Reflexion DVD1015T2HD Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
PORTABLE DVD & LED TELEVISION
BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTES AUFMERKSAM DURCH!
Die Menüabbildungen in der Anleitung dienen zur Orientierung. Das Menü kann von der Anleitung abweichen.
Für die folgende Modelle:
DVD1015T2HD
DVD1016T2HD
10. Technische Daten
Tragbarer DVD-Player und LCD-Farb-TV
Energieverbrauch: ~ 11 Watt --- 16 kWh/annum
Empfangbare Kanäle (ATV):
1. Stromversorgung
230V Netzteil
Bitte verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil und verbinden Sie es mit einer 100V-240V
Steckdose.
Akkubetrieb
Der Akku wird auch im Betrieb aufgeladen. Ist das Netzteil im Gerät, als auch in der Steckdose,
richtig angeschlossen, wird die LED-Ladeanzeige rot leuchten. Bei vollgeladenem Akku leuchtet
die LED-Anzeige grün.
2. Externe Signale
Wiedergabe von CD/DVD
Legen Sie eine CD/DVD ein. Anschließend drücken Sie die INPUT-Taste auf der Fernbedienung
oder dem Gerät. Das Display zeigt: DTV / ATV / AV / DMP / DVD / CARD. Für die
Wiedergabe von CD/DVD wählen Sie bitte den Punkt DVD.
AV-Signaleingang
Stecken Sie ein AV-Kabel in die AV/IN-Buchse. Schließen Sie nun das andere Ende des Kabels
an ein externes Gerät an. Anschließend drücken Sie die INPUT-Taste auf der Fernbedienung
oder dem Gerät. Das Display zeigt: DTV / ATV / AV / DMP / DVD / CARD. Für die
Wiedergabe wählen Sie bitte den Punkt AV.
AV-Signalausgang
Stecken Sie ein AV-Kabel in die AV/OUT-Buchse. Schließen Sie nun das andere Ende des Kabels
an ein externes Gerät an. Anschließend drücken Sie die INPUT-Taste auf der Fernbedienung
oder dem Gerät. Das Display zeigt: DTV / ATV / AV / DMP / DVD / CARD. Für die
Wiedergabe wählen Sie bitte den Punkt AV.
Empfangen von DTV-Programmen
Schließen Sie eine externe Antenne oder ein anderes Kabel mit Signal an den 75Ω Anschluss
an. Drücken Sie nun die INPUT-Taste auf der Fernbedienung oder dem Gerät. Das Display zeigt:
DTV / ATV / AV / DMP / DVD / CARD. Wählen Sie nun den Punkt DTV.
Empfangen von ATV-Programmen
Schließen Sie eine externe Antenne oder ein anderes Kabel mit Signal an den 75Ω Anschluss
an. Drücken Sie nun die INPUT-Taste auf der Fernbedienung oder dem Gerät. Das Display zeigt:
DTV / ATV / AV / DMP / DVD / CARD. Wählen Sie nun den Punkt ATV.
Wiedergabe von USB
Stecken Sie einen USB-Stick ein. Anschließend drücken Sie die INPUT-Taste auf der
Fernbedienung oder dem Gerät. Das Display zeigt: DTV / ATV / AV / DMP / DVD / CARD.
Für die Wiedergabe vom USB-Stick wählen Sie bitte den Punkt DMP.
Wiedergabe von SD/MMC
Stecken Sie eine SD/MMC-Card ein. Anschließend drücken Sie die INPUT-Taste auf der
Fernbedienung oder dem Gerät. Das Display zeigt: DTV / ATV / AV / DMP / DVD / CARD.
Für die Wiedergabe von der Karte wählen Sie bitte den Punkt CARD.
Multimedia-Menü
INPUT: Drücken Sie die Taste, um einen andere Quelle zu wählen.
Display: Ohne Funktion
VOL+/VOL-: Lautstärke erhöhen bzw. reduzieren.
CH+/CH-: Kanel/Sender aufwärts bzw. abwärts schalten.
: Richtungstasten oben, unten, links und rechts
ENTER: Zur Bestätigung im Menü oder eines Programmes
RETURN: Zurück zum letzten Wiedergabe/Sender/Kanel oder Menü/Programm-Punkt.
