keine Taste betätigt wurde, kehrt der Regler wieder zur normalen P. b . Betriebsart zurück.

  • Seite 26: Parametereinstellung

    4 - Bedienung 4.2 PARAMETEREINSTELLUNG 4.2.1 EINGABE 4.2.2 EINSTELLUNGEN MIT PARAMETERLISTEN 274. 8 Normaler Betrieb Anzeige des NUMERISCHER WERTE (Beispiele zur Konfiguration finden sich auf Seite 30) 275. 0 aktuellen Sollwerts (Beispiel: Änderung des Sollwerts Bei einmaliger Betätigung der Taste $ oder % wird die jeweils näch- von 275,0 auf 240,0 ) Einmalige Betätigung der Tasten ste oder vorhergehende Einstellmöglichkeit für den Parameter angezeigt.

  • Seite 27: Parametereinstellung - Parametermenü

    4 - Bedienung PARAMETEREINSTELLUNG - PARAMETERMENÜ Rückkehr zum normalen Betrieb Normaler 274. 8 Betrieb Sollwert-Menü Regelparameter-Menü Zusatzparameter-Menü Konfigurationsmenü 275. . 0 (s. Seite 27) (s. Seite 28) (s. Seite 29) (siehe Seiten 30 und 31) s. p . Cont Ru. p a Conf BEFEHLE Menu...

  • Seite 28: Parametereinstellung - Sollwert-Menü

    4 - Bedienung 4.3.1 PARAMETEREINSTELLUNG - SOLLWERT-MENÜ Sollwert-Menü é .ré a nge s. p . Untere s. p . l Sollwertbegrenzung Anmerkung Menu Unterer Bereichs- [1] Wird nicht angezeigt, wenn Alarm S. P . H grenzwert… 2 als Sensorbruch-Alarm kon- .ré...

  • Seite 29: Parametereinstellung - Regelparameter-Menü

    4 - Bedienung Cont 4.3.2 PARAMETEREINSTELLUNG - REGELPARAMETER-MENÜ Regelparameter- Menu Menü é S. O ut Sicherheitsstellung des Ausgangs 0.0…100.0% (-100.0…100.0% für Heizen/Kühlen) PID- Ein/Aus- Algorithmus Algorithmus é 1:00 Ventilregelungs- Heizen/Kühlen- Ausgangs- Überschwingunter- é O. C . Algorithmus Algorithmus hysterese drückung 0.1...10.0% 0.01…1.00 é...

  • Seite 30: Parametereinstellung - Zusatzparameter-Menü

    4 - Bedienung 4.3.3 PARAMETEREINSTELLUNG - ZUSATZPARAMETER-MENÜ 4.3.4 PARAMETEREINSTELLUNG - TIMER- UND ANFAHRFUNKTIONS-MENÜ Wenn Optionen installiert sind Au. p a Zusatzparameter- é tM. s . U Menü Softstart-Dauer Timer- und Menu st. t M st. O p Anfahrfunktions- (nur wenn Menu Menü...
  • Seite 31 4 - Bedienung 4.3.5 KONFIGURATIONS-MENÜ Conf Index I L M N Zugriff Paßworteingabe Konfigurations-Menü ist das Menu Erster Teil 0320 Paßwort einzugeben. Nur wenn der Wert für Konfigurations- Con. 1 Code <5000 ist Kodes (Die Werkseinstellung ist 33) Wenn der Regler noch nicht kon- figuriert wurde, erscheint beim 0320 Geben Sie z.
  • Seite 32 4 - Bedienung Tabelle 1 - Funktion des Digitaleingangs NUR BEI KOMMUNIKATIONS- é I l1 é I l2 é I l3 LINEARER OPTION SKALIERUNG (wenn installiert) Wert Beschreibung Wert Beschreibung é M :bus Erster gespeicherter Anzahl Kommunikations- Nicht verwendet none S.

