Werbung
BW Clip Real Time
H
S-, CO-, O
-, SO
-EINGASWARNGERÄT (BETRIEBSDAUER: 2 ODER 3 JAHRE)
2
2
2
Informationen zu diesem
Dokument
Dieses Handbuch gilt für das tragbare
Eingaswarngerät „BW Clip Real Time" von BW
Technologies von Honeywell. Das Handbuch ist für
die Verwendung mit folgenden Modellen bestimmt:
•
H
S- und CO-Warngeräte mit einer
2
Betriebsdauer von 24 bzw. 36 Monaten
•
O
-Warngerät (Betriebsdauer: 24 Monate)
2
•
SO
-Warngerät (Betriebsdauer: 24 Monate)
2
Urheberrecht, Hinweise, Marken
Das vorliegende Handbuch wurde nach bestem
Wissen und Gewissen erstellt. BW Technologies
von Honeywell (BW) spricht sich von allen
konkludenten Garantien in Bezug auf
Vermarktbarkeit und die Eignung für bestimmte
Zwecke frei und gibt keine ausdrücklichen
Garantien, außer in Fällen, in denen eine
schriftliche Vereinbarung mit dem und für den
Kunden vorliegt.
BW kann in keinem Fall für indirekte oder spezielle
Schäden oder Folgeschäden haftbar gemacht
werden. Änderungen am Inhalt dieses Dokuments
bleiben vorbehalten.
Kontakt
Hauptsitz
BW Technologies by Honeywell
Suite 110 4411-6 Street SE
Calgary, Alberta
Canada, T2G 4E8
Gebührenfrei: 1-800-663-4164
Amerika
BW Technologies by Honeywell
405 Barclay Blvd.
Lincolnshire, IL
USA 60069
Gebührenfrei: 1-888-749-8878
Europa
BW Technologies by Honeywell
Javastrasse 2
8604 Hegnau
Switzerland
Gebührenfrei: 00800-333-222-44
Andere
BW Technologies by Honeywell
Gebührenfrei: 1-403-248-9226
info@gasmonitors.com
www.honeywellanalytics.com
Garantieregistrierung
www.honeywellanalytics.com/support/
product-registration
Maximale Betriebsdauer
Warngerät mit Betriebsdauer von 24 Monaten
2 Jahre nach Aktivierung bei Alarmzeit von
2 Minuten pro Tag.
Hinweis: Bei H
S- und CO-Warngeräten mit
2
einer Betriebsdauer von 24 Monaten kann
die Betriebsdauer des Warngeräts durch
Verwendung der Ruhemodusfunktion um bis
zu ein zusätzliches Jahr verlängert werden.
Die Betriebsdauer endet nach 24 Monaten
tatsächlichem Betrieb. Durch den Ruhemodus
ist eine maximale Betriebsdauer von
36 Monaten möglich.
Warngerät mit Betriebsdauer von 36 Monaten
3 Jahre nach Aktivierung bei Alarmzeit von
1 Minute pro Tag.
Messbereich
H
S
0 bis 100 ppm
2
CO
0 bis 300 ppm
O
0 bis 25 % v/v O
2
2
SO
0 bis 100 ppm
2
Alarmeinstellungen ab Werk
Low-Alarm
High-Alarm
H
S
10 ppm
15 ppm
2
CO
35 ppm
200 ppm
O
19,5 % v/v O
23,5 % v/v O
2
2
SO
5 ppm
10 ppm
2
Passen Sie die Alarmeinstellungen via
Fleet Manager II und IntelliDoX-Station
an. Weitere Informationen entnehmen
Sie den Bedienungshandbüchern für die
Fleet Manager II-Software (Version 4.2)
und die automatische IntelliDoX-Test- und
Kalibrierstation.
Zulassungen und Zertifizierungen
Das Gerät „BW Clip Real Time" entspricht den
folgenden Standards:
UL 913 (8. Ausgabe)
UL 60079-0:2013,
UL 60079-11:2013
CSA C22.2 Nr. 157-92:2012,
CSA C22.2 Nr. 60079-0:2011,
CSA C22.2 Nr. 60079-11:2014
EN 60079-0:2012 +A11:2013,
EN 60079-11:2012
IEC 60079-0:2011
IEC 60079-11:2011
ABNT NBR IEC 60079-0:2008
ABNT NBR IEC 60079-11:2009
UL
Von UL gemäß amerikanischen und
kanadischen Standards als eigensicher für
Klasse I, Division 1, Gruppe A, B, C, D und
Klasse I, Zone 0, Gruppe IIC klassifiziert.
