Verwandte Anleitungen für Miele mistral c
Inhaltszusammenfassung für Miele mistral c
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Kondenstrockner Mistral C de - DE Lesen Sie unbedingt die Gebrauchs- anweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 06 880 390...
-
Seite 2: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportver- Energie einsparen packung So können Sie eine unnötige Verlänge- rung der Trockenzeit und einen erhöh- Die Verpackung schützt den Trockner ten Energieverbrauch vermeiden: vor Transportschäden. Die Verpa- ckungsmaterialien sind nach umwelt- – Lassen Sie die Wäsche mit maxima- verträglichen und entsorgungstechni- ler Schleuderdrehzahl im Waschau- schen Gesichtspunkten ausgewählt... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz ........2 Sicherheitshinweise und Warnungen . - Seite 4 Inhalt Kundendienst ........... . 33 Reparaturen .
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Zweifels- gen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahren- fall die Hausinstallation durch eine heit oder Unkenntnis nicht in der Lage Fachkraft überprüft wird. Miele kann sind, den Trockner sicher zu bedienen, nicht für Schäden verantwortlich ge- dürfen diesen Trockner nicht ohne Auf-... - Seite 6 Benutzer entstehen, für die gen ist oder Miele keine Haftung übernimmt. Repa- – die Sicherung der Hausinstallation raturen dürfen nur von Miele autorisier- ausgeschaltet ist oder ten Fachkräften durchgeführt werden, – die Schraubsicherung der Hausin- ansonsten besteht bei nachfolgenden stallation ganz herausgeschraubt ist.
- Seite 7 Sicherheitshinweise und Warnungen Der Trockner darf nicht Kondenswasser ist kein Trinkwas- ohne Flusensiebe oder mit beschä- ser. digten Flusensieben betrieben werden. Es können gesundheitsschädigende Folgen für Menschen und Tiere entste- Der Trockner darf nicht hen, wenn es getrunken wird. ohne Wärmetauscher betrieben werden.
- Seite 8 (z.B. Kissen oder Jacken). haftung verloren. Die heraus fallende Füllung kann einen Brand verursachen. – mit feuergefährlichen Reinigungsmit- Miele kann nicht für Schäden verant- teln behandelt sind. wortlich gemacht werden, die infol- – mit Haarfestiger-, Haarspray-, Nagel- ge von Nichtbeachtung der Sicher- lackentferner- oder ähnlichen Rück-...
-
Seite 9: Bedienung Des Trockners
Bedienung des Trockners Bedienungsblende a Display f Taste Schonen b Taste Startvorwahl Empfindliche Textilien werden mit niedriger Temperatur getrocknet. Diese Taste hat eine Doppelfunktion: g Taste für Trockenstufen - Dauer der Lüften-Programme wählen Kontrollleuchten kennzeichnen die - Startvorwahlzeit wählen gewählte Trockenstufe. c Taste Summer h Programmwähler Das Programmende wird akustisch... - Seite 10 Bedienung des Trockners Ebenso können die Finish- und Glätten- Display programme vorzeitig beendet werden, Über das Display werden folgende wenn eine gewisse Temperatur erreicht Funktionen angewählt: ist. Das kann eintreten bei besonderem – Startvorwahl Feingewebe, sehr geringer Beladung oder wenn zuvor getrocknet wurde. –...
