Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bluthner e-volution
Inhaltszusammenfassung für bluthner e-volution
- Seite 1 Bedienungsanleitung e-volution Made in Germany...
- Seite 2 Notice: Unauthorized modification or changes to this system/equipment can void the user authority to operate this equipment. This equipment requires a shielded interface in order to meet FCC Rules. DECLARATION OF CONFORMITY: for USA Model Name: Blüthner e-Klavier e-volution Type of Equipment: Digital Piano Responsible Party: Julius Blüthner Pianofortefabrik G.m.b.H Address: Dechwitzerstraße 12, 04463 Großpösna...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis | Table of Contents | Table des matieres Vorwort & Merkmale| Forward & Features | Avant propos & Contenu Sicherheitshinweise | Safety Information | Informations de sécurité Vor dem ersten Spiel | Before you play | Avant de jouer Teile | Parts Anschlüsse | Connections | Connections Silent Modus | Silent Mode |Silent Modus...
- Seite 4 Vorwort Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Blüthner e-Klavier e-volution Digital Pianos. Wir empfehlen Ihnen diese Anleitung sorgfältig durchzule- sen, um sich mit allen Vorzügen und Funktionen des Blüthner e-volution vertraut zu machen. Das neu gestaltete, übersichtliche Bedienfeld des e-volution bietet Ihnen durch einen direkten Zugriff auf alle wichtigen Funktionen und passt sich somit direkt Ihren Wünschen an.
- Seite 5 Bedienungsanleitung SICHERHEITSHINWEISE! Bitte sorgfältig durchlesen, bevor Sie fortfahren! WARNUNG! Befolgen Sie unbedingt die folgenden beschriebenen Vorsichts- maßnahmen, um die Gefahr schwerwiegender Verletzungen oder tödlichen Unfällen, elektrischen Schlägen, Kurzschlüssen, Beschädigungen, Feuer oder ähnlichen Gefahren zu vermeiden. Zu diesen Vorsichtsmaßnahmen gehören die folgenden Punkte, die jedoch keine abschließende Aufzählung darstellen sollen: NETZKABEL/NETZANSCHLUSS! Verwenden Sie immer die richtige Netzspan- nung, die auf dem Typenschild angegeben ist sowie das dazugehörige Netzka-...
-
Seite 6: Mitgelieferters Zubehör
Stellung sein. Bitte nicht auf den Seitenteilen transportieren. STIMMEN: Blüthner e-Klaviere müssen nicht gestimmt werden. TRANSPORT: Das Instrument kann zusammengebaut transportiert werden. MITgElIEFErTErS ZUBEhör • Bedienungsanleitung Blüthner e-volution • 19V-Netzteil mit Stromkabel ( im Gehäuse eingebaut) • Garantiekarte Made in Germany... - Seite 7 Bedienungsanleitung VOr DEM ErSTEN SPIEl Stromschalter An /Aus (Netzteil auf der Ruckseite) Bedien- Silent-System Hebel panel (DCI) Klavier Hebel Flügel Hebel Optische Sensorleiste Kalibrierung Made in Germany...
- Seite 8 Bedienungsanleitung Stromschalter An /Aus Lautstärke/USB/Kopfhörer Klavier Anschlüsse Flügel Anschlüsse Netzteil Lautsprecher Audio/Pedal/USB-PC Made in Germany...
- Seite 9 Bedienungsanleitung ANSChlÜSSE • Stromanschluss: Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. • den Netztstecker finden Sie auf der Rückseite ihres Klavier. • AUDIO OUT: Hier können Sie Ihr Blüthner e-volution an einen Verstärker/Mischpult oder ein aktives Lautsprechersystem anschließen. • AUDIO IN: An diese Stereo-Miniklinkenbuchse können Sie andere Wiedergabequellen wie z.B. MP3 Player, Smartphones, Tablets, usw.
- Seite 10 Sie den Mute-Hebel nach vorn. Nun ist Ihr akustisches Klavier im Silent Modus. TIPP: Sie können mit Hilfe dieses Hebels immer zwischen Akustik-und Silent-Modus umschalten. Wenn Sie nur akustisch spielen möchten, sollten Sie die Lautstärke (Laustärkeregler rechts unterhalb der Klaviatur) des e-volution Digital Pianos ganz zurück drehen. Made in Germany...
