WD Community – Tauschen Sie Ihre Gedanken mit anderen WD-Benutzern aus. Technischer Support von Western Digital – Kontaktinformationen Wenn Sie sich für den Support an WD wenden, halten Sie bitte die Seriennummer Ihres WD-Produkts sowie Angaben zu den Versionen von System-Hardware und ...
Ihr Laufwerk registrieren Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Gerät Funktionen My Passport Ultra Metal Edition, das neuste tragbare Laufwerk von WD, vereint ein edles Aluminium-Design mit hoher Kapazität, einer Software zur lokalen und Cloud-Sicherung und einem Passwortschutz mit Hardwareverschlüsselung. Ansprechendes Aluminium-Design – Das Laufwerk My Passport Ultra Metal Edition vereint ansprechende Optik und überzeugende Intelligenz in einem tragbaren Speicher.
Firmware- und Produktdokumentation sowie weitere Informationen finden Sie unter http://support.wd.com/downloads. Lieferumfang Wie in Abbildung 1 gezeigt, verfügt das My Passport Ultra Metal Edition Laufwerk-Kit über folgenden Lieferumfang: Die tragbare Festplatte My Passport Ultra Metal Edition mit WD Backup, ...
Wenn Sie das Laufwerk mit einem Mac-Computer verwenden möchten, lesen Sie bitte „Das Laufwerk neu formatieren“ auf Seite 38 und „Fehlersuche“ auf Seite 39. Komponentenbeschreibung Wie in Abbildung 2 auf Seite 4 gezeigt, verfügt das My Passport Ultra Metal Edition- Laufwerk über folgende Komponenten: eine Betriebs-/Aktivitäts-LED-Anzeige ...
Daten mit der Geschwindigkeit dieses Ports – bis zu 480 Mb/s – übertragen. Ihr Laufwerk registrieren Registrieren Sie Ihr My Passport Ultra Metal Edition-Laufwerk, um die neuesten Updates und Sonderangebote zu erhalten. Sie können Ihr Laufwerk ganz einfach ...
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Das Laufwerk anschließen und erste Schritte Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie das Laufwerk anschließen und die Software von WD auf Ihrem Computer installieren. Es enthält folgende Themen: Das Laufwerk anschließen Erste Schritte mit der WD-Software Das Laufwerk anschließen...
Wählen Sie die Option aus, die Sie für die Installation verwenden wollen: Empfohlene Installation—Installiert die gesamte WD-Software Benutzerdefinierte Installation – Installiert nur die WD-Software, die Sie auswählen b. Klicken Sie auf den Link zur Western Digital-Endbenutzer- Lizenzvereinbarung, um die Lizenzvereinbarung anzuzeigen. DAS LAUFWERK ANSCHLIEßEN UND ERSTE SCHRITTE – 6...
Seite 11
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG c. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ich stimme zu..., um die Vereinbarung zu akzeptieren und die Schaltfläche Weiter zu aktivieren. d. Klicken Sie auf Weiter. 4. Das angezeigte Dialogfeld hängt von der Installationsoption ab, die Sie unter Schritt 3 ausgewählt haben:...
Seite 12
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Fügt für jede installierte Anwendung ein Symbol auf Ihrem Desktop hinzu: Fügt der Windows-Taskleiste die Symbole von WD und WD Quick View hinzu: Ersetzt die Schaltfläche Abbrechen durch die Schaltfläche Weiter, wenn die ...
Seite 13
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Abbildung 4. Bildschirm WD Backup Hinweis: Die angezeigte Kapazität entspricht der Kapazität des angeschlossenen Laufwerks. Abbildung 5. Bildschirm WD Security DAS LAUFWERK ANSCHLIEßEN UND ERSTE SCHRITTE – 9...
Seite 14
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Hinweis: Die angezeigte Kapazität entspricht der Kapazität des angeschlossenen Laufwerks. Abbildung 6. Bildschirm WD Drive Utilities DAS LAUFWERK ANSCHLIEßEN UND ERSTE SCHRITTE – 10...
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Dateien sichern Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Die Arbeitsweise der Sicherungsfunktion Dateien sichern Die Arbeitsweise der Sicherungsfunktion Bei der Software WD Backup handelt es sich um eine geplante Sicherungsanwendung, welche die Dateien automatisch sichert, die Sie in dem von Ihnen festgelegten Zeitplan auswählen.
