Primo RVC1 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Primo RVC1
Inhaltszusammenfassung für Primo RVC1
- Seite 1 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG ROBOTSTOFZUIGER ASPIRATEUR ROBOT ROBOTSTAUBSAUGER RVC1 WWW.primo-elektro.be...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandacht allen instructies - bewaar deze handleiding voor later raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. GARANTIE GARANTIE... - Seite 3 RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE AkOESTISCHE SIGNALEN SIGNAUX ACOUSTIQUES AkUSTISCHE SIGNALE FUNCTIE VAN ELkE TOETS FONCTION DE CHAQUE TOUCHE TASTENFUNkTIONEN IM EINzELNEN AUTOMATISCH OpLAADSTATION STATION DE CHARGEMENT AUTOMATIQUE AUTOMATISCHE LADESTATION INSTALLATIE VAN DE ONDERDELEN INSTALLATION DES pIECES EINSETzEN DER TEILE REINIGING EN ONDERHOUD...
-
Seite 6: Versand Ihres Defekten Geräts
Achten Sie immer darauf, dass Sie dem Gerät gut in die Originalverpackung oder in irgendwelche Dose verpacken. Nach Ablauf der 3-jahre-Garantie gehen alle kosten zu Lasten des Verbrauchers. Die Reparaturkosten umfassen in diesem Fall das für Ersatzteile. pRIMO. - DOMpEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : 014/21 85 71... - Seite 7 CODE pOSTAL ......LOCALITE ............pOSTkODE wOHNORT TEL : ..............DEFECT : DEFAUT : DEFEkT : ......................................................................................................................................................................................................................................................................................pRIMO. - DOMpEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : 014/21 85 71...
-
Seite 10: Entsorsung
RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2. ENTSORSUNG Das Symbol auf dem produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behan- deln ist, sondern an einem Sammelpunkt für des Recyling von elek- trischen und elektronishcen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren beitrag zum korrekten Entsorgen dieses produkts schützen Sie... - Seite 11 RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE OPGELET : wanneer het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon, om ongelukken te voorkomen. ATTTENTION : Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.
-
Seite 46: Sicherheitsmassnahmen
RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 3. SICHERHEITSMASSNAHMEN Lesen Sie erst die die bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät benutzen. befolgen Sie die Sicherheitshinweise, um ungewünschte Unfälle wie brand, kurzschluss und Verletzungen zu vermeiden. Achten Sie unbedingt darauf, die Sicherheitshinweise auf die richtige Art zu befolgen. - Seite 47 RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Verletzungen von kindern oder Haustieren zu verhindern. • Verwenden Sie das Gerät nicht, um brennende Gegenstände aufzusaugen (z.b. zigaretten oder brennende Streichhölzer). • Verwenden Sie das Gerät nicht, um entzündliche Flüssigkeiten wie benzin aufzusaugen. • Um eine beschädigung des Saugteils zu vermeiden, achten Sie darauf, dass die Ventilationskanäle an der...
-
Seite 48: Besondere Eigenschaften
RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE kindern ausgeführt werden, es sei denn, dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um kinder handelt, die älter als 8 jahre sind und im Voraus ausreichend über den Gebrauch/die wartung informiert worden sind. • Sorgen Sie dafür, dass sich das Gerät nicht in Anwesenheit von kindern unter 8 jahren befindet. - Seite 49 RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 4. 1 Hindernismodus 2. Spiralmodus 3 wandmodus 4. Spiralmodus 5. S-Modus 6. Spiralmodus 7. Vielecken-Modus 8. Spiralmodus Mithilfe der MODE-Taste auf der Fernbedienung können Sie zwischen den unterschiedlichen obengenannten Reinigungsmustern wählen. Sie können wählen, indem Sie den Modus in folgender Reihenfolge einschalten. Hierfür drücken Sie die MODE-Taste 1x, 2x, 3x, 4x, 5x oder 6x: wenn Sie die Taste...
-
Seite 50: Allgemeine Gebrauchsanweisung
RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE hinunterfällt und beschädigt wird. 10. Mit dem eingebauten Handgriff können Sie das Gerät leicht aufheben, um es an eine andere Stelle, z.b. in einen anderen Raum zu bringen. Vorsicht Schauen Sie nicht direkt in das UV-Licht! Versuchen Sie nicht, die UV-Lampe zu ersetzen, diese ist fest montiert und kann nicht entfernt werden! wenn die UV-Lampe defekt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren kundendienst. -
Seite 51: Gerät Und Geräteteile
RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 6. GERÄT UND GERÄTETEILE Robot Staubsauger Ladestation + Ladegerät Akku Fernbedienung zusätzlicher Filter bürste... - Seite 52 RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Stoßrand Sensor Fernbedienung Ein-/Ausschalter Deckel der Staubkammer beleuchtung Seite Anschluss Ladegerät Start- / Stopptaste Fernbedienung Taste Deckel Offen/zu Handgriff UV-Lampe Akkudeckel Räder Rotierende bürste Seitenbürste...