ATEX
CE 0539 II 1G
Ex ia IIC T4 Ga IP66/67
DEMKO 14 ATEX 1356
CE
EU-Konformität
EU-Konformitätserklärung
www.honeywellanalytics.com
IECEx
Ex ia IIC T4 Ga IP66/67
IECEx UL 14.0063
INMETRO
Ex ia IIC T4 Ga
DNV 15.0024
KTL
1
15-KA4BO-0306
Spezifikationen
Lagerfähigkeit
H
S
Ein (1) Jahr bis Aktivierung
2
CO
Ein (1) Jahr bis Aktivierung
O
Sechs (6) Monate bis Aktivierung
2
S0
Ein (1) Jahr bis Aktivierung
2
Gewicht des Instruments einschließlich
Krokodilklemme
92 Gramm
Geräteabmessungen einschließlich
Krokodilklemme
41 x 50 x 87 Millimeter
(1,6 x 2,0 x 3,4 Zoll)
Betriebstemperaturen
H
S
-40° bis +50 °C
2
CO
-30° bis +50 °C
O
-20° bis +50 °C
2
SO
-30° bis +50 °C
2
1
http://www.honeywellanalytics.com/~/
media/honeywell-analytics/products/bw-clip/docu-
ments/certificates/korea-certification_bw-clip-15ka-
4bo0306
Vibrationsfunktion
Betrieb bis -10 °C
Luftfeuchtigkeit im Betrieb
5 bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit,
nicht-kondensierend
2
Akustischer Alarm
≈ 95 dB bei 10 cm Abstand
Optischer Alarm
Blinkender, weitwinkliger optischer Alarm mit
roten LEDs und Alarm-LCD-Anzeige
Anzeige
LCD-Anzeige
Sensortyp
Elektrochemische Zellen
Batterie
Lithium, nicht auswechselbar
Schutzart
IP 66/67
Alarmeinstellungen
Instant Low und Instant High
Gas-Kalibrierung
Zur Gewährleistung einer präzisen Kalibrierung
empfiehlt BW Technologie die Verwendung eines
durch das National Institute of Standards and
Technology (NIST) zertifizierten Kalibriergases
höchster Qualitätsstufe.
Gaszylinder nicht verwenden, wenn das
Haltbarkeitsdatum abgelaufen ist.
BW Technologies empfiehlt, den Detektor
mindestens einmal in 180 Tagen zu kalibrieren,
abhängig von Gebrauch sowie Belastungen mit
Giftgasen und Schadstoffen. Führen Sie die
Kalibrierung nur in einem sicheren Bereich durch,
der frei von gefährlichen Gasen ist.
Zulässige Kalibriergasmischungen
H
S
5 bis 50 ppm
2
CO
25 bis 250 ppm
SO
5 bis 70 ppm
2
O
5,0 bis 19,0 % v/v O
2
2
Führen Sie für O
-Warngeräte die
2
Nullpunktjustage alle 24 Std. durch oder wenn die
automatische Erinnerung an Nullpunktjustage
angezeigt wird.
Verwendungszweck
Das Produkt ist auf den Betrieb in
Gefahrenbereichen mit bis zu 21 % v/v O
ausgelegt.
Recycling
Dieses Gerät enthält eine Lithiumbatterie.
Entsorgen Sie den Akku nicht im normalen
Hausmüll. Leere Akkus sind von einer qualifizierten
Recyclingeinrichtung oder Sammelstelle für
Sondermüll zu entsorgen.
VORSICHT
Produkte können Materialien enthalten, für
deren Transport nationale und internationale
Vorschriften zur Beförderung von Gefahrengütern
gelten. Befolgen Sie bei der Rücksendung von
Produkten die entsprechenden Vorschriften.
Weitere Informationen erhalten Sie vom
Transportunternehmen.
