Seite 1
• Dieser Blu-ray Disc Recorder ist mit zwei CI/CI Plus Steckplätzen ausgestattet. Er kann verschlüsselte und frei empfangbare DVB-S/S2 Sendungen empfangen. Regionsverwaltungsinformation BD-Video: Dieses Gerät kann BD-Video-Discs DVD-Video: Dieses Gerät kann DVD-Video-Discs abspielen, die den Regionalcode abspielen, die den Regionalcode “2” “B” unterstützen. oder “ALL” unterstützen. Beispiel, Beispiel, Web Site: http://www.panasonic-europe.com VQT4G50...
Sicherheitsmaßnahmen WARNUNG ACHTUNG Gerät Gerät • Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, • Dieses Gerät verwendet einen Laser. Der elektrischem Schlag und Beschädigung: Gebrauch bzw. das Ausführen von anderen Vorgängen, als denen hier angegebenen, kann - Setzen Sie dieses Gerät weder Regen, noch zu einer gefährlichen Belastung durch Feuchtigkeit, Tropfen oder Spritzern aus.
Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. - Zerlegen Sie die Batterien nicht, und Haftungsausschluss für aufgenommene Inhalte schließen Sie sie nicht kurz. Panasonic übernimmt keine Haftung für Schäden, - Laden Sie Alkali- oder Manganbatterien nicht die bei Problemen direkt oder indirekt durch den wieder auf.
Für den Start Informationen zu Festplatte und Speichermedien Für den Start Aufnehmbare/wiedergabefähige Inhalte (–: Nicht möglich) Aufnehmbares Wiedergabefähiges Medientyp Standardsymbol Material Material • Video • AVCHD/AVCHD 3D • JPEG Interne Festplatte (HDD) [HDD] §1 • MPO (3D-Foto) • Von Musik-CDs kopierte Musik •...
Seite 7
§2 Kann nicht direkt aufgezeichnet werden. (Nur kompatibel bei dem Kopieren von der internen Festplatte) §3 Mit AVCHD Format kompatiblen Geräten aufgezeichnet (Panasonic-Videokamera, usw.). Je nach §4 Gerät ist die Wiedergabe, das Hinzufügen oder Bearbeiten unter Umständen nicht möglich. Einschließlich finalisierter DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, +R und +R DL.
Für den Start Informationen zu Festplatte und Speichermedien Aufnahmemodus Aufnahmemodus HG/HX/HE/HL/HM XP/SP/LP/EP/FR Funktion Die Aufnahme erfolgt Die Aufnahme erfolgt mit Die Aufnahme erfolgt mit ohne Qualitätsverluste bei Qualitätsverlusten und Qualitätsverlusten und maximalem reduziertem reduziertem Speicherbedarf. Speicherbedarf in Speicherbedarf in HD-Qualität. SD-Qualität.
Seite 10
Für den Start Informationen zu Festplatte und Speichermedien Hinweise zu den USB-Geräten Umgang mit dem Speichermedium • Dieses Gerät gewährleistet keinen Anschluss an alle • Berühren Sie nicht die Aufnahmeoberfläche von Discs oder USB-Geräte. die Anschlusskontakte von SD-Karten. • Dieses Gerät unterstützt USB 2.0 High Speed. NEIN •...
Geräte, wie z.B. eine Set Top Box, etc. setzen Sie sich in dem Fall mit Ihrem • Stellen Sie es an einem Ort ohne Panasonic-Händler in Verbindung. Feuchtigkeitsbildung auf. Bedingungen, unter denen Feuchtigkeit auftreten könnte - Bei einem extremen Temperaturwechsel (z.B. wenn Bei einer Reparaturanfrage für dieses Gerät...
Für den Start Anordnung der Bedienelemente Diese Bedienungsanweisungen beziehen sich generell auf die Verwendung der Fernbedienung. Fernbedienung 1 Sender für das Signal der Fernbedienung • Auf den Sensor des Fernbedienungssignals an diesem Gerät richten. ( 2 Schalten Sie das Gerät aus dem ...
Seite 13
Für den Start Hauptgerät Drücken Sie [< OPEN/CLOSE], um das Disc-Fach zu öffnen und eine Disc einzulegen oder zu entnehmen. USB-Speicher Ziehen Sie, um die Blende herunter zu klappen.
Für den Start CI-Modul Zur Anzeige oder Aufnahme einer verschlüsselten Sendung brauchen Sie ein entsprechendes CI-Modul. Sie benötigen ein CI-Modul, CAM (Conditional Access Module) mit einer gültigen Smartcard, sowie ein Abonnement für den entsprechenden Fernsehsender. • Wenn die verschlüsselte Sendung nicht angesehen oder aufgezeichnet wird, brauchen Sie das CI-Modul nicht einzustecken.
Seite 15
Für den Start Über CI Plus-kompatible Sendungen “CI Plus” ist eine technische Spezifikation für den Kopierschutz der Sendungen. • Alle CI Plus geschützten Programme sind verschlüsselt. Es kann eine Weile dauern, bevor die verschlüsselte Sendung angezeigt werden kann. ∫ Wiedergabebeschränkungen Es gibt einige Titel, für die die Wiedergabe nach einer bestimmten Zeit deaktiviert wird.
Für den Start Anschluss Standard-Anschlüsse Die Wiedergabe von 3D-Programmen ist möglich, wenn das Gerät an einen zu 3D kompatiblen Fernseher angeschlossen ist. • Schalten Sie vor dem Anschließen alle Geräte aus, und lesen Sie die betreffenden Bedienungsanleitungen durch. ∫ Satellitenkabel •...
• Bei Signalausgang 1080p verwenden Sie ein Set Top Box oder Videogerät HDMI-Kabel von höchstens 5,0 Metern Länge. Ein 21-poliger Adapter ist für den § • Teilenummern für empfohlene Panasonic AUDIO/VIDEO-Anschluss erforderlich. HDMI-Kabel RP-CDHS15 (1,5 m), RP-CDHS30 (3,0 m), RP-CDHS50 (5,0 m) usw.
Für den Start Anschluss ∫ Verstärker/Receiver nicht zu 3D kompatibel Verstärker-/Receiver-Anschlüsse Die Wiedergabe von 3D-Programmen ist HDMI-Anschluss möglich, wenn das Gerät an einen zu 3D kompatiblen Fernseher angeschlossen Die Wiedergabe von 3D-Programmen ist ist. möglich, wenn das Gerät an einen zu 3D •...
