Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
T
echniV
T
echniV
T
echniV
T
echniV
TFT-LCD Fernsehgerät mit integriertem
DVB-C-Tuner und PCMCIA-Schnittstelle
zum Empfang von freien und verschlüsselten
ision 22 C
ision 22 C
ision 26 C
ision 26 C
DVB-C-Programmen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TechniSat TechniVision 22 C ision 22 C

  • Seite 1 Bedienungsanleitung echniV ision 22 C echniV ision 22 C echniV ision 26 C echniV ision 26 C TFT-LCD Fernsehgerät mit integriertem DVB-C-Tuner und PCMCIA-Schnittstelle zum Empfang von freien und verschlüsselten DVB-C-Programmen.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ........2, 5 Abbildungen (als Ausklappseite) .
  • Seite 3: Abbildungen (Als Ausklappseite)

    6.4.1 Programminformation manuell aufrufen .......23 6.4.2 Erweiterte Programminformationen digitaler Programme ....23 6.4.3 Transponder-/Kanalinformationen digitaler Programme .
  • Seite 4: Fernbedienung

    2 Abbildungen Fernbedienung Ton ein/aus Ein/Stand-by Zehnertastatur TV-Betrieb DVB-Betrieb Multifunktionstasten Pfeiltaste auf Programmbereich Pfeiltaste links Pfeiltaste rechts Pfeiltaste ab Zurück Infoeinblendung Quellenwahl TV/Radio Programm + / - Lautstärke + / - Menü Bildmodus Tonmodus Sleep-Timer Option Stop Videotext Format VT-Unterseitenwahl VT-Größe TV-/DVB-Funktion TV-Funktion...
  • Seite 5 Gerät Nahbedienung*: Lautstärke +/- (Pfeil rechts/links) Programm +/- (Pfeil auf/ab) Menü Quellenwahl Ein/Standby Bedienung: IR-Empfänger für Fernbediensignale Anschlüsse: Netzbuchse (230 V AC / 50 Hz) Netzschalter 10 Antenneneingang DVB-C 11 HDMI-Buchse 12 VGA-Anschluss 13 Scart-Buchse 14 Audio IN (VGA) (Klinkenbuchse 3,5mm) 15 Kopfhörerausgang (Klinkenbuchse 3,5mm) 11 12...
  • Seite 6 7.4.7 Superbass ............39 TV-Systemeinstellungen .
  • Seite 7 8.5.2 Untertitelsprache ..........51 DVB-Programmliste konfigurieren .
  • Seite 8: Bitte Zuerst Lesen

    3 Bitte zuerst lesen Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Gerätes beginnen, überprüfen Sie zunächst die Lieferung auf Vollständigkeit. Im Lieferumfang sind enthalten: 1 LCD-Fernsehgerät, 1 Fernbedienung, 1 Bedienungsanleitung, 1 Garantiekarte, 2 Batterien (1,5V Microzelle). 3.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Anschluss an Netzspannung 230V/ 50Hz Das TV-Gerät ist nur für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen bestimmt.
  • Seite 9: Fernbedienung

    3.4 Fernbedienung 3.4.1 Einlegen der Batterien / Batteriewechsel > Deckel des Batteriefaches auf der Rückseite der Fernbedienung durch leichten Druck an der markierten Stelle öffnen. > Mitgelieferte Batterien unter Beachtung der richtigen Polung (Kennzeichnung im Batteriefach sichtbar) einlegen. > Batteriefach wieder schließen. 3.4.2 Auswahl der Fernbedienoption >...
  • Seite 10: Betriebspausen

    Das TV-Gerät nach Anlieferung oder Transport bei Kälte nicht sofort einschalten; Temperaturausgleich abwarten. Setzen Sie das Gerät nicht Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, z. B. Vasen, darauf. Ist Wasser in das Gerät gelangt, sofort den Netzstecker ziehen und den Service verständigen. Das TV-Gerät nicht in enge Regale oder Schränke stellen, mindestens 10 cm Belüftungsabstand zum Gerät einhalten.
  • Seite 11: Wandmontage

    3.8 Wandmontage Sie können Ihr Gerät unter zu Hilfenahme einer passenden Wandhalterung, z.B. TechniSat HD-Mount (Artnr. 2020/2632), an einer dafür geeigneten Wand befestigen. Dazu müssen Sie den Standfuß demontieren. 3.8.1 Standfuß entfernen > Legen Sie das Gerät mit der Bildschirmseite auf einen ebenen Untergrund.
  • Seite 12: Entsorgungshinweis

    3.9 Entsorgungshinweis Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System” zu. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsab- fall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
  • Seite 13: Anschlussbeispiel