-
Seite 11: Wäschepflege
Wäschepflege – Das innere Feingewebe daunenge- Pflegesymbole füllter Textilien neigt je nach Qualität Trocknen zum Schrumpfen. Behandeln Sie die- normale/höhere Temperatur se Textilien nur im Programm Glät- ten. reduzierte Temperatur: Schonen wählen – Reine Leinengewebe nur trocknen, (für empfindliche Textilien) wenn es im Pflegeetikett aufgeführt nicht trocknergeeignet ist. -
Seite 12: So Trocknen Sie Richtig
So trocknen Sie richtig C Trockner beladen Kurzanweisung ^ Drücken Sie zum Öffnen Taste Tür. Die mit Zahlen (A, B, C ...) gekenn- zeichneten Bedienschritte können Sie ^ Legen Sie die Wäsche aufgelockert als Kurzanweisung nutzen. in die Trommel. A Wäsche vorbereiten Beachten Sie die maximalen Bela- Lockern Sie die gewaschenen Textilien dungsmengen im Kapitel Programm-... - Seite 13 So trocknen Sie richtig D Programm wählen Hinweis: die im Display dargestellte Dauer variiert bei jeder neuen Pro- grammwahl (Restzeitprognose)! Die Finish- und Glättenprogramme sind nicht änderbar. Programme Lüften Die Kontrollleuchte der Taste Startvor- wahl blinkt bei Anwahl Lüften kalt oder Lüften warm.
- Seite 14 So trocknen Sie richtig F Programm starten G Programmende - Wäsche entneh- Während der Programmwahl blinkt die Taste Start/Stop. Das Blinken bedeutet, 0 und Ende kennzeichnen im Display dass ein Programm gestartet werden das Programmende. Der Summer er- kann. tönt in Intervallen (wenn gewählt). ^ Drücken Sie die Taste Start/Stop.
-
Seite 15: Extras/Startvorwahl
Extras/Startvorwahl Schonen Starten ^ Drücken Sie die Taste Start/Stop. Empfindliche Textilien (mit Pflegesym- bol r, z.B. aus Acryl) werden mit nied- – Die Kontrollleuchte Startvorwahl riger Temperatur getrocknet. Die Pro- leuchtet. grammdauer wird länger. Die Startvorwahl zählt folgendermaßen Bei einigen Programmen gehört Scho- bis zum Programmstart herunter: nen fest dazu und kann nicht ausge- –... -
Seite 16: Programmübersicht
Programmübersicht Baumwolle maximal 6 kg* Extratrocken, Schranktrocken** Textilien Ein- und mehrlagige Textilien aus Baumwolle. Zum Beispiel: Frottierhandtücher, Frottierbademäntel, T-Shirts, Unter- wäsche, Biberbettwäsche, Säuglingswäsche. – Extratrocken für unterschiedliche, mehrlagige und besonders dicke Hinweis Textilien wählen. – Gewirkte Textilien (z.B. T-Shirts, Unterwäsche, Säuglingswäsche) nicht Extratrocken trocknen - sie können einlaufen. - Seite 17 Programmübersicht Finish Wolle maximal 2 kg* Textilien Wolle-Textilien. – Wolle-Textilien werden in kurzer Zeit aufgelockert und flauschiger, Hinweis aber nicht fertig getrocknet. – Textilien nach Programmende sofort entnehmen und an der Luft trocknen lassen. Schonen Nicht abwählbar. Glätten maximal 3 kg* –...
- Seite 18 Programmübersicht Lüften kalt maximal 6 kg* Textilien – Alle Textilien, die durchlüftet werden sollen. Lüften warm maximal 6 kg* Textilien – Nachtrocknen mehrlagiger Textilien, die aufgrund ihrer Beschaffen- heit ungleichmäßig trocknen: z.B. Jacken, Kissen und voluminöse Textilien. – Trocknen einzelner Wäschestücke: z.B. Badetücher, Badekleidung, Spültücher.
