WABECO B1200 Betriebsanleitung
Bohrständer
bohrständer fräsständer
koordinatentische
und zubehör
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für B1200:
- Betriebsanleitung (56 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (77 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (77 Seiten)
Verwandte Anleitungen für WABECO B1200
Inhaltszusammenfassung für WABECO B1200
- Seite 1 Betriebsanleitung Bohrständer Bohrständer Fräsständer Koordinatentische und Zubehör Operating Instructions Drilling stands Drilling milling stands Coordinate tables and accessories...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Stand 05/2018 Sehr geehrter Kunde, Mit dem Kauf des WABECO Gerätes haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Es wurde mit größter Sorgfalt hergestellt und einer genauen Qualitätskontrolle unterzogen. Diese Betriebsanleitung soll Ihnen helfen, Arbeiten gefahrlos und richtig zu verrichten. Deshalb bitten wir Sie, die ent- sprechenden Hinweise aufmerksam durchzulesen und sorgfältig zu beachten. - Seite 3 Inhaltsverzeichnis 3-Speichen Drehkreuz für Querweg Y-Achse Bestell-Nr. 24464 Montage Zeichnung und Legende Maschinenträger Bestell-Nr. 24460 Montage Zeichnung und Legende Spannvorrichtung Bestell-Nr. 22312 Montage Zeichnung und Legende Drechselvorrichtung für Bohrständer Fräsständer 10.1 Montage für das Drechseln zwischen zwei Spitzen 10.2 Zeichnung zum Drechseln zwischen zwei Spitzen 10.3 Montage für das Drechseln mit Planscheibe 10.4...
-
Seite 4: Anlieferung
Anlieferung Nach der Anlieferung ist zu prüfen: ob die Verpackung eine Beschädigung bzw. ob das Gerät einen Transportschaden aufweist oder zu beanstanden ist. In diesem Fall bitten wir um sofortige Benach- richtigung. Spätere Reklamationen können nicht anerkannt werden. Sicherheitsbestimmungen Wir weisen darauf hin, dass für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen, keine Haftung übernommen wird. -
Seite 5: Bohrständer B1200 | B1230
Bohrständer B1200 | B1230 Ausführungen Bohrständer B1200 - Stahl Säule Ø 30 mm Nr. 22300 ohne Maschinenschraubstock Nr. 22305 mit Maschinenschraubstock 60 mm Bohrständer B1230 - Stahl Säule Ø 35 mm Nr. 22400 ohne Rundtisch Nr. 22404 mit Rundtisch Ø 180 mm Montage Stahl Säule (7) in die Aufnahmebohrung der Bodenplatte (1) stecken... -
Seite 6: Zeichnung Und Legende B1200
Bohrständer B1200 | B1230 Zeichnung und Legende B1200 Teile-Nr. Stück Bestell-Nr. Bezeichnung 51006831-0006 Bodenplatte 16191200008016 Klemmschraube 16143900008000 Mutter 51508591 Gewindestift mit Exzenter 16193400008000 Mutter 16191200008020 Klemmschraube 16198500008000 Mutter 51006831-0005 Feststellring 51508590 Feststellschraube 51502030 Rückholfeder 51004010-0002 Tiefenanschlag 16191200008016 Feststellschraube 51004030-0001 Stahl Säule... -
Seite 7: Zeichnung Und Legende B1230
Bohrständer B1200 | B1230 Zeichnung und Legende B1230 Teile-Nr. Stück Bestell-Nr. Bezeichnung 51006831-0003 Bodenplatte 16191200008016 Klemmschraube 51508591 Gewindestift mit Exzenter 16193400008000 Mutter 51508019 Führungsrolle 16191200008025 Klemmschraube 16198500008000 Mutter 51006831-0002 Feststellring 16191200008030 Feststellschraube 51502028 Rückholfeder 51004010-0002 Tiefenanschlag 16191200008025 Feststellschraube 51004035-0002 Stahl Säule... -
Seite 8: Bohrständer Fräsständer Bf1240 | Bf1242 | Bf1243 | Bf1244
Bohrständer Fräsständer BF1240 | BF1242 | BF1243 | BF1244 Ausführungen Bohrständer Fräsständer BF1240 Massive Stahl Säule mm, Sechskant Stahl Ausleger 350 mm Nr. 24400 ohne Rundtisch Nr. 24404 mit Rundtisch Ø 180 mm Bohrständer Fräsständer BF1242 Massive Stahl Säule mm, Sechskant Stahl Ausleger 500 mm Nr. -