Menü: Geben Sie das Hauptmenü auf DTV
INFO: Zeigt aktuelle Information für den Sender/Kanel im DTV-Betrieb an.
EPG: Elektronischer Programmführer im DTV-Betrieb
Panel on/off: Drücken Sie die Taste um z.B. bei Hören von CD Strom zu sparen und den
Bildschirm auszuschalten. Durch erneutes Drücken wird der Bildschirm wieder aktiviert.
ROT / GRÜN / GELB / BLAU: Schnelltaste
DVD-Modus Bedienung per Fernbedienung
Drücken Sie die Taste zum pausieren oder Wiederfortsetzen einer Wiedergabe.
Zurückspulen der Wiedergabe: 2x 4x 8x 20x
wird die Wiedergabe vorgesetzt.
Durch Drücken von
Vorspulen der Wiedergabe: 2x 4x 8x 20x
Durch Drücken von wird die Wiedergabe vorgesetzt.
Drücken Sie die Taste zum überspringen oder Wiederholen eines"Kapitels/Titel".
SLOW: Die Wiedergabe wird verlangsamt: "Slow 1/2, Slow 1/4, Slow 1/8, Slow 1/16"
Durch Drücken von wird die Wiedergabe vorgesetzt.
STOP: Die Wiedergabe wird beendet.
REPEAT: Drücken Sie die Taste um folgende Einstellungen vorzunehmen: „Repeat Kapitel,
Repeat Titel, Repeat: alles." (Wiederholungstaste)
A-B: Drücken Sie die Taste für die Wiedergabe von einzelnen Segmenten: „A- wiederholen,
wiederholen von A-B, wiederholen [aus]."
Title/PBC: Durch Drücken der Taste können Sie „Playback Control" EIN/AUS schalten.
ZOOM: Hiermit können Sie das Bild wie folgt zoomen „Zoom 2x, Zoom 3x, Zoom 4x,
Zoom 1/2x, Zoom 1/3x, Zoom 1/4x".
GOTO: Drücken Sie zusätzlich und wählen Sie das gewünschte Kapitel oder die Zeit.
Drücken Sie die Zifferntasten für das gewünschte Kapitel bzw. den Zeitpunkt.
ESC: Die Wiedergabezeit wird beendet.
SUBTIT: Drücken Sie die Taste um die Sprache auf der DVD zu wechseln. Dieses ist nur
möglich, wenn auf der DISC mehrere Sprachen hinterlegt sind.
SETUP: Drücken Sie die Taste um Informationen anzuzeigen.
SD / USB: Drücken Sie die Taste um Einzelheiten (DVD / VCR / USB) anzuzeigen.
-5-
3. Anschlüsse und Bedienelemente
Anschlüsse
USB USB
SD / MMC
AV-OUT AV-IN OFF/ON DC/IN
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nummer Beschreibung Nummer Beschreibung
USB 6 Netzschalter ON/OFF
7 Anschluss Netzteil
SD/MMC
8 Antennenbuchse 75Ω
Kopfhörerausgang
AV/OUT AV/OUT USB
9
AV/IN
Beschreibung der Tasten (TV)
Tastenbeschreibung Tastenfunktion
Ein- und Ausschalten (ON/OFF)
Sender abwärts schalten
Sender aufwärts schalten
MENU Hauptmenü
Lautstärke reduzieren
Lautstärke erhöhen
-3-
5. Grundbedienung vom Menü
1) Drücken Sie die „MENU"-Taste um das Menü erscheint im Bildschirm.
2) Drücken Sie die Tasten oder um die Positionen des Menüs zu wählen.
3) Drücken Sie die Tasten oder um die ausgewählte Position anzupassen.
4) Durch erneutes Drücken der „MENU"-Taste verlassen Sie diesen.
TV-Modus
Programmsuche:
1) Wählen Sie den DTV/ATV-Modus.
2) Drücken Sie die MENU-Taste und wählen Sie zwischen Automatische Suche /
manuelle Suche D TV / manuelle Suche A TV um Programme zu suchen.