Für den Start DIGITAL AUDIO OUT-Anschluss Sonstige TV-Anschlüsse ∫ Verwendung des digitalen Optik-Audiokabels 21-poliger Scart-Anschluss Verstärker/Receiver OPTICAL IN Optisches Digital-Audiokabel 21-poliges Scart-Kabel VIDEO RGB/S VIDEO VIDEO S VIDEO ∫ Verwendung des Koaxialkabels Verstärker/Receiver COAXIAL IN VIDEO RGB/S VIDEO VIDEO S VIDEO Koaxialkabel •...
LNB 13V/ 18V 400mA max IN 1 IN 1 IN 2 IN 2 Gebrauch dieses Gerätes bewusst sein. Panasonic haftet in keinem Fall für jegliche unbeabsichtigten Schäden, die durch eine Nichtbeachtung dieser Einschränkungen oder eines beliebigen Gebrauchs oder Missbrauchs dieser Geräte auftreten könnte. (Ethernet)-Kabelanschluss •...
Geben Sie während des Drückens von [TV Í] den Code mit den Zifferntasten ein. TV-Steuertasten DRIVE INPUT SELECT Hersteller und Code-Nummern rechts) PAGE Marke Code Marke Code Panasonic 01/02/03/04 AIWA NOBLEX INTERNET NOKIA 25/26/27/60/61 AKAI 27/30 RADIO/ NORDMENDE BEKO 05/71/72/73/74 OLEVIA LAST VIEW...
Für den Start Einstellungen • Ein § Grundeinstellung Umschalten in den Energiesparmodus im Schalten Sie den Fernseher ein, wählen Sie je nach Standby-Modus. Anschlussart den richtigen AV-Eingang. • Zeitauswahl § Drücken Sie [Í] auf der Fernbedienung oder [Í/I] Richten Sie die Ein- und Ausschaltzeit ein und an diesem Gerät.
Für den Start Netzwerk-Schnelleinstellungen Verbindungsmethode zum drahtlosen Zugriffspunkt Am Ende von “Grundeinstellung” können Sie mit “Netzwerk-Schnelleinstellungen” fortfahren. WLAN wird gesucht: Vorbereitung 1 Wählen Sie “WLAN wird gesucht” aus und • Vor der Konfiguration des Wireless-Anschlusses drücken Sie dann [OK]. 2 Die verfügbaren Wireless-Netzwerke werden Beziehen Sie Ihren Netzwerknamen (SSID).
Für den Start Einstellungen Beim Auftreten von Problemen • Siehe Betriebsanleitungen des Hubs oder Routers. Beziehen Sie sich auf “Bei Problemen mit • Die Heimnetzwerkfunktion-Einstellung kann nur eingestellt werden, wenn Sie “Aus” für “Energiesparmodus im Netzwerk-Schnelleinstellungen”. ( 113) Standby” in “Grundeinstellung” ausgewählt haben. ( Schritt 5) Erneutes Ausführen von •...
Für den Start Wählen Sie mit [2, 1] die Option Wählen Sie “Auto Setup starten” aus und “Einzelkabel”. drücken Sie dann [OK]. Wählen Sie den Such-Modus und betätigen DVB-Sendertabelle Favoriten bearbeiten Sie dann [OK]. Senderliste Sendersuchlauf Sendersuchlauf startet. Manueller Suchlauf Senderliste aktualisieren Diese Schritte (Suche nach Satelliten und Senderliste austauschen...
Für den Start FUNCTION MENU Bildschirm Sie können einfach über das FUNCTION MENU auf FUNCTION MENU-Liste die gewünschten Funktionen, wie Wiedergabe, Timer-Aufnahme, Geräteeinstellungen, etc. zugreifen. FUNCTION MENU Inhalte wiedergeben Drücken Sie [FUNCTION MENU]. Video ( Video ( AVCHD ) ( FUNCTION MENU Video ( MP4 ) ( Inhalte wiedergeben...
Fernsehen Fernsehen nsehen Wenn verschlüsselte Kanäle nicht angezeigt Diese Bedienungsanweisungen beziehen sich werden generell auf die Verwendung der Fernbedienung. Um eine verschlüsselte Sendung zu sehen, stecken Sie das CI-Modul in den CI-Steckplatz ein. ( • Je nach CI-Modul kann eine PIN-Eingabe Betätigen Sie [INPUT SELECT] und erforderlich sein.
Fernsehen Fernsehen Mithilfe von TV Guide System Verwenden von Kanalinformationen Während Sie eine Sendung sehen Drücken Sie [GUIDE]. Drücken Sie [STATUS Der TV Guide-Bildschirm erscheint. z.B. TV Guide SO 01.01.2012 8:05 Kategorie: Alle DVB-Sender 10:30 NEWS 8:00 - 9:45 9:00 - 11:00 SO 01.01 8:00...
Fernsehen Bedienungen während Sie fernsehen • Funktionstasten: [3, 4, 2, 1], [OK], Zifferntasten oder Farbtasten, usw. So zeigen Sie den Untertitel an • Die Bedienvorgänge können je nach Fernsehsender variieren. Wenn “ ” in den Kanalinformation erscheint ( • Die Anweisungen auf dem Bildschirm könnten nicht mit den Tasten der Fernbedienung übereinstimmen.
Fernsehen Fernsehen Beim Anhalten eines Programmes über einen externen REWIND LIVE TV/PAUSE LIVE TV Eingang: Dieses Gerät speichert ein Live-TV-Programm, das Sie Drücken Sie [STATUS gerade mit dem Tuner dieses Geräts ansehen, 8:50:55 01.01.2012 vorübergehend auf die Festplatte. Wiedergabe 8:50.50 REWIND LIVE TV Sie können in Live-TV-Programmen bis zu dem Punkt...
Aufnahme Aufnehmen von Fernsehprogrammen Aufnahme Wählen Sie “Automatisch anhalten” aus und drücken Sie dann [OK]. • Bei diesem Vorgang wird nur auf die interne • One Touch-Aufnahme (OTR) Festplatte aufgenommen. Die Aufnahme endet automatisch mit dem • Dieses Gerät kann zwei gesendete Ende des Programms.
Aufnahme Aufnehmen von Fernsehprogrammen Bedienung während der Aufnahme • Eine Aufnahme endet, wenn eine gleichzeitige Aufnahme erfolgt und die Timer-Aufnahme beginnt. So kontrollieren Sie das Programm, das Sie • Wenn das im DR-Modus aufgezeichnete Programm umgewandelt wird, wird der Teletext nicht aufgenommen. aufnehmen •...
Aufnahme So unterbrechen Sie die Aufnahme Hinweise zum Aufnehmen einer verschlüsselten Sendung Drücken Sie nach der Anzeige des Aufnahmeprogramms [PAUSE ;]. Dieses Gerät ermöglicht das • Erneut zum Aufnahmeneustart drücken. Aufnehmen/Ansehen/Wiedergeben eines verschlüsselten (Der Titel wird nicht unterteilt.) Programms durch Entschlüsseln mit einem unterstützenden CI-Modul.
