• Installation – Hier finden Sie eine Online-Hilfe zur Installation Ihres WD-Produkts oder Ihrer Software. Technischer Support von Western Digital – Kontaktinformationen Wenn Sie sich für den Support an WD wenden, halten Sie bitte die Seriennummer Ihres WD-Produktes sowie Angaben zu System-Hardware- und System-Softwareversionen bereit.
Verwenden des Onlinesupports ..........ii Technischer Support von Western Digital – Kontaktinformationen ..... . ii Über Ihr WD-Laufwerk .
Seite 4
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Konformitäts- und Garantieinformationen ..... . 32 Zulassungen ............32 Informationen zu FCC Klasse B .
Funktionen ® Das ultraleichte Mac -kompatible My Passport Studio-Laufwerk ist kleiner denn je und verfügt über innovative Funktionen zur Organisation Ihres digitalen Lebens. Zu den Hauptmerkmalen des My Passport Studio-Laufwerks gehören: Unser bisher kleinstes tragbares Laufwerk – Wir sind auf tragbare Speichergeräte spezialisiert und haben jetzt eine noch kleinere, hochwertige Festplatte entwickelt und in eine Premium-Oberfläche verpackt.
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Inhalt des Kits Wie in Abbildung 1 gezeigt, verfügt das Laufwerk-Kit für My Passport Studio über folgenden Lieferumfang: • Ultraleichte Festplatte My Passport Studio • FireWire 800-Kabel • USB-Mikrokabel • Schnellinstallationsanleitung • WD Security- und WD Drive Utilities-Software (auf dem Laufwerk enthalten)
Sie auf Start und wählen Sie Windows Update aus. Format des Laufwerks Ihr My Passport Studio-Laufwerk ist mit einer einfachen HFS+J-Partition für Mac OS X- Betriebssysteme formatiert. Wenn Sie das Laufwerk mit einem Windows-Computer verwenden möchten, lesen Sie bitte „Neuformatierung des Laufwerkes“ auf Seite 29 und „Fehlersuche“...
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Beschreibung der Komponenten Wie in Abbildung 2 gezeigt, verfügt das My Passport Studio-Laufwerk über: • Eine Betriebs-/Aktivitäts-LED • Zwei FireWire 800-Schnittstellen • Eine USB 2.0-Schnittstelle Betriebs-/Aktivitäts-LED FireWire 800-Schnittstellen USB 2.0-Schnittstelle Abbildung 2. My Passport Studio-Laufwerk Betriebs-/Aktivitäts-LED Die Betriebs-/Aktivitäts-LED zeigt den Status der Stromversorgung und die Aktivität des...
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Gerät WD-Produkte sind Präzisionsgeräte, die mit der entsprechenden Sorgfalt und Vorsicht ausgepackt und installiert werden müssen. Laufwerke können durch grobe Handhabung, Schock oder Vibration beschädigt werden. Befolgen Sie beim Auspacken und Installieren Ihres externen Speicherproduktes immer die folgenden Vorsichtsmaßnahmen:...
Installieren der WD Security-Software Installation der Software WD Drive Utilities Anschließen des Laufwerks So schließen Sie das My Passport Studio-Laufwerk an Ihren Mac-Computer an: 1. Schalten Sie Ihren Computer ein. 2. Schließen Sie Ihr My Passport-Laufwerk über das USB-Mikrokabel oder das FireWire 800-Kabel an, wie in Abbildung 3 gezeigt.
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH 4. Wenn Sie Ihr My Passport-Laufwerk zum ersten Mal an Ihren Computer anschließen, werden Sie über eine Meldung gefragt, ob Sie das Laufwerk zum Sichern mit Time Machine verwenden möchten: a. Wenn Sie die Sicherungssoftware Time Machine nicht verwenden möchten, klicken Sie auf Abbrechen.
