Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung
Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung

Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung

Blu-ray disc-heimkino-soundsystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SC-BTX70:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 1 ページ
Blu-ray Disc Sistema Audio Home Theater
Caro cliente
La ringraziamo per l'acquisto di questo prodotto.
Per ottenere prestazioni ottimali e per ragioni di sicurezza, consigliamo di leggere con attenzione le istruzioni.
Prima di effettuare i collegamenti e far funzionare o configurare il prodotto, La invitiamo a leggere per intero le istruzioni.
Conservare quindi questo manuale per riferimenti futuri.
Per aggiornare il firmware di questa unità, vedere pagina 30.
Verehrter Kunde
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts.
Bitte lesen Sie zur Leistungsoptimierung des Geräts und zu Ihrer eigenen Sicherheit die vorliegende Anleitung sorgfältig durch.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen, Inbetriebnehmen oder Einstellen dieses Geräts vollständig durch.
Bitte bewahren Sie diese Anleitung zur künftigen Referenz auf.
Zur Firmwareaktualisierung des Geräts, siehe Seite 30.
Informazioni sulla gestione delle regioni/Regionsverwaltungsinformation
BD-Video
Questa unità può riprodurre BD-Video contrassegnati con etichette contenenti il codice di regione B.
BD-Video
Dieses Gerät kann BD-Video-Discs abspielen, deren Etikett den Regionalcode B enthält.
DVD-Video
Questa unità può riprodurre DVD-Video contrassegnati con etichette contenenti il numero di regione
"2" o "ALL".
DVD-Video
Dieses Gerät kann DVD-Video-Discs abspielen, deren Etikett den Regionalcode "2" oder "ALL"
enthält.
EG
9年5月 9日 火曜日 午前
時5分
Blu-ray Disc-Heimkino-Soundsystem
Istruzioni per l'uso
Bedienungsanleitung
SC-BTX70
Model No. / Modell Nr.
Esempio/Beispiel:
Esempio/Beispiel:
2
1
2
ALL
4
RQT9466-1E

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic SC-BTX70

  • Seite 1 Istruzioni per l’uso Bedienungsanleitung Blu-ray Disc Sistema Audio Home Theater Blu-ray Disc-Heimkino-Soundsystem SC-BTX70 Model No. / Modell Nr. Caro cliente La ringraziamo per l’acquisto di questo prodotto. Per ottenere prestazioni ottimali e per ragioni di sicurezza, consigliamo di leggere con attenzione le istruzioni.
  • Seite 2: Accessori

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 2 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 ≥Si ricorda che i controlli e i componenti reali, le voci di menu, Sistema SC-BTX70 ecc. di questo Blu-ray Disc Sistema Audio Home Theater Unità principale SA-BTX70 potranno differire parzialmente da quelli mostrati nelle...
  • Seite 3: Precauzioni Per La Sicurezza

    46, “Per tornare alle impostazioni di Kadoma, Osaka 571-8504 Giappone” di questo modello fabbrica”) numero SC-BTX70, dichiara che esso è conforme al D.M. 28/ ≥Quando si riproduce un BD-Video, la memoria di questa unità può 08/1995 Nr. 548, ottemperando alle prescrizioni di cui al D.M.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 4 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Indice Preparativi Accessori............2 Ascoltare l’apparecchio TV, ecc. con Precauzioni per la sicurezza ......3 i diffusori di questa unità ......25 Cura dell’unità e del supporto ......3 Ascoltare il suono dell’apparecchio TV e di altri dispositivi dai diffusori di questa unità...
  • Seite 5: Uso Del Comando A Distanza

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 5 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Uso del comando a distanza ≥Non smontare o cortocircuitare. Batterie ≥Non tentare di ricaricare batterie alcaline o al manganese. ≥Non utilizzare le batterie se lo strato superficiale è stato strappato. Una cattiva gestione delle batterie potrebbe causare perdite di Inserire le pile in modo che i poli (...
  • Seite 6: (Unità Principale)

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 6 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Guida di riferimento ai comand (unità principale) Pannello anteriore e alto 19 20 1 Interruttore standby/accensione (Í/I) ( 8 Avvia la riproduzione ( Premere per disporre l’unità da accesa alla modalità standby o 9 Regola il volume dell’unità principale ( viceversa.
  • Seite 7: Posizionamento

    6.1 canali quando si utilizza il sistema wireless ≥Non cercare di fissare questi diffusori alle pareti usando Panasonic SH-FX70 e il sistema diffusore metodi diversi da quelli descritti in questo manuale. SB-HSX70 opzionali. ( Per dettagli, vedere il Manuale di istruzioni dell’accessorio wireless Panasonic opzionale e...
  • Seite 8: Collegamenti Dei Diffusori

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 8 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Collegamenti dei diffusori Prima di effettuare il collegamento spegnere tutti gli apparecchi e leggere il relativo manuale di istruzioni. Non collegare il cavo di alimentazione CA fino a quando non sono stati completati tutti gli altri collegamenti. Unità...
  • Seite 9: Collegamenti Tv

    ≥Non possono essere utilizzati cavi HDMI non conformi alla normativa. ≥Si prega di utilizzare cavi HDMI a elevata velocità con il logo HDMI (come indicato sulla copertina). Si consiglia di servirsi del cavo HDMI della Panasonic. Numero del pezzo consigliato: RP-CDHG10 (1,0 m), RP-CDHG15 (1,5 m), RP-CDHG20 (2,0 m), RP-CDHG30 (3,0 m), RP-CDHG50 (5,0 m), ecc.
  • Seite 10: Collegamento Con Un Stb, Ecc

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 10 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Collegamento con un STB, ecc. Utilizzare i seguenti collegamenti per emettere l’audio surround originale dal proprio STB, cavo TV, VCR, registratore DVD, ecc. tramite i diffusori di questa unità. ≥Non collegare attraverso il videoregistratore a cassette. Le immagini potrebbero non essere visualizzate correttamente a causa della protezione contro la copia.
  • Seite 11: Connessione Di Rete

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 11 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Connessione di rete Quando questa unità ha un collegamento a banda larga è possibile utilizzare i seguenti servizi. ≥È possibile aggiornare il firmware ( ≥È possibile utilizzare la funzione BD-Live ( ≥È possibile utilizzare la funzione VIERA CAST ( Internet Cavo della LAN dritto (non incluso) Hub o router a banda larga...
  • Seite 12: Azionare Il Portellino Scorrevole

