Phonocar VM 060 Gebrauchsanweisungen Seite 5

REGOLAZIONI AUDIO / AUDIO-SETTING
PREMERE BREVEMENTE
PRESS BRIEFLY
BASS
TONI BASSI
TRE
TONI ALTI
BAL L-R
BILANCIAMENTO
FAD F-R
FADER
LOUD ON/OFF
LOUDNESS
Le regolazioni avvengono ruotando la manopola in senso orario o antiorario.
Premere brevemente per regolare la funzione successiva.
Attendere qualche secondo per tornare alla funzione precedente
VOLUME
STEREO
DX/LOC
SUB ON/OFF
NON ATTIVO
MUTE
ON/OFF
DSP ON/OFF
DISPLAY
The settings are effected by rotating the knob in clockwise or anti-clockwise direction.
Press briefly, to set the subsequent function.
Wait a few seconds, to return to the previous function.
5
RUOTARE
ROTATE
PREMERE 4 SECONDI
PRESS 4 SECONDS
PREMERE BREVEMENTE PRESS BRIEFLY
TA SEEK
PI SOUND
RETURN L
BEEP ON
AREA EU
IT/GB
VOLUME
TA ALARM
PI MUTE
RETURN S
BEEP OFF
AREA USA