Seite 16
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 1. Ausgeschlossene Dateien Datei Ausgeschlossene Werte Attribute reparsePoint temporär Der Name umfasst \AppData\Roaming\Microsoft\Windows [CommonApplicationData]\Western Digital\ [CommonApplicationData]\Microsoft\Windows\Caches\ config.msi MSOCache ntuser.dat ntuser.ini [RecycleBin] $recycle.bin recycler [Root]\Drivers\ [Root]\Temp\ System Volume Information WD Backup.swstore .WD Hidden Items...
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Dateien sichern Öffnen Sie das Dialogfeld „Wählen Sie ein WD-Speichergerät oder einen Cloud- Service aus“, indem Sie auf eine der folgenden Optionen klicken: Sicherungsplan hinzufügen im WD Backup-Bildschirm Sicherung konfigurieren im Inhaltsmenü von WD Backup aus der ...
Seite 18
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG c. Klicken Sie auf Weiter, um das Dialogfeld „Einrichtung abgeschlossen“ anzuzeigen: Hinweis: DANN zeigt die WD Backup-Software WENN Sie auswählen . . . Folgendes an . . . Cloud-Service-Konto Das Dialogfeld „Anmelden“ müssen Sie vollständig ausfüllen, bevor Sie weiter...
Seite 19
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 4. Wählen Sie im Bildschirm „Zeitplan für automatische Sicherung“ die gewünschte Option für den Zeitplan zur automatischen Sicherung aus: Bei Auswahl Werden die folgenden automatischen Sicherungen von . . . konfiguriert . . .
Seite 20
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Bei Auswahl Werden die folgenden automatischen Sicherungen von . . . konfiguriert . . . Monatlich Einmal im Monat an dem von Ihnen gewählten Tag und zu der von Ihnen gewählten vollen oder halben Stunde.
Seite 21
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 7. Auf dem Bildschirm „Wählen Sie die Dateien zum Sichern aus“: a. Klicken Sie auf das Gerät, auf dem die Dateien enthalten sind, die Sie sichern möchten: Computer Dropbox Hinweis: Wenn sich die zu sichernden Dateien und Ordner in einem unterstützten Cloud-Service-Konto befinden, das Sie nicht für...
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Dateien wiederherstellen Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Die Arbeitsweise der Wiederherstellungsfunktion Dateien wiederherstellen Die Arbeitsweise der Wiederherstellungsfunktion Mit der WD Backup-Software können Sie auf einfache Weise gesicherte Dateien von Ihrem Zielgerät der Datensicherung wiederherstellen und zwar entweder: an ihre originalen Orte auf dem Quellgerät der Datensicherung...
Seite 23
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Im Dialogfeld „Sicherung wiederherstellen“: a. Wenn mehr als ein Zielgerät für die Sicherung an Ihrem Computer angeschlossen ist, wählen Sie das Gerät mit den Sicherungsdateien aus, die Sie wiederherstellen möchten. b. Legen Sie unter „Speicherort“ fest, an welchem Speicherort die Dateien wiederhergestellt werden sollen: Ursprünglicher Speicherort und fahren Sie mit Schritt c auf Seite 20 fort...
Seite 24
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG (2) Wählen Sie über die Ordnerstrukturansicht Ihres Computers den Speicherort für die Wiederherstellung aus. (3) Klicken Sie auf Ordner auswählen, um den im Feld „Ordner“ hervorgehobenen Ordner auszuwählen. (4) Die WD Backup-Software schließt den Bildschirm „Speicherort auswählen“...
Starten Sie die Software WD Drive Utilities, indem Sie wahlweise klicken auf: Das Desktop-Symbol von WD Security Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Security Siehe Abbildung 5 auf Seite 9. 2. Wenn zwischen Ihrem Computer und mehr als einem unterstützten Gerät eine Verbindung besteht, wählen Sie eins davon aus, um dafür ein Passwort zu erstellen.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Hinweis: Wenn Sie ein Passwort erstellen, speichert die Software WD Security Ihr Passwort in der Firmware auf dem My Passport-Laufwerk und zeigt die virtuelle CD (VCD) des WD Unlocker-Dienstprogramms als Gerät in der Auflistung des Dienstprogramms zur Dateiverwaltung Ihres...
Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Security Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities 2. Wenn mehr als ein unterstütztes Gerät an Ihrem Computer angeschlossen ist, dann wählen Sie das gesperrte Gerät aus, um das Dialogfeld „Laufwerk...
Starten Sie die Software WD Drive Utilities, indem Sie wahlweise klicken auf: Das Desktop-Symbol von WD Security Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Security Siehe Abbildung 5 auf Seite 9. 2. Wenn mehr als ein unterstütztes Gerät an Ihrem Computer angeschlossen ist, dann wählen Sie das Gerät mit dem zu ändernden Passwort aus, um das Dialogfeld...