    SETUP Selezionare il formato idoneo per l’apparecchio TV e le proprie preferenze. ≥Systema wireless (Indicazione visualizzata solo quando si collega il sistema wireless Panasonic opzionale (SH-FX70)) Se si inserisce un trasmettitore digitale opzionale, è necessario specificare le sue attuali impostazioni.
  • Seite 13: Visualizzare Il Menu Start

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 13 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Visualizzare il menu START Alcune funzioni di questa unità possono essere attivate dal menu START. [BD-V] 1 Premere [Í] per accendere l’unità. 2 Premere [START]. Home Cinema START ≥Le voci visualizzate variano a seconda del selettore e del BD-Video supporto utilizzati.
  • Seite 14: Selezionare La Sorgente Per La Riproduzione

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 14 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Selezionare la sorgente per la riproduzione Selezionare la sorgente dal menu START Utilizzando il menu START è possibile selezionare le modalità di effetto sonoro, la sorgente desiderata o l’accesso alla riproduzione/menu. 1 Premere [Í] per accendere l’unità. 2 Premere [START] per visualizzare il menu START.
  • Seite 15: Godersi Il Suono Da Tutti I Diffusori E I Vari Effetti Sonori

    SH-FX70. – CLEAR(Pulito): Rende più chiari i suoni più alti. Quando sono collegati 1 o 2 sistemi wireless Panasonic opzionali SH-FX70 e sono – SOFT(Morbido): Per la musica di sottofondo. state configurate le giuste impostazioni con la procedura “EASY SETUP” diventano SUB W: Questa unità...
  • Seite 16: Operazioni Base

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 16 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Operazioni base Le istruzioni di funzionamento sono solitamente descritte servendosi dei comandi presenti sul telecomando. Preparazione Accendere il televisore e selezionare l’entrata video adatta sul televisore. Inserimento o rimozione di un dispositivo USB Inserimento o rimozione di una scheda SD 1) Spingere $ per aprire la scheda SD/porta USB.
  • Seite 17: Altre Operazioni Durante La Riproduzione

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 17 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 ∫ Per regolare il volume. ∫ Per silenziare il sonoro. MUTE Premere per silenziare il sonoro Premere per regolare il volume es., Display L’indicazione “MUTE” lampeggia sul display dell’unità. ≥Per annullare, premere di nuovo [MUTE] o regolare il volume.
  • Seite 18: Regolare Il Livello Del Diffusore Durante La Riproduzione

    È possibile riprodurre i video ad alta definizione (formato AVCHD) quando non viene visualizzata la striscia nera. registrati su una videocamera Panasonic ad alta definizione su Zoom: Le strisce nere sui lati superiore e inferiore dell’immagine a DVD-RAM/R/RW/R DL/+R/+RW/+R DL, o scheda SD e i video con 4:3 spariscono e l’immagine si allarga.
  • Seite 19: Fruizione Di Bd-Live O Bonusview In Bd-Video

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 19 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Fruizione di BD-LIVE o BONUSVIEW in BD-Video [BD-V] Cos’è la funzione BONUSVIEW? Con BONUSVIEW è possibile utilizzare funzioni come l’immagine nell’immagine o l’audio secondario, ecc., utilizzando dischi BD-Video con supporto di BD-ROM Profile 1 versione 1.1/ Final Standard Profile. Cos’è...
  • Seite 20: Riproduzione Di Video Divx

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 20 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Riproduzione di video DivX ® [DivX] INFORMAZIONI SUI VIDEO DIVX: ® DivX è un formato video digitale creato da DivX, Inc. Questo è un dispositivo DivX Certified ufficiale che è in grado di riprodurre i video DivX. È...
  • Seite 21: Riproduzione Di Immagini Fisse

    Riproduzione del BD-RE, DVD-RAM/R/R DL o CD-R/RW con immagini fisse. Questa unità può riprodurre anche immagini fisse salvate sulla scheda SD o sulla memoria USB. Inoltre, è possibile collegare la videocamera digitale Panasonic tramite connessione USB. (Informazioni sulla struttura delle cartelle 45, “Struttura delle cartelle che si può...
  • Seite 22: Funzioni Utili Durante La Riproduzione Di Immagini Fisse

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 22 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Riproduzione di immagini fisse Funzioni utili durante la riproduzione di immagini fisse Avvia presentaz. Ruota 1 In fase di riproduzione (tranne che per le presentazioni) È possibile visualizzare le immagini fisse una alla volta a intervalli regolari.
  • Seite 23: Riproduzione Di Musica

    Riproduzione continua di musica anche dopo aver spento il televisore ≥Il suono potrebbe interrompersi per alcuni Quando l’unità è collegata a un TV Panasonic (VIERA) che supporta HDAVI Control 2 o secondi quando viene spento il televisore. versioni successive e l’altro dispositivo supporta VIERA Link, l’unità si spegne se il NOTA televisore viene spento, visto che è...
  • Seite 24: Radio

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 24 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Ascolto della radio Impostare la radio Ascoltare/confermare i canali preimpostati 1 Premere [RADIO] per selezionare “FM”. 2 Premere i pulsanti numerici per selezionare il canale. Per selezionare un numero a 1 cifra es., 1: [1] [OK].
  • Seite 25: Ascoltare L'apparecchio Tv, Ecc. Con I Diffusori Di Questa Unità

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 25 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Ascoltare l’apparecchio TV, ecc. con i diffusori di questa unità È possibile ascoltare le trasmissioni TV con i diffusori di questa unità. Regolare il suono È possibile regolare la modalità a seconda della sorgente o della situazione. 1 Premere più...
  • Seite 26: Operazioni Collegate Con La Tv (Viera Link "Hdavi Control Tm ")

    VIERA Link “HDAVI Control” è una funzione comoda che offre operazioni ≥ La funzione VIERA Link “HDAVI Control”, basata sulle collegate a questa unità, e a un apparecchio TV Panasonic (VIERA) in “HDAVI funzioni di comando fornite da HDMI, che è a sua volta uno standard industriale noto come HDMI CEC Control”.
  • Seite 27: Controllo Facile Con Il Solo Con Telecomando Viera

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 27 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Controllo facile con il solo con telecomando VIERA Cambio automatico di ingresso Se questa unità viene collegata a un apparecchio TV dotato della funzione Quando vengono svolte le seguenti operazioni, il televisore cambia “HDAVI Control 2” o versioni successive con un cavo HDMI, è possibile far automaticamente il canale di ingresso e visualizza l’azione funzionare l’unità...
  • Seite 28: Utilizzo Dell'ipod