  • Seite 33: Parameterbeschreibung

    4 - Bedienung 4.4.1 SOLLWERT-MENÜ PARAMETERBESCHREIBUNG A ALARMART UND ARBEITSWEISE Die Ausgänge OP1, OP2 und OP3 Die Parameter sind innerhalb der können für Alarme verwendet wer- Absolut-Alarm (gesamter Bereich) Gruppen entsprechend ihrer Alarmsollwert den, wenn nicht für # A 1s. P Vollbereichs maximum Funktionalität angeordnet.
  • Seite 34 4 - Bedienung Ist r= 1 (Nachführung), geht der Beispiel: Steigende Zielsollwert Untere # s l. u # S . P . L = 350°C Sollwertrampe Sollwert- vorherige lokale Sollwert verloren, Sollwert- Fallende begrenzung sobald der gespeicherte Sollwert # s l. d änderung Sollwertrampe s L.
  • Seite 35 4 - Bedienung 4.4.1 SOLLWERT-MENÜ Beispiel für “Bias” und “Ratio” eines externen Sollwertes Skalenfaktor SR Anfangswert ist kleiner als # r tio Externes Sollwert für externen der Endwert (jeweils in techn. Signal Sollwert Einheiten) : Ratio (SKALENFAKTOR) ist der Basissollwert = 20 biaS Faktor, = Anfangswert = a...
  • Seite 36 4 - Bedienung SR Anfangswert ist größer als Sollwert (SP) als Kombination Beispiele: der Endwert (jeweils in techn. aus lokalem Sollwert (SL) und Interner Sollwert (SL) mit ext. Einheiten) : externem Sollwertsignal Trim und Multiplikationsfaktor 1/10: biaS Loc. t Loc. t = Anfangswert = a´...

  • Seite 37: Selbstoptimierung

    4 - Bedienung 4.4.2 REGELPARAMETER-MENÜ 274. 8 Starten der Diese Methode eignet sich beson- Vorteile beider Normaler # t une Selbstop- ders, wenn der Prozeßwert bei Optimierungsarten zu nutzen, Betrieb 275. . 0 timierung Beginn der Selbstoptimierung wählt das Fuzzy-Tuning auto- mehr als 5% der Bereichsspanne matisch aus, wie diese beiden 4.4.2.1 SELBSTOPTIMIERUNG...
  • Seite 38 4 - Bedienung Proportional- Überschwing- Zykluszeit # P . b . # O . C . # t . c . # h y. Hysterese Unterdrückung bereich Je kleiner der Wert für diesen Hysterese/ Innerhalb Zykluszeit # h y. C # t .
  • Seite 39 4 - Bedienung 4.4.2 REGELPARAMETER-MENÜ 4.4.2.2 HEIZEN/KÜHLEN-REGELUNG Spreizung zwischen Heizen- und Kühlen-Seite C Einstellung der Kühlen-Seite Bei der Heizen/Kühlen-Regelung werden zwei Positiver Wert für den Totbereich Beispiel mit verschiedenen Einstellungen für die # d . b nd separate Ausgänge nach einem gemeinsamen (0…10.0%) Steilheit PID-Algorithmus geregelt, von denen der eine...

  • Seite 40: Zusatzparameter-Menü

    4 - Bedienung 4.4.3 ZUSATZPARAMETER-MENÜ # L tch # b loc QUITTIERUNG UNTERDRÜCKUNG BEIM Alarmhysterese AL1 # A Ihy ANFAHREN Alarmhysterese AL2 Wenn die Quittierung aktiviert ist, wird ein # A 2hy aufgetretener Alarm angezeigt, bis er vom Fallende Rampe Alarmhysterese AL3 Bediener quittiert wurde.
  • Seite 41 4 - Bedienung 4.4.3 REGELPARAMETER-MENÜ ALARME MIT LBA- (MEßKREIS OFFEN) Ausgangswert Eingangsfilter- # s t. O p # t . f il bei Softstart Konstante UND SENSORBRUCH-FUNKTIONEN Wählen Sie bei der Konfiguration den Kode 1 für Parameterindex o, p oder q (s. Seite 21 oder 22), damit folgende Parameter ver- Der Wert, den der Regelausgang Zeitkonstante des RC-Filters in fügbar sind:...

  • Seite 42: Timer- Und Anfahr- Menü(Option)

    Produktkodes 2 (s. Seite 19). Zur Konfiguration der Anfahr- 2. "Hold" - Der Prozeßwert wird Kommunikation mit dem Regler Beispiel: X3 3100-2000 Funktion muß der Parameter während der im Parameter # t . h . S . U möglich.