Aufnahme Aufnehmen von Fernsehprogrammen • Wenn “Aufnahme entschlüsseln” ausgewählt ist Entschlüsselung Programm “A” “B” Das Entschlüsseln erfolgt, wenn das Gerät Während der Aufnahme ausgeschaltet ist. Dazu ist die gleiche Zeit Aufnahme von Programm “A” wird Aufnahme notwendig, wie die Aufnahme gedauert hat. nicht die Aufnahme von (entschlüsselt)
Aufnahme Timer-Aufnahme Bearbeiten der Timer-Aufnahme auf dem Bildschirm TV Guide 1 Wählen Sie das zu bearbeitende Programm • Bei diesem Vorgang wird nur auf die interne aus und drücken Sie dann die rote Taste. Festplatte aufgenommen. 2 Wählen Sie “Timer-Aufnahme bearbeiten” aus •...
Aufnahme Timer-Aufnahme Manuelles Programmieren der Optionen bei der Timer-Aufnahme Timer-Aufnahme Wählen Sie die Optionen und ändern Sie sie. Drücken Sie [PROG/CHECK]. z.B. Timer-Aufnahme 30:24 DR SA 01.01.2012 8:05 Timer-Aufnahme 30:30 DR SO 01.01.2012 8:05 Sendername Platz Zeitplan Modus Sender Tag/Datum Start Stopp Modus...
Aufnahme Timer-Aufnahme von Kanalinformation Hinweise zur Timer-Aufnahme Sie können eine Timer-Aufnahme des laufenden • Sie können bis zu 32 Programme innerhalb oder nächsten Programms vornehmen. eines Monats im Voraus einrichten. (Jedes tägliche oder wöchentliche Programm wird als Während Sie ein Programm ansehen ein Programm gezählt.) Drücken Sie [STATUS •...
Aufnahme Timer-Aufnahme So bestätigen und editieren Sie ein Bildschirmsymbole Timer-Programm Rot: Timer-Aufnahmebereitschaft ist Drücken Sie [PROG/CHECK]. aktiviert. Grau: Timer-Aufnahmebereitschaft ist z.B. deaktiviert. Timer-Aufnahme 30:30 DR SO 01.01.2012 8:05 Die Aufnahme läuft Sendername Platz Zeitplan Modus SA 07.01 11:00 - 11:45 Ein Teil oder das gesamte Programm SA 07.01 10:00 - 11:50...
Videowiedergabe Wiedergabe von Titeln auf der Festplatte Videowied ergabe Bildschirm DIRECT NAVIGATOR (VIDEO) Betätigen Sie [DRIVE SELECT] zur Bildschirmsymbole Auswahl von “HDD” und drücken Sie dann [DIRECT NAVIGATOR]. Die Aufnahme läuft • Wenn der DIRECT NAVIGATOR- Geschützter Titel Bildschirm für Fotos oder Musik angezeigt Der Titel wurde aufgrund eines wird, drücken Sie die rote Taste und Kopierschutzes nicht aufgenommen...
Seite 40
Videowiedergabe Wiedergabe von Titeln auf der Festplatte 3D-Inhalte Informationen anzeigen • Dieses Symbol wird auch nicht Wählen Sie den Titels aus und drücken Sie dann angezeigt, wenn 3D-Programme [STATUS mit einem Sendeprogramm aufgenommen werden. Mit 1080/50p aufgenommenes Material Umschalten der Anzeige Mit 1080/60p aufgenommenes Material 1 Drücken Sie [OPTION].
Seite 41
Videowiedergabe Editieren der in Gruppen Wiedergabe von Kapitelansicht zusammengefassten Titel In Bezug auf Kapitel 1 Wählen Sie den Titel oder die Gruppe aus und Ein Titel kann in mehrere Kapitel unterteilt drücken Sie dann die gelbe Taste. werden. Jeder Abschnitt zwischen den •...
Videowiedergabe Wiedergabe von Titeln auf einem Medium Menübildschirm Ein Auswahlbildschirm wird beim Einlegen eines Mediums angezeigt, mit dem die Bedienung vereinfacht wird. z.B. [USB] Setzen Sie das Medium ein. USB-Gerät Je nach Typ des Mediums beginnt die Spiele Video Bilder anzeigen Wiedergabe ab der bestimmten Position, Spiele / Kopiere MP3-Musik oder der Bildschirm erscheint.
Videowiedergabe DIRECT NAVIGATOR-Bildschirm Hinweise zu BD-Live-Discs z.B. [BD-V] BD-Live ermöglicht mehr Funktionen, wie Untertitel, exklusive DIRECT NAVIGATOR Alle Titel VIDEO BD-RE Verbleibende Zeit 10:30(DR ) Bilder und Online-Spiele, durch Anschluss dieses Gerätes an Alle Sender Datum Titelname das Internet. 29.10 Dogs and Cats Startzeit 22:46 Dauer 0:10(HM)
Videowiedergabe Bedienung während der Wiedergabe Quick View Halten Sie [PLAY/a1.3 1] gedrückt. • Durch erneutes Drücken können Sie auf Normalgeschwindigkeit zurückschalten. • Je nach Medium und Dateityp könnten einige Vorgänge • DivX, MKV, MP4 und MPEG2 ([USB]): Quick View ist nicht nicht möglich sein.
Videowiedergabe Einzelbild-Weiterschaltung Anzeige Menü Drücken Sie im Pausenmodus [2] (2;) oder [BD-V] [DVD-V] [1] (;1). 1 Drücken Sie [OPTION]. • Bei jedem weiteren Drücken erscheint das 2 Wählen Sie “Wiedergabemenü” aus und jeweils nächste Bild. drücken Sie dann [OK]. • Halten Sie die Taste gedrückt, um die Bilder 3 Wählen Sie “Top Menu”, “Pop-up Menü”...
Videowiedergabe Bedienung während der Wiedergabe Tonänderung 3D-Videowiedergabe Drücken Sie [AUDIO]. Vorbereitung • Bei jedem Druck wechselt er gemäß den Schließen Sie einen zu 3D kompatiblen aufgenommenen Programmmaterialien. Fernseher an dieses Gerät an. ( • Treffen Sie die notwendigen Vorbereitungen für das Fernsehgerät.
Videowiedergabe 3D-Einstellungen während der Wiedergabe • Je nach Inhalt ändern sich die angezeigten Optionen. Ändern Sie diese Einstellung, wenn der • Dieses Gerät garantiert nur die Wiedergabe der Bildschirm bei 3D-kompatiblen Programmen nicht Programmtypen Frame Sequential und Side-by-Side richtig angezeigt wird. (Hälfte).