    4 Anschlussbeispiel Verbindung des Kabelanschlusses mit dem Eingang eines TV-Verteilers. Verbindung des TV-Verteilers mit dem Antenneneingang DVB-C des Fernsehgerätes. Verbindung des TV-Verteilers mit dem Antenneneingang analog des Fernsehgerätes. Verbindung des Fernsehgerätes mit einem DVD-Player oder Videorekorder durch: - ein HDMI-Verbindungskabel oder - ein SCART-Verbindungskabel Radio TV...
  • Seite 14: Kabelsignal Splitten (Verteileranschluss)

    Die im folgenden erscheinenden Verweise a b c beziehen sich auf das Anschlussbeispiel auf Seite 13. 4.1 Kabelsignal splitten (Verteileranschluss) Verbinden Sie den Eingang des TV-Verteilers mit der Anschlussdose des Kabelanschlusses. 4.2 DVB-C-Anschluss Verbinden Sie einen Ausgang des TV-Verteilers mit dem Antenneneingang DVB-C des TV-Gerätes.
  • Seite 15: Erstinstallation

    5 Erstinstallation Nachdem Sie die Sicherheitshinweise durchgelesen und das Gerät wie in Kapitel 4 beschrieben angeschlossen haben, schalten Sie nun wie in Kapitel 6 beschrieben das Gerät ein. Bei der ersten Inbetriebnahme des Gerätes erscheint der Installationsassistent AutoInstall. Mit Hilfe des Installationsassistenten können Sie auf einfache Art und Weise die wichtigsten Einstellungen vornehmen.
  • Seite 16 Ländereinstellung > Wählen Sie mit den Pfeiltasten das Land aus, in dem das Gerät betrieben wird. Entsprechend Ihrer Auswahl wird die automatische Einstellung der Uhrzeit sowie die Sortierung der im Suchlauf gefundenen Sender vorgenommen. > Bestätigen Sie mit der grünen Funktionstaste, um die Auswahl zu übernehmen. Sendersuche >...
  • Seite 17 Software-Aktualisierung Der Digital-Receiver überprüft nun, ob eine neue Software für das Gerät zur Verfügung steht. Falls eine neue Software verfügbar ist, können Sie ein automatisches Software- Update durchführen. > Starten Sie die Software-Aktualisierung durch Drücken der grünen Funktionstaste Aktualisieren. > Wurde keine neue Software gefunden, setzen Sie durch Drücken der grünen Funktionstaste Aktualisieren die Erstinstallation fort.
  • Seite 18: Bedienung

    6 Bedienung 6.1 Ein- und Ausschalten des TV-Gerätes Einschalten des Gerätes > Schalten Sie das TV-Gerät durch Drücken der Taste Ein/Standby auf der Fernbedienung/am Gerät ein. Ausschalten des Gerätes > Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Taste Ein/Standby der Fernbedienung/am Gerät aus.
  • Seite 19: Mit Hilfe Des Navigators (Programmliste)

    6.2.3 Mit Hilfe des Navigators (Programmliste) > Drücken Sie die Taste OK. Es erscheint nun der Programmlisten-Navigator. Je nach Auswahl (Punkt 6.2.6) erscheint nun eine Liste mit TV- bzw. Radioprogrammen. Das momentan eingestellte Programm ist markiert. > Nun können Sie mit den Pfeiltasten das gewünschte Programm markieren. Mit den Pfeiltasten auf/ab bewegen Sie den Marker jeweils um eine Zeile und mit den Pfeiltasten links/rechts um eine Seite aufwärts bzw.
  • Seite 20: Rückkehr Zum Zuletzt Eingestellten Programm

    6.2.4 Rückkehr zum zuletzt eingestellten Programm > Durch Drücken der Taste Zurück auf der Fernbedienung wird das zuletzt eingestellte Programm wieder eingestellt. > Drücken Sie die Taste erneut, wird wieder das zuvor gesehene Programm eingestellt. 6.2.5 Aufrufen gesperrter Programme Wird ein Programm eingestellt, das durch die Kindersicherung (Punkt 8.8) gesperrt ist, erscheint die Meldung Geräte PIN auf dem Bildschirm.
  • Seite 21: Optionskanäle

    Sonderfunktionen Auf einigen Programmplätzen z. B. Sky (nur mit gültigem Abo zu empfangen !) werden Ihnen bestimmte Sonderfunktionen angeboten. Auf Multifeed-Kanälen können Sie beispielsweise bei einigen Sportübertragungen unterschiedliche Spielbegegnungen (z. B. Fußball-Bundesliga) auswählen, Tonkanäle verändern (z. B. Stadion/Kommentar) oder Kameraperspektiven auswählen (Formel 1). Außerdem können Sie auf einzelnen Kanälen die gewünschte Startzeit für Ihre Filmbestellung auswählen.
  • Seite 22: Programmwahl Analoger Programme

