Software. • WD Community – Tauschen Sie Ihre Gedanken mit anderen WD-Benutzern aus. Technischer Support von Western Digital – Kontaktinformationen Wenn Sie sich für den Support an WD wenden, halten Sie bitte die Seriennummer Ihres WD-Produkts sowie Angaben zu den Versionen von System-Hardware und System-Software bereit.
Verwenden des Onlinesupports ..........ii Technischer Support von Western Digital – Kontaktinformationen ..... . ii Über Ihr WD-Laufwerk .
Seite 4
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Verwalten und Anpassen des Laufwerks ..... . . 45 Verwendung des Symbols von WD Quick View ....... . . 45 Die WD SmartWare-Software starten.
Seite 5
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Konformitäts- und Garantieinformationen ..... . . 69 Zulassungen ............69 Informationen zu FCC Klasse B .
Festplatte schlank und schnell mit reichlich Kapazität für Ihre wichtigen digitalen Inhalte Blitzschnelle Transferraten – An einem USB 3.0-Port bietet der My Passport Edge eine atemberaubende Geschwindigkeit beim Lesen und Speichern Ihrer Dateien. Bis zu drei Mal kürzere Übertragungszeiten im Vergleich zu USB 2.0-Transferzeiten.* *Die Leistung variiert unter Umständen je nach Ihrer Hardware- und...
Website unter http://www.westerndigital.com. Die neueste Software-, Firmware- und Produktdokumentation sowie weitere Informationen finden Sie unter http://support.wdc.com/downloads. Inhalt des Kits Wie in Abbildung 1 gezeigt, verfügt das Laufwerk-Kit des My Passport Edge über folgenden Lieferumfang: • My Passport Edge – tragbare Festplatte • USB 3.0-Kabel •...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Betriebssystemkompatibilität Ihr Laufwerk My Passport Edge und die Software WD Security- und WD Drive Utilities sind mit folgenden Betriebssystemen kompatibel: ® Mac OS X Windows • Windows XP • Leopard ® • Windows Vista • Snow Leopard •...
USB 1.1: bis zu 12 Mb/s Ihr Laufwerk registrieren Registrieren Sie stets Ihr Laufwerk My Passport Edge, um die neuesten Updates und Sonderangebote zu erhalten. Sie können Ihr Laufwerk leicht mithilfe der WD Drive Utilities-Software registrieren, wie in „Registrieren des Laufwerks“ auf Seite 48 beschrieben.
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Anschliessen des Laufwerks und erste Schritte Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie das Laufwerk anschließen und die Software WD Drive Utilities, WD Security und WD SmartWare auf Ihrem Computer installieren. Es enthält folgende Themen: Anschließen des Laufwerks Erste Schritte mit der WD-Software Anschließen des Laufwerks...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 3. Überprüfen Sie, dass das Laufwerk im Windows-Explorer unter „Arbeitsplatz“ angezeigt wird. 4. Wenn der Bildschirm „Neue Hardware gefunden“ angezeigt wird, klicken Sie auf Abbrechen, um ihn zu schließen. Die WD-Software installiert die entsprechenden Treiber für Ihr Laufwerk.
Seite 12
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 4. Klicken Sie auf Weiter, um das Dialogfeld „Benutzerdefinierte Installation“ anzuzeigen: 5. Im Dialogfeld „Benutzerdefinierte Installation“: a. Wählen Sie einen Anwendungsnamen, um eine kurze Beschreibung der Anwendung anzuzeigen: • WD Drive Utilities • WD Security •...
Seite 13
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 7. Je nach Ihrer Auswahl geschieht Folgendes: • Durch die Installation von WD Drive Utilities mit der Launch Application-Option wird der WD Drive Utilities-Bildschirm (siehe Abbildung 4 auf Seite 9 und „Verwalten und Anpassen des Laufwerks“ auf Seite 45) angezeigt.
Seite 14
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Abbildung 4. Fenster WD Drive Utilities Abbildung 5. Fenster WD Security ANSCHLIESSEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE – 9...
