Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HOESCH Anleitungen
  4. Duschen
  5. SteamBox 330
  6. Montage- und bedienungsanweisung

HOESCH SteamBox 330 Montage- Und Bedienungsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3

Quicklinks

SteamBox 330
DE
Montage- und Bedienungsanweisung
GB
Installation and operation instructions
FR
Instructions de montage et d'utilisation du kit vapeur.
IT
Istruzioni di montaggio ed uso
NL
Montage- en gebruiksaanwijzing
PL
Instrukcja montażu i obsługi
RU
Инструкция по монтажу и эксплуатации
CN
安装及操作指南
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HOESCH SteamBox 330

Inhaltszusammenfassung für HOESCH SteamBox 330

  • Seite 1 SteamBox 330 Montage- und Bedienungsanweisung Installation and operation instructions Instructions de montage et d’utilisation du kit vapeur. Istruzioni di montaggio ed uso Montage- en gebruiksaanwijzing Instrukcja montażu i obsługi Инструкция по монтажу и эксплуатации 安装及操作指南...
  • Seite 2 Montage- und Bedienungsanweisung ........................3 Installation and operation instructions ........................11 Instructions de montage et d’utilisation du kit vapeur ....................19 Istruzioni di montaggio ed uso ..........................27 Montage- en gebruiksaanwijzing ...........................35 Instrukcja montażu i obsługi ..........................43 Инструкция по монтажу и эксплуатации ......................51 安装及操作指南...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Beschreibung..................................4 01.01 Allgemeines ................................4 01.02 Funktion ..................................4 01.03 Technische Daten ..............................4 Planung ....................................5 02.01 Planungshinweise Dampf-Set ..........................5 Montage ....................................5 03.01 Montage Dampf-Set ...............................5 Gebrauch .....................................7 04.01 Bedienung Dampf-Set.............................7 04.02 Erstinbetriebnahme ..............................7 04.03 Inbetriebnahme-Vorgang ............................7 Reinigung / Wartung ................................8 05.01 Entkalken Dampfbehälter............................8 05.02 Duftstoffzugabe ...............................8...

  • Seite 4: Beschreibung

    Zwischenlagerung entstandene Beschädigungen kann keine Haftung übernommen werden. Im Übrigen gelten unsere jeweils gültigen Garantiebedingungen für HOESCH Whirlpools und Römische Dampfbäder. Der Lieferumfang der SteamBox 330 beinhaltet den Dampfgenerator, das integrierte Bedienfeld, ein Kabel zur Stromversorgung inklusive Netzstecker, den Dampfschlauch und die Dampfdüse.

  • Seite 5: Planung

    Planung 02.01 Planungshinweise Dampf-Set Separate elektrische Geräte, die Dampf oder Feuchtigkeit erzeugen, dürfen nicht innerhalb der Kabine benutzt werden. Bei der Wandbefestigung des Dampf-Sets ist darauf zu achten, dass der Dampferzeuger außerhalb jeglichen Spritzbereiches (VDE0100, Teil 701 und / oder gemäß IEC 60364-7-701) positioniert wird und die Dampfl eitung nicht unter dem Niveau der Dampfdüse durchhängt (Wassersack).
  • Seite 6 230V~ L=~2m Die Dampfdüse darf maximal 200 mm über der Duschwannen-Oberkante montiert werden. Bei Befestigung der Dampfdüse in einer Duschabtrennung mit Polystyrol-Scheiben die Bohrung ( Ø 30 mm) mit einem Glockensägenbohrer erstellen. Bei einer Duschabtrennung aus Einscheibensicherheitsglas, die Position der Bohrung unbedingt bei der Bestellung der Duschabtrennung genau angeben, da nachträgliches Bohren nicht mehr möglich ist.

  • Seite 7: Gebrauch

    Gebrauch WARNUNG: Kindern darf die Benutzung des Gerätes ohne Aufsicht nur erlaubt werden, wenn eine angemessene Anweisung gegeben wurde, die das Kind in die Lage versetzt, das Gerät in sicherer Weise zu benutzen und die Gefahren einer falschen Bedienung zu verstehen 04.01 Bedienung Dampf-Set 1 - Gerät EIN/AUS 2 - Dampf EIN/AUS...

  • Seite 8: Reinigung / Wartung

    Die Zugabe von Duftstoffen darf nur in das auf der Dampfdüse befi ndliche Reservoir vorgenommen werden! Da marktübliche Duftessenzen Alkohol enthalten, dürfen ausschließlich HOESCH-Duftessenzen verwendet werden. Bei Verwendung von anderen Duftessenzen lehnen wir jede Gewährleistung ab. Vorsicht bei direktem Hautkontakt im Bereich des Dampfaustritts!

  • Seite 9: Pfl Egehinweise

    Nach dem Duschen/Dampfen die Acryl-Oberfl äche mit Wasser abspülen und mit einem feuchten Tuch nachwischen. Keine Scheuermittel verwenden! Für gelegentliche Grundreinigungen ein paar Spritzer Reinigungsmittel, z. B. Hoesch Cleaner (Artikel-Nr. 699900) auf die Oberfl äche geben und mit trockenem weichen Tuch nachreiben. Stärkere Verschmutzungen mit warmem Wasser und fl üssigem Reinigungsmittel oder Seifenlauge beseitigen.
  • Seite 68 HOESCH Design GmbH HOESCH Sanitär AG Postfach 10 04 24 Industriestraße 4 D-52304 Düren CH-4658 Däniken Tel.: +49 (0) 24 22 54-0 Tel.: +41 (62) 2 88 77 00 Fax: +49 (0) 24 22 54-540 Fax: +41 (62) 2 88 77 01 E-Mail: info@hoesch.de...

Inhaltsverzeichnis