  • Seite 43: 1Anfahr-Funktion (Option)

    4 - Bedienung 4.4.4.1ANFAHR-FUNKTION (OPTION) # s . P . s U Wenn der lokale Sollwert in Ist beim Einschalten des Regler < Lokaler Sollwert SP der Haltephase auf einen Wert der Prozeßwert PV größer als Einschalten Störung Sollwert SP unter dem Anfahrsollwert ein- der kleinere der beiden Sollwerte gestellt oder auf Handbetrieb...

  • Seite 44: Timer-Funktion (Option)

    4 - Bedienung 4.4.4.2 TIMER-FUNKTION (OPTION) Bei der Heizen/Kühlen- Timer/Anfahr- Timer- Timer- # t . M od # t . A ct # t iMe Regelung kann der Timer Betriebsart Arbeitsweise Einstellung nicht verwendet werden Dieser Parameter definiert: (s. Dieser Parameter definiert: (s. (1…9999 Sekunden/Minuten.) Tabelle 1) Tabelle 2)
  • Seite 45 4 - Bedienung 4.4.4.2 TIMER FUNKTION (OPTION) (FORTSETZUNG) TIMER-BETRIEBSARTEN A - Start des Timers innerhalb des B - Start des Timers innerhalb des C - Start des Timers = Startzeitpunkt des Bereichs, nach Ablauf erfolgt Bereichs, nach Ablauf wird der Timers, nach Ablauf erfolgt Regelung.
  • Seite 46 4 - Bedienung D - Start des Timers = Startzeitpunkt des E - Während des Timers-Ablaufs F - Während des Timers-Ablaufs erfolgt die Timers, nach Ablauf wird der erfolgt keine Regelung. Regelung nach dem Standby-Sollwert. Regelausgang auf Null gesetzt. Der Timer beginnt zu laufen, wenn der Timer Der Timer beginnt zu laufen, wenn der Timer Der Timer beginnt zu laufen, wenn der Timer gestartet wird.

  • Seite 47: Netzausfall

    4 - Bedienung 4.4.4.2 TIMER FUNKTION (OPTION) NETZAUSFALL ANZEIGEN Normaler Betrieb mit laufendem Timer STARTEN DES TIMERS Tritt bei laufendem Timer ein Netzausfall auf, geht der Timerstand verloren. Das Starten ist auf Seite 50 beschrieben (Abschnitt 6.2.2). Drücken bis Je nach Betriebsart des Timers Während der Timer läuft, leuch- # t .

  • Seite 48: Konfigurationsmenü

    4 - Bedienung 4.4.5 KONFIGURATIONSMENÜ ANALOGAUSGANG STROMTRANSFORMATOR-EINGANG (CT) Endwert für # r t. H i Wenn der Ausgang OP5 instal- Analogausgang liert nicht Beispiel: Mit dieser Option kann der Der Alarmzustand muß für mehr Regelausgangs konfiguriert • Thermoelement Typ S, Laststrom angezeigt und mit als 120 msek bestehen, um den ist, kann er zur linearisierten...
  • Seite 49 4 - Bedienung 4.4.5 KONFIGURATIONSMENÜ STROMTRANSFORMATOR-EINGANG (CT) SERIELLE KOMMUNIKATION Beispiel: CT-Eingang überwacht OP1, Alarm AL2 ist für die Einschalt-Zeit des Regelzyklus konfiguriert (Konfiguration Stelle Kommunikation- # p rot p = 8 s. Seite 21). sprotokoll M. b us j. b us 120 ms 120 ms Baudrate...

  • Seite 50: Prozeßwert

    5 - Anzeigen ANZEIGEN PROZEßWERT KONFIGURATIONSKODES Normaler 274. 8 Betrieb Technische Normaler 274. 8 274. 8 Einheiten Betrieb Technische 275. . 0 274. 8 (siehe Tabelle 2 °C Einheiten 275. . 0 Seite 31) (siehe Tabelle 2 °C Seite 31) Bedienungsanleitung AUTO Modellschlüssel...