Seite 15
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Abbildung 6. Anfangsseite „Auswahl des Sicherungsplans“ 8. Im Fenster „Auswahl des Sicherungsplans“: a. Wählen Sie die Option aus, die Sie ausführen möchten: • Kategoriensicherung – Sucht alle Dateien der gewählten Kategorien auf Ihrem Computer und sichert sie.
Seite 16
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Hinweis: Die Anfangsseiten für die Sicherung werden nur einmal angezeigt – wenn Sie die Software WD SmartWare auf Ihrem Computer installieren. Danach wird nach dem Starten der Software die Startseite angezeigt, Anfangsseite „Kategoriensicherung“ sodass Sie wählen können, was Sie tun möchten.
Seite 17
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Vor der ersten Sicherung Nach der ersten Sicherung Abbildung 8. WD SmartWare-Startbildschirme ANSCHLIESSEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE – 12...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG WD SmartWare Software – Übersicht über die Funktionen Dieses Kapitel liefert eine kurze Übersicht über die Funktionen der Software WD SmartWare. Es enthält folgende Themen: Anzeige der Registerkarte „Startseite“ Anzeigen der Registerkarte „Sicherung“ Anzeigen der Registerkarte „Abrufen“...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Die . . . Registerkarten- Anzeige bietet . . . Abrufen Drei Dialogfelder über den gesamten Bildschirm zur Auswahl: • des Sicherungsvolumes, von dem Sie Inhalte abrufen möchten • des Ziels auf Ihrem Computer, an das Sie die abgerufenen Dateien kopieren möchten...
Seite 20
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Symbol Ihres Computers My Passport Symbol Ihres Laufwerks Ihr Computer My Passport Laufwerk Inhaltsanzeige Inhaltsanzeige Abbildung 9. Anzeige der Registerkarte „Startseite“ WD SMARTWARE SOFTWARE – ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN – 15...
Seite 21
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 1. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Startseite“ Anzeigenelement Beschreibung Symbol Ihres Computers Bietet eine grafische Darstellung und den Namen der internen Festplatte oder Laufwerkspartition auf Ihrem Computer, auf welche die WD SmartWare-Software für Sicherungs- und Abruffunktionen zugreift.
Seite 22
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 1. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Startseite“ (Fortgesetzt) Anzeigenelement Beschreibung Pfeile zum Blättern in der (Nicht in Abbildung 9 auf Seite 15 enthalten.) Laufwerksanzeige Eine Installation der WD SmartWare-Software unterstützt so viele My Passport-Laufwerke, wie Ihr System erlaubt. Wenn die Anzahl der angeschlossenen Laufwerke den verfügbaren Platz auf dem...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 1. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Startseite“ (Fortgesetzt) Anzeigenelement Beschreibung Inhaltsanzeige Ihres Hinweis: Computers (Fortsetzung) • Die Kategorie System, die mit dunkelgrauem Hintergrund angezeigt wird, enthält alle Dateien Ihres Betriebssystems, die nicht gesichert werden können. Dies umfasst: Systemdateien, Programmdateien, Anwendungen, Arbeitsdateien wie .tmp-...
Seite 24
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Anzeige „Sicherung nach Kategorie“ Anzeige „Sicherung nach Datei“ Ihr Computer My Passport Laufwerk Inhaltsanzeige Inhaltsanzeige Kategorie/Dateisicherung Erweiterter Datensicherung starten/ Schaltfläche Sicherungsbereich beenden Schaltfläche Abbildung 10. Anzeigen der Registerkarte „Sicherung“ Tabelle 2. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Sicherung“ Anzeigenelement...