- Seite 11 Bedienungsanleitung EINFACh SPIElEN IM EASy MODE Netzschalter: Schalten Sie das e-volution mit dem Netzschalter auf dem rechten Seitenprofil ein. Wenn Sie Ihr Spiel beendet haben, schalten Sie das Instrument wieder aus. Ihr Blüthner e-volution verfügt über eine Auto-Power-Off-Funktion: Bei Nichtgebrauch schaltet sich das Instrument nach 30 Minuten automatisch ab. Betätigen Sie ggf. dann nochmals den Netzschalter, um das Instrument erneut einzuschalten.
- Seite 12 Bedienungsanleitung Zwei KlANgFArBEN KOMBINIErEN Sie haben die Möglichkeit, mehrere Klangfarben des e-volution zusammenzuspielen. Die beiden Klänge können dabei sowohl übereinander liegend gespielt werden (Layer-Modus), als auch nebeneinander in jeweils eigenen Tastaturbereichen (Split-Modus). Später erfahren Sie, wie Sie bis zu vier Klänge (Zonen) definieren und auf der Tastatur verteilen können. Eine Layer-Kombination aus zwei Klängen können Sie jederzeit direkt und ohne „Umweg“...
-
Seite 13: Demo Songs
Bedienungsanleitung Demo Songs Lassen Sie sich Ihr e-volution doch einmal selbst vorführen: Aktivieren Sie die Demo-Funktion durch gleichzeitiges Drücken der Taster Perform und Player. Im Display wird jetzt der Name des ersten Demo-Songs angezeigt. Der Taster Menu/DEMO leuchtet und die Wiedergabe des Demo-Songs beginnt: Mit den +/- Tastern unterhalb des Displays können Sie weitere Demo-... - Seite 14 Sie können Ihr Spiel aufnehmen und intern und auch auf einem USB- Stick abspeichern. Aufnahmen sind sowohl als MIDI- wie auch als Audio- Datei möglich. Im internen Speicher des e-volution stehen Ihnen insg. 16 Speicherplätze für eigene Songs zur Verfügung.
- Seite 15 Bedienungsanleitung Scratchpad Mit dem Stoppen der Aufnahme erscheint im Display das sog. SCRATCHPAD Menu. Mit Play - ON/OFF können Sie die Wiedergabe starten bzw. stoppen. Rename erlaubt, einen Namen für Ihre Aufnahme zu vergeben: Wählen Sie mit dem Taster -> den Menüpunkt Rename an und betätigen Sie den + Taster, um in das entsprechende Untermenü...
-
Seite 16: Songs Vom Usb Stick Abspielen
Song-Position gespeichert. Songs vom USB Stick abspielen Sie können Songs, die Sie am e-volution aufgenommen und auf USB- Stick gespeichert haben, und auch Audio-Files (WAV, MP3), die Sie auf dem Stick gespeichert haben direkt auf Ihrem Piano abspielen. - Seite 17 Wiedergabe beenden. Während der Song-Wiedergabe können Sie selbstverständlich Ihr e-volution bedienen und z.B. eine Klangfarbe wählen und zum Song dazuspielen (Play Along). Über die Taste PLAY kommen Sie jederzeit direkt zur Songliste zurück, um z.B. einen anderen Song anzuwählen oder die Wiedergabe zu beenden.
-
Seite 18: Das Funktionsmenü
Zone 2 Volume: Diesen Menüpunkt haben wir bereits kennengelernt. Er dient im Layer-Modus mit zwei kombinierten Klängen zum Anpassen der Lautstärke des zweiten Klanges an den Hauptklang. Rev. Preset: Das e-volution bietet Ihnen eine Auswahl aus 6 verschiedenen Hall-Presets, mit denen Sie einen entsprecheden Made in Germany... - Seite 19 Bedienungsanleitung Raumklang hinzufügen können. Wenn Sie OFF einstellen, ist der Halleffekt komplett ausgeschaltet. Rev. Time: Länge des Halleffektes Rev. Level: Lautstärke des Halleffektes FX Preset: Neben dem Hall können Sie dem Klang einen weiteren Effekt hinzufügen. Wählen Sie hier aus insg. 6 verschiedenen Effekttypen (Chorus, Phaser, Tremolo...) aus.