Videobearbeitung Löschen aufgenommener Titel Videobearbeit Gelöschtes, aufgenommenes Material kann Löschen während der Wiedergabe nicht wieder in seinen ursprünglichen 1 Drücken Sie während der Wiedergabe [DEL]. Zustand zurückversetzt werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie es nicht mehr benötigen, 2 Wählen Sie “Löschen” aus und drücken Sie dann [OK].
Videobearbeitung Bearbeiten aufgenommener Titel Gelöschtes oder unterteiltes aufgenommenes Mehrfaches Editieren Material kann nicht wieder in seinen Wählen Sie den Titel aus und drücken Sie in ursprünglichen Zustand zurückversetzt Schritt 1 die gelbe Taste. werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie es Ein Häkchen wird angezeigt.
Videobearbeitung Bearbeiten aufgenommener Titel Einstellen des Löschschutzes Titelteilung [HDD] [USB_HDD] [BD-RE] [BD-R] [RAM] [+R] [+RW] [HDD] [USB_HDD] [BD-RE] [BD-R] [RAM] Die Löschschutzeinstellung schützt den Titel vor 1 Wählen Sie “Aufnahme teilen” in “Bearbeiten” versehentlichem Löschen. aus und drücken Sie dann [OK]. 2 Drücken Sie [OK] an dem Punkt, an dem der Alle Titel unterteilt werden soll.
Videobearbeitung Vorschaubild ändern Dateikonvertierung [HDD] [USB_HDD] [RAM] [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW] [HDD] [USB_HDD] Dateikonvertierung ist eine Funktion für die 1 Wählen Sie “Vorschau wechseln” in Umwandlung des Aufnahmemodus des Titels im “Bearbeiten” aus und drücken Sie dann [OK]. DR-Modus und AVCHD-Inhalten. Die Größe des 2 Drücken Sie [OK] an dem Punkt, den Sie als umgewandelten Titels ist in der Regel kleiner.
Seite 52
Videobearbeitung Bearbeiten aufgenommener Titel So brechen Sie eine “Während Standby” 3 Wählen Sie das Element aus und drücken Sie Umwandlung ab dann [OK]. Nach der Durchführung der Schritte 1–3 ( Konvert. & Löschen: 1 Wählen Sie “Dateikonvertierung” in Der Original-Titel wird gelöscht, um nach der “Bearbeiten”...
Seite 53
Videobearbeitung Entschlüsselung Bearbeiten von Kapiteln [HDD] [HDD] [USB_HDD] [BD-RE] [BD-R] [RAM] Verschlüsselte Titel ( ) können manuell entschlüsselt werden. 1 Wählen Sie “Kapitelansicht” aus und drücken Sie dann [OK]. 1 Wählen Sie “Entschlüsselung” in “Bearbeiten” aus, 2 Führen Sie die Bearbeitungsvorgänge aus. drücken Sie dann [OK].
Kopieren des Videos Kopieren von Titeln Kopieren des Videos §1, 2 Nehmen Sie andere Einstellungen vor und drücken Sie dann [OK]. z.B. Auto-Standby nach dem Kopieren Falls erforderlich kann der Standby-Status Der Titel im Quellmedium wird gelöscht. §1 geändert werden. Drücken Sie bitte auf OK, um den Kopiervorgang zu starten.
Kopieren des Videos Ändern der Auswahl Einstellen der Kopieroptionen 1 Wählen Sie die Option in Schritt 7 ( 54). 1 Wählen Sie “Nein” und drücken Sie dann [OK] in Schritt 6 ( 54). 2 Betätigen Sie [2, 1] zum Ändern der Einstellungen.
Kopieren des Videos Kopieren von Titeln Kopieren von anderen Medien als von Kopieren von Titeln mit der Kopierliste Festplatte über DIRECT NAVIGATOR ,. [USB_HDD] [HDD] §1, 2 [BD-RE] [BD-R] [RAM] [+RW] > [HDD] [BD-RE] [BD-R] [RAM] [DVD-R] > [HDD] Legen Sie eine Disc ein. [DVD-RW] [+R] [+RW] Der Menübildschirm erscheint.
Kopieren des Videos Tragen Sie die zu kopierenden Titel ein. Nehmen Sie andere Einstellungen vor. 1 Wählen Sie “Liste erstellen” aus und 1 Wählen Sie “Andere Einstellungen” aus drücken Sie dann [1] (rechts). und drücken Sie dann [1] (rechts). 2 Wählen Sie “Neues Element” aus und z.B.
Seite 58
Kopieren des Videos Kopieren von Titeln Editieren der Kopierliste Bildschirmsymbole 1 Wählen Sie den Titel nach der Durchführung Nicht im von Schritt 4-4 aus ( 57). Hochgeschwindigkeitsmodus kopierfähige Titel Kopieren Alles abbrechen Sp.platz auf Ziel-Lw.: 2:00 ( 50% ) Größe: 1:00 Nicht kopierfähige Titel Kopierrichtung...
• Die Titel enthalten viele gelöschte Segmente Aufnahmelänge beibehalten werden. Ist während • Titel (SD-Videos), die von einer SD-Karte oder einer des Kopiervorgangs eine Umwandlung Panasonic-Videokamera, etc. auf die Festplatte kopiert erforderlich, wird der Kopiervorgang bei normaler wurden ( - [HDD] > [+R] [+RW] : Geschwindigkeit ausgeführt.
Kopieren des Videos Kopieren von Titeln Stellen Sie die “Kopierzeit” ein. Hinweise zum Kopieren des DVD-RAM 1 Wählen Sie “Kopierzeit” aus und drücken Beim Kopieren mit “DVD-RAM” unter Verwendung Sie dann [1] (rechts). des Modus “8 Stunden” könnte eine Wiedergabe 2 Wählen Sie “Zeiteinstellung”...
- 1080/50p oder 1080/60p Kopieren - Videos ohne AVCHD-Information (z.B. Videos die auf Wenn verfügbar, wird das einigen nicht-Panasonic Geräten aufgenommenen Hochgeschwindigkeitskopieren ausgeführt. wurden, Videos die erst auf BD-R oder BD-RE und dann auf die Festplatte kopiert wurden, usw.) Beziehen Sie sich auf “Hinweise zum Kopieren”.
Fotos Wiedergabe von Fotos Fotos Verlassen des Kalender-Bildschirms §1 §2 Drücken Sie [PAUSE ;]. • Sind viele Dateien und/oder Ordner vorhanden, werden einige Dateien möglicherweise nicht angezeigt oder wiedergegeben. ( 117) nur [BD-RE] §1 nur [RAM] [DVD-R] §2 Bildschirm DIRECT NAVIGATOR (BILD) •...