Seite 25
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 2. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Sicherung“ (Fortgesetzt) Anzeigenelement Beschreibung Erweiterter Im Kategoriemodus ist in der Erst-/Standardkonfiguration der WD SmartWare-Software eine Kategoriensicherung aller Sicherungsbereich Daten eingestellt. In dieser Konfiguration ist der erweiterte Sicherungsbereich leer. Durch Anklicken von Erweiterte Ansicht wird ein Auswahlfeld für die zu sichernden Dateien angezeigt, in dem Sie die Kategorien der Dateien festlegen können, die Sie sichern möchten:...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 2. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Sicherung“ (Fortgesetzt) Anzeigenelement Beschreibung Schaltfläche zum Steuert Sicherungsvorgänge durch Starten und Anhalten der Umschalten zwischen Sicherung. Datensicherung starten und beenden Eine Schaltfläche zum Schaltet den Sicherungsmodus zwischen Kategorien und Umschalten zwischen...
Seite 27
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Auswahlfeld für gesicherte Volumes Auswahl eines Volumes, von dem abgerufen werden soll Schaltflächen für Abrufzieloptionen Feld zur Änderung des Abrufordners und Schaltfläche „Durchsuchen“ Anzeige „Auswahl eines Ziels für abgerufene Dateien“ Schaltflächen für Abrufdateioptionen Auswahlfeld für abzurufende Dateien Schaltfläche „Abruf starten/Abruf abbrechen“...
Seite 28
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 3. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Abrufen“ (Fortgesetzt) Anzeigenelement Beschreibung Schaltflächen für Geben Sie den Speicherort auf der internen Festplatte Ihres Abrufzieloptionen Computers an, an den Sie die Dateien vom ausgewählten My Passport-Laufwerk kopieren möchten: • An die ursprünglichen Speicherorte kopiert die abgerufenen Dateien an denselben Speicherort, von dem sie gesichert wurden.
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Anzeige der Registerkarte „Einstellungen“ Siehe Abbildung 12 und Tabelle 4 für eine Kurzbeschreibung der Anzeige der Registerkarte „Einstellungen“. Abbildung 12. Anzeige der Registerkarte „Einstellungen“ Tabelle 4. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Einstellungen“ Anzeigenelement Beschreibung Schaltfläche Zeigt den Dialog „Dateiverlauf“ an, um die Anzahl der für jede Datei „Dateiverlauf“...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Anzeige der Registerkarte „Hilfe“ Die WD SmartWare-Registerkarte „Hilfe“ ermöglicht einen schnellen Zugriff auf Themen des Lerncenters und enthält Links zu Online-Support-Diensten. Siehe Abbildung 13 und Tabelle 5 für eine Kurzbeschreibung der Anzeigen der Registerkarte „Hilfe“. Lerncenter Themen-Schaltflächen...
Seite 31
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 5. Funktionsbeschreibung der Registerkarte „Hilfe“ (Fortgesetzt) Anzeigenelement Beschreibung Link zum Support Ruft mit Ihren Webbrowser die Startseite des WD Service & Supports unter http://support.wdc.com auf. Schaltfläche „Software Öffnet Ihren Webbrowser und vergleicht die Versionen Ihrer aktualisieren“...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Sichern von Dateien auf Ihrem Computer Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Die Arbeitsweise der Sicherungsfunktion Dateien sichern Die Arbeitsweise der Sicherungsfunktion Die WD SmartWare-Software sichert automatisch und kontinuierlich alle wichtigen Datendateien (Musik, Filme, Fotos, Dokumente, E-Mail und sonstige Dateien) auf Ihr My Passport-Laufwerk.
Seite 33
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 3. Auf dem Bildschirm „Sicherung“: WENN Sie . . . auf der internen Festplatte sichern möchten DANN . . . alle Dateikategorien fahren Sie mit Schritt 4 fort. ausgewählte Dateikategorien fahren Sie mit Schritt 5 fort.
Seite 34
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG b. Klicken Sie auf Erweiterte Ansicht, um das Auswahlfeld zur Sicherung nach Kategorie zu öffnen: c. Im Auswahlfeld für die Sicherung nach Kategorien haben Sie folgende Möglichkeiten: • Heben Sie die Markierung der Kästchen für die Dateikategorien auf, die nicht gesichert werden sollen.