    NOTA trasmissioni audio/video verso gli iPod tramite questo sistema. iPod nano 4° generazione (video) 8 GB, 16 GB ≥Panasonic non rilascia alcuna garanzia sulla iPod classic 120 GB gestione dei dati dell’iPod. iPod touch 1° generazione 8 GB, 16 GB, 32 GB ≥Per ulteriori informazioni vedere il...
  • Seite 29: Riproduzione Con L'ipod

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 29 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Riproduzione con l’iPod Questo sistema dispone di due diverse modalità di riproduzione via iPod. La prima di queste è la modalità EXTENDED, per la riproduzione di contenuti musicali e video. Con questa modalità, è possibile far funzionare l’iPod dall’unità...
  • Seite 30: Utilizzo Della Funzione Viera Cast Tm

    SUGGERIMENTI permanently without notice. Therefore, Panasonic will make no warranty for the content or the continuity of the services. All features of websites or content of the service may not be available. Some...
  • Seite 31: Impostazioni Di Rete

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 31 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Impostazioni di rete Queste impostazioni vengono utilizzate se si connette questa unità a Internet. ( ≥A seconda del tipo di connessione può essere necessario un intervallo di tempo prolungato per la connessione a Internet o la connessione a Internet può...
  • Seite 32 SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 32 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Impostazioni di rete Impostazione della velocità di connessione Impostazione del server proxy Quando il test di connessione indica “Non riuscito” dopo che sono stati Nella maggior parte dei casi è possibile utilizzare le assegnati gli indirizzi IP e DNS-IP, eseguire le impostazioni di seguito. impostazioni di default senza dover apportare modifiche.
  • Seite 33: Modificare Le Impostazioni Con Il Menu A Schermo

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 33 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Modificare le impostazioni con il menu a schermo Operazioni del menu a schermo ad esempio, [BD-V] 1 Premere [BD/SD] per ≥A seconda delle condizioni dell’unità (riproduzione, ferma, selezionare “BD/DVD”. Disco Tipo segnale ecc.) e dei contenuti del supporto , Play 2 Premere [DISPLAY].
  • Seite 34 SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 34 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Modificare le impostazioni con il menu a schermo Per selezionare queste impostazioni, seguire i punti 1 – 5 ( Menu Voci Impostazioni e dettagli Play Ripetizione (Solo quando sul display dell’unità viene visualizzato il tempo trascorso.) Selezionare le voci da ripetere.
  • Seite 35: Modifica Delle Impostazioni Dell'unità

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 35 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Modifica delle impostazioni dell’unità Modificare le impostazioni dell’unità se necessario. Le impostazioni rimangono memorizzate anche se si mette l’unità in stand-by. Operazioni Menu Impostazioni Impostazioni ≥Potrebbero esserci delle differenze Durante la fase di arresto Disco nei metodi operativi.
  • Seite 36 SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 36 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Modifica delle impostazioni dell’unità Per selezionare queste impostazioni, seguire i punti 1 – 5 ( “Audio” ≥On ≥Off Compressione dinamica [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] [DivX] ≥Auto: Effettivo solo quando si riproduce in Dolby TrueHD. (solo Dolby Digital, Dolby Digital Plus e Dolby TrueHD) Modificare la gamma dinamica per la ( 53) visione notturna.
  • Seite 37 SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 37 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 “Collegamento TV / dispositivo” Schermo TV Quando è collegato a una televisione a 16:9 schermo ampio: ≥16:9: Impostare per far corrispondere con il tipo di televisore Il video registrato per uno schermo aspetto 4:3 viene riprodotto come immagine rapporto 4:3 al centro dello schermo.
  • Seite 38 SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 38 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Modifica delle impostazioni dell’unità Per selezionare queste impostazioni, seguire i punti 1 – 5 ( “Impostazioni di rete” Indirizzo IP / Impostazioni DNS ( ≥Premere [OK] per visualizzare le seguenti impostazioni. Test della connessione —...
  • Seite 39: Impostazioni Del Diffusore

    (Quando sono collegati i diffusori surround opzionale, surround posteriori.) I diffusori surround e surround posteriori vengono visualizzati solo quando i diffusori sono collegati al sistema wireless Panasonic opzionale SH-FX70 e le impostazioni dell’unità principale sono state riconfigurate con la procedura EASY SETUP (...
  • Seite 40: Collegamenti Wireless (Opzionali)

    時5分 Collegamenti wireless (opzionali) Collegando 1 o 2 unità del sistema wireless Panasonic opzionale SH-FX70 con 2 o 4 diffusori Panasonic opzionali SB-HSX70, è possibile trasformare questa unità in un sistema home theater a 4.1 canali o 6.1 canali. Le impostazioni dell’effetto surround di questo sistema verranno modificate ( 15) e sui contenuti in riproduzione sarà...
  • Seite 41: Effettuare Il Collegamento Wireless

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 41 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Effettuare il collegamento wireless Accendere il sistema wireless. Accendere il sistema wireless aggiuntivo. Pulsante unità on/off [C I, B Í] Tenendo premuto [5/9] sull’unità principale, premere il Utilizzare questo pulsante per accendere e spegnere l’unità. pulsante numerico [3] sul telecomando fino a quando la “P”...
  • Seite 42: Informazioni Sul Supporto (Disco, Scheda E Dispositivo Usb)

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 42 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Informazioni sul supporto (disco, scheda e dispositivo USB) Dischi confezionati La tabella indica i diversi tipi di dischi in commercio che è possibile utilizzare, oltre a presentare i loghi standard a livello industriale che dovrebbero apparire sui dischi e/o sulle confezioni.
  • Seite 43: Schede Sd

    ■ Informazioni sulla compatibilità di riproduzione per BD-R e BD-RE con registrazioni ad alta definizione di trasmissioni ad alta definizione Con l’unità SC-BTX70 acquistata nei paesi sotto indicati, è possibile riprodurre i dischi con registrazioni di trasmissioni ad alta definizione elencati a destra che sono stati registrati con registratori BD Panasonic.
  • Seite 44: Informazioni Sui File Mp3/Jpeg/Divx