Fotos Umschalten zu den Bildschirmen VIDEO oder MUSIK Diashow-Einstellungen [HDD]: Auf dem DIRECT NAVIGATOR-Bildschirm: 1 Auf dem DIRECT NAVIGATOR-Bildschirm: Drücken Sie die grüne Taste. Drücken Sie die rote Taste. 2 Wählen Sie “VIDEO” oder “MUSIK” aus, drücken Sie Diashow dann [OK]. Diashow starten Intervall Normal...
Fotos Bearbeiten von Fotos §1 §2 Wählen Sie die Option aus und drücken Sie dann [OK]. nur [BD-RE] §1 Bearbeiten nur [RAM] §2 • Zu Album hinzufügen Auf dem Bildschirm DIRECT NAVIGATOR: [HDD] 1 Wählen Sie das Zielalbum aus und z.B.
Fotos Kopieren von Fotos Wählen Sie “Ja” aus und drücken Sie dann [OK]. §1 §2 Der Kopiervorgang beginnt. nur [BD-RE] §1 nur [RAM] [DVD-R] §2 So stoppen Sie den Kopiervorgang Auswahl und Kopieren der Fotos Halten Sie [RETURN ] 3 Sekunden lang gedrückt. >...
Musik Wiedergabe von Musik Musik Kopieren der Musik auf die Festplatte § Musik CD > [HDD] [DVD-R] [CD] [USB] > [HDD] (MP3) nur [DVD-R] § Nach der Durchführung der Schritte 1–2 ( links) Musik CD: Drücken Sie die blaue Taste. Legen Sie die Disc ein.
Musik Wiedergabe der auf Festplatte Wiedergabelisten aufgenommenen Musik 1 Wählen Sie die Wiedergabeliste aus und [HDD] drücken Sie dann [OK]. 2 Wählen Sie den Track aus und drücken Sie Drücken Sie [FUNCTION MENU]. dann [OK]. Wählen Sie “Musik” in “Inhalte wiedergeben” aus, drücken Sie dann [OK].
Musik Wiedergabe von Musik Bedienungen während der Anzeige von Fotos (Diashow) Musikwiedergabe Im “Album” der Festplatte gespeicherte Fotos können während der Musikwiedergabe als [HDD] [DVD-R] [CD] [USB] Diashow wiedergegeben werden. Stopp Während der Wiedergabe von Musik Drücken Sie [STOP ∫]. Drücken Sie die rote Taste.
Musik Bearbeiten der Musik/Playliste Alle Titel löschen 1 Wenn der Bestätigungsbildschirm erscheint: Wählen Sie “Ja” und drücken Sie dann [OK]. Auf dem Bildschirm DIRECT NAVIGATOR: Drücken Sie [OPTION]. 2 Wählen Sie “Löschen” aus und drücken Sie dann [OK]. z.B. DIRECT NAVIGATOR Musikmenü...
Mit anderen Geräten Aufnahme von externen Geräten Mit anderen Geräten Flexible Aufnahme über AV-Eingang [HDD] [BD-RE] [BD-R] [RAM] Vorbereitung [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW] § § Anschluss an die Set Top Box oder das Diese Funktion ist nicht verfügbar bei § Videogerät ( DVD-R DL und +R DL.
Mit anderen Geräten Verknüpfte Timer-Aufnahme (SKY Digital STB, usw.)–EXT LINK [HDD] Aufnahmemodus: XP, SP, LP, EP • Verbinden Sie das Gerät über ein 21-poliges Scart-Kabel mit dem AV2-Eingang ( 17). • Stellen Sie “AV2 Eingang” und “Ext Link” ( ein. •...
(Sonderzubehör) • Drücken Sie die gelbe Taste erneut, um die Auswahl aufzuheben. (Alle Aufnahmen eines Tages werden als • Wenn Sie ein Panasonic-Produkt mit einem ein Titel gespeichert.) USB-Anschlusskabel anschließen, könnte der Einstellbildschirm auf dem angeschlossenen Gerät Drücken Sie [OK].
Mit anderen Geräten Kopieren von SD Video (MPEG2) [SD] [USB], Videokamera, usw. > [HDD] [RAM] • Das Originalfile muß im SD-Video Format vorliegen. Schließen Sie die Videokamera an oder setzen Sie das Medium ein. • Bereiten Sie die Videokamera für die Datenübertragung vor.
Betriebs der über das Netzwerk angeschlossenen Geräte lesen Sie die entsprechenden Betriebsanleitungen. Zur DLNA-Funktion kompatible Software sollte § installiert sein. Weitere Details finden Sie auf der Panasonic-Website. ( links) Vorbereitung • Nehmen Sie, wenn die DLNA (Server)-Funktion deaktiviert ist, die Einstellungen vor. (...
Sie können auf einem Medienserver mit verwenden, auch wenn Sie ein DLNA kompatibles Gerät DLNA-Zertifikat (wie einem PC mit Windows 7, von Panasonic verwenden. etc.), der über ein Netzwerk mit diesem Gerät • Je nach den Inhalten und der angeschlossenen Ausrüstung verbunden ist, gespeicherte Videos, Fotos und ist die Wiedergabe unter Umständen nicht möglich.
Mit anderen Geräten Smart Home Networking (DLNA) Nutzung dieses Geräts als Media • Je nach den Inhalten und der angeschlossenen Ausrüstung Renderer ist die Wiedergabe unter Umständen nicht möglich. • In Grau auf der Anzeige angezeigte Positionen können Dieses Gerät funktioniert als Media Renderer, nicht von diesem Gerät wiedergegeben werden.
Software (Firmware)-Aktualisierung auf dem Bildschirm Umständen nicht erhältlich. Wenden Sie sich zur angezeigt wird. Wenn die Software (Firmware) nicht aktualisiert wird, können Beratung bitte an Ihren lokalen Panasonic-Händler. Sie die VIERA Connect-Funktion nicht nutzen. z.B. • Die Dienste über VIERA Connect werden von den Rückseite des Geräts...
Vorteilhafte Funktionen Verwaltung der Speichermedien Alle Titel löschen [BD-RE] [BD-R] [RAM] Drücken Sie [FUNCTION MENU]. 1 Wählen Sie “Ja” aus und drücken Sie dann [OK]. Wählen Sie “Weitere Funktionen” aus und 2 Wählen Sie “Start” aus und drücken Sie dann drücken Sie dann [OK].