    6.3 Programmwahl analoger Programme Beachten Sie, dass sich zum Umschalten der analogen TV-Programme der Fernseher und die Fernbedienung im TV-Betrieb befinden müssen. > Drücken Sie dazu ggf. zunächst die Taste TV-Betrieb der Fernbedienung und wechseln Sie wie unter Punkt 6.5 beschrieben zur Quelle TV. Beachten Sie außerdem, dass die analogen TV-Programme nicht bei der Erstinstallation des Fernsehgerätes gefunden werden und diese zunächst, wie unter Punkt 7.8 beschrieben, gesucht und abgespeichert werden müssen.
  • Seite 23: Programminformation Manuell Aufrufen

    6.4.1 Programminformation manuell aufrufen > Zusätzlich zur automatischen Darstellung kann die Programminformation auch manuell, durch Drücken der Taste Info, für einige Sekunden auf dem Bildschirm dargestellt werden. 6.4.2 Erweiterte Programminformationen digitaler Programme Sofern gesendet, können Sie durch die Funktion Programminfo weitere Programminformationen zu dem eingeschalteten digitalen Programm erhalten.
  • Seite 24: Av-Quelle

    6.5 AV-Quelle Beachten Sie, dass sich zum Aufruf der AV-Quellenwahl die Fernbedienung im TV-Betrieb befinden muss. Drücken Sie dazu ggf. zunächst die Taste TV-Betrieb. > Um ein an der Scart-Buchse, am VGA-Anschluss, am HDMI-Eingang oder dem AV-Anschluss des TV-Gerätes angeschlossenes Gerät anzuwählen, betätigen Sie die Taste Quellenwahl.
  • Seite 25: Auswahl Einer Anderen Sprache/Tonoption

    6.7 Auswahl einer anderen Sprache/Tonoption Mit Ihrem TV-Gerät können Sie auswählen, ob die Wiedergabe des Tones der laufenden Sendung in Stereo oder Mono erfolgen soll. Ebenso können Sie, falls gesendet, zwischen verschiedenen Sprachen auswählen. Im Radiobetrieb der digitalen Programme kann über die Tonauswahl bei einigen Radiosendern zusätzlich nochmals das Programm gewechselt werden.
  • Seite 26: Videotext

    6.8 Videotext Ihr TV-Gerät kann Videotext Informationen darstellen. Dies ist allerdings nur bei den Programmen möglich, die tatsächlich Videotext-Daten senden. Bei digitalen Programmen haben Sie zusätzlich noch die Wahl zwischen dem Videotextdecoder des TV-Gerätes und des intregrierten DVB-Empfängers. Videotextinformationen analoger Programme können hingegen nur mit dem TV-Videotextdecoder dargestellt werden.
  • Seite 27: Stop-Betrieb

    6.8.3 Stop-Betrieb Viele Videotextseiten bestehen aus mehreren Unterseiten. Dies wird durch zwei von einem Schrägstrich getrennte Zahlen (aktuelle Unterseite/Anzahl der Unterseiten) im Videotextbild angezeigt. Sobald eine neue Unterseite verfügbar ist, wird diese automatisch dargestellt. > Um das automatische Umschalten der Unterseiten zu stoppen, drücken Sie die Taste Stop.
  • Seite 28: Untertitel

    6.9 Untertitel Beachten Sie, dass diese Funktion nur auf digitalen Programmen, die tatsächlich Untertitel senden, verfügbar ist. Sendet ein Programm lediglich eine Untertitelkennung jedoch keine Untertitel, so können diese nicht dargestellt werden. Zur Auswahl der Untertitel muss sich die Fernbedienung im DVB-Betrieb befinden. Drücken Sie dazu ggf. zunächst die Taste DVB-Betrieb.
  • Seite 29: Standbild Nur Dvb-Betrieb

    6.13 Sleep-Timer Durch den Sleeptimer können Sie auf einfache Weise die Abschaltzeit Ihres Gerätes einstellen. > Durch ggf. mehrmaliges Drücken der Taste Sleep-Timer können Sie die gewünschte Zeit bis zum automatischen Abschalten des Gerätes in den Schritten 15Min, 30Min, 45Min, 60Min, 90Min und 120Min einstellen. >...
  • Seite 30: Einlesen Der Sfi-Daten

    6.15.1 Einlesen der SFI-Daten Die Programminformationen einzelner Sender werden von Ihrem Gerät geladen, wenn kurze Zeit der jeweilige Sender eingestellt ist. Es ist jedoch auch möglich, für alle in der Programmzeitschrift enthaltenen Sender einen automatischen Download der Daten, wie unter Punkt 8.7.4 beschrieben, zu starten. Die Dauer des automatischen SFI-Datendownloads ist von der Anzahl der einzulesenden Programme abhängig.
  • Seite 31: Jetzt (Tafel Mit Aktuellen Programminhalten)