Begrenzte Gewährleistung und
Haftungsbeschränkung
BW Technologies (BW) gewährleistet, dass
dieses Produkt bei normalem Gebrauch und
Service für die Dauer von 2 oder 3 Jahren (je
nach Detektor) ab dem Datum der Aktivierung
frei von Material- und Fertigungsdefekten ist. Für
H
S- und CO-Warngeräte mit einer Betriebsdauer
2
von 24 Monaten gilt die Gewährleistung bei
Verwendung des Ruhemodus für bis zu 12
zusätzliche Monate,wobei die Gewährleistung auf
den tatsächlichen Betrieb des Warngeräts von
24 Monaten beschränkt ist. Diese Gewährleistung
ist nur gültig, wenn der Detektor vor dem
angegebenen Ablaufdatum aktiviert worden ist
Diese Garantie erstreckt sich ausschließlich auf den
Verkauf neuer und ungebrauchter Produkte an den
Erstkäufer.
Die Gewährleistungspflicht von BW beschränkt
sich nach Ermessen von BW auf Rückvergütung
des Kaufpreises oder Reparatur oder Ersatz eines
defekten Produkts, das innerhalb der Garantiefrist
an ein von BW autorisiertes Servicezentrum
eingesandt wird. Die Haftung von BW im Sinne
dieser Garantieerklärung geht in keinem Fall über
den tatsächlichen, vom Käufer für das Produkt
gezahlten Verkaufspreis hinaus.
Nicht unter die Garantiebedingungen fallen:
•
Sicherungen, Einweg-Akkus oder
routinemäßiger Ersatz von Teilen aufgrund von
normaler Abnutzung des Produkts,
•
Produkte, die nach Einschätzung von BW für
anderweitige Zwecke eingesetzt, verändert,
vernachlässigt oder zufällig oder durch
unnormale Einsatzbedingungen, Handhabung
oder Verwendung beschädigt wurden
•
Schäden oder Defekte, die auf eine Reparatur
des Produkts durch eine nicht autorisierte
Person oder auf den Einbau nicht genehmigter
Teile in das Produkt zurückzuführen sind
Die in dieser Gewährleistung festgelegte Haftung
setzt Folgendes voraus:
1) Ordnungsgemäße Lagerung, Installation,
Kalibrierung, Verwendung, Wartung
und Einhaltung der Anweisungen des
Produkthandbuchs und aller anderen
zutreffenden Empfehlungen seitens BW.
2) Unverzügliche Benachrichtigung von BW
durch den Käufer über etwaige Defekte und
bei Bedarf unverzügliche Bereitstellung des
2
Produkts zur Fehlerbehebung. Der Käufer
schickt keine Waren an BW zurück, ohne
vorher Anweisungen zum Versand von BW
erhalten zu haben.
3) Das Recht von BW, vom Käufer die
Bereitstellung eines Kaufnachweises zu fordern
(z. B. Originalrechnung, Verkaufsurkunde oder
Packzettel), anhand dessen festgestellt werden
kann, dass sich das Produkt innerhalb des
Garantiezeitraums befindet.
DER KÄUFER ERKENNT AN, DASS DIESE
GARANTIEERKLÄRUNG DEN EINZIGEN UND
AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSBEHELF
DES KÄUFERS DARSTELLT UND ALLE
ANDEREN EXPLIZITEN ODER IMPLIZITEN
GARANTIEN ERSETZT, EINSCHLIESSLICH,
ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE IMPLIZITE
GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT
ODER DER VERWENDBARKEIT FÜR
EINEN BESTIMMTEN ZWECK. VULCAIN
ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR
SPEZIELLE, UNMITTELBARE, MITTELBARE,
BEGLEIT- ODER FOLGESCHÄDEN ODER
VERLUSTE, EINSCHLIESSLICH DES
VERLUSTS VON DATEN, UNABHÄNGIG
DAVON, OB DIESE AUF VERLETZUNG
DER GEWÄHRLEISTUNGSPFLICHT,
RECHTMÄSSIGE, UNRECHTMÄSSIGE ODER
ANDERE HANDLUNGEN ZURÜCKZUFÜHREN
SIND.
In einigen Ländern sind die Begrenzung
einer gesetzlichen Gewährleistung sowie der
Ausschluss oder die Begrenzung von Begleit- oder
Folgeschäden nicht zulässig, sodass die oben
genannten Einschränkungen und Ausschlüsse
möglicherweise nicht für jeden Käufer gelten. Falls
eine der Bestimmungen in dieser Garantieerklärung
durch gültige Rechtsprechung für ungültig oder
nicht einklagbar erklärt wird, beeinflusst dies nicht
die Gültigkeit oder Einklagbarkeit der übrigen
Bestimmungen.
Werbung
