Overlock Stiche; Gerader Stretchstich; Dreifach Zickzackstich /Smok Stich; Overlock Sewing - AEG 11681 Bedienungsanleitung

OVERLOCK STICHE (NÄHFUß Sonderzubehör) /
OVERLOCK SEWING (OVERLOCK FOOT Optional)
MG 1 MG 2 MG 2
GERADER STRETCHSTICH / STRAIGHT STRETCH STITCH

DREIFACH ZICKZACKSTICH /SMOK STICH

THREE STEP ZIG-ZAG STITCH/ SMOK STITCH

Verwenden Sie diese Stiche der Mustergruppe 1 und 2 zum
Zusammennähen und Versäubern von Stoffkanten in einem Arbeitsgang.
Use these stitches to sew and cast in one step.
Verwenden Sie diesen Stich für gestrickte, Trikot oder andere dehnbare
Stoffe, auch geeignet für Schrittnaht und Taschenbeutel. Bei diesem Stich
näht die Maschine vorwärts und rückwärts. Sie macht dabei dreifache
Stiche, die nicht einfach reißen und auf dehnbaren Stoffen Halt geben.
Use this stitch with knitted, tricot or other stretchy fabric, seam for trouser
crotch, bags. With this stitch the machine will sew forward and
backward making a triple stitch, which will not tear and offer strength on
stretchy fabrics.
Diese Stiche sind geeignet für Smokeffekte, zum Nähen von Frottee und
Ausbessern von Rissen.
You can use these stitches for smoking, suitable for sewing toweling, and
darning.
- 37 -