    6.15.3 Jetzt (Tafel mit aktuellen Programminhalten) Zunächst wird die SFI-Tafel “Jetzt” mit den derzeitig ausgestrahlten Sendungen dargestellt. Das momentan eingestellte Programm ist markiert. Der gelbe Balken rechts neben den Programmnamen zeigt die vergangene Sendezeit der aktuellen Sendung an. > Durch Betätigen der Pfeiltasten auf/ab können Sie die Markierung zeilenweise und mit den Pfeiltasten rechts/links seitenweise verschieben.
  • Seite 32: Mehr

    6.15.5 Mehr > Durch erneutes Drücken der gelben Funktionstaste bei eingeschalteter SFI-Tafel “Danach” erscheint die SFI-Tafel “Mehr”. Auf dieser Tafel erscheint ein zusätzliches Zeitfenster in der Titelzeile. In diesem Zeitfenster wird die Uhrzeit der angezeigten SFI-Tafel angezeigt. > Durch Drücken der gelben Funktionstaste wird um die im gelben Farbfeld angezeigte Zeit weiter geblättert.
  • Seite 33: Sfi-Programmübersicht

    6.15.7 SFI-Programmübersicht Mit Hilfe der SFI-Programmübersicht können Sie eine Tafel mit dem Tagesprogramm eines einzelnen Programms darstellen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: > Drücken Sie die blaue Funktionstaste SFI Menü, um ein Auswahlfenster zu öffnen. > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile Programm. >...
  • Seite 34: Sfi-Übersicht Nach Programmart (Genre)

    6.15.8 SFI-Übersicht nach Programmart (Genre) Wenn Sie sich für bestimmte Programmarten interessieren, können Sie sich die Programminformationen nach bestimmten Genres z. B. Film, Nachrichten usw. anzeigen lassen. > Drücken Sie die blaue Funktionstaste SFI Menü, um ein Auswahlfenster zu öffnen. >...
  • Seite 35: Tv-Einstellungen

    7 TV-Einstellungen Beachten Sie, dass sich die Fernbedienung zum Aufruf und Ändern der TV-Einstellungen im TV-Betrieb befinden muss. Drücken Sie zum Umstellen der Fernbedienung ggf. zunächst die Taste TV-Betrieb. Beachten Sie auch, dass abhängig von der gewählten AV-Quelle, siehe Punkt 6.5, nicht jedes Menü...
  • Seite 36: Tv-Bildeinstellungen / Tv-Pc-Einstellungen

    7.3 TV-Bildeinstellungen / TV-PC-Einstellungen Bildeinstellungen können Sie von den Quellen TV, AV, SVideo und Scart ausgehend vornehmen. Die PC-Einstellungen rufen Sie von den Quellen PC und HDMI auf. > Um Bild- bzw. PC-Einstellungen vorzunehmen, rufen Sie wie unter Punkt 7.1 beschrieben das Menü...
  • Seite 37: Helligkeit

    7.3.3 Helligkeit Um die Helligkeit einzustellen, muss zunächst der Bildmodus Persönlich ausgewählt werden, siehe Punkt 7.3.1. Erhöhen Sie die Helligkeit, wenn dunkle Bildteile nicht mehr gezeichnet sind, vermindern Sie sie, wenn schwarze Objekte grau erscheinen. > Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Zeile Helligkeit. >...
  • Seite 38: Tv-Toneinstellungen

    7.4 TV-Toneinstellungen > Um Toneinstellungen vorzunehmen, rufen Sie wie unter Punkt 7.1 beschrieben das Menü Ton auf. 7.4.1 Tonmodus Ihr TV-Gerät verfügt über einen persönlich einstellbaren und drei voreingestellte Tonmodi, die sich in der Bass- und Höheneinstellung unterscheiden. > Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Zeile Tonmodus. >...
  • Seite 39: Automatische Lautstärkeanpassung (Avc)

    7.4.5 Automatische Lautstärkeanpassung (AVC) Die AVC dient dazu, unterschiedliche Quellen mit gleicher Lautstärke über die internen Lautsprecher wiederzugeben. Damit ersparen Sie sich eine evtl. notwendige Anpassung der Lautstärke beim Umschalten auf einen anderen Kanal oder Eingang. Außerdem wird die Lautstärke der tlw. mit erhöhtem Pegel abgestrahlten Werbung nach kurzer Zeit reduziert.
  • Seite 40: Horizontale Osd-Position

    7.5.2 Horizontale OSD-Position > Bewegen Sie die Markierung mit den Pfeiltasten auf/ab in die Zeile OSD H-Position. > Stellen Sie mit den Pfeiltasten rechts/links die horizontale Position des OSD-Menüs ein. 7.5.3 Vertikale OSD-Position > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile OSD V-Position. >...
  • Seite 41: Hotelmode

    7.5.7 Hotelmode Mit Hilfe des Hotelmodes können Sie einzelne Quellen, das Menü für Kanaleinstellungen sowie die Gerätetasten sperren. Außerdem können Sie festlegen, auf welche Quelle das Gerät nach dem Einschalten automatisch schalten soll und welche Lautstärke maximal eingestellt werden darf. >...
  • Seite 42: Maximal Einstellbare Lautstärke