Seite 35
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 7. So sichern Sie ausgewählte Dateien und Ordner: a. Vergewissern Sie sich, dass der Sicherungsmodus auf „Datei“ gestellt ist und dass Bereit zum Ausführen einer Dateisicherung in der oberen linken Ecke des Bildschirms „Sicherung“ erscheint. Wenn Sie sich im Dateimodus befinden und dort Bereit zum Ausführen einer Kategoriensicherung angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche Zur...
Seite 36
Klicken Sie auf die Registerkarte Hilfe. b. Klicken Sie auf den Link zum WD Store, um die Website des Western Digital Online Stores aufzurufen. c. Klicken Sie auf Externe Festplatten und wählen Sie das Laufwerk aus, das Ihren zukünftigen Anforderungen am besten entspricht.
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Wiederherstellung gesicherter Dateien Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Die Arbeitsweise der Wiederherstellfunktion Dateien wiederherstellen Die Arbeitsweise der Wiederherstellfunktion Die WD SmartWare-Software erleichtert Ihnen die Wiederherstellung von Dateien, die auf Ihrem My Passport-Laufwerk gesichert wurden, sowie das Kopieren auf entweder: •...
Seite 38
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG WENN Sie . . . DANN zeigt die WD SmartWare-Software . . . Eine einzelne Sicherung auf Dialog „Wählen Sie ein Ziel für abgerufene Dateien aus“: dem ausgewählten My Passport-Laufwerk Ihres Computers erstellt haben Fahren Sie mit Schritt 3 auf Seite 34 fort.
Seite 39
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 3. Im Dialog „Wählen Sie ein Ziel für abgerufene Dateien aus“: WENN Sie Ihre abgerufenen Dateien hierhin kopieren möchten . . . DANN wählen Sie . . . als Option. Ihr ursprünglicher Speicherort An die ursprünglichen Speicherorte auf der internen Festplatte Hinweis: Die Option An ursprüngliche...
Seite 40
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG WENN Sie Folgendes . . . vom ausgewählten Sicherungsvolume abrufen möchten DANN wählen Sie . . . ausgewählte Dateien und Die Option Einige Dateien wiederherstellen, um das Ordner Auswahlfeld für die wiederherzustellenden Dateien anzuzeigen, und fahren Sie mit Schritt 5 auf Seite 35 fort.
Seite 41
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 6. Klicken Sie auf Abrufen starten. 7. Während der Wiederherstellung: • Das Fenster Abrufen zeigt einen Fortschrittbalken und eine Meldung mit der Datenmenge an, die bereits an den festgelegten Abrufspeicherort kopiert wurde. • Zum Stoppen des Abrufvorgangs steht Ihnen die Schaltfläche Abrufen abbrechen zur Verfügung.
WD Security-Symbol auf Ihrem Desktop klicken, wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben, • auf Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Security klicken. DAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 37...
Seite 43
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Wenn mehr als ein unterstütztes My Passport-Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist, wählen Sie das Laufwerk aus, für das ein Passwort erstellt werden soll. 3. Geben Sie Ihr Passwort in das Feld Passwort auswählen ein. Verwenden Sie dazu bis zu 25 Zeichen.
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 10. Klicken Sie auf OK, um die Meldung „Sicherheit auf diesem Laufwerk wurde aktiviert“ zu schließen. VORSICHT! Nachdem Sie ein Passwort erstellt haben, bleibt das Laufwerk noch während Ihrer gesamten aktuellen Arbeitssitzung ungesperrt. Dann führt die WD Security-Software folgende Aktionen durch: •...
Symbol WD Drive Utilities auf Ihrem Desktop, wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben, oder Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities. 2. Wenn mehr als ein unterstütztes My Passport-Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist, wählen Sie das gesperrte Laufwerk aus, um den Dialog „Laufwerk...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Entsperren des Laufwerks mit der WD SmartWare-Software Immer wenn Sie Ihren Computer herunterfahren und neu starten oder das Laufwerk vom Computer trennen und es wieder anschließen, wird, außer wenn Sie beim Erstellen Ihres Kennworts das Kontrollkästchen Automatisches Entsperren aktivieren für Benutzer markiert haben, von der WD SmartWare-Software die Nachricht Laufwerk ist gesperrt statt der Inhaltsanzeige für Ihr My Passport-Laufwerk angezeigt:...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Entsperren des Laufwerks mit der WD Drive Unlock Utility Wenn Sie Ihr passwortgeschütztes Laufwerk an einen Computer ohne installierte Software WD SmartWare WD Security oder WD Drive Utilities anschließen, können Sie das Laufwerk mit dem Dienstprogramm WD Drive Unlock entsperren. Das Dienstprogramm Drive Unlock befindet sich auf einem virtuellen CD-Laufwerk, das im Windows-Explorer unter „Arbeitsplatz“...