-
Seite 19: Programmablauf Ändern
Programmablauf ändern Laufendes Programm Programm unterbrechen umwählen ^ Schalten Sie den Trockner aus. Eine Programmumwahl ist nicht mehr Weitertrocknen möglich (Schutz vor unbeabsichtigtem ^ Schalten Sie den Trockner ein. Ändern). Das Programm wird fortgesetzt, solan- Um ein neues Programm wählen zu ge die Kaltluftphase nicht erreicht war. -
Seite 20: Elektronische Schlossfunktion
Elektronische Schlossfunktion D Drehen Sie den Programmwähler Die Schlossfunktion schützt Ihren langsam und Schritt für Schritt um Trockner vor Fremdbenutzung. sechs Positionen entgegen dem Uhr- zeigersinn. Wenn Sie wünschen, können Sie die Die sechs Programm-Kontrollleuch- Schlossfunktion einschalten. ten müssen nacheinander leuchten. Die elektronische Schlossfunktion ver- Die Kontrollleuchte der Taste Schonen riegelt die Elektronik des Trockners. -
Seite 21: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Kondenswasserbehälter entleeren Das beim Trocknen entstehende Kon- denswasser wird im Kondenswasserbe- hälter aufgefangen. Den Kondenswasserbehälter nach jedem Trocknen entleeren! Ist die maximale Füllmenge des Kon- denswasserbehälters erreicht, dann leuchtet die Kontrollleuchte Behälter entleeren. Die Kontrollleuchte erlischt durch das ^ Entleeren Sie den Kondenswasserbe- Öffnen und Schließen der Tür. -
Seite 22: Flusensiebe Reinigen
Reinigung und Pflege ^ Entfernen Sie die Flusen aus dem Flusensiebe reinigen Hohlraum in der Türkappe mit einer Flusensiebe in der Türkappe und im Flaschenbürste oder dem Staubsau- Einfüllbereich der Tür fangen anfallen- ger. de Flusen auf. Reinigen Sie diese nach ^ Reinigen Sie die Dichtung (2) an der jedem Trocknen*. -
Seite 23: Nassreinigung
Reinigung und Pflege ^ Reinigen Sie ebenfalls den Luftfüh- Nassreinigung rungsbereich unterhalb der Flusen- Die Flusensiebe sollten Sie zusätz- siebe, z.B. mit dem Staubsauger. lich nur dann nass reinigen, wenn sie stark verklebt oder verstopft Die Flusensiebe müssen beim Einsetzen trocken sein. Durch nasse sind. -
Seite 24: Wärmetauscher Reinigen
Reinigung und Pflege Wärmetauscher reinigen Waschmittelrückstände, Haare und Feinstflusen in der Trocknungsluft kön- nen die Flusensiebe durchdringen und den Wärmetauscher verstopfen. Auch mit der Kühlluft angesaugte Schmutzpartikel aus dem Aufstellungs- raum können Verstopfungen verursa- chen. Kontrollieren Sie den Wärmetau- scher mindestens 2x im Jahr - und zusätzlich, wenn die Kontrollleuchte Luftwege reinigen leuchtet. -
Seite 25: Wärmetauscher Kontrollieren
Reinigung und Pflege Wenn keine Flusen zu sehen sind: ^ Setzen Sie den Wärmetauscher wie- der ein (siehe nachfolgende Seite). Wenn Flusen zu sehen sind: ^ Reinigen Sie den Wärmetauscher, wie nachfolgend beschrieben. Wärmetauscher reinigen ^ Halten Sie beim Durchspülen des Wärmetauschers unbedingt die Po- sitionen ein, die in beiden folgen- den Bildern dargestellt sind! -
Seite 26: Wärmetauscher Einsetzen
Reinigung und Pflege Wärmetauscher einsetzen ^ Schieben Sie den Wärmetauscher ganz (bis zum Anschlag) in den Wär- metauschereinschubraum hinein. Die Öse des Wärmetauschers muss oben sein, der Verschluss- knebel unten. ^ Drehen Sie den Verschlussknebel am Wärmetauscher waagerecht, so dass der Haken des Verschlussknebels deutlich unten in die Nut im Boden- bereich einrastet. -
Seite 27: Störungshilfen
Die Ursache lässt sich Programmabbruch. nicht unmittelbar feststel- Trockner aus und ein. Im Display blinkt Kaltluft len. – Starten Sie ein Pro- oder Ende. gramm. Der Summer ertönt. Erfolgen Programmab- bruch und Fehlermel- dung, liegt ein Defekt vor. Informieren Sie den Miele Kundendienst. - Seite 28 Störungshilfen Problem Ursache Behebung – In der Regel genügt es, Kontrollleuchte Luftwe- Die Kontrollleuchte zeigt ge reinigen leuchtet. an, dass der Trockner die Flusensiebe zu rei- nicht optimal oder nicht nigen. wirtschaftlich arbeitet. Sollte es nicht ausrei- chen, dann prüfen Sie Mögliche Ursachen: Ver- alle möglichen Ursa- stopfungen durch Flusen...