    7.5.7.5 Quellen sperren > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile Quellensperre und drücken sie die Pfeiltaste rechts, um das Untermenü zur Auswahl der Quellen aufzurufen. > Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Quelle, die Sie sperren bzw. entsperren möchten.
  • Seite 43: Rauschunterdrückung

    7.6.1 Rauschunterdrückung Mit der Rauschunterdrückung kann der visuelle Eindruck beim Betrachten verrauschter Quellen (z. B. ein alter Film) verbessert werden. Erkauft wird diese Verbesserung durch Wischeffekte bei Bewegungen. > Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Zeile Rauschunterdrückung. > Stellen Sie mit den Pfeiltasten rechts/links den Wert der Rauschunterdrückung auf Schwach, Mittel oder Stark bzw.
  • Seite 44: Auto-Einstellung

    7.7.3 Clock > Bewegen Sie die Markierung mit den Pfeiltasten auf/ab in die Zeile Clock. > Nehmen Sie mit den Pfeiltasten rechts/links Einstellung vor. 7.7.4 Phase > Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Zeile Phase. > Die Einstellung nehmen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten rechts/links vor. 7.7.5 Auto-Einstellung >...
  • Seite 45: Autosuche

    7.8.3 Tonsystem > Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab den Eintrag Tonsystem. > Wählen Sie mit den Pfeiltasten rechts/links das Tonsystem aus, welches in Ihrem Land verwendet wird. Es lassen sich die Tonsysteme B/G, I, D/K, L, L’ und eine Automatische Auswahl des Systems auswählen.
  • Seite 46: Programmverwaltung

    7.8.6 Programmverwaltung > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab den Eintrag Prog.Verwaltung und öffnen Sie das Untermenü durch Drücken der Pfeiltaste rechts. 7.8.6.1 Programmnamen ändern > Um den Namen eines Programms zu ändern bzw. einzugeben, markieren Sie dieses zunächst mit Hilfe der Pfeiltasten. >...
  • Seite 47: Feinabstimmung

    7.8.7 Feinabstimmung Sollte ein Programm nur mit Störungen wiedergegeben werden, kann es erforderlich sein, für dieses Programm eine Feinabstimmung vorzunehmen. > Wählen Sie vor dem Aufruf des Hauptmenüs, wie unter Punkt 6.3 beschrieben, das Programm für das Sie eine Feinabstimmung vornehmen möchten aus. >...
  • Seite 48: Dvb-Einstellungen

    8 DVB-Einstellungen Beachten Sie, dass sich die Fernbedienung zum Aufruf und Ändern der DVB- Einstellungen im DVB-Betrieb befinden muss. Drücken Sie zum Umstellen der Fernbedienung ggf. zunächst die Taste DVB-Betrieb. 8.1 DVB-Menü aufrufen > Rufen Sie durch Drücken der Taste Menü das DVB-Hauptmenü auf. >...
  • Seite 49: Dvb-Grundeinstellungen

    8.4 DVB-Grundeinstellungen > Rufen Sie wie unter Punkt 8.1 beschrieben das Menü Einstellungen auf. > Markieren Sie nun mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Zeile Grundeinstellungen und bestätigen Sie mit OK. > Mit den Pfeiltasten auf/ab können Sie den Marker innerhalb des Menüs bewegen und wie angegeben die einzelnen Positionen verändern.
  • Seite 50: Einstellungen Übernehmen

    8.4.3 Einstellungen übernehmen Um die in diesem Menü vorgenommenen Einstellungen zu speichern, gehen Sie bitte wie folgt vor: > Durch Drücken der grünen Funktionstaste Übernehmen werden die vorgenommenen Änderungen gespeichert und Sie kehren zum Menü Einstellungen zurück. alternativ: > Drücken Sie die rote Funktionstaste Zurück. Nun erscheint eine Abfrage.
  • Seite 51: Audiosprache

    8.5.1 Audiosprache > Drücken Sie die Taste OK, um das Auswahlfenster zu öffnen. > Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab Ihre Vorzugssprache aus. > Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste OK. 8.5.2 Untertitelsprache Sie können mit Ihrem Gerät Untertitel darstellen. Diese werden, sofern die ausgewählte Sprache gesendet wird, automatisch eingeblendet.
  • Seite 52: Dvb-Programmliste Konfigurieren

    8.6 DVB-Programmliste konfigurieren Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie die Vorprogrammierung Ihres DVB-Empfängers und die Favoritenprogrammliste entsprechend Ihren Wünschen ändern können. Ebenso wird diese Funktion benötigt, um nach einem Suchlauf neu gefundene Programme manuell in die Liste einzusortieren. Hierzu sollten Sie folgendes wissen: Ihr Gerät verfügt über zwei Programmlisten, die Favoritenliste und die Gesamtliste.
  • Seite 53: Programmliste Auswählen