3) Wählen Sie „Automatische Suche", anschließend wählen zwischen DTV+ATV / DTV /
ATV. Dann wählen Sie das Land, drücken OK um die Suche zu starten.
4) Nach dem Auto-Scan drücken Sie CH+ / CH- um ein Programm zu wählen.
Hinweis: Wenn Punkte
grau hinterlegt sind,
können diese in den PICTURE
Auto Tuning
aktuellen Einstellungen
DTV Manual Tuning
SOUND
nicht geändert werden.
ATV Manual Timong
Programme Edit
TIME
Signal Information
OPTION Software Update(USB)
LOCK
CHANNEL
Select Return Adjust
-6-
Beschreibung der Tasten (DVD)
Tastenbeschreibung Tastenfunktion
Quellenauswahl (
DTV / ATV / AV / DMP / DVD / CARD)
Drücken Sie die Taste um die Wiedergabe zu starten oder zu pausieren.
Drücken Sie die Taste um die Wiedergabe zu beenden.
SETUP SETUP-Menü-Taste
Drücken Sie die Taste um den Zustand der Disc/Karte zu sehen
Richtungstaste
Bestätigungstaste
Zurück/Vor-Taste für das Überspringen von Kapiteln/Titeln
Hinweis: Legen bzw. stecken Sie eine Disc bzw. SD/MMC-Karte mit der bedruckten Seite
nach oben ein.
4. Beschreibung der Fernbedienung
POWER ( ) : Drücken Sie die Taste, um das Gerät einzuschalten.
Durch erneutes Drücken schalten Sie das Gerät aus. Wenn Sie das
Gerät eine länger Zeit nicht benutzen, verwenden Sie den Hauptschalter.
MUTE( ): Drücken Sie diese Taste um den Ton stummzuschalten. Durch
erneutes Drücken oder Änderung der Lautstärke deaktivieren Sie die Funktion.
Zifferntasten (0-9 and 10+) : Wenn der gewünschte Kanal einstellig ist,
sollten die entsprechende Zifferntaste gedrückt werden. Bei zweistelligen
Kanälen drücken Sie zuerst die 10+ - Taste und dann die Zifferntasten.
Hinweis
(1) Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarotempfänger auf dem Fernseher.
(2) Vermeiden Sie zu starkes Drücken, Runterfallen, Nässe und Auseinaderbauen
(3) Vermeiden Sie ständiges und zu schnelles drücken auf der Fernbedienung.
Der Abstand zwischen unterschiedliche Vorgänge sollte ca. 2 Sekunden betragen.
-4-
Bild-Einstellungen
Drücken Sie die „MENU"-Taste um das Hauptmenü zu öffnen und wählen Sie „BILD".
Bild-Modus: Weich / Dynamisch / Standard / Benutzer.
Farbtemperatur: Mittel / Warm / Kalt / Benutzer.
Seitenformat: 4:3 / 16:9 / Automatisch / Panorama / Just Scan / Zoom1 / Zoom2
Rauschreduktion: Niedrig / Mittel / Hoch / Default / Aus
Bildschirm: Wenn das Gerät im PC-Modus ist, können hier ändern gemacht werden.
PICTURE
Picture Mode Standard
Contrast 50
SOUND
50
Brightness
50
Color
TIME
50
Sharpness
50
Tint
SETTING
Color Temperature Medium
Aspect Ratio 16:9
LOCK
Noise Reduction
Middle
Screen
CHANNEL
Select Return Adjust
Ton-Einstellungen
Drücken Sie die „MENU"-Taste um das Hauptmenü zu öffnen und wählen Sie „Ton".
Effekt: Standard / Musik / Film / Sport / Benutzer.
Balance: Stellen Sie den Ton auf den linken bzw. rechten Lautsprecher.
Auto Volume: Bei schnellen Lautstärkeänderungen wird automatisch reagiert.
Surround Sound:
SURROUND / AUS
.
PICTURE
Standard Standard
120Hz 50
SOUND
50
500Hz
50
1.5KHz
TIME
50
5KHz
50
10KHz
SETTING
Balance 0
Auto Volume Off
LOCK
Surround Sound
Off
CHANNEL
Select Return Adjust
-7-