-
Seite 53: Akku Einsetzen
RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 7. AKKU EINSETZEN Legen Sie das Gerät mit der Unterseite nach oben auf einen flachen Untergrund. Nehmen Sie die Abdeckung vom Akkufach ab, indem Sie die zwei klappen ein bisschen nach hinten und nach oben ziehen. . Achten Sie darauf, den Akku auf die richtige weise in das Gerät zu stecken. -
Seite 54: Funktionen Fernbedienung
RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 9. FUNKTIONEN FERNBEDIENUNG Vorwärts Links Rückwärts Timer UV-Lampe EIN/AUS Home (zurück zur Ladestation) Rechts Start Stopp Modus AUS-Taste Staubsaugmotor EIN/AUS ACHTUNG: Vergessen Sie nicht, die plastiklasche von der batterie der Fernbedienung zu entfernen, um die batterie zu aktivieren. -
Seite 55: Funktionen Des Geräts
RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 10. FUNKTIONEN DES GERÄTS Drücken Sie 1x die pOwER-Taste, der Display leuchtet blau auf. Drücken Sie die TIMER-Taste ein, um die Saugzeit einzustellen. beim Einschalten des Geräts ist die Arbeitszeit automatisch auf die maximale zeit von 80 Minuten eingestellt. jedes Mal, wenn Sie die TIMER-Taste drücken, verlängern Sie die Arbeitszeit um 10 Minuten. -
Seite 56: Automatische Ladestation
RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE TIMER-Taste: Verwenden Sie diese Taste, um die Arbeitszeit des Geräts einzustellen. pFEIL-Tasten: beim Drücken der Vorwärts-Taste bewegt der Robot Staubsauger sich vorwärts, bis Sie diese Taste nochmals eindrücken oder das Gerät gegen ein Hindernis fährt. Links, rechts und rückwärts – Verwenden Sie diese Tasten, um das Gerät manuell an eine bestimmte Stelle zu fahren. -
Seite 57: Einsetzen Der Teile
RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Nutzen der Ladestation wenn der Robot Staubsauger sein Reinigungsprogramm beendet hat oder der Akku leer ist, kehrt das Gerät automatisch zur Ladestation zurück. wenn der Robot Staubsauger die Ladestation nicht rechtzeitig gefunden hat und nicht aufgeladen ist, können Sie das Gerät per Hand mit der Rückseite auf die Ladestation setzen oder das kabel des Laders an der Seite in das Gerät stecken. -
Seite 58: Reinigung Und Wartung
RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE unten hin bewegen. zum Entfernen oder Anbringen der Seitenbürste müssen Sie einen Schraubenzieher verwenden. 15. REINIGUNG UND WARTUNG Vorbereitung Die Reinigung und wartung des Robot Staubsaugers ist sehr einfach. Um das Gerät in optimalem zustand zu halten, raten wir Ihnen, folgendes Schema einzuhalten: 1. - Seite 59 RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE wasserhahn gehalten werden. ACHTEN SIE STETS DARAUF, DASS DER FILTER VOLLSTÄNDIG TROCkEN IST, wENN SIE IHN wIEDER IN DAS GERÄT EINSETzEN! Die Staubkammer oder den Filter NICHT in der waschmaschine oder Spülmaschine waschen! während die Staubkammer aus dem Gerät entfernt ist, entfernen Sie ebenfalls den Staub aus dem Fach des Geräts, in das die Staubkammer eingesetzt wird.
-
Seite 60: Nützliche Tipps
RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Sie können das Gerät eventuell durch Luftdruck oder mit einer weichen Handbürste reinigen. Eventuell können Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch reinigen. Nach einiger zeit wird auch die Unterseite des Geräts schmutzig. Diese reinigen Sie auf dieselbe weise. -
Seite 61: Probleme Und Lösingen
RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE oder der Saugöffnung verfangen. Schalten Sie das Gerät dann auf AUS, drehen Sie es um und entfernen Sie den Gegenstand. Anschließend können Sie das Gerät das eingestellte programm weiter ausführen lassen. Die Abstände zwischen manchen Möbelstücken können zu klein sein, wodurch der Robot Staubsauger sich festfahren kann. - Seite 62 RVC1 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Fehlermeldung und Sie verwenden nicht das Vergewissern Sie sich, dass Meldung einer niedrigen richtige Ladegerät. Sie das richtige Ladegerät Akkuladung ist AN. verwenden. beenden Sie das Aufladen des Akkus und lassen Sie das Gerät mit der verbleibenden Spannung arbeiten.
-
Seite 63: Bestelformulier
De betaling dient voorafgaandelijk te gebeuren per overschrijving op rekening 552-2955000-40 (met ver- melding pRIMO-RVC1) paiement à l’avance par versement au n° bancaire 552-2955000-40 (avec mention pRIMO-RVC1) bitte im voraus bezahlen mit Überweisung auf kontonummer 552-2955000-40 (Angabe pRIMO-RVC1) NAAM :................................. - Seite 64 RVC1...