Starten Sie die Software WD Drive Utilities, indem Sie wahlweise klicken auf: Das Desktop-Symbol von WD Security Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Security Siehe Abbildung 5 auf Seite 9. DAS LAUFWERK SPERREN UND ENTSPERREN – 25...
Seite 30
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Wenn mehr als ein unterstütztes Gerät an Ihrem Computer angeschlossen ist, dann wählen Sie das Gerät mit dem zu entfernenden Passwort aus, um das Dialogfeld „Sicherheitseinstellungen bearbeiten“ anzuzeigen: 3. Im Dialogfeld „Sicherheitseinstellungen bearbeiten“ ist die Option Passwort entfernen standardmäßig eingestellt:...
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Das Laufwerk verwalten und anpassen Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Funktionsfähigkeit des Laufwerks überprüfen Das Laufwerk löschen Registrieren des Laufwerks Wiederherstellen der WD-Software und des Festplattenimage Einrichten der Schlummerfunktion des Laufwerks Verwendung des Symbols von WD Quick View Den Laufwerkstatus überprüfen...
Starten Sie die Software WD Drive Utilities, indem Sie wahlweise klicken auf: Das Desktop-Symbol von WD Drive Utilities Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Siehe Abbildung 6 auf Seite 10.
Starten Sie die Software WD Drive Utilities, indem Sie wahlweise klicken auf: Das Desktop-Symbol von WD Drive Utilities Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Siehe Abbildung 6 auf Seite 10.
Seite 34
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Bei der Eingabe des fünften ungültigen Passworts wird, je nach den Anwendungen, die Sie zum Öffnen des Dialogfelds „Laufwerk entsperren“ verwendet haben, ein Dialogfeld mit dem Hinweis angezeigt, dass zu viele Passwörter eingegeben wurden: Verwenden der Software WD Security oder WD Drive Utilities: ...
2. Starten Sie die Software WD Drive Utilities, indem Sie wahlweise klicken auf: Das Desktop-Symbol von WD Drive Utilities Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Siehe Abbildung 6 auf Seite 10.
Starten Sie die Software WD Drive Utilities, indem Sie wahlweise klicken auf: Das Desktop-Symbol von WD Drive Utilities Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Siehe Abbildung 6 auf Seite 10.
Sie können das Laufwerk wie folgt sicher entfernen: Klicken Sie auf das Symbol von WD Quick View in der Windows-Taskleiste und wählen Sie dann die Option My Passport Ultra sicher entfernen: Rechtsklicken Sie auf das Gerätesymbol im WD Security- oder WD Drive Utilities- ...
1 Starten Sie die Software WD Drive Utilities, indem Sie wahlweise klicken auf: Das Desktop-Symbol von WD Drive Utilities Start > Alle Programme > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Abbildung 6 auf Seite 10 Siehe 2 Klicken Sie auf das Symbol Über und die Schaltfläche...
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Software Prozess WD Backup Wenn die WD Backup-Software feststellt, dass eine Softwareaktualisierung verfügbar ist: wird eine Benachrichtigung für die Softwareaktualisierung generiert. wird die Option WD Backup aktualisieren zum WD Backup- Inhaltsmenü hinzugefügt.
Seite 40
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Im Dialogfeld „Wählen Sie ein WD-Speichergerät oder einen Cloud-Service aus“ markieren Sie das Dropbox-Symbol: 3. Klicken Sie auf Weiter, um das Dialogfeld zum Herstellen einer Verbindung mit Ihrem Dropbox-Konto anzuzeigen. 4. Im Verbindungs-Dialogfenster: a.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG e. Klicken Sie im Verbindungs-Dialogfenster auf Fertig stellen, um die Konfiguration fertigzustellen und das Dialogfeld „Einrichtung abgeschlossen“ mit Dropbox als Ihrem ausgewählten Zielgerät für die Sicherung anzuzeigen: Deinstallieren der WD-Software Deinstallieren Sie die WD-Software mit der Funktion Ihres Betriebssystems zum Hinzufügen oder Entfernen von Programmen.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Verwenden des Laufwerks mit einem Mac Das Laufwerk ist mit einer einzelnen NTFS-Partition formatiert und mit aktualisierten Windows-Betriebssystemen kompatibel. Wenn Sie das Laufwerk mit einem Mac OS X-Betriebssystem und, falls gewünscht, mit Time Machine verwenden möchten, müssen Sie es neu in eine einzelne HFS+J-Partition formatieren.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Fehlersuche Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Installieren, Partitionieren und Formatieren des Laufwerks Häufig gestellte Fragen Wenn Sie bei der Installation oder dem normalen Gebrauch dieses Produkts auf Probleme stoßen, lesen Sie bitte diesen Abschnitt zur Fehlersuche oder besuchen Sie unsere Support-Website unter http://support.wd.com...
