Seite 1
RWi 313 U1.fm Seite 1 Donnerstag, 7. April 2011 9:18 09 RWi 313 Weckradio mit Dockingstation für iPod Bedienungsanleitung Radio-réveil avec station d'accueil pour iPod Mode d’emploi Radiosveglia con docking station per iPod Manuale di istruzioni...
Seite 2
RWi 313 HoferCH.book Seite 2 Montag, 4. April 2011 12:25 12 Deutsch Français Italiano...
RWi 313 HoferCH.book Seite 4 Montag, 4. April 2011 12:25 12 HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Tevion Weckradio mit Dockingstation für iPod und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden.
RWi 313 HoferCH.book Seite 5 Montag, 4. April 2011 12:25 12 Allgemeine Hinweise • Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunst- stoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr. • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit ein- geschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr...
RWi 313 HoferCH.book Seite 6 Montag, 4. April 2011 12:25 12 - wenn Sie das Gerät nicht benutzen, - wenn Sie das Gerät reinigen wollen und - bei Gewitter. • Um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen, immer am Stecker, nie am Kabel ziehen.
RWi 313 HoferCH.book Seite 7 Montag, 4. April 2011 12:25 12 • Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung und dem Gerät, wenn diese erschöpft sind oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen wollen. Die Bat- terien könnten auslaufen und die Fernbedienung oder das Gerät beschädigen. •...
RWi 313 HoferCH.book Seite 11 Montag, 4. April 2011 12:25 12 STROMVERSORGUNG Batterie der Fernbedienung einsetzen oder wechseln EXPLOSIONSGEFAHR! bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ. Die Batterie in der Fernbedienung ist bei der Auslieferung bereits eingelegt. Ziehen Sie den Folienstreifen aus dem Batteriefach heraus, um die Batterie zu aktivieren.
RWi 313 HoferCH.book Seite 12 Montag, 4. April 2011 12:25 12 EXTERNE GERÄTE ANSCHLIEßEN Über die Buchse AUX können Sie z. B. einen MP3-Player (Kopfhörerausgang) oder einen CD-Player (Audio Out) anschließen. WARNUNG! Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie sie miteinander verbinden, und beachten Sie die Anleitungen der Geräte, die Sie anschließen möchten.
RWi 313 HoferCH.book Seite 13 Montag, 4. April 2011 12:25 12 BEDIENUNG GRUNDBEDIENUNG Die Grundfunktionen können Sie auch mit den Tasten am Gerät ausführen. In der Anlei- tung wird in der Regel die Bedienung mit der Fernbedienung beschrieben. Gerät einschalten •...
RWi 313 HoferCH.book Seite 14 Montag, 4. April 2011 12:25 12 Ausschalten mit SLEEP Mit der Sleepfunktion können Sie eine Zeit in Minuten festlegen, nach der sich das Gerät ausschaltet. In den letzten 10 Sekunden vor dem Abschalten wird der Ton automatisch Schritt für Schritt leiser gestellt.
RWi 313 HoferCH.book Seite 15 Montag, 4. April 2011 12:25 12 RADIO Mit der Taste FM wählen Sie die Betriebsart Radio (FM). Bei Radiosendern, die ein RDS-Signal senden, wird im Display die Senderkennung an- gezeigt. Mit der Taste MENU können, wenn vom Sender unterstützt, weitere Informatio- nen oder die Frequenz angezeigt werden.
RWi 313 HoferCH.book Seite 16 Montag, 4. April 2011 12:25 12 IPOD IPOD ANDOCKEN VORSICHT: • Üben Sie keinen Druck auf die iPod-Halterung aus. Die Halterung könnte beschädigt werden. • Entfernen Sie den iPod nicht aus der Halterung, wenn der iPod eingeschaltet ist. iPod auf die Halterung setzen und starten 1.
RWi 313 HoferCH.book Seite 17 Montag, 4. April 2011 12:25 12 IPOD STEUERN TIPP: Beim iPod touch und beim iPhone starten Sie das Musikmenü zuerst am Gerät. An- schließend kann die Steuerung über die Fernbedienung des Weckradios erfolgen. MENU ruft das Menü auf / jeder weitere Druck geht im Menü zurück ...
RWi 313 HoferCH.book Seite 18 Montag, 4. April 2011 12:25 12 10.2 ALARMFUNKTION (WECKER) TIPP: Vor dem Stellen des Alarms muss die Uhrzeit richtig eingestellt sein. Wenn Sie ca. 20 Sekunden keine Taste drücken, wird die Funktion abgebrochen. Alle Angaben zu Alarm 1 gelten auch für Alarm 2. Drücken Sie dann ALARM2. Wecker einstellen Um den Alarm zu stellen, muss das Gerät in Standby geschaltet sein.
RWi 313 HoferCH.book Seite 19 Montag, 4. April 2011 12:25 12 • Durch kurzes Drücken der Taste ALARM1 oder ALARM2 wird der Wecker ein- bzw. ausgeschaltet und das Weckersymbol ein- oder ausgeblendet. Die Eingabe wird nach einigen Sekunden automatisch gespeichert. Die aktuelle Uhr- zeit wird wieder angezeigt.
RWi 313 HoferCH.book Seite 20 Montag, 4. April 2011 12:25 12 13. HINWEISE ZUR KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden An- forderungen und geltenden Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EG sowie der Nie- derspannungs-Richtlinie 2006/95/EG befindet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de.
RWi 313 HoferCH.book Seite 21 Montag, 4. April 2011 12:25 12 15. TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten Stromversorgung: 230 V ~ 50 Hz Schutzklasse: Leistungsaufnahme maximal: 15 W Standby: ca. 0,8 W Backup-Batterien: 2 x Typ LR03/Micro/AAA 1,5 V Audioausgangsleistung 2 x 5 W System UKW (FM): 87,5 - 108 MHz...
Seite 41
RWi 313 HoferCH.book Seite 41 Montag, 4. April 2011 12:25 12 Français 41...
Seite 61
RWi 313 HoferCH.book Seite 61 Montag, 4. April 2011 12:25 12 Italiano 61...
Seite 62
RWi 313 HoferCH.book Seite 62 Montag, 4. April 2011 12:25 12...
Seite 63
RWi 313 HoferCH.book Seite 63 Montag, 4. April 2011 12:25 12...
Seite 64
RWi 313 HoferCH.book Seite 64 Montag, 4. April 2011 12:25 12...