Pioneer s 71w Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
S-71W
Discover the benefits of registering your product online at http://www.pioneer.co.uk
(or http://www.pioneer.eu).
Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur
http://www.pioneer.fr (ou http://www.pioneer.eu).
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http://www.pioneer.de
(oder http://www.pioneer.eu)
Registra il tuo prodotto su http://www.pioneer.it (o http://www.pioneer.eu) e scopri subito quali vantaggi
puoi ottenere!
Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via
http://www.pioneer.nl - http://www.pioneer.be (of www.pioneer.eu).
Registre su producto en http://www.pioneer.es (o en http://www.pioneer.eu)
Descubra los beneficios de registrarse on-line:
Registe o seu produto em http://www.pioneer.pt (ou em http://www.pioneer.eu).
Descubra as vantagens de o fazer agora on-line.
Registrera din produkt på http://www.pioneer.se (eller på http://www.pioneer.eu).
Upptäck fördelarna med att göra det on-line nu.
Registrer dit produkt på http://www.pioneer.dk (eller http://www.pioneer.eu).
Oplev fordelene ved at gå online nu.
Registrer produktet ditt på http://www.pioneer.no (http://www.pioneer.eu).
Oppdag fordelene med dette på nettet i dag.
Rekisteröi tuote sivustossa http://www.pioneer.fi (http://www.pioneer.eu).
Tutustu nyt online-rekisteröitymisen etuihin.
Зарегистрируйте Baшe изделие на http://www.pioneer-rus.ru (или http://www.pioneer.eu).
Oзнакомьтесь с преимуществами регистрации в Интернет
Operating Instructions
Istruzioni per I'uso
Manual de instruções
Bruksanvisning / Käyttöohjeet / Инструкции по эксплуатации
POWERED SUBWOOFER
ENCEINTE ACTIVE D'EXTREMES GRAVES
AKTIVER SUBWOOFER
SUBWOOFER, ALTOPARLANTE PER TONI BASSI, ALIMENTATO
SUBWOOFER MET SPANNINGSCIRCUIT
ALTAVOCES DE GRAVES SECUNDARIOS ENERGIZADOS
SUBWOOFER DE POTÊNCIA
STRÖMFÖRSÖRJD SUBWOOFER
AKTIV SUBWOOFER
STRØMFORSYNT SUBWOOFER
TEHOLLINEN APUBASSO
АКТИВНЬІЙ САБВУФЕР
/
Mode d'emploi
/
Handleiding
/
Manual de instrucciones
/
Bruksanvisning
/
Bedienungsanleitung
/ Brugsanvisning
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pioneer s 71w
Inhaltszusammenfassung für Pioneer s 71w
- Seite 1 Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http://www.pioneer.de (oder http://www.pioneer.eu) Registra il tuo prodotto su http://www.pioneer.it (o http://www.pioneer.eu) e scopri subito quali vantaggi puoi ottenere! Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via http://www.pioneer.nl - http://www.pioneer.be (of www.pioneer.eu).
-
Seite 18: Betriebsumgebung
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen Sie, wie Sie Ihr Gerät richtig bedienen. Bewahren Sie sie an einem sicheren Platz auf, um auch zukünftig nachschlagen zu können. In manchen Ländern oder Verkaufsgebieten weichen die Ausführungen von Netzstecker oder... - Seite 19 Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Prüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Sollte es beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihre nächste autorisierte PIONEER-Kundendienststelle oder Ihren Händler, um es zu ersetzen. S002*_A1_De Mischen Sie dieses Produkt, wenn Sie es entsorgen wollen, nicht mit gewöhnlichen Haushaltsabfällen. Es gibt ein getrenntes Sammelsystem für gebrauchte elektronische Produkte, über das die richtige Behandlung, Rückgewinnung und Wiederverwertung...
-
Seite 20: Mitgeliefertes Zubehör
kleiner Lautsprecher + S-71W INHALTSVERZEICHNIS MITGELIEFERTES ZUBEHÖR .......4 MERKMALE ..........4 IN KOMBINATION MIT kleiner Lautsprecher LAUTSPRECHERN ........4 AUFSTELLUNG..........4 Aufstellen der Lautsprecher......4 FREQUENZ (Hz) Vorsichtshinweise zur Aufstellung ....5 • Für die Wiedergabe von Dolby* Digital- BEDIENELEMENTE, ANZEIGEN UND Material wird empfohlen, einen ANSCHLÜSSE..........6 besonderen Kanal für den Subwoofer vorzusehen;... -
Seite 21: Aufstellung
• Beispiel der Lautsprecheranordnung Vorsichtshinweise zur Aufstellung • Befestigen Sie den Subwoofer nicht an einer Wand oder an der Decke. Anderenfalls besteht die Gefahr, dass er herunterfällt und Verletzungen verursacht. • Der Subwoofer muss an einem gut belüfteten Platz aufgestellt werden, wo er keinen hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist. -
Seite 22: Bedienelemente, Anzeigen Und Anschlüsse
RÜCKWAND • Der Fußboden am Aufstellungsort sollte eben und stabil sein. Stellen Sie den Subwoofer möglichst nicht auf einem langfaserigen Teppich auf, da die Fasern die Treibermembran berühren könnten, was zu Klangverzerrungen führen kann. • Bitte stellen Sie dieses Gerät in ausreichendem Abstand vom Antennenkabel und Tuner auf, da es sonst zu akustischen Störungen kommen kann. -
Seite 23: Line-Pegel-Anschluss
Bereitschaftsautomatik-Funktion 8 Netzeingang (AC IN) • Schließen Sie den Steckverbinder an Wenn dem Gerät ca. 12 Minuten lang kein einem Ende des Netzkabels an die AC Signal zugeleitet wird, schaltet es IN-Buchse an der Rückseite des automatisch in den Bereitschaftsmodus Subwoofers an. -
Seite 24: Anschliessen Des Netzkabels
Subwoofer gemeinsam mit dem Verstärker bzw. Receiver ein- und Veröffentlicht von Pioneer Corporation. ausgeschaltet werden. Urheberrechtlich geschützt © 2009 Pioneer • Wenn das Netzkabel des Subwoofers Corporation. nicht an den Verstärker oder Receiver Alle Rechte vorbehalten. angeschlossen werden kann, achten Sie stets darauf, den Verstärker bzw. -
Seite 25: Störungsbeseitigung
Tabelle. Die Störungsursache kann auch bei einem anderen Gerät liegen. Bitte überprüfen Sie daher auch die anderen in Betrieb befindlichen Komponenten und Elektrogeräte. Falls sich eine Störung anhand der in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an eine PIONEER-Kundendienststelle oder Ihren Fachhändler. Störung Ursache Abhilfemaßnahme...