D
Tausch der Batterien:
1. Tastsensor abziehen.
2. Funktionsschalter "Batt." in die Position OFF (links) schalten.
3. Batteriefach durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn öffnen.
4. Verbrauchte Batterien entfernen.
5. Neue Batterien gemäß Bild einlegen.
6. Batteriefach schließen.
7. Funktionsschalter "Batt." in die Position ON (rechts) schalten.
8. Beliebige Taste für ca. 1 Sek. drücken.
Hinweis
Um die Batterien zu schonen, schalten Sie den Funk-Wand-
sender aus, sobald ein Tastsensor dauerhaft nicht aufgesteckt ist.
Dazu den Funktionsschalter "Batt." in die Position OFF (links)
schalten.
GB
Replacing the batteries:
1. Withdraw the sensor attachment.
2. Set the „Batt." function switch to OFF (left).
3. Open the battery compartment by turning the lid counter clockwise.
4. Remove used batteries.
5. Insert new batteries as shown in the picture.
6. Close the battery compartment.
7. Turn the „Batt." function switch to ON (right).
8. Depress any key for abt. 1 second.
Important
To save battery power turn off the wall-mounted radio control if no
sensor attachment is plugged in permanently.
To do so, turn the „Batt." function switch to OFF (left).
NL
Vervangen van de batterijen:
1. Toetssensor uittrekken.
2. Functieschakelaar "Batt." in de stand OFF (links) schakelen.
3. Batterijvak linksom draaien en openen.
4. Lege batterijen verwijderen.
5. Nieuwe batterijen overeenkomstig de afbeelding plaatsen.
6. Batterijvak sluiten.
7. Functieschakelaar "Batt." in de stand ON (rechts) schakelen.
8. Willekeurige toets ca. 1 sec. indrukken.
Aanwijzing
Om de batterijen te ontzien, kunt u de draadloze wandzender
uitschakelen, zodra een toetssensor langdurig niet is ingeplugd.
Daartoe functieschakelaar "Batt." in de stand OFF (links) schakelen.