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 44 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Informazioni sui file MP3/JPEG/DivX Formato file JPEG File multimediali CD-R* , CD-RW* , DVD-R* , DVD-R DL* , dispositivo CD-R* , CD-RW* , DVD-RAM* DVD-R* , DVD-R DL* riproducibili BD-RE* , scheda SD, dispositivo USB Estensione I file devono avere l’estensione “.mp3”...
  • Seite 45 SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 45 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 ∫ Struttura delle cartelle che si può riprodurre con questa Struttura delle cartelle delle immagini fisse (JPEG) unità È possibile riprodurre file con quest’unità creando la struttura di cartelle in DVD-R/DVD-R DL/CD-R/CD-RW illustrata sotto. Con alcuni software di scrittura dei dati, tuttavia, è I file in una cartella vengono visualizzati nell’ordine di possibile che l’ordine di riproduzione non segua la numerazione delle aggiornamento o creazione.
  • Seite 46: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 46 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Guida alla risoluzione dei problemi Prima di richiedere assistenza, effettuare le seguenti verifiche. Se non si è certi in merito ad alcune delle verifiche, o se la soluzione indicata non risolve il problema, rivolgersi al rivenditore per ricevere maggiori informazioni. I seguenti elementi non sono sinonimi di problemi dell’unità: ≥Rumori del disco che gira.
  • Seite 47 SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 47 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Display Pagina ≥Modificare “Luminosità display” nel menu Impostazioni. Il display è scuro. ≥Il tempo di riproduzione visualizzato è convertito dal numero di frame a 29,97 frame (uguali a Il tempo trascorso visualizzato — è inferiore al tempo di 0,999 secondi) al secondo.
  • Seite 48 SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 48 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Guida alla risoluzione dei problemi Audio Pagina ≥Alzare il volume. Nessun suono. ≥Disattivare il silenziamento. Volume basso. ≥Controllare i collegamenti ai diffusori e agli altri dispositivi. Suono distorto. 8 – 10 ≥Seleziona la sorgente corrispondente. Non si sente il tipo di audio ≥Premere [AUDIO] per selezionare l’audio.
  • Seite 49 ≥ [BD-V] : Sui dischi BD-Video compresi i BD-J , la funzione di ripristino della riproduzione non funziona. Quando altri prodotti Panasonic rispondono a questo telecomando Modificare il codice del telecomando sull’unità principale e il telecomando (i due codici devono corrispondere) se si posizionano altri prodotti Panasonic nelle vicinanze. Quando appare il seguente indicatore sul 1 Premere [BD/SD] per selezionare “BD/DVD”.
  • Seite 50: Messaggi

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 50 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Messaggi I seguenti messaggi o numeri di servizio appaiono sulla TV o sul display dell’unità quando in fase di avvio e utilizzo vengono rilevate delle anomalie. Sul televisore Pagina ≥ [DivX] Si sta cercando di riprodurre contenuti DivX VOD acquistati con un codice di registrazione Errore di autorizzazione.
  • Seite 51: Domande Frequenti

    Questo sistema fornisce le sue migliori prestazioni audio combinando l’unità principale e i diffusori in dotazione o quando si collegano il sistema wireless Panasonic SH-FX70 e il diffusore opzionale SB-HSX70. L’uso di altri diffusori può danneggiare il sistema e non riproduce caratteristiche audio corrette (es., mancanza di suoni bassi).
  • Seite 52: Elenco Codici Lingue

    HDAVI Control™ è un marchio di fabbrica della Panasonic Corporation. “AVCHD” e il logo “AVCHD” sono marchi di Panasonic Corporation e Sony Corporation. Il logo SDHC è un marchio di fabbrica. Parti di questo prodotto sono protette dai diritti d’autore e sono dotate di licenza dalla ARIS/SOLANA/4C.
  • Seite 53: Glossario

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 53 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Glossario AVCHD DTS-HD High Resolution Audio AVCHD è un nuovo formato (standard) per le videocamere a elevata È un formato del segnale ottenuto migliorando i precedenti formati definizione che può essere utilizzato per riprodurre e registrare DTS, DTS-ES e DTS96/24.
  • Seite 54 L’apparecchio TV deve essere compatibile con la modalità video progressiva. LAN (Local Area Network) I televisori Panasonic con terminali di ingresso da 625 (576)/50i · 50p, Un gruppo di dispositivi collegati all’interno di un’azienda, di un istituto 525 (480)/60i · 60p sono compatibili con la modalità progressiva.
  • Seite 55: Specifiche Tecniche

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ita.book 55 ページ 9年5月 9日 火曜日 午前 時5分 Specifiche tecniche SEZIONE ALTOPARLANTI SEZIONE SCHEDA SD ∫ Diffusori anteriori SB-HFX70 Slot scheda SD: Connettore 1 sistema Tipo Sistema a 2 via, 3 diffusore (Bass reflex) Scheda SD: Unità diffusore Scheda di memoria SD* formattata FAT12, FAT16, FAT32* Woofer frontale 6,5 cm Tipo a cono (Bamboo)
  • Seite 56: Zubehör

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 2 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 ≥Bitte beachten Sie, dass sich die Bedienteile, Bestandteile, Anlage SC-BTX70 Menüpunkte, usw. Ihres Blu-ray Disc-Heimkino-Soundsystem Hauptgerät SA-BTX70 vom Aussehen her leicht von den in den Abbildungen dieser Frontlautsprecher SB-HFX70 Betriebsanleitung gezeigten unterscheiden können.
  • Seite 57: Vorsichtsmaßnahmen

    Personen repariert, zerlegt oder rekonstruiert wird. Kameraobjektive. ≥Empfohlenes Produkt: Verlängern Sie die Lebensdauer, indem Sie das Gerät von der ≥Linsenreinigungskit (SZZP1038C) (Erhältlich bei Panasonic Stromquelle trennen, wenn es längere Zeit nicht benutzt werden soll. Fachhändlern.) ≥Verwenden Sie keinen CD-Linsenreiniger.
  • Seite 58 SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 4 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme Fernsehgerät Zubehör...............2 Fernsehgenuss mit den Lautsprechern Vorsichtsmaßnahmen ........3 dieses Geräts ..........25 Pflege des Geräts und der Medien ....3 Genuss des Fernsehgeräts und anderer Verwendung der Fernbedienung ......5 Geräte über die Lautsprecher des Systems..25 Batterien ..............
  • Seite 59: Verwendung Der Fernbedienung

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 5 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Verwendung der Fernbedienung ≥Versuchen Sie nicht, Alkali- oder Mangan-Batterien wieder Batterien aufzuladen. ≥Verwenden Sie keine Batterien, deren Beschichtung abzublättern begonnen hat. Legen Sie die Batterien in der richtigen Polarität ( und ) in die ≥Verbrauchte Batterien sachgerecht entsorgen.
  • Seite 60: Benutzung Der Bedienelemente (Hauptgerät)

