Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Aufbauanleitung
Assembly Manual
Instructions de montage
Made in Germany
Montage-Homeline.indd 1
16.03.2017 23:05:07

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für bluthner DIGITAL Homeline

  • Seite 1 Aufbauanleitung Assembly Manual Instructions de montage Made in Germany Montage-Homeline.indd 1 16.03.2017 23:05:07...
  • Seite 2 For EU Countries: NOTICE This Product complies with the requirements of European Directive EMC 2004/108/EC. Dieses Produkt entspricht der europäischen Richtlinie EMC 2004/108/EC. Ce produit conforme aux exigences de la directive europeenne EMC 2004/108/EC. Questo Prodotto e conforme alle esigenze della direttiva europea EMC 2004/108/EC. Este producto cumple con la directrice EMC 2004/108/EC.
  • Seite 3 HOMELINE Aufbauanleitung AUFBAUANLEITUNG des Homeline Pianos WARNUNG! Lesen Sie bitte zuerst sorgfältig die mitgelieferte Aufbauanleitung, die den genauen Zusammenbau des Instrumentes beschreibt. Bei Nichtbeachten der Hinweise in der Aufbauanleitung kann es zu Beschädigungen kommen oder gar Verletzungen hervorrufen. ACHTUNG! Montieren Sie das Piano nur auf einem ebenen Boden. Alle Teile müssen in der richtigen Reihenfolge montiert werden.
  • Seite 4 Aufb au des Unterteils: 1. Legen Sie die 2x Seitenteile fl ach auf den Boden. Befestigen Sie zuerst die Aufl agewinkel des Spieltisches. Aufl agewinkel Schrauben A: 6x (6,3 x 13) 3 x pro Seite 2. Montieren Sie nun die kurzen Rückwandwinkel.
  • Seite 5 HOMELINE Aufbauanleitung 3. Verbinden Sie nun die Pedalleiste mit den Seitenteilen mit Dübeln und Schrauben. Dübel: 4x (8 x 30) 2 x pro Seite Pedalleiste Unterseite der Pedalleiste Schrauben C: 4x (6,3 x 30) Pedalleiste (Schrauben C) 2 x pro Seitenteil Seite 4.
  • Seite 6 5. Danach verschrauben Sie die Rückwand mit der Pedalleiste Rückwand (Rückseite). Schrauben E: 6x (3,9 x 30) Pedalleiste Jetzt sollte das Unterteil so aussehen: 6. Nun können Sie das Oberteil (Homeline Piano) von Oben (bitte mit 2 Personen) waagerecht in das Untergestell einsetzten.
  • Seite 7 HOMELINE Aufbauanleitung 7. Verschrauben sie nun das Ober- und Unterteil durch die Schraubenlöcher der Aufl agewinkel. Schrauben F: 4x (6,3 x 13) 2 x pro Seite 8. Schließen Sie das Pedalkabel am Anschlussfeld an (PEDAL). 9. Jetzt müssen Sie nur noch den Netzteilstecker am Anschlussfeld einstecken und das Netzteil in der Steckdose einstecken.
  • Seite 8 Instructions d‘assemblage du piano digital Homeline AVERTISSEMENT! Il est conseillé de lire les instructions d‘assemblage et d‘installation avec précaution. Ne pas respecter les instructions peut causer des dommages à l‘instrument et des risques de blessures. ATTENTION! Il est conseillé d‘assembler le piano sur un sol plat. Toutes les pièces doivent être assemblées dans l‘ordre.
  • Seite 9 HOMELINE Aufbauanleitung Monter la structure de maintien: 1. Poser les 2 panneaux extérieurs à plat au sol. Visser les 2 longues équerres en métal à chaque panneau dans les trous pré-percés. console de support Vis A: 6x (6,3 x 13) 3 x par panneau 2.
  • Seite 10 3. Connecter le socle des pédales aux panneaux extérieurs en plaÇant les chevilles et les vis dans leur panneau extérieur respectif. Vérifi er que les pédales soient dans le bon sens. Dübel: 4x (8 x 30) 2 x pro Seite Socle de pédales Socle de pédales Socle de pédales vu de...
  • Seite 11 HOMELINE Aufbauanleitung 5. Visser le socle des pédales au panneau de fond par l‘arrière. Panneau de fond Vis E: 6x (3,9 x 30) Socle de pédales Maintenant, vous pouvez voir votre sructure de maintien: 6. Soulever la caisse principale à deux et la placer sur les longues équerres de support en métal.
  • Seite 12 7. Visser la caisse principale (piano) à la structure de maintien au niveau des longues équerres de support. Vis F: 4x (6,3 x 13) 2 x par panneau 8. Brancher le câble des pédales: du socle de pédales à l‘entée jack PEDAL, sur le panneau de connexion sous la caisse principale (piano) 9.
  • Seite 13: Kundenservice

    HOMELINE Aufbauanleitung Kunden-Service Sollten Sie wider Erwarten einmal Schwierigkeiten mit dem Produkt haben und Beratung oder Unterstützung benötigen, können Sie sich auf bestmögliche Hilfe verlassen. www.eklavier.com Rechtlicher Hinweis: Blüthner Digital Piano Manufaktur hat das Recht, Funktionen und/oder technische Daten ohne Hinweis zu ändern. Hinweis zur WEEE Richtlinie: Die WEEE-Richtlinie (von engl.: Waste Electrical and Electronic Equipment;...