Seite 1
Mini Handmixer Gebrauchsanleitung Mini batteur électrique Mode d’emploi Mini sbattitore elettrico Istruzioni per l’uso...
Seite 2
1. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes von Kindern fernzuhalten. Dieses Gerät kann von • die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch. Sie Personen mit reduzierten physischen, sensori- gibt wichtige Hinweise über die Sicherheit, den schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel Gebrauch und die Pflege des Gerätes.
Inhaltsverzeichnis Seite Sommaire Page Indice Pagina 1. Sicherheitshinweise 2, 5 1. Consignes de sécurité 1. Indicazioni di sicurezza 2. Produktebeschrieb 2. Description du produit 2. Descrizione del prodotto 3. Wissenswertes 3. Caractéristiques 3. Informazioni utili 4. Inbetriebnahme 4. Mise en service 4.
Seite 5
defekt oder das Gerät hinuntergefallen oder an- Zubehörteile können in der Spülmaschine gerei- • derweitig beschädigt worden sein, bitte sofort nigt werden. dem Coop Service via Ihre Coop Verkaufsstelle Niemals scharfe Mittel wie chemische Reiniger, • zur Reparatur bzw. Nachkontrolle übergeben. Stahlwolle oder Scheuermittel benützen, diese Ausgedientes Gerät durch Abtrennen des Netz- könnten das Gerätegehäuse beschädigen.
3. Wissenswertes 6. Impuls-Funktion 9. Reinigung und Pflege Der SATRAP single mix ist mit einem Stufen- Durch Betätigen des Leistungsreglers (Regler Vor jeder Reinigung immer Netzstecker heraus- schalter und einer praktischen Impulstaste aus- gegen Uhrzeigersinn drehen) läuft das Gerät so ziehen.
• bei normaler Abnützung Warendeklaration Service-Garantie • falls Reparaturen durch den Käufer oder Dritt- Bei Satrap-Geräten können Sie sich vor dem Kauf Der Coop Service garantiert allfällige Repara- personen vorgenommen werden gründlich informieren. Die werbefreie Waren- turen während mindestens 5 Jahren für Klein- •...
12. Konsumenteninformation Warendeklaration 3. Gerätedaten Mini Handmixer System Wechselspannungsmotor SATRAP single mix SAP-Nr. 5.615.365 Gerätemasse Länge 17,4 cm, Höhe 15,2 cm, (Typenbezeichnung Coop) Breite 8,6 cm Gewicht mit Zubehör 700 g 1. Allgemeine Angaben Kabellänge 108 cm Herkunft China Kabelaufwicklung...
Seite 20
Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch *Nationaler Tarif/Tarif national/Tariffa nazionale Wangen bei Olten Servicestelle Wangen Postfach 4612 Wangen bei Olten Fax 062 206 34 80 St-Légier Service après-vente Ch. Veyre-d’en Haut 1806 St-Légier Fax 021 652 37 88 Service-Hotline 0848 811 222...