Seite 12
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH 2. Doppelklicken Sie auf den Ordner „Extras“ auf dem Bildschirm, der angezeigt wird: 3. Doppelklicken Sie auf das WD +TURBO-Installationsprogramm: 4. Klicken Sie im Bildschirm „WD +TURBO-Treiberinstallationsprogramm“ auf die Schaltfläche Installieren: 5. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Akzeptieren, um fortzufahren.
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH 7. Geben Sie in das Feld Kennwort das für den Computerzugriff verwendete Kennwort ein und klicken Sie auf OK: 8. Klicken Sie nach der Installation auf Ja, um den Computer neu zu starten: 9. Nachdem der Computer neu gestartet wurde, wird das My Passport-Symbol auf dem Schreibtisch wie folgt dargestellt: Ihr My Passport-Laufwerk kann nun als externes Speichergerät mit erhöhter Leistung...
Seite 14
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH 2. Ziehen Sie das WD Security-Programm in den Alias-Ordner „Programme“ auf dem Bildschirm, der angezeigt wird: 3. Doppelklicken Sie im Alias-Ordner „Programme“ auf das WD Security-Programm. 4. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Akzeptieren, um fortzufahren und den WD Security-Bildschirm anzuzeigen: 5.
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Installation der Software WD Drive Utilities So installieren Sie die WD Drive Utilities-Software: 1. Doppelklicken Sie auf das My Passport-Symbol und anschließend auf die .dmg-Datei auf dem Bildschirm, der angezeigt wird: 2. Ziehen Sie das WD Drive Utilities-Programm in den Alias-Ordner „Programme“ auf dem Bildschirm, der angezeigt wird: 3.
Seite 16
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH 4. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Akzeptieren, um fortzufahren und den WD Drive Utilities-Bildschirm anzuzeigen: 5. Siehe „Verwalten und Anpassen Ihres Laufwerks“ auf Seite 20. ANSCHLIEßEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE – 12...
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Sperren und Entsperren Ihres Laufwerks Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Kennwortschutz für Ihr Laufwerk Entsperren des Laufwerks Ändern Ihres Kennworts Kennwortschutz entfernen Kennwortschutz für Ihr Laufwerk Sie sollten Ihr Laufwerk mit einem Kennwort schützen, wenn Sie befürchten, dass andere Personen auf Ihr Laufwerk Zugriff haben könnten und Sie nicht möchten, dass...
Seite 18
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH 2. Wenn mehr als ein unterstütztes My Passport-Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist, wählen Sie das Laufwerk aus, für das ein Kennwort erstellt werden soll. 3. Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort auswählen ein. Verwenden Sie dazu bis zu 25 Zeichen.
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Entsperren des Laufwerks Nachdem Sie ein Kennwort erstellt haben, um andere Personen am Zugriff auf Ihre Dateien auf dem Laufwerk zu hindern, und nicht das Kontrollkästchen Automatisches Entsperren aktivieren für Benutzer: markiert haben, müssen Sie Ihr Kennwort zum Entsperren des Laufwerks immer eingeben, wenn Sie Folgendes tun: •...
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Dies geschieht entweder: • Automatisch, wenn nur das eine gesperrte My Passport-Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist oder. • Wenn Sie das gesperrte Laufwerk auf dem WD Security- oder dem WD Drive Utilities-Bildschirm auswählen, falls mehr als ein unterstütztes My Passport-Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist.
Seite 21
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Der Bildschirm des Dienstprogramms WD Drive Unlock wird angezeigt: 3. Auf dem Bildschirm des Dienstprogramms WD Drive Unlock: a. Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein. b. Markieren Sie das Kontrollkästchen Automatisches Entsperren aktivieren für Benutzer: wenn sich WD Drive Unlock Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort für das ausgewählte Laufwerk merken und dieses Laufwerk automatisch für Sie...
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Ändern Ihres Kennworts So ändern Sie Ihr Kennwort: 1. Klicken Sie auf Go > Programme > WD Security, um den WD Security-Bildschirm anzuzeigen, auf dem der Dialog „Sicherheitseinstellungen ändern“ zu sehen ist: 2. Wenn mehr als ein unterstütztes My Passport-Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist, wählen Sie das Laufwerk mit dem zu ändernden Kennwort aus.