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 6 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Benutzung der Bedienelemente (Hauptgerät) Front und Oberseite 19 20 1 Standby-/Ein-Schalter (Í/I) ( 6 Stopp ( 7 Pause ( Drücken Sie diese Taste, um das Gerät in den Standby-Modus oder 8 Start Wiedergabe ( aus diesem einzuschalten.
  • Seite 61: Aufstellung

    Verstärkers und/oder der Lautsprecher sowie zur Brandgefahr kommen. Wenden Sie sich an qualifiziertes Sie können 4.1Kanal oder 6.1Kanal Surroundklang Personal, falls es zu Beschädigungen gekommen ist oder genießen, wenn Sie das optionale Panasonic falls Sie eine plötzliche Änderung der Performance kabellose System SH-FX70 und feststellen.
  • Seite 62: Anschließen Der Lautsprecher

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 8 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Anschließen der Lautsprecher Schalten Sie das gesamte Gerät vor dem Anschließen aus und lesen Sie die entsprechende Betriebsanleitung. Schließen Sie die nicht Stromversorgung an, bis alle anderen Anschlussarbeiten abgeschlossen worden sind. Hauptgerät Ω Beispiel für die Aufstellung Lautsprecherkabel für Lautsprecherkabel für...
  • Seite 63: Anschlüsse An Das Fernsehgerät

    ≥Es können keine Kabel verwendet werden, die nicht den HDMI-Standard erfüllen. ≥Verwenden Sie Highspeed-HDMI-Kabel, die das HDMI-Logo tragen (wie außen aufgedruckt). Wir empfehlen, ein HDMI-Kabel von Panasonic zu verwenden. Artikelnummer des empfohlenen Zubehörteils: RP-CDHG10 (1,0 m), RP-CDHG15 (1,5 m), RP-CDHG20 (2,0 m), RP-CDHG30 (3,0 m), RP-CDHG50 (5,0 m) usw.
  • Seite 64: Anschlüsse An Eine Set-Top-Box, Usw

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 10 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Anschlüsse an eine Set-Top-Box, usw. Verwenden Sie die folgenden Anschlüsse, wenn Sie den Original-Surround-Ton von Ihrer Set-Top-Box, Ihrem Kabelfernsehgerät, VCR, DVD-Recorder usw. über die Lautsprecher dieses Geräts wiedergeben wollen. ≥Schließen Sie das Gerät nicht über VCR an. Aufgrund der Kopierschutzfunktion ist es möglich, dass das Bild nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 65: Netzwerkverbindung

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 11 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Netzwerkverbindung Bei einer Verbindung des Geräts mit dem Internet können Sie von folgenden Funktionen Gebrauch machen. ≥Sie können die Firmware aktualisieren ( ≥Sie können BD-Live benutzen ( ≥Sie können VIERA CAST benutzen ( Internet Nicht gekreuztes LAN-Kabel (nicht inbegriffen)
  • Seite 66: Bedienung Der Schiebetür

    Einstellungen angegeben werden. ≥ Lautsprecher-Pruf. Überprüfen Sie die Richtigkeit aller Lautsprecheranschlüsse. ≥ Lautsprecher-Ausg. (Wird nur bei Anschluss des optionalen kabellosen Systems (SH-FX70) von Panasonic angezeigt) Nehmen Sie die Surround-Klang-Einstellungen für die Lautsprecherausgabe vor. ≥ TV-toneingang Wählen Sie die Audio-Eingabeverbindung Ihres Fernsehers aus.
  • Seite 67: Anzeige Des Start-Menüs

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 13 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Anzeige des START-Menüs Einige Funktionen dieses Geräts können aus dem START-Menü heraus gesteuert werden. z. B. [BD-V] 1 Drücken Sie [Í], um das Gerät einzuschalten. 2 Drücken Sie [START]. Heimkino START ≥Die angezeigten Optionen können je nach den gewählten Einstellungen und Medien variieren.
  • Seite 68: Auswahl Der Wiedergabequelle

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 14 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Auswahl der Wiedergabequelle Auswahl der Quelle aus dem Menü START Das START-Menü ermöglicht die Auswahl der Klangmodi und gewünschten Quellen bzw. den Zugriff auf die Wiedergabefunktion und die Menüs. 1 Drücken Sie [Í], um das Gerät einzuschalten. 2 Drücken Sie [START], um das START-Menü...
  • Seite 69: Genuss Des Klangs Von Allen Lautsprechern Und Der Verschiedenen Klangeffekte

    (SB-HSX70) mit dem optionalen Verleiht Rockmusik einen kräftigeren kabellosen Panasonic SH-FX70-System angeschlossen sind. Klang. Wenn 1 oder 2 optionale drahtlose Panasonic-Systeme SH-FX70 – CLEAR(Hell): Sorgt für saubere hohe Töne. angeschlossen sind und die entsprechenden Einstellungen in “EASY SETUP” – SOFT(Weich): Für Hintergrundmusik.
  • Seite 70: Grundlegende Wiedergabe

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 16 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Grundlegende Wiedergabe Die Anleitungen zur Steuerung werden in dieser Bedienungsanleitung generell an Hand der Fernbedienung beschrieben. Vorbereitung Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den geeigneten Videoeingang am Fernsehgerät. Einsetzen oder Entfernen eines USB-Geräts Einsetzen oder Entfernen einer SD-Karte 1) Drücken Sie $, um die Tür für SD-Karte/ 1) Drücken Sie $, um die Tür für SD-Karte/USB zu öffnen.
  • Seite 71: Andere Steuerungsmöglichkeiten Während Der Wiedergabe

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 17 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 ∫ Einstellen der Lautstärke. ∫ Stummschaltung. Drücken, um die Stummschaltung zu MUTE aktivieren Drücken Sie, um die Lautstärke z.B. Display einzustellen “MUTE” blinkt auf dem Display des Geräts. ≥Durch erneutes Drücken von Sie können die Lautstärke am Gerät auch mit [s r VOLUME] regeln. [MUTE] oder durch die Lautstärkeregelung wird die Stummschaltung aufgehoben.
  • Seite 72: Einstellen Des Lautsprecherpegels Während Der Wiedergabe

