Mantis BMOW40-4325 Betriebsanleitung Seite 15

FR
Avertissement / attention!
1
Lisez le mode d'emploi avant l'utilisation ! Conservez toutes les consignes et instructions de sécurité pour une utilisation ultérieure.
2
Portez des lunettes de protection! Portez une protection auditive!
3
Portez des chaussures de sécurité avec protection contre les coupures, semelle antidérapante et bout en acier !
4
Avertissement – éjection d'objets
5
Pour cause de risque d'éjection d'objets étrangers, éloignez toute personne et tout animal lorsque vous tondez.
6
ATTENTION Les lames continuent de tourner ! Attendez que toutes les parties rotatives s'arrêtent.
7
Attention, lame tranchante. Les lames continuent de tourner après l'arrêt de l'appareil.
8
Les protéger contre l'humidité. Ne pas exposer la machine à la pluie.
9
10 Avant tous les travaux de réglage, de nettoyage et d'entretien, arrêtez l'appareil et retirez la clé de contact.
11 Symbole CE
12 Déposez les appareils électriques ou électroniques défectueux et / ou destinés à liquidation au centre de ramassage correspondant.
13 Niveau de puissance acoustique garanti LWA 96 dB(A)
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
ReMARQUe
DE
Warnung/Achtung!
1
Betriebsanleitung lesen! Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
2
Schutzbrille tragen! Gehörschutz tragen!
3
Sicherheitsschuhe mit Schnittschutz, griffiger Sohle und Stahlkappe tragen!
4
Warnung vor wegschleudernden Teilen
5
Halten Sie andere Personen und Tiere fern. Sie könnten durch weggeschleuderte Fremdkörper verletzt werden.
6
VORSICHT Messer laufen nach! Warten bis alle rotierenden Teile zum Stillstand gekommen sind.
7
Warnung vor scharfen Messern. Die Messer laufen auch nach dem Ausschalten noch kurz nach.
8
Vor Nässe schützen. Die Maschine nicht dem Regen aussetzen.
9
10 Vor allen Einstellungs- Reinigungs- und Wartungsarbeiten Gerät ausschalten und Kontaktschlüssel ziehen.
11 CE Konformitätszeichen
12 Schadhafte und/oder zu entsorgende elektrische oder elektronische Geräte müssen an den dafür vorgesehenen Recycling-Stellen abge-
geben werden.
13 Garantierter Schallleistungspegel LWA 96 dB(A)
GEFAHR
WARNUNG
VORSICHT
HINWeIS
En cas de non-respect, ceci peut entraîner des blessures mortelles sur vous-même ou
sur des tiers , voire un danger de mort.
En cas de non-respect, ceci peut entraîner des blessures sur vous-même ou sur des
tiers.
En cas de non-respect, ceci peut entraîner des blessures sur vous-même ou sur des
tiers.
Fournit des explications ou autres informations sur les indications déjà fournies dans le
but d'éviter tous dommages de la machine.
Im Falle der Nichtbeachtung besteht die Möglichkeit, sich selbst oder Dritte schwer zu
verletzen, mit Todesgefahr.
Im Falle der Nichtbeachtung besteht die Möglichkeit, sich selbst oder Dritte zu verletzen.
Im Falle der Nichtbeachtung besteht die Möglichkeit, sich selbst oder Dritte zu verletzen.
Liefert erläuternde Hinweise oder andere Angaben über bereits an früherer Stelle gemachte
Aussagen, in der Absicht, die Maschine nicht zu beschädigen oder Schäden zu vermeiden.
14