-
Seite 20: System Menu
Bedienungsanleitung Wenn Sie einen der Songplätze aus der Liste im Menü aufrufen, wird direkt das SCRATCHPAD für diesen Song geöffnet. Zum Verlassen des Menüs betätigen Sie noch- mals den Taster Menu. System Menu Einige grundlegende Einstellungen finden Sie im System Menu: Velocity: Hier können Sie die Empfindlichkeit der Anschlagdynamik ein- stellen und damit an Ihre persönliche Spielweise anpassen. Die Funktion entspricht der des Funktionstasters TOUCH, die Sie bereits weiter oben kennengelernt haben. - Seite 21 (Höhen) auch eine manuelle Einstellung des Equalizers vornehmen. Contrast: Hier können Sie den Kontrast des LCD-Displays einstellen. Brightness: dient zur Helligkeits-Einstellung für das LCD-Display. Startup: Hier können Sie festlegen, ob das e-volution beim Einschalten im „Normal“ Modus, oder im „Performance“ Modus startet: Normal: Das Piano spielt Einzelklänge bzw.
- Seite 22 Bedienungsanleitung • Stecken Sie den entsprechenden USB-Stick ein und wählen Sie die Funktion Load Backup an. • Im Display wird die auf dem Stick gespei- cherten Backup-Datei angezeigt. Mit dem + Taster wird der Ladevorgang gestartet und kurz mit „Success“ im Display bestätigt. Die eingeladenen Performances stehen nun zum Spielen zur Verfügung.
-
Seite 23: Performance Mode
Bedienungsanleitung PErFOrMANCE MODE Ihr e-Klavier e-volution bietet Ihnen die Möglichkeit, komplette Klangein- stellungen - wir sprechen hier von sog. Performances - zu erstellen und im Instrument abzuspeichern. Es stehen 128 interne Speicherplätze da- für zur Verfügung. Diese Performances können Sie dann später beim Spielen auf „Knopfdruck“... - Seite 24 Bedienungsanleitung beliebig auf die Soundgruppen Taster verteilen. Alle Einstellmöglichkeiten zur Erstellung und Speicherung eigener Perfor- mances finden Sie imMenü Performance Editor. • Um dieses Menü aufzurufen, aktivieren Sie zunächst den Perfor- mance Modus und betätigen dann den Taster Menu: • An oberster Stelle erscheint im Display das Menü...
- Seite 25 Die Klaviatur des e-Klavier e-volution beginnt bei der Note A1 auf der Bass-Seite und endet beim C9 im Diskant. Das mittleres C ist das C5. Der Ton A-440 liegt folglich auf der Taste A5 darüber. Da das e-volution voll MIDI-kompatibel ist, können natürlich auch tiefere oder höhere Noten für die Zonen definiert werden, die außerhalb des realen Klaviaturbereichs...
- Seite 26 Bedienungsanleitung die Zone erklingt. Mit diesem Werkzeug lassen sich sehr komplexe Klangkombinationen erstel- len. Beispiel: Ein Klang spielt von Anschlagsstärke 1–69, der nächste Klang von 70–127. Somit kön- nen Sie beim Spielen nur durch die Stärke des Anschlags zwischen zwei Klängen wechseln. Damper Toggle, Damper Catch, Damper Max: Mit diesen Parametern legen Sie die Wirkungsweise des Damper-Pe- dals auf die Zone fest.
- Seite 27 Bedienungsanleitung (Low Pass und High Pass Filter) EQ Gain, EQ Freq: Mit diesem Equalizer kann ein definier- barer Frequenzbereich des Hallsignals betont oder abgesenkt werden, um den Hall z.B. an die Raumakustik anzupassen. Mit Gain stellen Sie den Grad der Anhebung bzw. Absenkung und mit Freq den Frequenzbereich ein, auf den der Equalizer wirken soll.
- Seite 28 Bedienungsanleitung Effekte Rate: Geschwindigkeit der Schwingungsverläufe Depth: Effekt-Intensität Tremolo Shape: Kurvensteilheit des Tremoloeffektes (periodische Lautstärkeschwankungen). Der Parameter bestimmt die Dyna mik zwischen Kurvenminimum und -Maximum. FX -> REV: bestimmt, in welchem Grad das FX-Effektsignal über den Hall geführt wird. Perf. Group: Hier können Sie festlegen, welcher Gruppe (analog den Klanggruppen, die Sie per Taster anwählen können) die Performance zugeordnet werden soll.