  • Seite 51: Steuerung Des Reglers Und Funktionsabläufe

    6 - Eingaben und befehle EINGABEN STEUERUNG DES REGLERS UND FUNKTIONSABLÄUFE UND BEFEHLE Der Regler kann auf verschie- dene Weisen gesteuert werden: 6.1 EINGABEN ÜBER 6.2 STEUERUNG ÜBER DEN 6.3 STEUERUNG ÜBER DIE DIE TASTATUR LOGIKEINGANG SERIELLE SCHNITTSTELLE siehe Seite 51 siehe Seite 54 Bitte in der separaten •...

  • Seite 52: Änderung Des Sollwerts

    6 - Eingaben und befehle EINGABEN ÜBER DIE TASTATUR 6.1.1 ÄNDERUNG DES 6.1.2 AUTOMATISCHER/HANDBETRIEB 6.1.3 START DES TIMERS SOLLWERTS (Option) Der Sollwert kann direkt durch Aufruf und Änderung des nach Einstellung Normaler 274. 8 Betrieb # t . a ct Betätigung der Tasten $ und Sollwerts im Handbetrieb sind Parameters...

  • Seite 53: Auswahl Gespeicherter Sollwerte

    6 - Eingaben und befehle EINGABEN ÜBER DIE TASTATUR 6.1.4 STARTEN 6.1.6 AUSWAHL GESPEICHERTER SOLLWERTE (Konfigurationsindex r= EINES PROGRAMMS oder (s. Abschnitt 7, Seite 55) 274. 8 275. 0 6.1.5 AUSWAHL LOKALER/ EXTERNER SOLLWERT Gedrückt halten bis (Konfigurationsindex = oder Nachführung Standby 274.

  • Seite 54: Sperren Der Tastatur

    6 - Eingaben und befehle 6.1.7 SPERREN DER TASTATUR 6.1.8 VERRIEGELN DER AUSGÄNGE Normaler Betrieb Normaler Betrieb Zum Sperren bzw. Freigeben der Die Ausgänge können auf einem Tastatur betätigen Sie die Tasten Ausgangssignal von 0% verrie- í è gleichzeitig und gelt werden, indem die Tasten 45.
  • Seite 55 6 - Eingaben und befehle Status des Eingangs STEUERUNG ÜBER Zugeordnete Parameterwert Anmerkung Funktion DEN LOGIKEINGANG — — # O FF Keine Nicht verwendet Bei der Konfiguration kann den Auch bei gesperrter Tastatur nimmt Eingängen IL1, IL2 und IL3 Nicht Sperren # k eb.

  • Seite 56: Einführung

    # s . p . = = Rampenprogramm-Option aus- Für jedes Segment kann defi- Wert zu bringen, bevor das & gestattet ist(Mod. X3-3… niert werden: Programm gefahren wird. # t i. = = ),gestattet diese Option, ein • der zu Programm zur zeitabhängigen...

  • Seite 57: Beispiel Für Ein Programm

    7 - Rampenprogramm BEISPIEL FÜR EIN PROGRAMM ARBEITSWEISE DES PROGRAMMS # S . P . 4 # S . P . 5 °C 7.2.1 MAXIMAL ZULÄSSIGE ABWEICHUNG ( b b a a n n d d ) Sollwert Maximal # S . P . 6 # S .

  • Seite 58: Wiederaufnahme Des Programms Nach Einem Ausfall Der Spannungsversorgung

    7 - Rampenprogramm ARBEITSWEISE DES PROGRAMMS 7.2.2 WIEDERAUFNAHME DES PROGRAMMS NACH EINEM AUSFALL DER SPANNUNGSVERSORGUNG # C ont # r es # r aMp Das Verhalten des Reglers nach In der Einstellung In der Einstellung In der Einstellung einem Ausfall Das Programm wird dort fort- Das Programm ist beendet, der Das Programm wird dort fortge-...

  • Seite 59: Parametrierung- Rampenprogramm-Menü (Option)

    7 - Rampenprogramm PARAMETRIERUNG- RAMPENPROGRAMM-MENÜ (OPTION) prog Programm- Menü Wiederaufnahme nach Sollwert S. P . 1 Fail Menu Spannungsausfall für Segment 1 Cont Gesamter Bereich = Fortsetzen = Rücksetzen raMp = Rampge Dauer Status des digitalen ti. O dO. 1 fortsetzen des Segments 0 Ausgangs in...
  • Seite 60 7 - Rampenprogramm PROGRAMM STARTEN/ANHALTEN Art des Lokal Programm Programm Die verfügbaren Befehle und Zum besseren Verständnis sind Sollwerts Eingabemöglichkeiten sind von verschiedenen den Funktionsabschnitten des Funktionsabschnitte der Reihe Funktionsab- Laufendes Programm ist Starten eines Reglers abhängig, die wie folgt nach dargestellt.