Seite 9: Antriebseinheit Zum Bohren Einsetzen
Bohrständer Fräsständer BF1240 | BF1242 | BF1243 | BF1244 Antriebseinheit zum Bohren einsetzen Spannhals der Antriebseinheit in den Maschinenträger (9) einsetzen Klemmschraube (9.1) mit einem Innensechskantschlüssel fest anziehen Sechskant Stahl Ausleger (11) mit den beiden Klemmschrauben (11.1) festziehen. Antriebseinheit zum Fräsen einsetzen Spannhals der Antriebseinheit in den Maschinenträger (9) einsetzen Klemmschraube (9.1) mit einem Innensechskantschlüssel fest anziehen das Werkstück direkt auf die Bodenplatte (1), den Rundtisch oder in einem festgespannten Maschinenschraubstock... -
Seite 10: Arbeiten Mit Tiefenanschlag
Bohrständer Fräsständer BF1240 | BF1242 | BF1243 | BF1244 Arbeiten mit Tiefenanschlag Feststellschraube (4.1) des Feststellrings (4) sowie Klemmschraube (3) mittels Innensechskantschlüssel lösen. Antriebseinheit mit eingespanntem Bohrer mittels Vorschubhebel (8.1) ca.10 mm über das zu bohrende Werkstück absenken, hierdurch kann das Werkstück später noch gut entfernt werden. Feststellschraube (4.1) des Feststellrings (4) wieder festziehen. -
Seite 11: Zeichnung Und Legende
Bohrständer Fräsständer BF1240 | BF1242 | BF1243 | BF1244 Spiel des Führungsgehäuses nachjustieren Zeichnung und Legende... - Seite 12 Bohrständer Fräsständer BF1240 | BF1242 | BF1243 | BF1244 Zeichnung und Legende Teile-Nr. Stück Bestell-Nr. Bezeichnung 51407040-0001 Bodenplatte 16191200008035 Klemmschraube 51508591 Gewindestift mit Exzenter 16193400008000 Mutter 51508019 Führungsrolle 16191200008030 Klemmschraube 16198500008000 Mutter 51401003-0001 Feststellring 16191200008030 Feststellschraube 51502029 Rückholfeder 51004010-0002 Tiefenanschlag 16191200008025 Feststellschraube 51004035-0002...
-
Seite 13: Rundtisch Bestell-Nr. 22310
Rundtisch Bestell-Nr. 22310 Rundtisch drehen und schwenken Der Rundtisch (3) lässt sich jeweils um 360° schwenken sowie im Drehteil (2) drehen. Zum Drehen des Rundtisches gehen Sie wie folgt vor: Klemmschraube (2.1) lösen Rundtisch (3) in die gewünschte Position drehen Klemmschraube (2.1) wieder festziehen Zum Schwenken des Rundtisches gehen Sie wie folgt vor: Klemmschraube (2.1) lösen... -
Seite 14: Speichen Drehkreuz Für Vertikalweg Z-Achse Bestell-Nr. 24462
3-Speichen Drehkreuz für Vertikalweg Z-Achse Bestell-Nr. 24462 Montage Die drei Vorschubhebel zum Drehkreuz (18.1) im Uhrzeigersinn in die schrägen Bohrungen der Vorschubwelle zum Drehkreuz (18) einschrauben Das Führungsgehäuse (12), durch drehen im Uhrzeigersinn der Klemmschrauben (3) mit einem 6 mm Innen- sechskantschlüssel, auf der Stahl Säule (7) klemmen Einen Schlitzschraubendreher in eine der Aussparungen der Sicherungsscheibe (8.3) stecken und durch dre- hen des Schlitzschraubendrehers die Sicherungsscheibe (8.3) aus der Nut der Vorschubwelle (8) drücken... -
Seite 15: 3-Speichen Drehkreuz Für Querweg Y-Achse Bestell-Nr. 24464 Montage
3-Speichen Drehkreuz für Querweg Y-Achse Bestell-Nr. 24464 Montage Die drei Vorschubhebel zum Drehkreuz (19.1) im Uhrzeigersinn in die schrägen Bohrungen der Vorschubwelle zum Drehkreuz (19) einschrauben Die Schrauben (12.2) mit einem Kreuzschlitzschraubendreher gegen den Uhrzeigersinn lösen und anschlie- ßend den Gehäusedeckel (12.1) vom Führungsgehäuse (12) entfernen Den Sicherungsring (10.3) mit einer Spreizzange aus der Nut der Vorschubwelle (10) entnehmen Die Vorschubwelle (10) aus dem Führungsgehäuse (12) heraus ziehen Die Vorschubwelle zum Drehkreuz (19) in das Führungsgehäuse (12) einschieben... -