Seite 44
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Q: Warum ist die Datenübertragung so langsam? A: Eventuell arbeitet Ihr System mit der Übertragungsrate von USB 1.1, weil ein falscher Treiber für die USB 3.0- bzw. USB 2.0-Adapterkarte installiert ist oder weil das System USB 3.0 bzw.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Installieren eines SES-Treibers Wenn Sie die WD-Software nicht installieren, sollten Sie auf Windows-Computern einen SES (SCSI Enclosure Services)-Treiber installieren, um zu vermeiden, dass jedes Mal das Popup des Hardware-Assistenten angezeigt wird, wenn Sie das My Passport-Laufwerk an Ihren Computer anschließen.
Seite 46
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Im Dialogfeld „Legen Sie den Datenträger... ein“, wählen Sie die Option Der Datenträger ist nicht verfügbar... und klicken Sie auf Weiter: 3. Windows zeigt den Bildschirm „Treibersoftware aktualisieren...“ an: 4. Auf dem Bildschirm „Treibersoftware aktualisieren...“: WENN Ihr Computer .
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG WENN Ihr Computer . . . DANN . . . Auf dem Computer nach... Wenn keine wählen Sie die Option Internetverbindung besteht, suchen , gehen Sie zu Computer und: a. Doppelklicken Sie auf das ...
Seite 48
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 2. Klicken Sie auf dem Bildschirm der Computerverwaltung unter „Computerverwaltung (Lokal)“ auf Geräte-Manager > Unbekanntes Gerät und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Treibersoftware aktualisieren: 3. Klicken Sie auf dem Bildschirm „Treibersoftware aktualisieren“ auf Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen: INSTALLIEREN EINES SES-TREIBERS –...
Seite 49
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG 4. Gehen Sie zu Computer, doppelklicken Sie auf das My Passport-Laufwerk, doppelklicken Sie auf den Ordner „Extras“ und wählen Sie WD SES Device USB Driver aus: 5. Klicken Sie auf Weiter. 6. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Schließen.
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Konformitäts- und Garantieinformationen Dieser Anhang enthält folgende Themen: Konformität mit Richtlinien Konformität mit Umweltschutzvorschriften (China) Garantieinformationen Konformität mit Richtlinien Informationen zu FCC Klasse B Der Betrieb dieses Gerät unterliegt den folgenden Bedingungen: Der Betrieb dieses Gerätes darf nicht zu Störungen führen.
Die Kennzeichnung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses System die anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union erfüllt, einschließlich der EMV- Richtlinie (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG). Eine Konformitätserklärung gemäß den anwendbaren Richtlinien wurde abgegeben und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden. KC-Hinweis (Nur Republik Korea) 기종별 사용자 안내문...
Source-Software, erfolgen ausschließlich auf eigene Gefahr. Western Digital übernimmt keinerlei Haftung für derartige Änderungen oder Manipulationen. Western Digital leistet keinen Support für Produkte, bei denen Sie die von Western Digital gelieferte Software verändert oder dies versucht haben. KONFORMITÄTS- UND GARANTIEINFORMATIONEN – 48...
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Index ICES-003/NMB-003-Konformität 46 Ihr Laufwerk registrieren 31 Informationen zu FCC Klasse B 46 Allgemeine öffentliche GNU-Lizenz 48 Anzeigeleuchte 4 Kompatibilität mit Betriebssystemen 3 Konformität mit Richtlinien 46 Beschreibung der Komponenten 3 Konformität mit Betriebssysteme 3 Sicherheitsanforderungen 46 Bildschirm „Geräteregistrierung“...
Seite 54
MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION BEDIENUNGSANLEITUNG Statustest 33 Symbol WD Quick View 32 Systemkompatibilität 3 Überprüfen der Temperatur 33 Überprüfung des Laufwerkstatus 27 USB-Schnittstelle 4 Verfügbarer Speicherplatz 33 Vollständiger Datenträgertest 28 Vollständiger Laufwerktest 28 VORSICHT wegen einem entsperrten Laufwerk 21 Löschen des Laufwerks 28...
Seite 55
Western Digital, WD, das WD-Logo und MyPassport sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen und WD Backup, WD Security, WD Drive Utilities, Data Lifeguard und MyPassport Ultra sind Marken von Western Digital Technologies, Inc. in den USA und anderen Ländern. Apple, Mac, OS X und Time Machine sind Marken von Apple, Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.