-
Seite 29: Sonstige Störungen
Störungshilfen Sonstige Störungen Problem Ursache Behebung Der Trockenvor- Bitte prüfen Sie alle möglichen Ursachen und schalten gang dauert sehr Sie den Trockner aus und wieder ein. lange oder wird Die Be- und Entlüftung ist un- Öffnen Sie Tür oder Fenster, sogar abgebro- zureichend, weil z.B. - Seite 30 Störungshilfen Problem Ursache Behebung – Der innere Deckel für – Prüfen Sie den festen, Nach Reinigung des den Wärmetauscher ordnungsgemäßen Sitz Wärmetauschers läuft und/oder der Wärme- des inneren Deckels Wasser aus dem Trock- tauscher sind nicht und des Wärmetau- ner. ordnungsgemäß...
- Seite 31 Störungshilfen Problem Ursache Behebung – Ist der Trockner einge- Die Ursache lässt sich Der Trockner geht nach nicht unmittelbar feststel- schaltet? dem Einschalten nicht – Ist der Netzstecker ein- len. in Betrieb. gesteckt? – Ist die Tür geschlos- sen? – Ist die Sicherung in Ordnung? Die Beleuchtung schaltet Schalten Sie den Trock-...
-
Seite 32: Glühlampe Austauschen
Glühlampe. * z.B. einen breiten Schlitzschrauben- dreher ^ Durch leichtes Drücken können Sie mit einer Drehbewegung Ihres Hand- gelenkes die Abdeckung öffnen. Die Abdeckung klappt nach unten. Die temperaturbeständige Glühlampe sollten Sie nur über den Miele Fachhan- del/Miele Kundendienst beziehen. -
Seite 33: Kundendienst
Textilien und Trockenverfahren in der Steuerung Ihres Gerätes berück- Die Telefonnummer des Werkkun- sichtigt werden. dendienstes finden Sie auf der Miele wird die Möglichkeit zur Pro- Rückseite dieser Gebrauchsanwei- grammaktualisierung rechtzeitig be- sung. kannt geben. Der Kundendienst benötigt Modell und Nummer Ihres Trockners. -
Seite 34: Aufstellen Und Anschließen
Aufstellen und Anschließen Vorderansicht a Netzanschlussleitung f Vier höhenverstellbare Schraubfüße b Bedienungsblende g Ausblas-/Ansaugöffnungen zur Luft- kühlung des Wärmetauschers c Kondenswasserbehälter h Ablaufschlauch für Kondenswasser d Tür (mit bogenförmigem Halter) e Äußere Klappe für den Wärmetau- scher... -
Seite 35: Rückansicht
Netzanschlussleitung stand. d Ablaufschlauch für Kondenswasser e Zubehör für Anschluss an einem Wasch-Trocken-Säule Waschbeckensiphon Der Trockner kann mit einem Miele Waschautomaten als Wasch-Trocken- Säule aufgestellt werden. Dazu ist ein Zwischenbausatz* (WTV) erforderlich. * nachkaufbares Miele Zubehör Die Montage des Zwischenbau- satzes muss von einer durch Miele autorisierten Fachkraft durchgeführt... -
Seite 36: Trockner Ausrichten
Aufstellen und Anschließen Trockner ausrichten Aufstellungsraum belüften Die beim Trocknen angesaugte Kühlluft wird an der Vorderseite aus- geblasen und erwärmt die Raumluft. Deshalb müssen Sie insbesondere in kleinen Räumen für eine ausrei- chende Raumbelüftung sorgen, z.B. Fenster öffnen. Sonst ist eine verlän- gerte Laufzeit zu erwarten. -
