Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Honeywell BW Clip4
Inhaltszusammenfassung für Honeywell BW Clip4
- Seite 1 BW Clip4 Portables Gaswarngerät Betriebshandbuch...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
(bei einer den Grenzwert überschreitenden Gaskonzentra- tion), wenn es Wechsel bei der Verwahrung gab oder immer dann, wenn Zweifel bestehen, dass das Gaswarngerät ordnungsgemäß funktioniert. • Besondere Beschaffenheit für sichere Nutzung: Das LCD-Fenster des BW Clip4 ist antistatisch beschichtet, um die Gefahr zu mini-... - Seite 3 Oberflächen Vorsicht geboten. Nur mit einem feuchten Tuch reinigen. • Beim Sensor für Explosive Gase im BW Clip4 handelt es sich um einen Infrarotsensor. Besondere Vorsicht ist geboten: Darauf acht- geben, dass der Sensor für Explosive Gase nicht in Kontakt kommt mit aggressiven Substanzen wie Säuren, die mit Metall reagieren,...
- Seite 4 grenze). Zur Justage oder zur Durchführung des Bump-Tests darf nur Methangas benutzt werden. • Nur das Geräteteil zur Erkennung entflammbarer Gase ist bewer- tet und beurteilt worden. • Eine hohe, die Skala übersteigende Konzentration deutet wahr- scheinlich auf eine explosive Konzentration hin. •...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 1 Einführung 1.1 Merkmale ....... . 1.2 Erscheinungsbild ......1.3 Anzeigeelemente . - Seite 6 Inhaltsverzeichnis 3.1 Sensor-Funktionen ......23 3.2 Verhaltensoptionen ......24 3.3 Ereignisprotokolle .
-
Seite 7: Einführung
• Das BW Clip4 kann sofort verwendet werden, ohne vorherige Justage oder Konfiguration. • BW Clip4 ist ein Gaswarngerät für vier Gase, das geringer Wartung bedarf. Es ist so konstruiert, dass es 2 Jahre arbeitet, ohne dass es aufgeladen oder dass Sensoren ausgetauscht werden müssten. -
Seite 8: Erscheinungsbild
Einführung 1.2 Erscheinungsbild 1) Alarmanzeigen 2) Flüssigkristall-Display 3) Signaltongeber 4) Taste 5) Sensor für entflammbare Gase 6) O Sensor 7) H S und CO Sensoren 8) Gürtelclip 9) Infrarot-Sendeempfänger 1.3 Anzeigeelemente Dieses Symbol wird angezeigt, wenn Gasalarm gegeben wird. Die Gaskonzentration übersteigt die Schwelle eines Alarms hoher Stufe. -
Seite 9: Maßeinheiten
Einführung Ein TWA-Alarm ist aufgetreten. Siehe Gasalarme auf Seite Wird angezeigt, wenn das Gerät eine Eingabe des Benutzers erwartet. Das kann ein einfaches Drücker oder Gedrückthal- ten der Taste sein. Eine Messbereichsjustage findet gerade statt oder ist über- fällig. Eine Nullpunkt-Justage findet gerade statt. Ein Bump-Test oder eine Justage ist überfällig. - Seite 10 Einführung ANMERKUNG Siehe Feststellbare entflammbare Gase auf Seite 33.
-
Seite 11: Täglicher Betrieb
Lebenszeit mit dem blinken Herzschlagsym- angezeigt. Falls die Aktivierung fehlschlägt und die nachfolgenden Aktivierungsver- suche ebenso, kontaktieren Sie Honeywell Analytics oder den Distributor und fragen nach technischer Hilfe. 2.2 Gasalarme Wenn eine Gaskonzentration je nach Gastyp über oder unter dem jewei- ligen spezifizierten Grenzwert liegt, wird ein Alarm ausgegeben. - Seite 12 Täglicher Betrieb • Alarm auf tiefer Stufe • Alarm auf hoher Stufe • TWA-Alarm • STEL-Alarm • Over Limit-Alarm Bei einem Gasalarm beginnt das Gaswarngerät, wiederholt den Signalton auszugeben, gleichzeitig blinkt und vibriert es. Das geht so lange, bis der Alarmzustand aufgehoben wird.
-
Seite 13: Eigendiagnosetests
Display das Symbol für Nicht-Erfüllung mit dem entspre- chenden Fehlercode angezeigt, zum Beispiel . Kontaktieren Sie Honeywell Analytics oder den Distributor und fragen Sie nach techni- scher Hilfe. 2.4 Warnungen vor Nicht-Erfüllung Das Symbol für Nicht-Erfüllung blinkt in folgenden Situationen: •... - Seite 14 Täglicher Betrieb Sekunden-Countdown angezeigt wird, halten Sie die Taste weiter ge- drückt, bis der Countdown vollzogen ist. Um das Menü zu verlassen, wie folgt vorgehen. Wiederholt auf die Taste drücken, bis erscheint, dann die Taste drücken und gedrückt halten. Alternativ können Sie auch 60 Sekunden warten, bis der Timeout abgelaufen ist.