    [AVCHD] [MPEG2] gesch. Seite: Die schwarzen Balken am rechten und linken Rand des 16:9-Bildes verschwinden und das Bild wird vergrößert. Bitte High-Definition-Videos (AVCHD-Format), die auf eine Panasonic beachten Sie, das der rechte und linke Bildrand High-Definition-Videokamera, auf eine DVD-RAM/R/RW/R DL/+R/+RW/...
  • Seite 73: Genuss Von Bd-Live Oder Bonusview In Bd-Video

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 19 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Genuss von BD-LIVE oder BONUSVIEW in BD-Video [BD-V] Was ist BONUSVIEW? BONUSVIEW ermöglicht Ihnen die Nutzung von Funktionen, wie Sekundärvideo (PiP) oder Sekundäraudio, usw. mit BD-Videos, die das BD-ROM Profile 1 Version 1.1/ Final Standard Profile unterstützen. Was ist BD-Live? Zusätzlich zur BONUSVIEW-Funktion unterstützt BD-Video auch BD-ROM Profile 2, das Ihnen durch seine Netzwerkerweiterungsfunktion die Nutzung zusätzlicher Funktionen, wie Untertitel, exklusives Bildmaterial und Onlinespiele ermöglicht, wenn das Gerät mit dem Internet verbunden...
  • Seite 74: Wiedergabe Von Divx -Videos

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 20 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Wiedergabe von DivX ® -Videos [DivX] ZU DIVX- VIDEO: ® DivX ist ein von DivX, Inc. erstelltes Digital-Video-Format. Dies ist ein offiziell DivX-zertifiziertes Gerät zum Abspielen von DivX-Videos. Sie können DVD-R/R DL, CD-R/RW-Discs und USB-Speicher abspielen, die DivX-Videomaterial enthalten, das auf einem PC aufgenommen wurde. (Über Ordnerstrukturen 45, “Ordnerstrukturen für die Wiedergabe auf diesem Gerät”) ≥...
  • Seite 75: Wiedergabe Von Standbildern

    Wiedergabe von Standbildern [JPEG] Standbilder können von BD-RE, DVD-RAM/R/R DL und CD-R/RW, sowie von SD-Karte und USB-Speicher wiedergegeben werden. Zudem kann über USB-Anschluss auch eine Panasonic-Digitalkamera angeschlossen werden. (Über Ordnerstrukturen 45, “Ordnerstrukturen für die Wiedergabe auf diesem Gerät”) Anschließen eines USB-Geräts ≥An dem über USB angeschlossenen Gerät...
  • Seite 76: Nützliche Funktionen Während Der Standbildwiedergabe

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 22 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Wiedergabe von Standbildern Nützliche Funktionen während der Standbildwiedergabe Diashow starten Drehen Sie können die Standbilder einzeln in einem konstanten Zeitintervall 1 Während der Wiedergabe (außer für Diashows) anzeigen lassen. Drücken Sie [OPTION]. 2 Drücken Sie [3, 4], um “RECHTS drehen” oder “LINKS drehen” BD-RE, DVD-RAM auszuwählen, und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 77: Wiedergabe Von Musik

    Weiter Musik hören, wenn das TV-Gerät abgeschaltet wird ≥Wenn das TV-Gerät abgeschaltet wird, Wird das Gerät an einen Panasonic Fernseher (VIERA), der HDAVI Control 2 oder eine wird eventuell das Audiosignal für einige spätere Version und an andere Geräte, die VIERA Link unterstützen, angeschlossen, Sekunden unterbrochen.
  • Seite 78: Radio

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 24 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Radio hören Einrichtung des Radios Anhören/Bestätigen der voreingestellten Sender 1 Drücken Sie [RADIO], um “FM” zu wählen. 2 Drücken Sie die Zifferntasten, um den Sender zu wählen. Wahl einer 1-stelligen Zahl Zifferntasten z. B. 1: [OK].
  • Seite 79: Fernsehgenuss Mit Den Lautsprechern Dieses Geräts

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 25 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Fernsehgenuss mit den Lautsprechern dieses Geräts Sie können Fernsehsendungen mit den Lautsprechern dieses Geräts anhören. Klangeinstellung Sie können den Klangmodus je nach Quelle oder Situation einstellen. 1 Drücken Sie mehrmals [SOUND], um den Modus auszuwählen.
  • Seite 80: Gemeinsame Bedienung Mit Dem Fernsehgerät (Viera Link "Hdavi Control Tm ")

    Was ist VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” ist eine praktische Funktion, die eine ≥VIERA Link “HDAVI Control” beruht auf den gemeinsame Bedienung dieses Geräts und eines Panasonic Steuerungsfunktionen von HDMI, wobei es sich um einen Industriestandard namens HDMI CEC Fernsehgeräts (VIERA) per “HDAVI Control”...
  • Seite 81: Bequeme Steuerung Mit Nur Der Viera-Fernbedienung

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 27 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Bequeme Steuerung mit nur der Automatische Eingangsumschaltung VIERA-Fernbedienung In folgenden Fällen schaltet das Fernsehgerät automatisch den Eingangskanal um und zeigt den entsprechenden Vorgang an. Wenn Sie dieses Gerät über ein HDMI-Kabel an ein TV-Gerät anschließen, –...
  • Seite 82: Benutzung Des Ipods

    ≥ Mit diesem System ist keine Audio-/Video-Aufnahme HINWEIS iPod nano 4. Generation (Video) 8 GB, 16 GB oder -Übertragung auf iPods möglich. ≥Panasonic übernimmt keine Verantwortung iPod classic 120 GB für die Datenverwaltung des iPods. iPod touch 1. Generation 8 GB, 16 GB, 32 GB ≥Weitere Informationen finden Sie in der...
  • Seite 83: Ipod Wiedergabe

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 29 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 iPod Wiedergabe Dieses System besitzt zwei verschiedene iPod-Wiedergabemodi. Der erste Modus ist der EXTENDED-Modus zur Wiedergabe von Musik- und Videoinhalten. Mit diesem Modus können Sie den iPod vom Hauptgerät aus bedienen. Der zweite Modus ist der SIMPLE-Modus, der zur Wiedergabe von drei Inhaltsarten dient – Musik, Fotos und Videos. Mit diesem Modus werden einfache Bedienoptionen, wie Wiedergabe, Stopp und Suchen über das Display des iPod ausgeführt.
  • Seite 84: Genuss Von Viera Cast Tm

    Sie dann [RETURN], um das Menü zu löschen. permanently without notice. Therefore, Panasonic will make no warranty for the content or the continuity of the services. All features of websites or content of the service may not be available. Some content may be inappropriate for some viewers and may only be available for specific countries and may be presented in specific languages.
  • Seite 85: Netzwerkeinstellungen