    8.6.1.1 Programmliste auswählen > Durch Drücken der roten Funktionstaste wechselt die Markierung zur Gesamtliste. > Durch nochmaliges Drücken der roten Funktionstaste erscheint ein Auswahlfenster. Sie haben hier die Möglichkeit, die Gesamtliste nach verschiedenen Kriterien (z. B. alle Sender, alle freien, alle neuen, alle gefundenen, alle englischen usw.) oder nach Anbietern sortiert anzeigen zu lassen.
  • Seite 54: Programme Einzeln Markieren

    8.6.1.2 Programme einzeln markieren > Mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab können sie die Markierung zeilenweise und mit den Pfeiltasten rechts/links seitenweise bewegen. > Mit der Zehnertastatur kann die Speicherplatznummer eingegeben werden, auf die die Markierung wechseln soll. Das markierte Programm kann nun, wie in den Punkten 8.6.2 - 8.6.4 beschrieben, bearbeitet werden.
  • Seite 55: Programme Löschen

    8.6.3 Programme löschen 8.6.3.1 Entfernen (löschen) aus der Favoritenliste Um Programme aus der Favoritenliste zu entfernen, rufen Sie wie in Punkt 8.6.1 beschrieben die Programmlistenverwaltung auf. Sie befinden sich in der Favoritenliste. > Betätigen Sie die blaue Funktionstaste Funktionen. Es erscheint ein Auswahlfenster mit den zur Verfügung stehenden Funktionen. >...
  • Seite 56: Programme Sortieren

    8.6.4 Programme sortieren Um die Programmreihenfolge der Favoritenliste Ihren Wünschen entsprechend zu sortieren, rufen Sie wie in Punkt 8.6.1 beschrieben die Programmlistenverwaltung auf. Sie befinden sich in der Favoritenliste. > Betätigen Sie die blaue Funktionstaste Funktionen. Es erscheint ein Fenster mit den zur Verfügung stehenden Funktionen. >...
  • Seite 57: Programmierung Der Elektronischen Programmzeitschrift

    8.7 Programmierung der elektronischen Programmzeitschrift Ihr Gerät hat die Möglichkeit, einen Datenkanal mit zusätzlichen SFI-Daten zu empfangen. Diese ermöglichen die SFI-Vorschau bis zu einer Woche. Um den entsprechenden Datenkanal zu empfangen, muss dieser in Ihrem DVB-C-Kabelnetz verfügbar sein. > Rufen Sie wie unter Punkt 8.1 beschrieben das Menü Einstellungen auf. >...
  • Seite 58: Sender Auswählen

    8.7.2 Sender auswählen Um einen besseren Überblick zu erhalten, können Sie die elektronische Programmzeitschrift SFI so programmieren, dass diese nur Ihre favorisierten Programme enthält. Beachten Sie: Je mehr Programme in der elektronischen Programmzeitschrift aufgenommen werden, desto länger dauert der Einlesevorgang der SFI-Daten! Ebenso kann die maximale Vorausschau von 7 Tagen mit zunehmender Programmanzahl in der elektronischen Programmzeitschrift u.
  • Seite 59 8.7.3 Startkategorie Die elektronische Programmzeitschrift verfügt über verschiedene Darstellungsarten (Kategorien). Unter diesem Punkt können Sie auswählen, welche Kategorie beim Aufruf des SFI automatisch dargestellt werden soll. Überblick Diese Darstellungsart bietet Ihnen einen raschen Überblick über alle in die elektronische Programmzeitschrift aufgenommenen Programme. Programme Bei dieser Darstellungsart wird eine Tafel mit dem Tagesprogramm eines einzelnen Programms angezeigt.
  • Seite 60 8.7.5 Einstellungen übernehmen Um vorgenommenen Einstellungen zu speichern, gehen Sie bitte wie folgt vor: > Durch Drücken der grünen Funktionstaste Übernehmen werden die vorgenommenen Änderungen gespeichert und Sie kehren zum Menü Einstellungen zurück. alternativ: > Drücken Sie die rote Funktionstaste Zurück. Nun erscheint eine Abfrage.
  • Seite 61: Geräte-Pin Ändern