• Sie können keine Discs finalisieren, die mit Geräten anderer Hersteller bespielt wurden. • [DVD-R] [DVD-RW] [+R] Wenn Sie eine mit einem anderen Panasonic-Gerät bespielte Disc mit diesem Gerät finalisieren, wird der als “Top Menu” festgelegte Hintergrund unter Umständen nicht angezeigt.
über einen USB-Hub an. Website. • Details zur Anschlussmethode finden Sie in der mit der USB HDD mitgelieferten Anleitung. http://panasonic.jp/support/global/cs/ Entfernen der USB HDD • Bestimmte nicht kompatible USB-Festplatten Bitte verwenden Sie zum Entfernen das folgende können mit diesem Gerät nicht verwendet werden.
Vorteilhafte Funktionen Registrierung der USB HDD Aufheben aller USB HDD-Registrierungen Beziehen Sie sich auf “Alle USB • Wenn der Registrierungsbildschirm beim HDD-Registrierungen aufheben”. ( Anschließen der USB HDD erscheint, fahren Sie mit Schritt 5 fort. • Wenn Sie eine USB HDD registrieren, werden alle auf der Drücken Sie [FUNCTION MENU].
VIERA Link “HDAVI Control” ist eine komfortable abgeschaltet wird Funktion, die die Bedienung dieses Geräts und (VIERA]Link) eines Panasonic-Fernsehers (VIERA) oder eines Die folgenden Schritte ermöglichen es, dass das Verstärkers/Receivers miteinander verknüpft. Sie Gerät eingeschaltet bleibt und die Musik können diese Funktion nutzen, wenn Sie die fortwährend wiedergibt.
“HDAVI Control 2” oder höher unterstützen. • Dieses Gerät unterstützt die Funktion “HDAVI Control 5”. “HDAVI Control 5” ist der aktuelle Standard (Stand: November 2011) für zu Panasonic HDAVI Control kompatible Geräte. Dieser Standard ist mit bisherigen Panasonic HDAVI-Geräten von Panasonic kompatibel.
Vorteilhafte Funktionen Wiedergabemenü Es können verschiedene Bedienvorgänge und • Nebenvideo Einstellungen während der Wiedergabe von Videos oder - Video Musik vorgenommen werden, wie z.B. das Ändern der Wählen Sie Ein-/Ausschalten von Bildern. Untertitel- und Audiosprachen. Die Bild- und Audioqualität Die Aufnahmemethode von Original-Videos erscheint. kann auch entsprechend Ihrem persönlichen Geschmack - Audiospur eingestellt werden.
Seite 85
Vorteilhafte Funktionen • Soft Audio Sanftes Bild mit weniger Videoverfälschungen Klang • Fine • Diese Funktion ist wirksam, wenn “Digital Audio Die Details sind schärfer Ausgang” auf “PCM” eingestellt ist. ( • Cinema • Remaster 1/Remaster 2 Tönt die Filme ab und verstärkt Details in dunklen Der Ton wird natürlicher, indem Sie höhere Szenen.
Vorteilhafte Funktionen Ändern der Geräteeinstellungen (Einstellungen) Sie können die Geräteeinstellungen für Menü-Liste DVB-Sendertabelle, Audio, Anzeige, Anschluss, Die Positionen der Einstellungsoptionen sind wie Netzwerk, etc. in dem Menü ändern. folgt. Allgemeine Bedienung Details zu den entsprechenden Einstellungsoptionen finden Sie auf den folgenden Seiten. Drücken Sie [FUNCTION MENU].
Vorteilhafte Funktionen Ändern der Geräteeinstellungen (Einstellungen) DVB-Sendertabelle Die PIN für die Kindersicherung Die PIN wird für die Änderung der folgenden Favoriten bearbeiten Einstellungen benötigt. Geben Sie die 4-stellige Zum leichteren Ansehen und zur leichteren PIN mit den Zifferntasten unter Einhaltung der Aufnahme können Sie vier Favoritenkanäle erstellen.
Vorteilhafte Funktionen Senderliste Manueller Suchlauf Sie können die Senderliste editieren. Sie können neue Kanäle manuell hinzufügen. 1 Wählen Sie die Optionen und ändern Sie sie. Alle DVB-Sender Sortierung 123... • Ändern Sie die Optionen durch Überprüfen der angezeigten Signalstärke und Signalqualität.
Seite 90
Vorteilhafte Funktionen Ändern der Geräteeinstellungen (Einstellungen) Signaleigenschaften Antennen System Sie können die Qualität und Stärke der Signale Sie können mehrere Satelliten empfangen, wenn kontrollieren. Sie über das Antennensteuersystem DiSEqC oder einen Einkabel-Multischalter verfügen. • Drücken Sie [2, 1], um das LNB zu wählen. •...
Video ( AVCHD ) auf BD-RE / BD-R abspielen Bei Wiedergabe einer Disc, die die beiden folgenden Videoformate enthält; - High Definition-Video (AVCHD), aufgenommen mit der Panasonic-Videokamera, etc., - Video mit High Definition-Qualität, aufgenommen mit diesem Gerät, Wählen Sie aus, welches Video wiedergegeben werden soll.
Seite 92
Vorteilhafte Funktionen Ändern der Geräteeinstellungen (Einstellungen) Einstellungen für Aufnahme Kapitelerstellung [HDD] Anfangsaufnahmezeit Stellen Sie die Methode Kapitelerstellung ein. Diese Funktion stellt ein, dass die Timer-Aufnahme • Auch bei Auswahl von “Automatisch” könnte das vor der TV Guide Zeit startet. Kapitel je nach aufzunehmendem Programm nicht richtig erstellt werden.
Vorteilhafte Funktionen Festplatten-Management Alle USB HDD-Registrierungen aufheben Halten Sie [OK] 3 Sekunden lang gedrückt, um Diese Funktion verwirft die Registrierungen die folgenden Einstellungen anzuzeigen. aller USB-Festplatten, die auf diesem Gerät registriert sind. Alle Titel löschen Tun Sie dies nur, wenn Sie dieses Gerät Löschen aller Titel (Videos) von der internen entsorgen.
Vorteilhafte Funktionen Ändern der Geräteeinstellungen (Einstellungen) Audio Digital Audio Ausgang PCM-Abwärtswandlung Dynamikbereich-Kompression Legt fest, wie der Ton mit einer Zur Senkung des dynamischen Bereichs für die Abtastfrequenz von 96 kHz ausgegeben wird. Wiedergabe (z.B. bei Nacht). • Ein: • Je nach den Sendungen und den Die Signale werden in 48 kHz aufgenommenen Titeln funktioniert dies nicht.
