Menu : Réglage Audio; Menu : Réglage Digital - Medion LIFE P12123 Bedienungsanleitung

4:3 LB
16:9
Lang. Affichage
Vous pouvez définir ici la langue de l'OSD (« On Screen Display »), c'est-à-dire
la langue des menus de l'appareil.
Lorsque vous sélectionnez une langue, le menu s'adapte immédiatement.
Dernière Mémoire
Avec cette fonction, le lecteur DVD mémorise l'endroit où la lecture du dernier
DVD inséré a été arrêtée. Si vous remettez le même DVD dans l'appareil, la lec-
ture reprend à cet endroit. Ce dernier reste aussi conservé sur le DVD si vous ét-
eignez l'appareil.
11.4.3. Menu : Réglage Audio
Sélectionnez l'option de menu Réglage Mode Son pour régler le mode sono-
re.
Downmix
Si vous utilisez la sortie analogique, vous pouvez procéder dans ce menu aux
différents réglages.
G/D
Stéréo
Sélectionnez ce réglage si le son est seulement restitué sur deux haut-parleurs.
11.4.4. Menu : Réglage Digital
Mono double
Sélectionnez ici parmi 4 sorties audio différentes.
Dynamique
Le format sonore Dolby Digital permet un réglage dynamique de l'amplitude
entre les passages sonores et les passages à faible volume selon une échelle à
neuf degrés allant de Arrêt à Plein.
Arrêt
Plein
Page 44/56
Sélection pour les téléviseurs au format 4:3. Le format Let-
terbox réduit le format 16:9 à la largeur de l'écran.
Sélection pour les téléviseurs au format 16:9.
Sélectionnez ce réglage si vous souhaitez restituer un son
surround.
Le son restitué est en stéréo.
Le son n'est pas modifié, c.-à-d. que les passages sonores
et les graves seront très forts et les passages à faible volu-
me, très bas (son « cinéma »). Ce réglage ne doit être sé-
lectionné que si vous ne risquez pas de déranger d'autres
personnes.
Les différences d'amplitude sonore sont minimisées, c.-à-
d. que les passages sonores seront moins forts et les pas-
sages à faible volume, moins bas. Ce réglage est p. ex. re-
commandé la nuit.