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Kennwortschutz entfernen So entfernen Sie den Kennwortschutz Ihres Laufwerks: 1. Klicken Sie auf Go > Programme > WD Security, um den WD Security-Bildschirm anzuzeigen, auf dem der Dialog „Sicherheitseinstellungen ändern“ zu sehen ist: 2. Wenn mehr als ein unterstütztes My Passport-Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist, wählen Sie das Laufwerk aus, von dem der Kennwortschutz...
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Verwalten und Anpassen Ihres Laufwerks Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Überprüfen der Laufwerkfunktions-fähigkeit Einstellen der Laufwerk-Schlummerfunktion Löschen des Laufwerks Registrieren des Laufwerks Sicheres Zurücklegen des Laufwerks Wiederherstellen der WD-Software und des Festplattenimage Mit der WD Drive Utilities-Software (siehe Abbildung 4) können Sie Ihr Laufwerk ganz einfach für die bestmögliche Leistung verwalten und anpassen:...
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Auf dem WD Drive Utilities-Bildschirm: WENN Sie Folgendes tun möchten . . . DANN klicken Sie auf . . . UND lesen Sie . . . Durchführen von routinemäßigen Diagnose „Überprüfen der Diagnosen und Statustest Laufwerkfunktions- fähigkeit“...
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH So führen Sie routinemäßig Diagnosen und Statustest durch: 1. Klicken Sie auf Go > Programme > WD Drive Utilities, um den WD Drive Utilities-Bildschirm zu zeigen (siehe Abbildung 4 auf Seite 20). 2. Wenn mehr als ein unterstütztes My Passport-Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist, wählen Sie das zu überprüfende Laufwerk aus.
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH 3. Klicken Sie auf Schlummerfunktion, um das Schlummerfunktion-Dialogfeld anzuzeigen: 4. Im Dialogfeld „Schlummerfunktion“: a. Wählen Sie im Feld Schlummerfunktion den Zeitpunkt, wann Ihr Laufwerk ausgeschaltet werden soll. b. Klicken Sie auf Schlummerfunktion einstellen. Löschen des Laufwerks VORSICHT! Beim Löschen des Laufwerks werden alle Daten auf Ihrem Laufwerk...
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH 3. Klicken Sie auf Laufwerklöschung, um den gleichnamigen Dialog anzuzeigen: 4. Im Dialog „Laufwerklöschung“: a. Lesen Sie die Warnung bezüglich des Datenverlustes, wenn Sie Ihr Laufwerk löschen. b. Klicken Sie in das Kontrollkästchen Ich verstehe, um zu bestätigen, dass Sie das Risiko akzeptieren.
Seite 29
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH 2. Doppelklicken Sie auf die Anwendung Drive Unlock auf dem daraufhin angezeigten Bildschirm: Der Bildschirm des Dienstprogramms WD Security Drive Unlock wird angezeigt: 3. Unternehmen Sie fünf Versuche, um das Laufwerk zu entsperren, und zwar durch: a.
Seite 30
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH 4. Bei der fünften ungültigen Kennworteingabe wird die Meldung „Zu viele Versuche bei der Kennworteingabe“ angezeigt: 5. Klicken Sie auf Laufwerk löschen, um die Warnung zum Löschen aller Daten auf dem Laufwerk anzuzeigen: 6. Lesen Sie die Warnung und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ich verstehe, um zu bestätigen, dass Sie das Risiko akzeptieren.
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Registrieren des Laufwerks WD Drive Utilities verwendet die Internetverbindung Ihres Computers zum Registrieren Ihres Laufwerks. Durch die Registrierung des Laufwerks erhalten Sie kostenlosen technischen Support während der Garantiezeit sowie aktuelle Informationen zu den neuesten WD-Produkten. So registrieren Sie das Laufwerk: 1.