Vorteilhafte Funktionen Anzeige Audioverzögerung Fehlsynchronisierung zwischen Bild und Ton Sprachauswahl wird durch Verzögerung des Tonausgangs korrigiert. Wählen Sie die Sprache für die Bildschirmmenüs. Audio für HG / HX / HE / HL / HM-Aufnahme Bildschirm-Einblendungen Wenn das Programm über einen Mehrkanalton verfügt, ist Ihre Wahl vorrangig.
Vorteilhafte Funktionen Ändern der Geräteeinstellungen (Einstellungen) Anschluss HDMI-Anschluss HDMI-Videoformat 3D-Einstellungen Sie können nur Optionen wählen, die mit dem 3D-Format angeschlossenen Gerät kompatibel sind. Wenn ein 3D-Video nicht in 3D • Wenn “Automatisch” gewählt wird, wird die wiedergegeben werden kann, können Sie es für den angeschlossenen Fernseher beste unter Umständen nach dem Ändern der Ausgangsauflösung (1080p, 1080i, 720p...
Seite 97
Vorteilhafte Funktionen 7.1ch Audio-Umformatierung Einstellungen AV2 [BD-V] AV2 Eingang Surround-Sound mit 6.1 Ch oder darunter Nehmen Sie die Einstellung entsprechend wird automatisch erweitert und bei 7.1 Ch des Ausgangs des externen Gerätes vor. wiedergegeben. • Wenn Sie “Aus” gewählt haben, wird die Ext Link ursprüngliche Anzahl der Kanäle Richten Sie “Ext Link 1”...
Vorteilhafte Funktionen Ändern der Geräteeinstellungen (Einstellungen) Netzwerk IP-Adresse / DNS-Einstellungen Kontrollieren Sie den Netzwerkanschluss Netzwerk-Schnelleinstellungen oder stellen Sie die IP-Adresse und die Drücken Sie [OK], um Adresse des DNS ein. Netzwerk-Schnelleinstellungen zu starten. ( • Einstellung von IP-Adresse und DNS 1 Stellen Sie “Auto-Zuweisung der Netzwerkeinstellungen IP-Adresse”...
Vorteilhafte Funktionen Sonstige Heimnetzwerkeinstellungen Sie können die Funktion DLNA (Server) einstellen. Standby-Einstellungen ( 74) Energiesparmodus im Standby Heimnetzwerkfunktion • Ein: Sie können zwischen der Aktivierung/Deaktivierung Es schaltet in den “Energiesparmodus im des DLNA (Server) und der Funktion DMR (Media Standby”-Modus. Renderer) umschalten.
(Das Kopieren ist untersagt) nicht Benutzen. ( gedrückt. PIN-Eingabe 4 Drücken Sie [OK]. • Betrieb ist nur mit Panasonic Fernbedienungen mit Sie können die PIN für die Kindersicherung unten aufgedruckter Bezeichnung “IR6” möglich, einstellen/ändern. wenn der Fernbedienungscode dieses Gerätes auf 1 Geben Sie Ihre 4-stellige PIN mit den Zifferntasten ein.
Aktualisierungsdaten ermittelt werden. (Firmware)-Download; wenn ein Start der Timer-Aufnahme Netzwerkanschluss und Einstellung sind ansteht, wird der Download bei der nächsten Gelegenheit § gestartet. erforderlich. ( 20, 23) • Sie können die aktuelle Software (Firmware) auch von folgender Website herunterladen. http://panasonic.jp/support/global/cs/ VQT4G50...
Vorteilhafte Funktionen CI Plus kompatible CAM Software Die Geräteanzeige während der Aktualisierung (Firmware) Aktualisierung Die Software (Firmware) des CAMs (mit CI Plus) kann automatisch vom Fernsehsignal aktualisiert werden. Die Verfügbarkeit einer Software (Firmware)-Aktualisierung wird während des Ansehens von mit CI Plus kompatiblen Programmen erfasst.
Vorteilhafte Funktionen Andere Bedienvorgänge Text eingeben Wechsel des Seitenverhältnisses der Bilddarstellung Vorbereitung • Anzeige des Bildschirms “Titelnamen eingeben”, etc. Wenn das Bild nicht der Bildschirmgröße des Fernsehers entspricht, können Sie das Bild Wählen Sie ein Zeichen aus und drücken Sie vergrößern, um den Bildschirm auszufüllen.
Fehlerbeseitigung Leitfaden zur Fehlerbeseitigung lerbeseitigung Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren Allgemeine Bedienung kontrollieren Sie Folgendes. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich Das Gerät funktioniert nicht. für Anweisungen an Ihren Händler. • Überprüfen Sie die Anschlüsse. ( Eine Aktualisierung auf den letzten Stand der •...
Fehlerbeseitigung Leitfaden zur Fehlerbeseitigung Die Fernbedienung funktioniert nicht. Fernsehbildschirm und Videobetrieb • Fernbedienung und Gerät verwenden Das Bildschirmformat stimmt nicht. unterschiedliche Codes. Ändern Sie den Code an der Fernbedienung. • Kontrollieren Sie “TV Bildschirmformat” oder “Bildverhältnis für 4:3 Video”. ( Halten Sie die Taste [OK] •...
Fehlerbeseitigung 3D-Video wird nicht richtig ausgegeben. Die Bilder werden nicht auf dem Fernseher • Das 3D-Video kann korrekt ausgegeben werden, angezeigt. indem die folgenden Einstellungen geändert werden: Das Bild wird während der Wiedergabe verzerrt oder - “3D-Format” von “3D-Einstellungen” ( das Video wird nicht richtig wiedergegeben.
Fehlerbeseitigung Leitfaden zur Fehlerbeseitigung Die Automatische Erneuerungsaufnahme Aufnehmen, Timer-Aufnahmen und funktioniert nicht richtig. Kopieren • In den folgenden Fällen wird das Programm Aufnahme nicht möglich. nicht überschrieben: Kann nicht kopiert werden. - das Programm ist geschützt - ein Programm wird wiedergegeben oder •...
Fehlerbeseitigung Das Abbild für Quick View ist nicht gleichförmig. Wiedergabe • Bei Titeln im DR, HG, HX, HE, HL, HM Modus, Titeln im AVCHD Format oder BD-Video kann das Bild unter Wiedergabe nicht möglich. Umständen nicht gleichförmig wiedergegeben werden. • Die Disc ist möglicherweise verunreinigt. ( •...
Fehlerbeseitigung Leitfaden zur Fehlerbeseitigung Fotos TV Guide Das Material auf der SD-Karte kann nicht gelesen Die TV Guide Informationen werden nicht richtig werden. angezeigt. • Entnehmen Sie die Karte aus dem Steckplatz und • Stellen Sie die Uhr richtig ein. ( 86, 100, Datum / Zeit) setzen Sie sie erneut ein.