Seite 37: Kondenswasser Extern Ableiten
Aufstellen und Anschließen ^ Im Ablaufschlauch befindet sich eine Kondenswasser extern geringe Menge Restwasser. Stellen ableiten Sie deshalb einen Behälter bereit. Allgemeines Beim Trocknen anfallendes Kondens- wasser wird durch den Ablaufschlauch auf der Trocknerrückseite in den Kon- denswasserbehälter gepumpt. Sie können das Kondenswasser mit dem Ablaufschlauch auch extern ablei- ten. -
Seite 38: Ablaufschlauch Einhängen (Im Waschbecken/Bodenablauf)
Aufstellen und Anschließen Den Schlauch sollten Sie in der mittle- Beispiel: Anschluss am Waschbecken- ren Klemmhalterung (siehe vorherige siphon Abbildung) belassen, damit er nicht Den Ablaufschlauch mit dem Rück- versehentlich geknickt wird. schlagventil können Sie direkt an einem speziellen Waschbeckensiphon an- Ablaufschlauch einhängen (im schließen. - Seite 39 Aufstellen und Anschließen ^ Installieren Sie den Adapter 1 mit der Waschbecken-Überwurfmutter 2 am Waschbeckensiphon. In der Regel ist die Waschbe- cken-Überwurfmutter mit einer Schei- be ausgestattet, die Sie entnehmen müssen. ^ Stecken Sie das Schlauchende 4 auf den Adapter 1. ^ Ziehen Sie die Schlauchschelle 3 di- rekt hinter der Waschbecken-Über- wurfmutter mit einem Schraubendre-...
-
Seite 40: Elektroanschluss
Aufstellen und Anschließen Elektroanschluss Der Trockner ist mit einer Wechsel- strom-Anschlussleitung und Schu- ko-Stecker anschlussfertig für Wechsel- strom ~ 230 V 50 Hz ausgerüstet. Die Zugänglichkeit des Schuko-Ste- ckers muss immer gewährleistet sein, um den Trockner von der Netzversor- gung zu trennen. Der Anschluss darf nur an eine nach VDE 0100 ausgeführte fest installierte Elektroanlage erfolgen. -
Seite 41: Verbrauchsdaten
Verbrauchsdaten Programm Beladung Endschleuderstufe im Energie Zeit Waschautomaten U/min Minuten 1000 (60 % Restfeuchte)** 3,30 Baumwolle 1200 3,00 Schranktrocken 1400 2,85 1600 2,55 1800 2,50 1000 (60 % Restfeuchte)** 2,65 Baumwolle 1200 2,35 Bügelfeucht 1400 2,20 1600 1,85 1800 1,80 1200 (40 % Restfeuchte)** 1,20 Pflegeleicht Schranktrocken... -
Seite 42: Technische Daten
Technische Daten Höhe 850 mm Breite 595 mm Tiefe 634 mm Tiefe bei geöffneter Tür 1074 mm unterschiebbar säulenfähig Gewicht 52 kg Trommelvolumen 111 l Beladungsmenge 6 kg (Gewicht der Trockenwäsche) Volumen Kondenswasserbehälter ca. 3,5 l Schlauchlänge 1,50 m Maximale Abpumphöhe 1,50 m Maximale Abpumplänge 4,00 m... -
Seite 43: Programmierfunktionen Für Die Änderung Von Standardwerten
Programmierfunktionen für die Änderung von Standardwerten Wenn Sie es wünschen, dann können Sie mit den Programmierfunktionen die Elektronik des Trockners wech- selnden Anforderungen anpassen. Die Programmierfunktionen können Sie jederzeit ändern. -
Seite 44: Programmierfunktionen