Seite 16: Maschinenträger Bestell-Nr. 24460
Maschinenträger Bestell-Nr. 24460 Montage Der Maschinenträger dient zur Aufnahme einer zweiten Antriebseinheit oder einer Spannvorrichtung in den Bohrständer Fräsständer. Durch die Innenverzahnung des Maschinenträgers kann dieser in 15° Schritten um den Sechskant Stahl Ausleger (11) des Bohrständers Fräsständers gedreht werden. Spannhals der Antriebseinheit oder Spannvorrichtung in den Maschinenträger (9) einsetzen und ausrichten Klemmschraube (9.1) mit einem Innensechskantschlüssel fest anziehen Klemmschrauben (9.3) des Maschinenträgers (9) mittels Innensechskantschlüssel lösen... -
Seite 17: Drechselvorrichtung Für Bohrständer Fräsständer
10. Drechselvorrichtung für Bohrständer Fräsständer 10.1 Montage für das Drechseln zwischen zwei Spitzen Den Bohrständer Fräsständer auf einer festen und absolut geraden Unterlage mit 4 Schrauben befestigen. Ziehen Sie alle Schrauben am Bohrständer Fräsständer fest an. Achten Sie darauf dass beim Arbeiten mit dem 4-Zack Mitnehmer der Vorschubhebel des Sechskant Stahl Auslegers (11) parallel zur Stahl Säule steht. -
Seite 18: Montage Für Das Drechseln Mit Planscheibe
10. Drechselvorrichtung für Bohrständer Fräsständer 10.3 Montage für das Drechseln mit Planscheibe Den Bohrständer Fräsständer auf einer festen und absolut geraden Unterlage mit 4 Schrauben befestigen. Ziehen Sie alle Schrauben am Bohrständer Fräsständer fest an. Lösen Sie die Klemmschraube (1.1). Drehen Sie die Stahl Säule (7) so das der Sechskant Stahl Ausleger (11) parallel zur Längsseite der Boden- platte (1) steht. -
Seite 19: Handstahlauflage Bestell-Nr. 24480
11. Handstahlauflage Bestell-Nr. 24480 11.1 Montage Handstahlauflage (16) in die Aufnahmebohrung von Halter (16.1) stecken. Spannhebel (16.2) anziehen. Spannhebel (16.3) mit Unterlegscheibe (16.5) durch Langloch im Halter führen. Spannhebel (16.3) in Spannlasche (16.4) einschrauben. Damit ist die Handstahlauflage komplett montiert und betriebsbereit. 11.2 Bedienung Die Handstahlauflage lässt sich von 91 mm bis 155 mm stufenlos höhenverstellen und um die beiden Fixierungs- punkte um 360°... -
Seite 20: Zack Mitnehmer Bestell-Nr. 24486
12. 4-Zack Mitnehmer Bestell-Nr. 24486 12.1 Bedienung Der 4-Zack Mitnehmer überträgt das Drehmoment der Antriebseinheit beim Drechseln zwischen zwei Spitzen auf das Werkstück. Verwenden Sie den 4-Zack Mitnehmer nur im Rechtslauf! Um ein Werkstück einzuspannen gehen sie wie folgt vor: Ermitteln SIe an den beiden einzuspannenden Enden des Werkstücks das Zentrum und markieren Sie es. -
Seite 21: Reitstockspitze Bestell-Nr. 24484
13. Reitstockspitze Bestell-Nr. 24484 13.1 Bedienung Die Reitstockspitze lässt sich auf einem Verfahrweg von 52 mm stufenlos einstellen. Zum Einfahren der Reitstockspitze gehen sie wie folgt vor: Drehen Sie die Spindel (15.1) gegen den Uhrzeigersinn bis Sie die gewünschte Position eingestellt haben. Kontern Sie die Mutter (15.4) gegen die Gewindebuchse (15). -
Seite 22: Planscheibe Bestell-Nr. 24482
14. Planscheibe Bestell-Nr. 24482 14.1 Bedienung Die Planscheibe dient zum Aufnehmen von kurzen Werkstücken und eignet sich fürs Hohlausdrechseln von zum Beispiel Tellern oder Schalen. Bereiten Sie das Werkstück so vor, dass die Planscheibe (17) eine ebene Auflagefläsche hat. Legen Sie die Planscheibe (17) auf die Auflagefläche und fixieren sie das Werkstück mit Hilfe einer geeigneten Schraube durch das im Schaft vorhandene Durchgangsloch Ø... -