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 31 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Netzwerkeinstellungen Diese Einstellungen werden verwendet, wenn Sie das Gerät mit dem Internet verbinden. ( ≥Je nach Anschluss kann die Internetverbindung länger dauern oder getrennt sein. Es muss eine Breitbandverbindung verwendet werden. Vorbereitung ≥Schließen Sie das Gerät an ein Breitband-Netzwerk an. ( Prüfen von “IP-Adresse / DNS-Einstellungen”...
  • Seite 86: Einstellen Der Verbindungsgeschwindigkeit

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 32 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Netzwerkeinstellungen Einstellen der Verbindungsgeschwindigkeit Einstellen des Proxy-Servers Resultiert die Überprüfung der Verbindung in “Fehlgeschlagen” In den meisten Fällen können die Default-Einstellungen ohne nachdem die IP und DNS-IP Adressen zugewiesen wurden, führen Änderungen übernommen werden. Die folgende Einstellungen durch.
  • Seite 87: Ändern Von Einstellungen Mit Dem Bildschirmmenü

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 33 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Ändern von Einstellungen mit dem Bildschirmmenü Bedienmöglichkeiten des Bildschirmmenüs z. B., [BD-V] 1 Drücken Sie [BD/SD], um ≥Je nach dem Zustand des Players (Wiedergabe, Stopp, usw.) und den “BD/DVD” zu wählen. Disc Signaltyp Media- Inhalten können Optionen Play 2 Drücken Sie [DISPLAY].
  • Seite 88 SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 34 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Ändern von Einstellungen mit dem Bildschirmmenü Führen Sie die Schritte 1 – 5 durch, um diese Einstellungen zu ändern ( Menüs Optionen Einstellungen und Details Play Wiedergabe (Nur wenn die abgelaufene Zeit auf dem Display der Geräts angezeigt wird.) Zur Auswahl des Menüpunkts, den Sie wiederholen möchten.
  • Seite 89: Ändern Der Geräteeinstellungen

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 35 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Ändern der Geräteeinstellungen Hier können Sie falls erforderlich die Einstellungen des Geräts ändern. Die Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn Sie den Player in den Standby-Modus schalten. Einstellungen Setup-Menü Setup Während des Stoppmodus ≥Die Bedienungsverfahren können Disc Drücken Sie [BD/SD], um “BD/DVD”...
  • Seite 90 SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 36 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Ändern der Geräteeinstellungen Führen Sie die Schritte 1 – 5 durch, um diese Einstellungen zu ändern ( “Audio” ≥Ein ≥Aus Dynamikbereich-Kompression [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] [DivX] ≥Auto: Nur bei der Wiedergabe von Dolby TrueHD wirkungsvoll. (nur Dolby Digital, Dolby Digital Plus und Dolby TrueHD) Damit können Sie den Dynamikbereich ( 53) für die Wiedergabe in der Nacht ändern.
  • Seite 91 SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 37 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 “TV / Geräteanschluss” TV Bildschirmformat Bei Anschluss an ein 16:9-Breitbild-TV-Gerät: ≥16:9: Passen Sie hier den Typ des angeschlossenen TV-Geräts an. Videomaterial, das im 4:3-Format aufgenommen wurde, wird im 4:3-Format in der Mitte des Bildschirms angezeigt. Bei Anschluss an ein TV-Gerät im Format 4:3: ≥4:3: Im Breitbildformat aufgezeichnetes Video wird im Pan &...
  • Seite 92 SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 38 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Ändern der Geräteeinstellungen Um diese Einstellungen auszuwählen, führen Sie die Schritte 1 – 5 aus ( “Netzwerkeinstellungen” IP-Adresse / DNS-Einstellungen ( ≥Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen. Test der Verbindung — — — — ≥...
  • Seite 93: Lautsprechereinstellungen

    Lautsprechereinstellungen (Wenn die optionalen Surround, Surround Rücklautsprecher angeschlossen sind.) Die Surround und Surround Rücklautsprecher werden nur angezeigt, wenn die Lautsprecher mit dem optionalen drahtlosen Panasonic System SH-FX70 angeschlossen sind und die Geräteeinstellungen in EASY SETUP geändert wurden. ( Ausgleichen der Tonverzögerung zwischen den Lautsprechern Verzögerungszeit (...
  • Seite 94: Kabelfreie Anschlüsse (Optional)

    時5 分 Kabelfreie Anschlüsse (Optional) Wenn Sie 1 oder 2 Geräte des optionalen kabellosen Panasonic SH-FX70-Systems mit 2 oder 4 Lautsprechern des optionalen Panasonic SB-HSX70 Lautsprechersystems verbinden, können Sie dieses Gerät in ein 4.1-Kanal oder 6.1-Kanal-Heimkinosystem verwandeln. Der Surroundklang-Effekt dieses Systems wird sich ändern ( 15), so dass Sie den echten Original-Surround-Ton der wiederzugebenden Inhalte hören...
  • Seite 95: Herstellen Der Kabellosen Verbindung

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 41 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Herstellen der kabellosen Verbindung Schalten Sie das drahtlose System ein. Schalten Sie das zusätzliche drahtlose System ein. Ein/Ausschalter des Geräts [C I, B Í] Während Sie auf dem Gerät [5/9] drücken, drücken Sie die Zahlentaste [3] auf der Fernbedienung, bis im Verwenden Sie diesen Schalter, um das Gerät ein- und auszuschalten.
  • Seite 96: Informationen Über Medien (Disc, Karte Und Usb-Gerät)

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 42 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Informationen über Medien (Disc, Karte und USB-Gerät) Verpackte Discs Die folgende Tabelle zeigt die unterschiedlichen Typen der verwendbaren im Handel erhältlichen/kommerziellen Discs und enthält auch die Industrie-Standard-Logos, die auf den Discs und/oder der Verpackung aufgedruckt sein sollten. Medientyp/ Angegeben Medientyp/...
  • Seite 97: Sd-Karten

    ■ Über die Wiedergabekompatibilität für BD-R und BD-RE mit hochauflösenden Aufnahmen von hochauflösenden Sendungen Bei einem in den nachstehenden Ländern gekauften SC-BTX70 System können Discs mit Aufnahmen von den rechts angegebenen hochauflösenden Sendungen, die mit Panasonic Blu-ray Disc Recorder aufgezeichnet wurden, wiedergegeben werden.
  • Seite 98: Über Mp3-/Jpeg-/Divx-Dateien

