Inhaltsverzeichnis
Werbung
FONCTIONS / FUNKTIONEN USB SD CARD
/ 1
COMMENCE / INTERROMPT
LA REPRODUCTION
WIEDERGABE
STARTEN/STOPPEN
INT/2
RPT/3
/1
TASTI / KEYS 1 - 6
RDM/4
-10/5
+10/6
ATTENTION: Sur le VM060, on trouve deux entrées USB, une antérieure (mini USB) et l'autre postérieure (USB standard). On ne peut qu'utiliser une seule clé USB à la fois.
VORSICHT: Der VM060 bietet 2 USB-Eingänge: einen auf dem Front-Teil (mini-USB) und einen auf dem rückwärtigen Teil (Standard-USB).
Es kann immer nur ein USB-Schlüssel auf einmal verwendet werden.
FONCTIONS / FUNKTIONEN AUX-IN
Permet le branchement des sources audio externes grâce à un câble jack de 3,5 mm. Le contrôle des traces audio se fait à partir de la source.
Es lassen sich externe Audio-Quellen anschließen, mit Hilfe eines 3,5mm Jack-Kabels. Die diversen Audio-Stücke werden direkt auf der Quelle bedient.
USB - SD CARD
iNT/2
RPT/3
INTRO TRACE
RÉPÉTITION
STÜCK ANSPIELEN
WIEDERHOLUNG
13
-10/5
rdm/4
AVANCE/REVIENT DE 10 TRACES
REPRODUCTION CASUELLE
EN APPUYANT POUR 2 SEC.
WAHLLOSE WIEDERGABE
ON PASSE AU DOSSIER
SUIVANT OU PRÉCÉDENT
10 STÜCKE VORWÄRTS/
RÜCKWÄRTS 2 SEKUNDEN
GEDRÜCKT HALTEN SPRUNG
ZUM ORDNER VORHER / NACHHER
FR/D
+10/6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