-
Seite 15: Gas-Anzeigewerte Und Parameter
Täglicher Betrieb 2.6 Gas-Anzeigewerte und Parameter Unter dem Menüpunkt werden auf dem Display folgende Angaben angezeigt: • Ermittelte Spitzenwerte • Ermittelte TWA-Werte • Ermittelte STEL-Werte • Zurücksetzen aller angezeigten Werte • Geplanter Bump-Test • Geplante Justage • Alarm-Schwellen • Firmware-Version •... -
Seite 16: Zurücksetzen Aller Ermittelten Werte (Reset)
Täglicher Betrieb Zurücksetzen aller ermittelten Werte (Reset) Um die ermittelten Spitzenwerte, TWA- und STEL- Werte zurückzusetzen, das Menü aufru- fen. Gehen Sie weiter, bis angezeigt wird, dann die Taste gedrückt halten. Geplanter Bump-Test Um die Anzahl der verbliebenen Tage bis zum nächs- ten Bump-Test zu sehen, das Menü... -
Seite 17: Bump-Test
Alarmschwelle. Das ist die einzige Möglichkeit zu prüfen, ob das Gaswarngerät ordnungsgemäß funktioniert. ANMERKUNG Honeywell Analytics liefert eine Vierer-Gasmischung zur Durchfüh- rung exakter Bump-Tests und Justageen. Benutzen Sie besser diese Vierer-Gasmischung statt ein einzelnes Gas. Wenn der Bump-Test überfällig ist, wird das Zylinder- symbol mit dem blinkenden Symbol für Nicht-... -
Seite 18: Nullpunkt-Justage Des Gaswarngeräts
Täglicher Betrieb 4. Wenn während eines 60-Sekunden-Countdown angezeigt wird, das Justagesgas mit einer Durchflussrate von 250 bis 500 ml/min dem Gaswarngerät zuführen, bevor der Countdown zu Ende ist. Um den Bump-Test abzubrechen, kurz die Taste drücken. 5. Verifizieren Sie, dass die Gasanzeige dem erwarte- ten Wert entspricht. -
Seite 19: Justage
3. Wenn die Nullpunkt-Justage erfolgreich durchge- führt worden ist, wird angezeigt. Falls wiederholte Versuche weiterhin fehlschlagen, kontaktieren Sie Honeywell Analytics oder den Distributor und fragen Sie nach techni- scher Hilfe. 2.9 Justage Wenn die Justage überfällig ist, werden das Justa-... - Seite 20 Angabe der ver- bliebenen Tage bis zur nächsten Justage. 9. Den Justagesaufsatz vom Gaswarngerät abneh- men. Falls wiederholte Versuche weiterhin fehlschlagen, kontaktieren Sie Honeywell Analytics oder den Distributor und fragen Sie nach techni- scher Hilfe.
-
Seite 21: Justagesaufsatz
Täglicher Betrieb 2.10 Justagesaufsatz Der Justagesaufsatz, der mit zum Lieferumfang gehört, wird zur Durch- führung des Bump-Tests und der Justage gebraucht. Gehen Sie wie folgt vor, um dem Gaswarngerät Justagesgas zuzuführen. 1. Am Justagesgas-Zylinder einen Schlauch anschließen dessen anderes Ende am rechten Hahnventil des Justagesaufsatzes anschließen. -
Seite 22: Alarm Bei Schwacher Batterie
Benutzen Sie keinen Gaszylinder mit überschrittenem Verfallsdatum. 2.11 Alarm bei schwacher Batterie BW Clip4 ist so konstruiert, dass das Gerät 2 Jahre ar- beitet, ohne dass es aufgeladen werden müsste. In- nerhalb der 2 Jahre Betriebszeit könnten sich bei ent- sprechender Nutzung die Batterien entladen. -
Seite 23: Voreinstellungen Durch Den Benutzer
Der Benutzer kann alle Parameter und Funktionen konfigurieren, in- dem er dazu die Desktop-Anwendung Fleet Manager II benutzt. Um ein BW Clip4-Gerät mit Fleet Manager II zu verbinden, ist eine IntelliDox-Dockingstation erforderlich. Das BW Clip4 kommuniziert mit einer IntelliDox-Dockingstation per Infrarotsignale, und die IntelliDox- Dockingstation wird mit dem Computer, auf dem Fleet Manager II aus- geführt wird, per USB-Kabel oder Netzwerkkabel verbunden. -
Seite 24: Verhaltensoptionen
Voreinstellungen durch den Benutzer Parameter ist nur bei H S und CO verfügbar. • STEL-Alarm: Die Schwelle definieren, bei der ein STEL-Alarm ausgelöst wird. Dieser Parameter ist nur bei H S und CO verfügbar. • Kalibrierintervall: Festlegen, wie oft eine Justage durchgeführt werden soll. •... -
Seite 25: Ereignisprotokolle
Benutzen Sie Fleet Manager II und die IntelliDox-Dockingstation, um die Daten vom Gaswarngerät zu einem Computer zu übertragen. 3.4 Firmware-Update Sie können die Firmware des BW Clip4 aktualisieren, indem Sie die IntelliDox-Dockingstation und einen USB-Stick dazu benutzen. Weitere Informationen dazu siehe das IntelliDox-Handbuch. -
Seite 26: Wartung
Kapitel Wartung 4.1 Gaswarngerät reinigen Benutzen Sie zum Reinigen des Gaswarngeräts ein mit Wasser oder mit einem nicht alkoholhaltigen Reinigungsmittel angefeuchtetes weiches Tuch. Andere Reinigungsmittel wie Lösungsmittel und Gleitmittel kön- nen zu Verunreinigungen führen und können die Sensoren des Geräts nachhaltig beschädigen. - Seite 27 4. Einen neuen Filter einsetzen. 5. Das Gaswarngerät in umgekehrter Rei- henfolge der beschriebene Schritte wie- der zusammenbauen. VORSICHT Wird das BW Clip4 Gaswarngerät nicht ordnungsgemäß wieder zu- sammengebaut, kann das zu Schäden führen und der Schutz gegen Eindringen von Fremdkörpern kann verloren gehen.