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 44 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Über MP3-/JPEG-/DivX-Dateien Dateiformat JPEG Abspielbare Medien CD-R* , CD-RW* , DVD-R* , DVD-R DL* , USB-Gerät CD-R* , CD-RW* , DVD-RAM* DVD-R* , DVD-R DL* BD-RE* , SD-Karte, USB-Gerät Erweiterung Die Dateien müssen die Erweiterung “.mp3” oder Die Dateien müssen die Erweiterung “.jpg”...
  • Seite 99: Ordnerstrukturen Für Die Wiedergabe Auf Diesem Gerät

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 45 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 ∫ Ordnerstrukturen für die Wiedergabe auf diesem Gerät Strukturen von Standbilder-Ordnern (JPEG) Sie können auf diesem Gerät Datei nach der Struktur der Ordner wiedergeben wie unten dargestellt. Je nachdem wie die Daten aufgezeichnet in DVD-R/DVD-R DL/CD-R/CD-RW werden (Brenn-Software), erfolgt die Wiedergabe jedoch unter Umständen Dateien in einem Ordner werden in der Reihenfolge ihrer...
  • Seite 100: Anleitung Zur Fehlersuche Und -Behebung

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 46 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Anleitung zur Fehlersuche und -behebung Überprüfen Sie bitte folgende Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie nicht sicher sind oder die in den Tabellen angegebenen Lösungen das Problem nicht lösen konnten. Folgendes deutet nicht auf einen Defekt dieses Geräts hin: ≥...
  • Seite 101: Fernsehbildschirm Und Video

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 47 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Anzeigen Seite ≥Ändern Sie die Option “Helligkeit des Anzeigefeldes” im Menü Setup. Das Display ist verdunkelt. ≥Die angezeigte Spielzeit wird von der Bildzahl bei 29,97 B/s (entspricht 0,999 Sekunden) auf eine Die angezeigte abgelaufene —...
  • Seite 102 SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 48 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Anleitung zur Fehlersuche und -behebung Seite ≥Drehen Sie die Lautstärke auf. Kein Ton. ≥Deaktivieren Sie die Stummschaltung. Zu geringe Lautstärke. ≥Überprüfen Sie die Anschlüsse der Lautsprecher und anderen Geräte. 8 – 10 Verzerrter Klang. ≥Wählen Sie die entsprechende Quelle.
  • Seite 103 ≥ [BD-V] : Bei BD-Video Discs mit BD-J ist die Wiederaufnahme der Wiedergabe nicht möglich. Wenn andere Geräte von Panasonic auf diese Fernbedienung ansprechen Ändern Sie den Fernbedienungscode an Hauptgerät und Fernbedienung (die beiden Codes müssen übereinstimmen), wenn Sie andere Panasonic-Produkte in der Nähe aufstellen. Wenn die folgende Anzeige auf dem 1 Drücken Sie [BD/SD], um “BD/DVD”...
  • Seite 104: Meldungen

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 50 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Meldungen Die folgenden Meldungen oder Service-Nummern erscheinen auf dem Fernsehschirm oder dem Display des Players, wenn während des Einschaltvorgangs oder der Benutzung ein Problem festgestellt wird. Auf dem Fernsehgerät Seite ≥ [DivX] Sie versuchen, DivX VOD-Material wiederzugeben, das Sie mit einem anderen Registrierungscode Freigabefehler.
  • Seite 105: Häufig Gestellte Fragen

    – Mit einer Digitalkamera usw. aufgezeichnete JPEG-Dateien wiedergeben. — SD-Karte-Schlitz auf diesem Gerät – Mit einer High Definition Videokamera von Panasonic aufgezeichnete AVCHD Videos wiedergeben — vorgenommen werden? – Mit einer Standard Definition Videokamera von Panasonic aufgezeichnete MPEG2 Videos wiedergeben —...
  • Seite 106: Liste Der Sprachcodes

    Weitere Informationen erhalten Sie von MPEG LA, LLC. Siehe http://www.mpegla.com. HDAVI Control™ ist ein Markenzeichen von Panasonic Corporation. “AVCHD” und das AVCHD-Logo sind Warenzeichen von Panasonic Corporation und Sony Corporation. Beim SDHC-Logo handelt es sich um ein Warenzeichen.
  • Seite 107: Glossar

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 53 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Glossar AVCHD DTS-HD High Resolution Audio AVCHD ist ein neues Format (Standard) für hoch auflösende Hierbei handelt es sich um ein Signalformat, das durch Verbesserung Videokameras, das zum Aufnehmen und Abspielen hoch aufgelöster der vorangegangenen Formate DTS, DTS-ES und DTS96/24 erzielt HD-Bilder benutzt werden kann.
  • Seite 108 Ein Audio-Komprimierungsverfahren, das die Audiodaten auf etwa ein Zehntel komprimiert, ohne dass sich die Tonqualität wesentlich verschlechtert. VIERA CAST Ein exklusiver Informationsservice von Panasonic, mit dem durch eine Internetanbindung ohne PC bestimmte Webseiten direkt auf diesem Pan&Scan/Letterbox Gerät abgerufen werden können.
  • Seite 109: Technische Daten

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 55 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Technische Daten LAUTSPRECHERTEIL SD-Karte-TEIL ∫ Front Lautsprecher SB-HFX70 SD-Karte-Schlitz: Bauart 2 weg, 3 Lautsprechersystem (Bassreflex) Ausgangsbuchse: 1 System Lautsprechereinheit(en) SD-Karte: Woofer Front 6,5 cm Konustyp (Bambus) SD Memory Card formatiert FAT12, FAT16, FAT32 Woofer Top 6,5 cm Konustyp JPEG...
  • Seite 110: Indice

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 56 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 ]ITALIANO] Indice Angolo ............. 33 Finalizzato ..........42 Radio ..........10, 24 Audio Finestra Info. Riproduzione ....34 Ricerca ............ 17 Canale ..... . . 33 Firmware...........30 Rimasterizza ...........
  • Seite 111: Index

    SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 57 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 ]DEUTSCH] Index Altersgrenze für BD-Video ....35 Eigenschaften Schlaf-Timer..........18 Anschluss der Kapitel......17 SD-Karte ..........
  • Seite 112 SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book 58 ページ 9年5月 日 月曜日 午後 時5 分 Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH RQT9466-1E Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany F0409AC1059 C Panasonic Corporation 2009...

Inhaltsverzeichnis