-
Seite 29: Systemaktualisierung
Updates (Software, Soundbank, neue Funktionen, Firmware etc.) kön- nen über einen USB-Stick einfach in das e-volution geladen werden. Somit bleibt das Instrument immer auf dem neuesten Stand. • Laden Sie die Update-Files von der Homepage, entzippen Sie diese und speichern Sie die Datei(en) auf einem USB-Stick. - Seite 30 (wie beim normalen Spiel) bis der Ton erklingt. Wichtig: Spielen Sie erst den nächsten Ton wenn der vorherige ange- spielt ist und klingt. (Bitte auch hier auf die Laustärke des e-volution Sys- tems achten!) TIPP: nicht zu laut aufdrehen, aber auch nicht ganz abdrehen, denn sonst hören Sie nicht wenn ein Ton angenommen oder nicht angespielt...
-
Seite 31: Spezifikationen
Bedienungsanleitung SPEZIFIKATIONEN Number of Keys 88 Notes Panels Control & Function Panels LCD Display, Encoders, Dials Cabinet Cabinet Blüthner e-Klavier Cabinet solid wood, several finishes available Key Cover Colors All veneers Black High Gloss available Soundboard Authentic Acoustic Behavior Acoustic Piano Simulation (APS) © ©... -
Seite 32: Bluetooth Verbindung
Bedienungsanleitung Bluetooth Verbindung Ihr e-volution is mit einen Bluetooth Audio Modul ausgestattet. Hierüber können Sie Audio Dateien kabellos zu dem Lautsprecher-System des Pianos übertragen. Aktivieren Sie hierzu z.B. auf Ihrem Smartphone/ iPhone (siehe Beispiel) die Bluetooth-Funktion. ® Ihr Smartphone/iPhone , Tablet/iPad oder PC ®... - Seite 33 Anhang | Appendix | Appendice Blüthner e-volution Performance list Performance Verwendete Klänge / Used Instruments Beschreibung / Description Concert Grand Concert Grand Single Sound Wurli Wurli Piano Single Sound Classic Grand Classic Grand Single Sound Gewandhaus Stereo Grand Single Sound...
- Seite 34 Anhang | Appendix | Appendice GM Sound List Ensemble: Synth Effects: GM Drum Map Piano: (Channel 10) 49 String Ensemble 1 97 FX 1 (rain) 1 Acoustic Grand Piano: 50 String Ensemble 2 98 FX 2 (soundtrack) 35 Bass Drum 2 2 Bright Acoustic Piano 51 Synth Strings 1 99 FX 3 (crystal)
- Seite 35 Anhang | Appendix | Appendice gM Standard 42 Closed Hi-Hat (F#) Drum Map 44 Pedal Hi-Hat (G#) 46 Open Hi-Hat (A#) 49 Crash Cymbal 1 (C#) 51 Ride Cymbal 1 (D#) 54 Tambourine (F#) 56 Cowbell (G#) 39 Hand Clap (D#) 58 Vibraslap (A#) 37 Side Stick (C#) 59 Ride Cymbal 2 (B)
- Seite 36 Jazz Organ 2 Pedale/Pedals Das e-volution ist wie ein Flügel mit 3 Pedalen ausgestattet. The e-volution is fitted with 3 pedals, which function like the pedals of a grand piano. Soft Pedal/Pédale douce: Reduziert die Laustärke und macht den Klang weicher.
- Seite 37 Kunden-Service Sollten Sie wider Erwarten einmal Schwierigkeiten mit dem Produkt haben und Beratung oder Unterstützung benötigen, können Sie sich auf bestmögliche Hilfe verlassen. www.eklavier.com Rechtlicher Hinweis: Blüthner Digital Piano Manufaktur hat das Recht, Funktionen und/oder technische Daten ohne Hinweis zu ändern. Hinweis zur WEEE Richtlinie: Die WEEE-Richtlinie (von engl.: Waste Electrical and Electronic Equipment;...