Ton nicht Einstellung des Fernsehers für “HDAVI Control”. wiedergegeben werden. • Dieses Gerät unterstützt die “ONE TOUCH PLAY”-Funktion des Panasonic AV Control Receivers nicht. Bei Verwendung einer Wireless LAN-Verbindung werden keine Videos von DLNA-Mediaservern wiedergegeben bzw. das Video wird während Netzwerk der Wiedergabe unterbrochen.
Fehlerbeseitigung Leitfaden zur Fehlerbeseitigung Meldungen auf dem Geräte-Display NoWRIT Die Disc kann nicht beschrieben werden. Wird ein ungewöhnliches Verhalten festgestellt, Die Disc ist unter Umständen beschädigt. werden folgende Meldungen oder Verwenden Sie eine neue Disc. Service-Nummern auf dem Geräte-Display angezeigt. PLEASE WAIT •...
Fehlerbeseitigung X HOLD Das Gerät ist zu warm. Die HOLD-Funktion ist aktiviert. ( 104) Das Gerät schaltet sich aus Sicherheitsgründen in den Bereitschaftsmodus. Warten Sie ungefähr oder F 30 Minuten, bis die Meldung verschwindet. (“∑” steht für eine Nummer.) Blockieren Sie den Kühllüfter auf der Rückseite Es gibt ein Problem.
Fehlerbeseitigung Leitfaden zur Fehlerbeseitigung Netzwerk-Schnelleinstellungen Netzwerk-Schnelleinstellungen (Heimnetzwerk-Verbindungstest) (Internet-Verbindungstest) Folgendes Meldung Folgendes prüfen Meldung prüfen Server wurde • “Primäre DNS”- und 1. Verbindung per • Anschluss nicht gefunden. “Sekundäre LAN-Kabel der LAN (B019) DNS”-Einstellungen in oder “Fehlgeschlagen” Kabel ( “IP-Adresse / Einstellung DNS-Einstellungen”...
Bezug Technische Daten Bezug Die technischen Daten können jederzeit ohne Videoausgang (PAL/NTSC): AV1/AV2 (21-polig), Videoausgang (Pin Buchse) 1 Vss (75 ≠) Ankündigung geändert werden. S-Videoausgang (PAL/NTSC): ∫ Allgemeines AV1 (21-polig) 1 Vss (75 ≠) Abmessungen: 430 mm (B) RGB-Ausgang (PAL): AV1 (21-polig) [BST820] 66 mm (H) 0,7 Vss (75 ≠)
Seite 116
Bezug Technische Daten ∫ Bespielbare Discs ∫ Kopiergeschwindigkeit von Festplatte auf BD-R in Hochgeschwindigkeitskopieren BD-RE (SL/DL): 1-2X GESCHWINDIGKEIT (Ver. 2.1) Festplatte (HM, 1 Stunde) > BD-R (SL/DL): 1-2X GESCHWINDIGKEIT 6X Geschwindigkeit BD-R (Ver. 1.1), Kopiergeschwindigkeit: 1-4X GESCHWINDIGKEIT (Ver. 1.2), Erforderliche Zeit Ca.
Seite 117
Bezug ∫ SD-Karte Maximale Titelanzahl, die aufgezeichnet Kompatibles Medium: SD-Speicherkarte §1 werden kann Format: FAT12, FAT16, FAT32, exFAT §2 Wiedergabefähige Daten: JPEG, MPO, Festplatte 999 Titel. AVCHD-Format, MPEG-2, MP4 (bei langem durchgehenden Einschließlich SDHC/SDXC-Karten. §1 Aufnehmen erfolgt nach jeweils Einschließlich miniSD -Karten (ein 8 Stunden eine Titelunterteilung.) miniSD...
Seite 118
SD-Video-Format § Maximale Verzeichnisanzahl: 300 Verzeichnisse das von Standard Definition-Kameras (einschließlich Wurzelverzeichnis) verwendet wird Maximal erkennbare Anzahl von Dateien: (Panasonic und einige andere) 200 Dateien SD-Video Entertainment Video Profile § • Unterstützte Version ∫ HD-Video (High Definition) Bildauflösung Wiedergabefähiges Medium:...
Bezug Aufnahmemodi und ungefähre Aufnahmezeiten Je nach Aufnahmematerial können die Aufnahmezeiten kürzer als angegeben sein. ∫ DR-Modus Aufnahmemodus Festplatte BD-RE, BD-R Single Layer Dual Layer [BST820] [BST720] [BST721] (1 TB) (500 GB) (25 GB) (50 GB) DR (HD-Qualität) 150 Stunden 75 Stunden 3 Stunden 30 Min.
Bezug Lizenzen “AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” und “AVCHD 3D/Progressive” sind Warenzeichen von Panasonic Corporation und Sony Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Cinavia™ ist ein Warenzeichen der Verance Corporation. Geschützt durch das US-Patent 7.369.677 und weltweite Patente, die durch die Verance Corporation in Lizenz erteilt und angemeldet wurden. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 122
Bezug Lizenzen ® ® DivX , DivX Certified und die zugehörigen Logos sind Warenzeichen der Rovi Corporation bzw. ihren Niederlassungen und werden unter Lizenz benutzt. ® ® DivX , DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license. ZU DIVX- VIDEO: ®...
Seite 123
Garantie der VERKÄUFLICHKEIT oder EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Für mindestens drei (3) Jahre ab der Produktlieferung erteilt Panasonic allen Dritten, die sich unter der unten angegebenen Kontaktinformation für eine Lieferung zu unseren Kosten der physischen Erbringung des Quellencodevertriebs an uns wenden, eine komplette maschinenlesbare Kopie des entsprechenden Quellencodes unter LGPL.
Seite 126
(Français) Déclaration de Conformité (DoC) Par les présentes, “Panasonic Corporation” déclare que ce produit est conformes aux critères essentiels et autres dispositions applicables de la Directive 1999/5/CE. Les clients peuvent télécharger un exemplaire de la DoC originale concernant nos produits relevant de la Directive R&TTE sur notre serveur DoC:...
Seite 127
Rechte an diesen Inhalten erfordern. Panasonic hat insoweit keine Berechtigung und erteilt daher keine derartige Zustimmung. Panasonic ist weder verpflichtet, noch in der Lage oder bereit, eine derartige Zustimmung für den Benutzer einzuholen. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, sicherzustellen, dass die Nutzung dieses oder eines anderen Gerätes unter Einhaltung des in seinem Land geltenden Urheberrechts erfolgt.
Seite 128
In diesem Fall erfüllt es die Anforderungen derjenigen Richtlinie, die für die betreffende Chemikalie erlassen wurde. Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Umweltfreundlich gedruckt auf chlorfreigebleichtem Papier. Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net...