-
Seite 28: Technische Daten
Kapitel Technische Daten Abmessungen und Gewicht 120 mm 68 mm 32 mm Länge 68 mm Tiefe 32 mm Höhe 120 mm Gewicht 233 g Betriebsumgebung Beste Umgebungs-Arbeitstemperatur −20 bis 50°C Eigensicherheit-Umgebungstemperatur −40 bis 55°C Luftfeuchtigkeit 0 bis 95% (nicht kondensierend) - Seite 29 Technische Daten Erkennungsbereich 0 bis 100,0 ppm in Stufen von 1 / 0,1 0 bis 1000 ppm in Stufen von 1 0 bis 25,0% Vol in Stufen von 0,1 Entflammbare Gase 0 bis 100% LEL (oder 0 bis 5,0% Vol) in Stufen von 1 Lebensdauer Lagerfähigkeit Sechs (6) Monate vor Aktivierung...
-
Seite 30: Anhang
Verkauf neuer und nicht gebrauchter Produkte an den Erst- erwerber. Innerhalb der Garantiezeit gilt die Gewährleistungsverpflich- tung, ein defektes Produkt, das zu einem von Honeywell Analytics autori- sierten Service Center zurückgegeben worden ist, nach Wahl von Honey- well Analytics entweder zu reparieren oder zu ersetzen oder den Kauf- preis dieses Produktes zu erstatten. -
Seite 31: Kontaktdaten
Honeywell Analytics entsprechende Versandanweisungen erhal- ten hat; • das Recht von Honeywell Analytics, vom Käufer den Kaufbeleg zur Verfügung zu stellen, z. B. die ursprüngliche Rechnung, den Kaufver- trag oder den Lieferschein, um zu belegen, dass das Produkt noch der Garantiezeit unterliegt. -
Seite 32: Garantieregistrierung
Garantie Japan: +03-6730-7320 Korea: +82-2-69090300 Lateinamerika (Spanisch): +571 3904878 Mittlerer Osten: +971 4 4505800 Russland/GUS: +7 495 796 9800 Singapur: +65-65803776 Taiwan: +886-3-5169284 USA: +1-888-749-8878 weitere Kontakinformationen erhalten, besuchen www.honeywellanalytics.com. A.3 Garantieregistrierung www.honeywellanalytics.com/support/product-registration... -
Seite 33: B Feststellbare Entflammbare Gase
Methan ist, wenden Sie sich bitte an Honeywell Analytics, um ein anderes Produkt zu finden. Seien Sie bitte vorsichtig, wen Sie das BW Clip4 in der Nähe von Methanol und/oder Ethanol benutzen. Wird der Sensor des BW Clip4 längere Zeit Konzentrationen von Me- thanol und/oder Ethanol ausgesetzt, kann er blockiert werden, sodass das Gerät dann... -
Seite 34: C Standard-Zertifizierungen
• Luftfeuchtigkeit: 0 bis 95% R.H. (Nicht kondensierend) • Luftstromgeschwindigkeit: unter 300 m/min Falls Sie den Verdacht haben, dass der Sensor für Explosive Gase des BW Clip4 durch aggressive Substanzen beschädigt sein könnte, führen Sie den Bump-Test und eine Ka- librieung durch, wie es in diesem Handbuch beschrieben ist. - Seite 35 Standard-Zertifizierungen Europäische Konformität EU Konformitätserklärung www.honeywellanalytics.com IECEx (IECEx UL 16.0156X) Ex ia IIC T4 Ga, −40°C ≤ Tamb ≤ +55°C...
- Seite 36 Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Nutzung auf. 3102M5001_1 BW Clip4 Betriebshandbuch © 2017 Honeywell Analytics...