  • Seite 61: Über Das Parametermenü

    7 - Rampenprogramm PROGRAMM STARTEN/ANHALTEN DIREKT MIT DER TASTE ê 2° ÜBER DAS PARAMETERMENÜ 274. 8 Normaler Betrieb 275. 0 (lokaler Sollwert) Starten stat des Programms Starten des Programms Programm 274. 8 läuft 275. 0 Ö leuchtet Hold kontinuierlich stat Anhalten des Programmablaufs Anhalten des...

  • Seite 62: Echnische Aten

    8 - Technische Daten TECHNISCHE DATEN Spezifikationen Beschreibung (bei 25°C Umgebungstemperatur) Über die Tastatur oder die serielle Schnittstellen kann eingestellt werden: Frei konfigurierbar - Eingangsart - Art und Arbeitsweise von Alarmen Abschnitt 3.2 Seite 20 - Regelalgorithmus - Art des Sollwerts Abschnitt 4.3.5 Seite 30) - Art des Ausgangs - Einstellung aller Regelparameter...
  • Seite 63 8 - Technische Daten Spezifikationen Beschreibung (bei 25°C Umgebungstemperatur) Gleichstrom 0/4…20mA Externer Sollwerteingang Basissollwert in technischen Einheiten, Rj = 30Ω (Option) ± Meßspanne Skalenfaktor von -9,99...+99,99, nicht galvanisch getrennt, Gleichspannung Lokaler und externer Sollwert Genauigkeit 0,1% CT Hilfseingang 1-5/0-5/0-10V Rj = 30OKΩ 50 oder 100 mA Anzeige: 10 …...
  • Seite 64 8 - Technische Daten Spezifikationen Beschreibung (bei 25°C Umgebungstemperatur) Regelalgorithmus PID mit Überschwing-Unterdrückung oder Ein/Aus - PID-Algorithmus für Ventile, zur Ansteuerung von Servomotoren Proportionalbereich (P) 0.5…999.9% Nachstellzeit (I) 0.1…100.0 Minuten Vorhaltezeit (D) 0.01…10.00 Minuten OFF = O Totbereich 0.1…10.0 Stellen Überschwing-Unterdrückung 0.01…1.00 PID-Algorithmus...
  • Seite 65 8 - Technische Daten Spezifikationen Beschreibung (bei 25°C Umgebungstemperatur) Relais, 1-poliger Schließer, 2A/250V (ohmsche Last) Ausgänge OP1-OP2 Triac, 1A/250V (ohmsche Last) OP3 Ausgang SPDT Relais, Wechsler, 2A/250V für ohmsche Lasten OP4 Ausgang Logik, nicht galvanisch getrennt: 0/5V–, ±10% 30mA max. - Relais, 1-poliger Schließer, 2A/250V (ohmsche Last) Galvanische Trennung: 500 V /1 Minute,...
  • Seite 66 8 - Technische Daten Spezifikationen Beschreibung (bei 25°C Umgebungstemperatur) Sollwert-Rampenprogramm 1 Programm mit 8 Segmenten (davon je ein Anfangs- und ein Endesegment)- 1 bis 9999 Wiederholungen oder kontinuierlich (Off) (Option) Starten, Anhalten und Beenden über die Tastatur, Logikeingänge oder serielle Schnittstelle. Automatischer Start bei Einschalten, manueller Start über Tastatur, digitale Eingänge oder serielle Kommunikation.
  • Seite 67 Garantie GARANTIE Wir garantieren, daß die Produkte frei Material- Verarbeitungsfehlern sind. Diese Garantie gilt für einen Zeitraum von 18 Monate ab dem Lieferdatum. Diese Garantie bezieht sich nicht auf Fehler, die daraus entstehen, daß das Produkt nicht in Überein- stimmung mit den Anweisungen dieser Bedienungsanleitung ein- gesetzt wird.

Inhaltsverzeichnis