Programmierfunktionen – Im Display blinken abwechselnd P Trockenstufen-Schritte und 0 (Werkeinstellung). hinzufügen Die Zahl, die im Wechsel mit P er- Sie können bei vielen Programmen scheint bedeutet: Trockenstufen-Schritte hinzufügen: 0 Werkeinstellung Mangelfeucht+ (trockner als Mangelfeucht). I Trockenstufen-Schritte hinzufügen Bügelfeucht+ (Kontrollleuchte Automatic blinkt zu- (trockner als Bügelfeucht). -
Seite 45: Summerlautstärke Ändern
Programmierfunktionen Die Zahl, die im Wechsel mit P er- Summerlautstärke ändern scheint bedeutet: Der Summer kann in zwei Lautstär- 0 Summer normal ken ertönen. (Werkeinstellung) normal I Summer laut Der Summer ertönt werkseitig am Pro- (Kontrollleuchte Automatic blinkt zu- grammende normal. sätzlich) laut E Durch Drücken der Taste Start/Stop... -
Seite 46: Memory-Funktion Einstellen
Programmierfunktionen Die Zahl, die im Wechsel mit P er- Memory-Funktion einstellen scheint bedeutet: Die Elektronik speichert ein gewähl- 0 kein Memory tes Programm mit Extra ab. Zudem (Werkeinstellung) wird die Dauer eines Lüften-Pro- I Memory gramms gespeichert. Beim nächsten Trocknen werden die- (Kontrollleuchte Automatic blinkt zu- se Einstellungen übernommen. -
Seite 47: Abkühlzeitverlängerung Einstellen
Programmierfunktionen Die Zahl, die im Wechsel mit P er- Abkühlzeitverlängerung scheint bedeutet: einstellen 0 Werkeinstellung Die Textilien werden nach Pro- I Abkühlzeit um 5 Minuten länger grammende automatisch - und solan- (Kontrollleuchte Automatic blinkt zu- ge wie notwendig - abgekühlt. Diese sätzlich 1 x) Abkühlzeit können Sie verlängern. -
Seite 48: Funktion Der Luftwegeanzeige Ändern
Programmierfunktionen Die Zahl, die im Wechsel mit P er- Funktion der Luftwegeanzeige scheint bedeutet: ändern 0 Kontrollleuchte Luftwege reinigen Flusen sollen nach dem Trocknen hat keine Funktion entfernt werden. Zusätzlich erinnert I Kontrollleuchte Luftwege reinigen Sie die Kontrollleuchte Luftwege rei- leuchtet erst bei starkem Flusen- nigen daran, sobald ein gewisser anfall... -
Seite 49: Quittierungston Einstellen
Programmierfunktionen E Durch Drücken der Taste Start/Stop Quittierungston einstellen können Sie die Zahl umschalten. Jede Bedienung wird akustisch quit- F Schalten Sie den Trockner mit der tiert. Taste I-Ein/0-Aus aus. Das Programmieren und Speichern Die Programmierung ist dauerhaft ge- erfolgt mit den Schritten A bis F. speichert. -
Seite 50: Leitwerteinstellung Ändern
Programmierfunktionen – Die Kontrollleuchte Schonen blinkt Leitwerteinstellung ändern 1 x lang und 2 x kurz. Diese Programmierfunktion darf – Im Display blinken abwechselnd P nur eingestellt werden, wenn durch und 0 (Werkeinstellung). extrem weiches Wasser die Wä- Die Zahl, die im Wechsel mit P er- scherestfeuchte falsch ermittelt wird. - Seite 52 Änderungen vorbehalten/1507 M.-Nr. 06 880 390 / 08...