Seite 23: Gewindeschneidvorrichtung Bestell-Nr. 35805
15. Gewindeschneidvorrichtung Bestell-Nr. 35805 15.1 Bedienung Den Maschinenträger (9) des Bohrständers bzw. Bohrständer Fräsständers mit eingespannter Gewindeschneidvorrichtung (2 bis 5) und Gewindebohrer bis kurz über das zu bohrende Werkstück absenken. Mittels des Stellrings (2) lässt sich die Gewindetiefe genau justieren (Abbildung 1). Mit Hilfe des verstellbaren Windeisens das Gewinde schneiden. -
Seite 24: Zeichnung Und Legende
15. Gewindeschneidvorrichtung Bestell-Nr. 35805 15.2 Zeichnung und Legende Teile-Nr. Stück Bestell-Nr. Bezeichnung 30600 verstellbares Windeisen 160705A0010000 Stellring 16191300005006 Gewindestift 51006545-0020 Aufnahme 35802 Werkzeughalter... -
Seite 25: Achsen Koordinatentische K400 Und K600
16. 2-Achsen Koordinatentische K400 und K600 16.1 Montage An die Handkurbeln (4.4) sowie (5.4) die zugehörigen Griffe anschrauben. Den Koordinatentisch auf der Grundplatte des Bohrständer Fräsständers mit 4 Schrauben befestigen. 16.2 Schmierung Eine lange Lebensdauer ist von einer entsprechenden Pflege abhängig. Alle Gleitflächen und Gewindespindeln vor jedem Gebrauch mit handelsübliches Schmieröl einölen. -
Seite 26: Zeichnung Und Legende
16. 2-Achsen Koordinatentische K400 und K600 16.5 Zeichnung und Legende... - Seite 27 16. 2-Achsen Koordinatentische K400 und K600 16.5 Zeichnung und Legende Teile-Nr. Stück Bestell-Nr. Bezeichnung 51006831-0022 Kreuzschlitten 51006831-0020 Bodenplatte 51407140-0001 Spindellager 51006731-00015 Skalenring 51507010-0001 Handkurbel 51004025-0010 Stellring 16020930020005 Tellerfeder 51007970-0001 Federring 16191300005006 Gewindestift 16191300005006 Gewindestift 4.10 16191200006010 Schraube 4.11 16173490176530 Scheibe 4.12 16112500010000 Scheibe...
- Seite 28 16. 2-Achsen Koordinatentische K400 und K600 16.5 Zeichnung und Legende Teile-Nr. Stück Bestell-Nr. Bezeichnung K400 51407180-0001 Oberschlitten 51407186-0001 Spindel 51001017-0001 Nachstellleiste 16091300006012 Gewindestift 16143900006000 Mutter K600 51407180-0002 Oberschlitten 51407186-0002 Spindel 51001017-0004 Nachstellleiste 16091300006012 Gewindestift 16143900006000 Mutter...
-
Seite 29: Anbausatz Anbaumessschieber Für 2-Achsen Und Spindel Y-Achse
16. 2-Achsen Koordinatentische K400 und K600 16.6 Anbausatz Anbaumessschieber für 2 Achsen und Spindel Y-Achse 16.6.1 Austausch Spindel Y-Achse Damit bei angebauten Anbaumessschiebern die Handkurbel der Y-Achse nicht mit den Anbaumessschiebern kollidiert, muss die vorhandene Spindel in der Y-Achse gegen eine verlängerte Spindel ausgetauscht werden. Demontage der eingebauten Y-Achsen Spindel Koordinatentisch wie dargestellt mit der Oberseite nach unten hinlegen Die 2 Schrauben (5.11) mit einem 5 mm Innensechskantschlüssel lösen, hierzu die 2 Muttern (5.13) mit einem... - Seite 30 16. 2-Achsen Koordinatentische K400 und K600 16.6 Anbausatz Anbaumessschieber für 2 Achsen und Spindel Y-Achse 16.6.1 Austausch Spindel Y-Achse Montage der verlängerten Y-Achsen Spindel Verlängerte Y-Achsen Spindel (15) im Bereich des Spindellagers (5.2) sowie das Gewinde der Spindel mit Mehrzweckfett der Klasse 2NLGI abschmieren Anlauffläche des Spindellagers (5.2) im Bereich des Stellrings (5.5) schmieren Verlängerte Y-Achsen Spindel (15) in umgekehrter Reihenfolge in den Koordinatentisch einbauen Spiel des Spindellagers (5.5) nach dem Zusammenbau überprüfen und gegebenenfalls nachstellen...