Verknüpfungssymbol WD Security auf Ihrem Desktop klicken, wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben, • auf Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Security klicken. 2. Wenn mehr als ein unterstütztes My Passport-Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist, wählen Sie das Laufwerk mit dem zu ändernden Passwort aus.
Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben, • auf Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Security klicken. 2. Wenn mehr als ein unterstütztes My Passport-Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist, wählen Sie das Laufwerk aus, von dem der Passwortschutz entfernt werden soll.
• Klicken oder rechtsklicken Sie auf das WD SmartWare-Symbol in der Taskleiste und wählen Sie WD SmartWare: • Klicken Sie auf: Start > (Alle) Programme > Western Digital > WD SmartWare > WD SmartWare VERWALTEN UND ANPASSEN DES LAUFWERKS – 45...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Überprüfen des Laufwerksstatus Sie sehen die Laufwerkskapazität und den Status der Laufwerkstemperatur und können herausfinden, ob das Laufwerk gesperrt ist, indem Sie den Zeiger über das -Symbol in der Taskleiste halten: Sicheres Trennen des Laufwerks VORSICHT! Schließen Sie alle aktiven Fenster und Anwendungen, bevor Sie das Laufwerk herunterfahren oder trennen, um Datenverluste zu vermeiden.
WD Drive Utilities-Symbol auf Ihrem Desktop klicken, wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben, oder • auf Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities klicken. Siehe Abbildung 4 auf Seite 9.
WD Drive Utilities-Symbol auf Ihrem Desktop klicken, wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben, oder • auf Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities klicken. Siehe Abbildung 4 auf Seite 9.
WD Drive Utilities-Symbol auf Ihrem Desktop klicken, wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben, oder • auf Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities klicken. Siehe Abbildung 4 auf Seite 9.
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 3. Klicken Sie auf Diagnose, um den gleichnamigen Dialog anzuzeigen: 4. Klicken Sie im Dialog „Diagnose“ auf die entsprechende Schaltfläche für den jeweils durchzuführenden Test: • SMART-Status • Laufwerk-Schnelltest • Vollständiger Laufwerktest Das Laufwerk löschen VORSICHT! Beim Löschen des Laufwerks werden alle Daten auf Ihrem Laufwerk endgültig gelöscht.
WD Drive Utilities-Symbol auf Ihrem Desktop klicken, wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben, oder • auf Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities klicken. Siehe Abbildung 4 auf Seite 9.
Seite 57
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG • Klicken auf Start > Arbeitsplatz, Öffnen der Liste mit dem virtuellen CD-Laufwerk von WD Unlocker unter „Geräte mit Wechselmedien“ und Doppelklicken auf die Datei „Unlock.exe“ 2. Sie haben fünf Versuche, das Laufwerk zu entsperren, und zwar durch: a.
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 4. Klicken Sie auf Laufwerk löschen, um eine Warnung zum Löschen aller Daten auf dem Laufwerk anzuzeigen: 5. Lesen Sie die Warnung und markieren Sie das Kästchen Ich verstehe, um zu bestätigen, dass Sie das Risiko akzeptieren.
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Verwalten und Anpassen der Software Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Festlegen der Anzahl der Sicherungsversionen Festlegen eines anderen Abrufordners Auf Softwareaktualisierungen prüfen Deinstallieren der WD-Software Festlegen der Anzahl der Sicherungsversionen Mit der WD SmartWare-Software können Sie für jede Datei bis zu 25 ältere Versionen behalten.
