Verwandte Anleitungen für TFA 30.2026
Inhaltszusammenfassung für TFA 30.2026
- Seite 1 TFA_No. 30.2026_Anleitung 29.09.2009 11:14 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Istruzioni Instrucciones para el manejo Gebruiksaanwijzing Kat. Nr. 30.2026...
- Seite 2 TFA_No. 30.2026_Anleitung 29.09.2009 11:14 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 1.2V,AA 1.2V,AA Rechargable Rechargable MODE 1.5V, AA 1.5V, AA +/- 1Hr Alkaline Alkaline Side Front 1.2V,AA Rechargable MODE 2000 mAH 1.5V, AA +/- 1Hr Alkaline...
- Seite 3 TFA_No. 30.2026_Anleitung 29.09.2009 11:14 Uhr Seite 3 AVENUE – Digitales Gartenthermometer mit Solarbeleuchtung AVENUE – Digitales Gartenthermometer mit Solarbeleuchtung Funktionen Inbetriebnahme • Klares funktionales Design • Öffnen Sie mit einem Schraubenzieher das Batteriefach • Großes digitales Display mit 3 verschiedenen Anzeigen: •...
- Seite 4 TFA_No. 30.2026_Anleitung 29.09.2009 11:14 Uhr Seite 4 AVENUE – Digitales Gartenthermometer mit Solarbeleuchtung AVENUE – Digitales Gartenthermometer mit Solarbeleuchtung °C/°F Umstellung Höchst- und Tiefsttemperaturen • Die Maxima- und Minimawerte werden automatisch zurückgestellt: Die Höchst- • Wenn die Temperatur im Display angezeigt wird, können Sie mit dem +1 Taste die temperatur um 8 Uhr morgens und die Tiefsttemperatur um 20 Uhr abends.
- Seite 5 • Die technischen Daten dieses Produktes können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. Housing (Fig. 1+2) • Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dost- mann veröffentlicht werden. M: Battery compartment • Unsachgemäße Behandlung oder nicht autorisiertes Öffnen des Gerätes führt zum N: Temperature probe Verlust der Garantie.
- Seite 6 TFA_No. 30.2026_Anleitung 29.09.2009 11:14 Uhr Seite 6 AVENUE – Garden thermometer with solar lighting AVENUE – Garden thermometer with solar lighting Getting started Display change °C/°F • When the display shows the current temperature, press +1 button to change • Open the battery compartment by a screw driver. between °C or °F as temperature unit, at the same time the time system changes •...
- Seite 7 0°C...+45°C (+32°F...+113°F) • The specifications of this product may change without prior notice. ±1.5°C • No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dost- -25°C...0°C (-13°F…+32°F) und mann. +45°C...+70°C (+113°F...+158°F) •...
- Seite 8 TFA_No. 30.2026_Anleitung 29.09.2009 11:14 Uhr Seite 8 AVENUE – Thermomètre de jardin à éclairage solaire AVENUE – Thermomètre de jardin à éclairage solaire Fonctions Mise en service • Design clair et fonctionnel • Ouvrir le compartiment de la pile avec un tournevis. •...
- Seite 9 TFA_No. 30.2026_Anleitung 29.09.2009 11:14 Uhr Seite 9 AVENUE – Thermomètre de jardin à éclairage solaire AVENUE – Thermomètre de jardin à éclairage solaire Commutation °C/°F Températures maximales et minimales • Les valeurs maximales et minimales sont mises en arrière automatiquement : la •...
- Seite 10 • Les spécifications de ce produit sont susceptibles de modifications sans avis préalable. Contenitore (Fig. 1+2) • Ce mode d'emploi ou des extraits de celui-ci peuvent être publiés exclusivement avec l'approbation du TFA Dostmann. M: Vano batteria • Toute utilisation non conforme ou l'ouverture non autorisée de l'appareil provo- N: Sonda della temperatura que la perte de la garantie.
- Seite 11 TFA_No. 30.2026_Anleitung 29.09.2009 11:14 Uhr Seite 11 AVENUE – Termometro da giardino con illuminazione solare AVENUE – Termometro da giardino con illuminazione solare Messa in funzione Commutazione °C/°F • La temperatura viene visualizzata sul display. Con il tasto +1 è possibile commutare •...
- Seite 12 Sostituzione della batteria • È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una pre- cedente autorizzazione della TFA Dostmann. • Quando la visualizzazione diventa debole, sostituire la batteria AA da 1,5 V. • Un uso improprio oppure l'apertura non autorizzata della custodia dello stesso •...
- Seite 13 TFA_No. 30.2026_Anleitung 29.09.2009 11:14 Uhr Seite 13 AVENUE – Tuinthermometer met zonneverlichting AVENUE – Tuinthermometer met zonneverlichting Functies Inbedrijfstelling • Duidelijk functioneel design • Open de batterijhouder met een schroevendraaier • Groot display met 3 verschillende modi: • Stop de bijgevoegde batterijen (boven: oplaadbare batterij 1 x 1,2 V AA voor de 1.
- Seite 14 TFA_No. 30.2026_Anleitung 29.09.2009 11:14 Uhr Seite 14 AVENUE – Tuinthermometer met zonneverlichting AVENUE – Tuinthermometer met zonneverlichting Overschakelen °C/°F Temperatuurvoeler • Verschijnt de actuele temperatuur op het display, kunt u met de +1 toets de weergave • De zilverachtig stift is de temperatuursensor. Deze dient met zorg behandeld en van °C naar °F overschakelen, tegelijk schakelt het tijdsysteem van 24 naar 12 uren.
- Seite 15 J: Tecla +1 • Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van K: Interruptor A-B-C TFA Dostmann worden gepubliceerd. L: Tecla +/- 1Hr • Onvakkundige behandeling of niet geautoriseerd openen van het apparaat heft het verlies van de garantie tot gevolg.
- Seite 16 TFA_No. 30.2026_Anleitung 29.09.2009 11:14 Uhr Seite 16 AVENUE – Termómetro de jardín con iluminación solar AVENUE – Termómetro de jardín con iluminación solar Puesta en marcha Conmutación °C/°F • Cuando sea indicada la temperatura actual en el display, a través de la tecla +1 •...
- Seite 17 • Estas instrucciones o resúmenes de las mismas no pueden ser publicados sin la Pilas: Pila recargable 1x 1,2 V AA y pila 1x 1,5 V AA autorización de la TFA Dostmann. • El trato inadecuado o la apertura no autorizada del aparato causará la pérdida de Cambio de la pila la garantía.
- Seite 18 TFA_No. 30.2026_Anleitung 29.09.2009 11:14 Uhr Seite 18 Fig. 1 Fig. 2 1.2V,AA 1.2V,AA Rechargable Rechargable MODE 1.5V, AA 1.5V, AA +/- 1Hr Alkaline Alkaline Side Front 1.2V,AA Rechargable MODE 2000 mAH 1.5V, AA +/- 1Hr Alkaline...