SICHERHEITSHINWEISE ……………………………………………………....BESTIMMUNG DES GERÄTS ………………………………………….……....TECHNISCHE DATEN …………………………………………………………....ANGABEN ZUM GERÄTEBAU ………………………………........INSTALLATION ……………………………………………….……………...…..... ARBEITSCHSCHUTZ UND ARBEITSHYGIENE...………………........BEDIENUNG DES GERÄTS ……………………………….……………......INBETRIEBNAHME DES BACKOFENBRENNERS ..…………........PFLEGE UND WARTUNG ………………….……………………………………………… PACKEN, VERLADEN UND TRANSPORT ……………………………….……....ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN ………………………………………………..GARANTIE ………………………………………………….…………………..……..ZEUGNIS ÜBER DEN ANSCHLUSS DES GERÄTS …………………………………..
Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes. Vor der ersten Inbetriebnahme lesen Sie sich bitte sorgfältig diese Bedienungsanleitung durch. Jegliches Kopieren dieser Bedienungsanleitung ohne Zustimmung des Herstellers ist verboten. Die Bilder und Zeichnungen wurden anschaulich dargestellt und können von Ihrem Gerät abweichen. VORSICHT: Die Bedienungsanleitung soll an einem sicheren und für das Personal allgemein zugänglichen Platz aufbewahrt werden.
BEI GASGERUCH DARF MAN NICHT: Streichhölzer anzünden, rauchen, elektrische Anlagen (Klingel, Lichtschalter) ein- und ausschalten und andere elektrische und mechanische Geräte betätigen, die einen elektrischen Funken oder Schlagfunken verursachen können. • In einem solchen Fall sollen Sie sofort den Gasflaschenhahn oder Gashaupthahn schließen und den Raum lüften.
Abb. 2 Beispielabmessungen eines Gasherdes KG-4. 1 - Brennerregler 2 - Gehäuse 3 - Gasanschluss 4 - Fuß 5- Erdung 6 - Brenner 7 - Rost 8 - Fach ANGABEN ZUM GERÄTEBAU Gasherde (Gashockerkocher), der Serie TG, werden in Ausführungen mit einem, zwei und drei Brennern hergestellt.
INSTALLATION • Nach der Entfernung des Verpackungsmaterials prüfen Sie, ob der Herd keine sichtbaren Beschädigungen hat. Wurde der Herd im Transport beschädigt, darf er nicht angeschlossen werden! • Stellen Sie den Herd auf eine feste Fläche auf die für ihn bestimmten bauvorschriftsmäßigen Platz. •...
Seite 9
werden. Die Länge der Schlauchleitung darf nicht kürzer als 1,2 lfg.m. und nicht länger als 3,0 m sein. Die Gasflasche mit dem Propan-Butan (P/B) sollte mit einem Gasdruck-Reduktor bis 3,7kPa ausgestattet sein. Die Herde für das Erdgas (E) sollten an innere Gasleitung starrweise oder mithilfe von elastischen Metallleitungen angeschlossen werden, die ein aktuelles Sicherheitszeichen haben.
VORSICHT! Es ist verboten, die Gasbrenner und das ganze Gerät mit fließendem Wasser zu begießen. ARBEITSCHSCHUTZ UND ARBEITSHYGIENE Um Verbrennungen und Stromstöße zu vermeiden, sollten sie folgende Regeln zum Arbeitsschutz und zur Arbeitshygiene beachten: • Schulung für das Personal zur Bedienung des Geräts anhand der Informationen aus dieser Bedienungsanleitung.
Seite 12
benutzen Sie nur einen feuchten Lappen. Lassen Sie das Gerät nach dem Reinigen völlig trocknen, anschließend schließen Sie es an. • Achten Sie vor dem Gebrauch darauf, ob die oberen Brennerteile richtig installiert wurden (Brennersockel und Flammenteiler). Der Flammenteiler ist richtig aufgesetzt, wenn der Spannstift auf dem Brennersockel zu der Biegung am Rand des Flammenteilers passt.
7. Nach dem Gebrauch des Brenners schließen Sie die Gaszufuhr, indem Sie den Brennerregler in die Position „OFF“ umdrehen (im Uhrzeigersinn). Vorsicht: Wenn Sie das Propan-Butan nutzen, sollten Sie nach dem Gebrauch des Herdes zuerst das Ventil an der Gasflasche und anschließend den Brennerregler schließen. Bei Erdgas handeln Sie nach obigen Punkten 2;...
PFLEGE UND WARTUNG Tägliche Pflege besteht aus dem Beseitigen von jeglichem Kochgeschirr vom Gerät, Reinigen vom Gehäuse oder Hockerkocher mithilfe von einem feuchten Lappen mit Spülmittel und Abtrocknen mithilfe von einem trockenen Lappen. Nach dem Reinigen sollen Sie prüfen, ob alle Brennerelemente wieder richtig installiert wurden. Brennerelemente müssen immer trocken sein.
ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN Nach Ablauf der Nutzungsdauer oder beim Kauf von einem neuen Gerät bei Stalgast können Sie uns Ihr altes Gerät zurückgeben. Schicken Sie uns das Gerät und eine zuständige Firma wird es nach polnischem Gesetz über Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten (Gesetzblatt von 2005, Nr.