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen, um das Fenster „Softwareeinstellungen“ anzuzeigen (siehe Abbildung 12 auf Seite 24). 3. Klicken Sie im Bildschirm „Softwareeinstellungen“ auf Abrufordner, um den Dialog „Abrufordner festlegen“ anzuzeigen: 4. Im Dialog „Abrufordner festlegen“: a.
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Deinstallieren unter Windows XP 1. Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung. 2. Doppelklicken Sie auf Software. 3. Wählen Sie WD SmartWare aus und klicken Sie auf Entfernen. 4. Klicken Sie dann in der Eingabeaufforderung Sind Sie sicher, dass... auf Ja.
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Verwenden des Laufwerks mit einem Mac Das My Passport-Laufwerk ist mit einer einzelnen NTFS-Partition formatiert und mit aktualisierten Windows-Betriebssystemen kompatibel. Wenn Sie das Laufwerk auf einem Mac OS X-Betriebssystem und, falls gewünscht, mit Time Machine verwenden möchten, müssen Sie es zuerst in eine einfache HFS+J-Partition formatieren.
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Fehlersuche Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Installieren, Partitionieren und Formatieren des Laufwerks Häufig gestellte Fragen Wenn Sie bei der Installation oder dem normalen Gebrauch dieses Produkts auf Probleme stoßen, lesen Sie bitte diesen Fehlersucheabschnitt oder besuchen Sie unsere Support- Website unter support.wdc.com...
Seite 64
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Q: Warum startet mein Computer nicht, wenn ich das USB-Laufwerk vor dem Start anschließe? A: Abhängig von Ihrer Systemkonfiguration versucht Ihr Computer möglicherweise von Ihrem tragbaren WD USB-Laufwerk zu starten. Lesen Sie in der Dokumentation zu den BIOS-Einstellungen für die in Ihrem System verwendete Hauptplatine nach,...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Installieren eines SES-Treibers Wenn Sie die WD-Software nicht installieren möchten, müssen Sie auf Computern mit Windows einen SES-Treiber installieren, um zu vermeiden, dass jedes Mal das Popup des Hardware-Assistenten angezeigt wird, wenn Sie das My Passport-Laufwerk an Ihren Computer anschließen.
Seite 66
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 4. Wählen Sie Software automatisch installieren aus und klicken Sie auf Weiter: 5. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Fertig stellen: INSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 61...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Manuelles Installieren des Treibers Wenn Sie keine Internetverbindung haben, installieren Sie den Treiber manuell: 1. Wählen Sie im Bildschirm „Assistent für das Suchen neuer Hardware“ Nein, diesmal nicht, um eine Verbindung Windows Update zu unterdrücken: 2. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
Seite 68
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG d. Klicken Sie auf Weiter: 5. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Fertig stellen: INSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS – 63...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Installieren unter Windows Vista Nachdem Sie das Laufwerk wie in Abbildung 3 auf Seite 5 gezeigt angeschlossen haben, wird der Bildschirm „Assistent für das Suchen neuer Hardware“ angezeigt. Hinweis: Wenn „Automatische Wiedergabe“ aktiviert ist, können gleichzeitig mit dem Bildschirm „Assistent für das Suchen neuer Hardware“...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Windows Vista führt automatisch folgende Aktionen durch: • Verbinden mit Windows Update • Suchen, Herunterladen und Installieren des SES-Treibers Manuelles Installieren des Treibers Wenn Sie keine Internetverbindung haben, installieren Sie den Treiber manuell: 1. Klicken Sie im Bildschirm „Neue Hardware gefunden“ auf Treibersoftware suchen und installieren: 2.
Seite 71
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 3. Klicken Sie in der Aufforderung Legen Sie den Datenträger für WD SES Device ein. auf Der Datenträger ist nicht verfügbar. Andere Optionen anzeigen: 4. Gehen Sie zu Computer und: a. Doppelklicken Sie auf das My Passport-Laufwerk.