    8.8.1 Pinabfrage-Modus > Schalten Sie die Kindersicherung in dieser Zeile mit Hilfe der Pfeiltasten rechts/links auf an oder aus. Wurde der werkseitig eingestellte PIN-Code noch nicht geändert erscheint nach dem Einschalten der Kindersicherung eine Meldung, diesen zu ändern. > Bestätigen Sie die Meldung mit Hilfe der Taste OK. Es erscheint nun das Menü...
  • Seite 62 8.8.3 Sender auswählen > Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Zeile TV-Sender auswählen oder Radiosender auswählen. > Drücken Sie die Taste OK. Entsprechend Ihrer Auswahl erscheint die Favoritenliste des angewählten Bereichs (Radio oder TV). Das momentan eingestellte Programm ist markiert. >...
  • Seite 63 8.9 DVB-Programmsuche Beachten Sie bitte: Welche digitalen Programme Sie mit Ihrem Fernseher empfangen können, hängt davon ab in welchem Kabelnetz der Fernseher betrieben wird. Informationen dazu stellt Ihnen Ihr Kabelnetzbetreiber zur Verfügung. Damit Ihr Fernseher die in Ihrem Kabelnetz vorhandenen digitalen Programme wiedergeben kann, müssen Sie einen Programmsuchlauf durchführen.
  • Seite 64 8.9.1 Automatische DVB-Suche Bei diesem Suchlauf wird automatisch der gesamte Empfangsfrequenzbereich des Fernsehers nach Programmen abgesucht. Hierbei können Sie entscheiden, ob Sie eine Netzwerk- oder Kanalsuche durchführen möchten und ob Sie alle (freie und verschlüsselte) Sender oder nur freie Sender suchen möchten. Suchmethode >...
  • Seite 65 Suchmethode > Bewegen Sie die Markierung mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab in die Zeile Kanalsuche, Frequenzsuche bzw. Netzwerksuche und drücken Sie OK. > Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab aus, ob Sie eine Kanalsuche, Frequenzsuche oder Netzwerksuche durchführen möchten und bestätigen Sie mit OK.
  • Seite 66: Manuelle Dvb-Suche

    8.9.3 Manuelle DVB-Suche Sollten Programme bei der automatischen Suche oder bei der Erweiterten Suche nicht gefunden werden, kann es erforderlich sein, dass für diese Programme der entsprechende Kanal bzw. die entsprechende Frequenz manuell abgesucht werden muss. Kanalfrequenz Geben Sie in dieser Zeile die Frequenz ein, auf der sich die gewünschten Sender befinden.
  • Seite 67 8.9.4 PID-Suche Sollte ein Programm bei einer der anderen Suchlaufmethoden nicht gefunden werden, kann es erforderlich sein, dass für dieses Programm zusätzlich programmspezifische PID-Nummern eingegeben werden müssen. Diese Nummern müssen ggf. im Internet oder direkt vom jeweiligen Kabelnetzbetreiber in Erfahrung gebracht werden. Das Menü...
  • Seite 68: Während Der Dvb-Suche

    8.9.6 Während der DVB-Suche Bereits während des Suchlaufs kann das Absuchen der Kanäle auf dem Bildschirm mit verfolgt werden. Hierbei werden angezeigt: Die Suche, die gerade ausgeführt wird. Die Anzahl der bereits gefundenen TV- und Radioprogramme. Welche/r Frequenz/Kanal gerade abgesucht wurde. Die zuletzt gefundenen Programme.
  • Seite 69: Nach Dem Dvb-Suchlauf

    8.9.7 Nach dem DVB-Suchlauf Nach dem Suchlauf erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm mit der Angabe, wie viele Programme Ihr Gerät gefunden hat, wie viele davon neu hinzugekommen und wie viele verschlüsselt sind. Zusätzlich erscheint eine Abfrage, ob Sie die gefundenen Programme automatisch, manuell oder nicht in die Favoritenliste übernehmen möchten.
  • Seite 70: Dvb-Service-Einstellungen

    8.10 DVB-Service-Einstellungen Sie können jederzeit wieder auf die werkseitigen Einstellungen zurückgreifen, falls verfügbar eine neue Software oder Programmliste laden. Ebenso können Sie, falls die Programmliste durch Änderungen der Programmanbieter veraltet ist, diese komplett löschen, um dann einen neuen Suchlauf auszuführen. Beachten Sie, dass Sie nach dem Ausführen der Löschfunktion zunächst einen Suchlauf starten und anschließend die gewünschten Programme aus der Gesamtliste in die Favoritenliste kopieren müssen.
  • Seite 71: Werkseinstellung Aktivieren

    8.10.1 Werkseinstellung aktivieren Nach Aufruf dieser Funktion wird wieder die werkseitige Programmierung des DVB-Empfängers eingestellt, eigene Einstellungen werden gelöscht und der Installationsassistent AutoInstall wird gestartet. > Durch Drücken der Taste OK in dieser Zeile erscheint zunächst eine Abfrage “Werkseinstellung wirklich aktivieren?”. >...
  • Seite 72: Software-Aktualisierung

    8.10.4 Software-Aktualisierung Desweiteren haben Sie die Möglichkeit die Betriebssoftware Ihres Digital-Receivers über Kabel zu aktualisieren (Update). Um den entsprechenden Datenkanal zu empfangen, muss dieser in Ihrem DVB-C-Kabelnetz verfügbar sein. > Durch Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü Software aktualisieren.
  • Seite 73: Systemkonfiguration