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Sicheres Zurücklegen des Laufwerks VORSICHT! Um den Verlust von Daten zu verhindern, schließen Sie alle Fenster und Anwendungen, bevor Sie das Laufwerk herunterfahren oder trennen. Verwenden Sie das My Passport-Symbol, um das Laufwerk sicher zurückzulegen: 1. Rechtsklicken oder klicken Sie bei gedrückter Ctrl-Taste auf das My Passport- Symbol auf dem Schreibtisch und wählen Sie „MY PASSPORT“...
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Verwenden des Laufwerks mit Windows Das My Passport-Laufwerk ist mit einer einfachen HFS+J-Partition für Mac OS X- Betriebssysteme formatiert. Wenn Sie das Laufwerk auf einem Windows-Computer verwenden möchten, müssen Sie es zuerst in eine einfache NTFS-Partition formatieren.
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Fehlersuche Wenn Sie bei der Installation oder dem normalen Gebrauch Ihres My Passport- Laufwerks auf Probleme stoßen, lesen Sie bitte diesen Fehlersucheabschnitt oder besuchen Sie unsere Support-Website unter http://support.wdc.com und durchsuchen Sie die Knowledge Base. Dieses Kapitel enthält folgende Themen: Installieren, Partitionieren und Formatieren des Laufwerks Häufig gestellte Fragen...
Seite 35
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Q: Warum wird das Laufwerk nicht im Arbeitsplatz oder auf dem Desktop des Computers erkannt? A: Wenn Sie in Ihrem System eine USB 2.0-PCI-Adapterkarte verwenden, achten Sie darauf, dass die Treiber installiert sind, bevor Sie Ihr externes WD USB 2.0- Speicherprodukt anschließen.
Die Kennzeichnung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses System die anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union erfüllt, einschließlich der EMV-Richtlinie (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG). Eine Konformitätserklärung gemäß den anwendbaren Richtlinien wurde abgegeben und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden. KONFORMITÄTS- UND GARANTIEINFORMATIONEN – 32...
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH KC-Hinweis (Nur Republik Korea) 기종별 사용자 안내문 B 급기기 이기기는가정용(B 급) 전자파적합기기로서주로 (가정용방송통신기자재) 가정에서사용하는것을목적으로하며, 모든지역에 서사용할수있습니다 Konformität mit Umweltschutzvorschriften (China) Garantieinformationen Inanspruchnahme von Serviceleistungen WD schätzt Sie als Kunden und ist immer bemüht, Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten.
Dritter enthalten, die unter der GPL oder LGPL (Lesser General Public License) lizenziert wurde (im Folgenden „GPL-Software”), und nicht unter der Endbenutzer- Lizenzvereinbarung von Western Digital. Gemäß der GPL gilt, sofern anwendbar: 1) der Quelltext für die GPL-Software kann kostenlos von http://support.wdc.com/download/gpl...
Seite 39
Source-Software, erfolgen auf eigene Gefahr. Western Digital übernimmt keinerlei Haftung für derartige Änderungen oder Manipulationen. Western Digital leistet keinen Support für Produkte, bei denen Sie die von Western Digital gelieferte Software verändert oder dies versucht haben. KONFORMITÄTS- UND GARANTIEINFORMATIONEN – 35...
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH Stichwortverzeichnis Laufwerk Diagnosen und Statustests 21 Formate 3 Allgemeine öffentliche GNU-Lizenz 34 löschen 23 Schlummerfunktion 22 Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang Beschränkte Garantie 34 mit dem Gerät 5 Beschreibung der Komponenten 4 Laufwerk löschen, Dialogfeld 24 Betriebssystemkompatibilität 3...
Seite 41
MY PASSPORT STUDIO BENUTZERHANDBUCH WD Service 33 Wiederherstellen des Software-Festplattenimage 28, 29 Zulassungen 32 STICHWORTVERZEICHNIS – 37...
Seite 42
Western Digital, WD, das WD-Logo, My Book und My Passport sind eingetragene Marken und My Passport Essential, My Passport Studio, WD SmartWare und Data Lifeguard sind Marken von Western Digital Technologies, Inc. Andere hier genannte Marken gehören den jeweiligen Unternehmen.