Inhaltsverzeichnis
Werbung
42
Tensione cinghia 10 (Fig. 17) comando pompa
Ogni 40 ore di lavoro controllare la cinghia 10 (Fig. 17) di comando motore pompa.
Se la cinghia è lenta, provvedere alla tensione agendo nel seguente modo:
•
Allentare le viti di fissaggio supporto pompa 12 (Fig. 17).
•
Allentare il dado 13.
•
Svitare la vite 14 ed il gruppo supporto pompa si sposta in avanti tendendo la cinghia 10.
•
Bloccare il dado 13 e le viti di fissaggio supporto pompa.
Il tensionamento della cinghia deve essere eseguito in modo corretto. Non deve essere troppo tesa per non creare carichi
eccessivi ai cuscinetti ed in tal modo danneggiarli.
Sostituzione cinghia comando pompa
Per la sostituzione di detta cinghia operare nel seguente modo:
•
Togliere il coperchio contenitore filtri 8 per accedere al suo interno.
•
Dall'interno del contenitore filtri svitare le viti di fisaggio del convogliatore 9 di centraggio della ventola.
•
Allentare le viti di fissaggio supporto pompa (Fig. 17).
•
Allentare il dado 13 e svitare la vite 14 (Fig. 17).
•
Spostare verso il motore il supporto pompa 12 (Fig. 17).
•
Rimuovere la cinghia 10.
•
Fare passare la cinghia nuova sopra alla ventola aspirazione e alla puleggia della pompa.
E' consigliabile, quando si sostituisce la cinghia, verificare anche la cinghia 3 comando spazzole dal motore al rinvio
(Fig. 15) e la cinghia 1 (fig.17a) del dinamotore.
Se si nota che la cinghia è deteriorata, sostituirla onde evitare perdite di tempo per nuovi smontaggi di particolari.
•
Tendere la cinghia 10 (vedi capitolo TENSIONE CINGHIA COMANDO POMPA)
•
Rimontare il convogliatore 9 e il coperchio contenitore filtri 8 (Fig. 15).
FIG. 17 -
SOSTITUZIONE CINGHIA COMANDO POMPA
10. Cinghia comando pompa
12. Supporto pompa
13. Dado
14. Vite
FIG. 17 -
REMPLACEMENT DE LA COURROIE DE COMMANDE
DE LA POMPE A DEBIT VARIABLE
10. Courroie de commande pompe
12. Support de la pompe
13. Ecrou
14. Vis
FIG.17 -
REPLACING THE PUMP DRIVE BELT
10. Pump drive belt
12. pump mounting bracket
13. Nut
14. Screw
ABB. 17 -
ERSETZUNG ANTRIEBSRIEMEN DER PUMPE
10. Pumpensteuernder Riemen
12. Pumpenhalterung
13. Mutter
14.
Schraube
Tensione cinghia 1 (fig.17a) comando dinamotore
Ogni 40 ore di lavoro controllare la cinghia 1 comando dinamotore. Se la cinghia è lenta, provvedere alla tensione agendo nel
seguente modo :
•
allentare il controdado 2 (fig.17a)
•
avvitare il dado 3 (fig.17a) ed il gruppo dinamotore si sposta tendendo la cinghia 1
il tensionamento della cinghia deve essere eseguito in modo corretto, non deve essere troppo tesa per non creare carichi
ecessivi ai cuscinetti ed in tal modo danneggiarli.
FIG.17
T
A
ENSIONE CINGHIA COMANDO DINAMOTORE
FIG.17
TENSION DE LA COURROIE DE COMMANDE DYNAMOTEUR.
A
FIG.17
DYNAMO DRIVE BELT TENSION
A
ABB.17
SPANNEN DES DYNAMOTOR-ANTRIEBSRIEMEN
A
Sostituzione cinghia comando dinamotore
Procedere come nel capitolo « sostituzione cinghia comando pompa »,
e tendere la cinghia come spiegato nel capitolo precedente « tensione
cinghia comando dinamotore ».
il tensionamento della cinghia deve essere eseguito in modo corretto,
non deve essere troppo tesa per non creare carichi ecessivi ai cuscinetti
ed in tal modo danneggiarli.
E' consigliabile, quando si sostituisce la cinghia, verificare le cinghie 10
(fig.17 e 3 (fig.15)
BSW 1000 ST
.
12
10
14
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