    8.11 Systemkonfiguration Unter diesem Menüpunkt können Sie die spezifischen Gerätedaten (wie z. B. aktuelle Software Version) ersehen. > Markieren Sie diese Zeile im Untermenü Einstellungen mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab. > Bestätigen Sie mit OK. 8.12 Verschlüsselungssystem Unter diesem Menüpunkt gelangen Sie in die Untermenüs der eingesteckten CI-Module und Smartcards und können deren Informationen und Einstellungen abrufen.
  • Seite 74: Technische Daten

    9 Technische Daten LCD-Panel TechniVision 22 C Diagonale 22” (55,0 cm) 26” (66,0 cm) TechniVision 26 C Paneltyp 16:9 TFT LCD Auflösung 1366 x 768 Helligkeit 400 cd/m Kontrastverhältnis 700:1 Reaktionszeit 5 ms (schwarz zu weiß) Blickwinkel 150° V / 160° H Bild einstellbare Formatvorgabe 4:3, 16:9, Panorama, Zoom und Zoom 2...
  • Seite 75 Anschluss - HDMI Verbinder HDMI Typ A Anschluss - Scart-Buchse Eingang Video (FBAS) und RGB Audio R/L Anschluss - Kopfhörer-Buchse 3,5 mm Klinke (stereo) DVB-C-Tuner Eingangsfrequenzbereich 51 ..858 MHz Eingangspegelbereich 47 dBμV ... 70 dBμV Tuner Eingang IEC-Stecker (weiblich) Eingangsimpedanz 75 Ohm Demodulation...
  • Seite 76: Technische Begriffe

    Allgemeines TechniVision 22 C Abmessungen in cm B x H x T 53,0 x 36,0 x 8,5 (ohne Standfuß) 53,0 x 41,5 x 20,5 (mit Standfuß) Gewicht in kg ca. 5,9 (ohne Standfuß) ca. 7,0 (mit Standfuß) TechniVision 26 C Abmessungen in cm B x H x T 66,0 x 45,0 x 10,0 (ohne Standfuß) 66,0 x 49,5 x 20,0 (mit Standfuß) Gewicht in kg...
  • Seite 77 Frequenz Physikalische Größe, gibt die Anzahl der Schwingungen pro Sekunde an. Einheit ist das Hertz (Hz). Einheit Bezeichnung Schwingung pro Sekunde 1 Hz 1 Hertz 1 kHz 1 Kilohertz 1.000 1 MHz 1 Megahertz 1.000.000 1 GHz 1 Gigahertz 1.000.000.000 a) Satellit beziehungsweise LNB: 11 GHz Bereich von 10,70 GHz-11,70 GHz, 12 GHz Bereich von 11,70 GHz-12,75 GHz...
  • Seite 78 Progressive Fernseher bauen ihre Bilder normalerweise zeilenweise auf, wobei sie zunächst alle geraden und dann alle ungeraden Zeilen schreiben (Zeilensprungverfahren). Bei Progressive Scan werden zunächst alle Zeilen gespeichert und dann in Folge (progressiv) als Vollbild ausgelesen. Dadurch ist eine Zeilenstruktur nicht mehr zu erkennen, und ein Zeilenflimmern wird verhindert.
  • Seite 79: Fehlersuchhilfen

    11 Fehlersuchhilfen Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Kein Bild, kein Ton, DVB-Empfänger hat sich Eine Zifferntaste oder Bildschirm ist kpl. blau, beim Einschalten des Programm +/- auf der Einblendung “SVIDEO” Gerätes nicht mit Fernbedienung drücken. eingeschaltet Beachten Sie, dass sich die Fernbedienung im DVB-Betrieb befinden muss (siehe Punkt 3.4.2) Kein Bild, kein Ton, LED...
  • Seite 80 Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Ton OK, kein TV- Bild Radiobetrieb eingeschaltet Auf TV-Betrieb umstellen (siehe Punkt 6.2.6) Div. Programme werden in Falsche Programmliste Andere Programmliste der Programmliste nicht angewählt anwählen angezeigt (siehe Punkt 6.2.3.1) Kein Videotext Sender strahlt keinen keine Videotext aus Gestörter Videotext Kabelanschluss gestört...
  • Seite 81 12 Stichwortverzeichnis Anschluss / Anschlüsse ........4, 8, 14, 24, 74, 75 AutoInstall .
  • Seite 82 Menü ..3, 4, 23, 33 - 36, 38, 39, 41 - 45, 47 - 51, 57, 60 - 63, 67, 69, 70, 72, 73, 77 Nahbedienung ............4 OSD .
  • Seite 83 Notizen...
  • Seite 86 Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 10/03 Abschrift und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers. TechniVision 22 C, TechniVision 26 C und TechniSat sind eingetragene Warenzeichen der TechniSat Digital GmbH Postfach 560 54541 Daun www.technisat.de...

Diese Anleitung auch für:

Technivision 26 c ision 26

Inhaltsverzeichnis