-
Seite 31: Halter Für Anbaumessschieber Montieren
16. 2-Achsen Koordinatentische K400 und K600 16.6 Anbausatz Anbaumessschieber für 2 Achsen und Spindel Y-Achse 16.6.2 Halter für Anbaumessschieber montieren Die 2 Schrauben (13) mit einem 5 mm Innensechskantschlüssel lösen den Aufspannhalter (12) abnehmen. Achtung: die 2 auf die Schrauben (13) aufgeschraubten Mutter können auf der Gegenseite herausfallen. Die Position der 2 Bohrungen auf dem Aufspannhalter (12) anreißen. - Seite 32 16. 2-Achsen Koordinatentische K400 und K600 16.6 Anbausatz Anbaumessschieber für 2 Achsen und Spindel Y-Achse 16.6.2 Halter für Anbaumessschieber montieren Die 2 Schrauben (11) mit einem 10 mm Maulschlüssel lösen und beiseitelegen. 10. Den Noniushalter Y-Achse (30) wie dargestellt mit dem Noniushalter X-Achse (25) verschrauben 11.
- Seite 33 16. 2-Achsen Koordinatentische K400 und K600 16.6 Anbausatz Anbaumessschieber für 2 Achsen und Spindel Y-Achse 16.6.2 Halter für Anbaumessschieber montieren 16. Die beiden vormontierten Noniushalter (25) und (30) wie dargestellt anhalten und mit den zuvor demontierten Schrauben (11) anschrauben. 17. Halter für Anbaumessschieber Y-Achse (16) wie dargestellt an den Aufspannhalter (12) anhalten 18.
-
Seite 34: Anbaumessschieber Y-Achse Montieren
16. 2-Achsen Koordinatentische K400 und K600 16.6 Anbausatz Anbaumessschieber für 2 Achsen und Spindel Y-Achse 16.6.3 Anbaumessschieber Y-Achse montieren Den Oberschlitten (1) mit der Handkurbel (4.4) ganz nach rechts verfahren, hierdurch wird ein besserer Zugang zur Montagestelle des Anbaumessschiebers (29) erreicht Den Anbaumessschieber (29) an den Anbaumessschieber Halter (16) anhalten. -
Seite 35: Anbaumessschieber X-Achse Montieren Zu K400
16. 2-Achsen Koordinatentische K400 und K600 16.6 Anbausatz Anbaumessschieber für 2 Achsen und Spindel Y-Achse 16.6.4 Anbaumessschieber X-Achse montieren zu K400 Den Anbaumessschieber (23) an die beiden Anbaumessschieber Halter links (22) und rechts (24) anhalten Die rückseitigen Bohrungen im Display des Anbaumessschiebers (23) müssen mit den hinteren Langlöchern im Noniushalter X-Achse (25) fluchten. -
Seite 36: Anbaumessschieber X-Achse Montieren Zu K600
16. 2-Achsen Koordinatentische K400 und K600 16.6 Anbausatz Anbaumessschieber für 2 Achsen und Spindel Y-Achse 16.6.5 Anbaumessschieber X-Achse montieren K600 Die 2 Endhalter (E) des Anbaumessschiebers (23) mit einem Kreuzschlitzschraubendreher von dem Anbaumess- schieber (23) lösen Die beiden Hälften der Endhalter (E) mit einem Kreuzschlitzschraubendreher voneinander trennen, die untere Hälfte jeweils um 180°... -
Seite 37: Zeichnung Und Legende
16. 2-Achsen Koordinatentische K400 und K600 16.6 Anbausatz Anbaumessschieber für 2 Achsen und Spindel Y-Achse 16.6.6 Zeichnung und Legende Teile-Nr. Stück Bestell-Nr. Bezeichnung 51407185-0002 Spindel Y-Achse 51407152-0001 Anbaumessschieberhalter Y-Achse 16193300006012 Schraube 16193400004000 Mutter 16167980004000 Fächerscheibe 16112500004000 Scheibe 16191200004010 Schraube 51407153-0001 Anbaumessschieberhalter X-Achse links 51407154-0001 Anbaumessschieberhalter X-Achse rechts... - Seite 38 16. 2-Achsen Koordinatentische K400 und K600 16.6 Anbausatz Anbaumessschieber für 2 Achsen und Spindel Y-Achse 16.6.6 Zeichnung und Legende...