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Installieren auf Computern unter Windows 7 oder Windows 8 Nachdem Sie das Laufwerk wie in Abbildung 3 auf Seite 5 gezeigt angeschlossen haben, oder installieren Sie den SES-Treiber mit der Windows-Computerverwaltung: 1. Öffnen Sie Alle Programme und klicken Sie auf Computer > Verwalten: 2.
Seite 73
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 3. Klicken Sie auf Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen. 4. Gehen Sie zu Computer, doppelklicken Sie auf das My Passport-Laufwerk, doppelklicken Sie auf den Ordner „Extras“ und wählen Sie WD SES Device Driver aus: 5. Klicken Sie auf Weiter.
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Konformitäts- und Garantieinformationen Dieser Anhang enthält folgende Themen: Zulassungen Konformität mit Umweltschutzvorschriften (China) Garantieinformationen Zulassungen Informationen zu FCC Klasse B Dieses Gerät wurde mit dem Ergebnis getestet, dass die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B nach Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften eingehalten werden. Diese Grenzwerte sind so bemessen, dass sie in einem Wohngebiet angemessenen Schutz vor schädlichen...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG KC-Hinweis (Nur Republik Korea) 기종별 사용자 안내문 B 급기기 이기기는가정용(B 급) 전자파적합기기로서주로 (가정용방송통신기자재) 가정에서사용하는것을목적으로하며, 모든지역에 서사용할수있습니다 Konformität mit Umweltschutzvorschriften (China) (Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI)) (PBB) (PBDE) (4 pcs) (4 pcs) PCBA SJ/T11363-2006 ST/T11363-2006 “X” Garantieinformationen Inanspruchnahme von Serviceleistungen WD schätzt Sie als Kunden und ist immer bemüht, Ihnen den bestmöglichen Service...
GPL oder LGPL (Lesser General Public License) lizenziert wurde (im Folgenden „GPL-Software“), und nicht unter der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung von Western Digital. Gemäß der GPL gilt, sofern anwendbar: 1) der Quelltext für die GPL-Software kann kostenlos von http://support.wdc.com/download/gpl heruntergeladen werden oder gegen eine Schutzgebühr auf CD erworben werden, indem...
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Stichwortverzeichnis Anzeigen der Registerkarte „Startseite“ Auswahlfeld für interne Laufwerke 16 Beschreibung 14 Inhaltsanzeige des Laufwerks 18 Abrufen Inhaltsanzeige Ihres Computers 17 Ordner, Festlegen 54 Pfeile zum Blättern in der Schaltfeld Dateioptionen 23 Laufwerksanzeige 17 Schaltfelder Zieloptionen 23 Symbol Ihres Computers 16 Über das Wiederherstellen...
Seite 78
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG Laufwerkformate, Konvertieren 3 Laufwerk-Schnelltest 49 Festplattenimage herunterladen und Laufwerkseinstellungen wiederherstellen 53, 57 Laufwerk löschen 50 Registrierung 48 Garantie 70, 71 Schlummerfunktion 47 GPL-Software 71 Sicherheit 37 LED-Anzeige 4 Lieferumfang 2 Hardware 2 Link „Kontaktieren Sie uns“ 25 Link zu den Online- ICES-003/NMB-003-Konformität 69...
Seite 79
MY PASSPORT EDGE BEDIENUNGSANLEITUNG System Dateikategorie, festgelegt 18 Kompatibilität 3 Laufwerkschnittstelle 4 Ü Überprüfen der Temperatur 46 Verfügbarer Speicherplatz 46 Vollständiger Datenträgertest 49 Voreinstellungen Optionen, Einstellung 55 Taste 24 VORSICHT bei einem entsperrten Laufwerk 39, 43 Löschen des Laufwerks 50 verlorenen Passwörtern 37...
Seite 80
Recht von Änderungen an diesen Angaben ohne Vorankündigung vor. Western Digital, WD, das WD-Logo, My Book und My Passport sind eingetragene Warenzeichen und My Passport Edge, WD SmartWare, WD Security, WD Drive Utilities und Data Lifeguard sind Marken von Western Digital Technologies, Inc.