Werbung
Quicklinks
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
GB
F
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
I
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MONTAGEVOORSCHRIFTEN
NL
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
K
G
/K
RETA
ROSS
LEIN
K
M
RETA
AXI
K
E
85
RETA
CKWANNE
K
S
RETA
PEZIAL
M
ONTAGEANLEITUNG
B
& W
ADEWANNEN
B
ADEWANNEN
I D E E N
F Ü R S
I D E A S F O R T H E BAT H RO O M
RUS
CZ
NÁVOD K MONTÁŽI
H
SZERELÉSI UTASÍTÁS
HR
UPUTA ZA MONTAÉU
SK
NÁVOD NA MONTÁÉ
NAVODILO ZA MONTAÉO.
SLO
HIRLPOOLS
Seite 4-6
M
ONTAGE OHNE
Seite 8-10
M
ONTAGE MIT
B A D
S
CHÜRZE
S
CHÜRZE
Werbung
Verwandte Anleitungen für dusar KRETA GROSS/KLEIN
Inhaltszusammenfassung für dusar KRETA GROSS/KLEIN
- Seite 1 ONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE NÁVOD K MONTÁŽI ISTRUZIONI DI MONTAGGIO SZERELÉSI UTASÍTÁS MONTAGEVOORSCHRIFTEN UPUTA ZA MONTAÉU INSTRUCCIONES DE MONTAJE NÁVOD NA MONTÁÉ INSTRUKCJA MONTAŻU NAVODILO ZA MONTAÉO. & W ADEWANNEN HIRLPOOLS ADEWANNEN RETA ROSS LEIN Seite 4-6 ONTAGE OHNE CHÜRZE RETA RETA...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
MPORTANT INSTRUCTIONS! WICHTIGE HINWEISE! INSTRUCTIONS IMPORTANTES! - Please check the product for possible - Vor der Montage überprüfen Sie - Avant le montage, veuillez vérifier si le damages due to transport prior to bitte das Produkt auf evtl. produit ne présente pas d’éventuelles installation. -
Seite 3: Belangrijke Aanwijzingen
ADVERTENCIAS IMPORTANTES! ISTRUZIONI IMPORTANTI BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! - Antes del montaje verifique que el producto no presenta daños causados - Per favore controlli il prodotto prima del - Gelieve het produkt voor de montage op durante el transporte. No podemos montaggio per verificare eventuali danni eventuele transportschade te controleren. - Seite 4 Conserver soigneusement la notice de monta- Wanne: ------------- ge. Pour toute commande de pièces de rechan- ge et de pièces d'usure (voir tableau), veuillez Kreta Gross/Klein vous adresser à notre service après-vente. Kreta Maxi [Désignation des pièces d'usure : ***]. Kreta Eckwanne 85 Kreta Spezial Conservare con cura le istruzioni di montaggio.
- Seite 5 MONTAGE OHNE SCHÜRZE ASSEMBLY INSTRUCTION WITHOUT APRON INSTRUCTIONS DE MONTAGE SANS TABLIER Stein Pierre Pietra Steen Stone Piedra kamień kámen kő Kamen Brusna ploãica Sw 10 + 17 Abrasive strickle Kameµ Karton Ø 3 Sw17 ca. 40 mm 4.2x13 4,2x13 Seite...
- Seite 6 MONTAGE OHNE SCHÜRZE ASSEMBLY INSTRUCTION WITHOUT APRON INSTRUCTIONS DE MONTAGE SANS TABLIER 24 h Abdichten mit Silikon DIN 18545 in befülltem Zustand! Seite...
- Seite 7 Ersatzteilauftrag Spare parts order Commande de pieces de rechange Bewahren Sie die Montageanleitung sorgfältig auf. Bei Ersatzteil- und Verschleißteilbestellung & W ADEWANNEN MIT CHÜRZE ADEWANNEN HIRLPOOLS (siehe Tabelle) bitte an den Kundenservice wenden [Verschleißteilbezeichnung: ***]. Bezeichnung Artikel-Nr Stück Please keep the assembly instructions in a safe Designation Article No.
- Seite 8 MONTAGE MIT SCHÜRZE ASSEMBLY INSTRUCTION WITH APRON INSTRUCTIONS DE MONTAGE AVEC TABLIER Stein Pierre Pietra Steen Stone Piedra kamień kámen kő Kamen Brusna ploãica Sw 10 + 17 Abrasive strickle Kameµ Karton Ø 3 4,2x16 Sw17 ca.40 mm 4.2x13 4,2x13 Seite...
- Seite 9 MONTAGE MIT SCHÜRZE ASSEMBLY INSTRUCTION WITH APRON INSTRUCTIONS DE MONTAGE AVEC TABLIER 1.1B Kreta-Klein Maxi Kreta-Gross Kreta Eckwanne 85 Kreta-Klein Maxi Kreta-Gross Kreta Eckwanne 85 45 0 M8x20 4 5 0 Kreta Klein 1.2B Kreta Maxi Kreta Gross Kreta Spezial 85 4,3 DIN9021 4,2x16 Seite...
- Seite 10 MONTAGE MIT SCHÜRZE ASSEMBLY INSTRUCTION WITH APRON INSTRUCTIONS DE MONTAGE AVEC TABLIER Ø 6 ø 6 6,4 DIN125 5,3x20 M6x80 4x40 8.10 6,4x20 Feder Magnetplatte 24 h Ø 6 Abdichten mit Silikon DIN 18545 in befülltem Zustand! Seite...
- Seite 11 Einer der führenden Hersteller von Duschabtrennungen, Duschwannen, Badezubehör, Badewannen, Whirlpools und Vordächern. DUSAR GMBH • BUCHENSTRAßE 1 • 56584 ANHAUSEN • TEL +49 (0) 2639 / 921-0 • FAX +49 (0) 2639 / 921-170 I D E E N F Ü R S B A D INTERNET: www.dusar.de •...